- 9 ay önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 20 Mayıs 2025 tarihinde yayınlanan 105. Bölümüyle izle7.com’da.
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Bir şeyim yok. Sadece biraz yorgunum.
00:00:18Reşit.
00:00:20Otur.
00:00:24Söyle hadi.
00:00:27Neden durgunsun?
00:00:30Bunu sana söyledim.
00:00:31Gerçeği söyle.
00:00:33Sana sebebini söyledim. Bana inanmıyor musun?
00:00:37Hayır. Sana hiç inanmıyorum.
00:00:41Evet bu konuda sana kesinlikle güvenmiyorum.
00:00:44Böyle üzülmeye devam edersin ama derdini kimseye söylemezsin.
00:00:47Çünkü sana kalsa kimsenin üzülmemesi gerekir.
00:00:51Ben seni çok iyi tanırım ve Lakşmi biz birbirimizi çok iyi tanıyoruz.
00:00:56İyi anlıyoruz.
00:00:57Üzgün olduğumuz zaman ya da mutlu olduğumuzda bir bakışta bunu görebiliyoruz.
00:01:01Yani birbirimizi hissedebiliyoruz.
00:01:04Ben senin yalan söylediğini hissediyorum.
00:01:06Endişeli olduğunu da.
00:01:09Söyle artık. Niye endişelisin?
00:01:12Eğer söylemezsen beni endişelendirmiş olacaksın.
00:01:15Eğer söylemezsen gece nasıl rahat uyuyacağım?
00:01:18Bütün gece boyunca karımın neden üzgün olduğunu merak edip duracağım.
00:01:22Ben kötü koca mıyım?
00:01:23Karımı böyle üzen bir sorunu çözemeyen biriyim mi?
00:01:26Nasıl uyuyacağım? Bütün gece uyanık mı kalayım?
00:01:30Hadi söyle bana.
00:01:32Neden üzülüyorsun?
00:01:34Lakşmi, seçtiğin kartlara göre maalesef bu kararın bir parçası değil.
00:01:38Lakşmi, seçtiğin kartlara göre maalesef başın büyük derde girecek.
00:01:43Muhtemelen ailen de bu durumdan etkilenecek.
00:01:47Rişi neden bu kadar çok sevdiğimi çözemiyorum?
00:01:50Yani ne zaman yakınımda olsa, ne zaman onunla olsam ben başka kimseyi göremiyorum.
00:01:55Her şey yok oluyor. Sanki hiç kimse yokmuş gibi geliyor.
00:01:58Bugünkü gibi.
00:02:00Yine aynı şey oldu.
00:02:01Rişi ve ben dans ettik.
00:02:03Tıpkı eski günlerdeki gibi.
00:02:05Ben bugün de öyle hissettim.
00:02:07Umarım her şey çok yakında düzelir.
00:02:09Yani en kısa zamanda Rişi ile evlenirim.
00:02:12Olacak canım. Çok yakında olacak.
00:02:14Planlarım asla başarısız olmaz. Şimdi de olmayacak.
00:02:18Lakşmi, söyle bana lütfen.
00:02:21Bak ne kadar inatçı biri olduğumu biliyorsun.
00:02:23Asla pes etmem.
00:02:24Söyle, neden üzgünsün?
00:02:29Rişi, şu Priyanka...
00:02:31Priyanka?
00:02:33Ne Priyankası? Ne olmuş?
00:02:35Hayır, ona bir şey olmadı.
00:02:38Bir saniye, sen Priyanka'yı tanıyor musun?
00:02:40Ama bana Priyanka'yı tanıdığını hiç söylememiştin.
00:02:42Hayır, hayır. Aslında Priyanka'yı tanımıyorum.
00:02:44Onunla ilk tanışmamız oydu işte.
00:02:46Peki.
00:02:48İyi bir kız, öyle değil mi? Birbirlerine çok yakışıyorlar.
00:02:51Biliyor musun, Priyanka kart bakmayı öğreniyor.
00:02:54Öğreniyor ne demek?
00:02:55Bildiğini öğreniyor işte.
00:02:57Elindeki kartları okuma eğitimi alıyor. Eğitimi daha bitmemiş.
00:03:01Yani, bu durumda benim hakkımda söyledikleri doğru olmayabilir mi?
00:03:07Ona inanmalı mıyım?
00:03:09Yine düşüncelere daldın.
00:03:11Neyse, biz konumuza dönelim. Neye üzüldüğünü bilmek istiyorum. Anlat.
00:03:17Şey, ben şeyi merak ediyordum.
00:03:20Neyi?
00:03:23Ben bugün Shalu ve Bunny ile hiç konuşamadım.
00:03:27Yani bütün gün çok meşguldüm.
00:03:29Onları bir kere bile arayıp iyi olup olmadıklarını soramadım.
00:03:33İkisini de çok özledim.
00:03:35Bunun için o kadar üzülüyordun yani.
00:03:37Büyük sorunları çok kolay çözen birisin.
00:03:39Ama bu sorun çok, çok basit bir sorun.
00:03:43Telefonunu al, Shalu ile Bunny'i ara. Böylece mesele hallolur.
00:03:46Telefonunu al bakalım. Ara onları. Ben geliyorum.
00:03:50Ablamla konuşsa mıydım? Bugün onunla hiç konuşmadım.
00:04:01Neden düşünüyorsun? Numarasını biliyorsun. Ara, konuş onunla.
00:04:12Bunny, ablam beni arıyor.
00:04:14Kalp kalbe karşı derler.
00:04:16Hadi aç.
00:04:17Kalp kalbe karşıdır derler ablacığım.
00:04:19Nasıl yani?
00:04:21Yani demek istediğim, senin ne hissettiğini buradan bile anlayabiliyorum.
00:04:25Evet, ikimiz birden.
00:04:27Doğru. Sen de bizim ne hissettiğimizi oradan anlayabiliyorsun sanırım.
00:04:31Neden böyle söylüyorsun?
00:04:33Çünkü ben bugün bizi neden aramadın diye düşünüyordum.
00:04:36Hatta az önce seni aramak için telefonu elime almıştım.
00:04:39Tam o sırada sen beni aradın.
00:04:41Hadi anlat. Bütün gün neyle uğraştın?
00:04:43Bugün evde birkaç misafir ağırladık.
00:04:45Bütün gün meşguldüm. Bu yüzden sizi arayamadım.
00:04:48Bunny ne yapıyor?
00:04:50Bunny mi? Sen söyle. Sence ne yapıyor olabilir?
00:04:54Telefonla oynuyordur.
00:04:56Benimle konuşsun.
00:04:57Hayır, hayır abla. Telefonla oynamıyorum. Ben yatmak üzereydim.
00:05:00Resmen yalan söylüyor. Şimdi de yüzünü örtü.
00:05:04Tamam. Yengemle Neha nasıllar?
00:05:08Yengemle Neha... Eskisi gibi. Yani her zaman nasılsa işte.
00:05:13Anladım.
00:05:14Peki. İkiniz de kendinize dikkat edin.
00:05:17Bir an önce yatağa girin. Ayrıca Şalu...
00:05:19Eğer Bunny hala telefonla oynuyorsa hemen bana söyle, tamam mı?
00:05:22Ben onunla konuşurum.
00:05:24Yok canım. Senden ödük öfüyor zaten. Sesini duyar duymaz elinden bıraktı telefonu.
00:05:29Yalan, yalan. Yalancısın sen.
00:05:31Ne diyorum?
00:05:32Tabii ki bana yalancı diyor.
00:05:34Tamam, peki. Hadi uyuyun artık. Kendinize iyi bakın.
00:05:37Hoşça kal abla. İyi geceler.
00:05:39Hoşça kal. İyi geceler. Seni seviyoruz.
00:05:41Kapattı mı?
00:05:42İspiyoncusun sen. Beni ona şikayet ettin.
00:05:44Evet.
00:05:45Ben de seni ona şikayet edeceğim. Göreceksin.
00:05:47Öyle mi?
00:05:48Evet.
00:05:49Peki ona ne söyleyeceksin?
00:05:50Ona diyeceğim ki sen ve Ayuş...
00:05:52Ben ve Ayuş ne?
00:05:53Yani sen ve Ayuş... Evet. Ayuş'la birbirinize isim taktığınızı söyleyeceğim.
00:05:57Seni var ya, seni çok kötü döverim. Çok fena dayak yersin.
00:06:07Şimdi anladım. Oberoğaların evinde misafir varmış.
00:06:11Ayuş o yüzden beni aramamış demek.
00:06:38Ben geldim sevgilim.
00:06:42Ayşe.
00:06:49At atlım. Burası bizim odamız değil.
00:06:52Ben de ondan sarılıyorum ya.
00:06:54Sen...
00:06:55Ne bekliyordun? Üç gündür seni görmüyorum.
00:07:00Yeter sakin ol. Gel. En iyi arkadaşımla tanış.
00:07:06Merhaba. Ben Malişka.
00:07:09Oo Malişka. Son üç gündür beni onun için terk ettin demek.
00:07:17Malişka. Bu Ayşiş. Benim Ayşişim.
00:07:21Tabii ki. Senin kocan.
00:07:22Hayır. Erkek arkadaşım.
00:07:24Ama sen...
00:07:26Hiç karıştırma. Şimdilik bunu bil yeter. Senin işini o halledecek.
00:07:31Yüzde yüz garanti.
00:07:34Ah pekala. Madem bunu yapıyoruz hiç vakit kaybetmeyelim ve detayları konuşalım.
00:07:40Bir saniye tatlım.
00:07:44İşte senin hedefin.
00:07:51Çok kolay bir hedef. Çocuk oyuncağı. O artık sorun olmaktan çıkacak.
00:07:59Peki nerede yapmalıyım?
00:08:01Peki nerede yapmalıyım?
00:08:03Çünkü bir şekilde evden dışarı çıkması gerekiyor.
00:08:06Aa evet bebeğim. Orasını sana söyleyeceğiz.
00:08:09Yerini de zamanını da söyleyeceğiz. Şimdilik hedefin. Kim onu bilir.
00:08:13Olur hayatım. Peki seninle ne zaman buluşacağız güzelim?
00:08:19Yine mi soruyorsun?
00:08:20Neden? Buluşmak istemiyor musun?
00:08:22Buluşacağız canım. Buluşacağız. Ama önce işi yap.
00:08:27O zaman işi bir an önce bitireyim değil mi?
00:08:31Tamam güzelim. İşi merak etme. Ben hallederim.
00:08:45Şimdi rahatladın mı? Gidince annene söyle düğün tarihi düşünmeye başlasın.
00:08:49Çünkü bundan sonra...
00:09:02Lakşmi, bugün dışarı çıkmam lazım. Benimle gelir misin kızım?
00:09:11Tabii. Bunu sormana gerek yok ki babaanne. Tabii ki seninle her yere gelirim.
00:09:15Ayrıca böyle rica etmemelisin. Emret yaparım.
00:09:18Sana nasıl emrederim?
00:09:19Evet tabii ki. Büyüğümsün. Emir verebilirsin.
00:09:21Çok şükür. Bu evde emir verebileceğim biri oldu sonunda artık.
00:09:26Tamam kızım. Bir de öyle yapmayı deneyeyim.
00:09:30Lakşmi, bugün dışarı çıkmam lazım. Bana eşlik eder misin? Anladın mı?
00:09:36Bu çok...
00:09:37Ne oldu? İyi değil miydim?
00:09:39Böyle mi emredilir? Böyle tatlı söylersen herkes kabul eder.
00:09:43Peki nasıl diyeceğim kızım? Nasıl diyeceğimi sen söyle. Ben de tekrar edeyim.
00:09:47Bak şöyle söyle. Lakşmi buraya gel. Ne yapıyorsan bırak.
00:09:51Benimle geleceksin. Birlikte dışarı çıkacağız. Bu şekilde.
00:09:55Anladım anladım. Sen işini yap. Ben söylerim.
00:09:59Lakşmi, şimdi her ne yapıyorsan bırak. Dışarı çıkmam lazım.
00:10:04Bana eşlik edeceksin. Hem neden bütün gün böyle çalışıyorsun?
00:10:08Biraz daha kendinle ilgilen. Anladın mı? Neden güldün şimdi?
00:10:14Ne oldu? Yine mi yanlış yaptım?
00:10:16Sen boş ver babaanne. Sen yapamazsın.
00:10:19Neden?
00:10:21İyi de insan birine böyle mi emir verir?
00:10:23Kendinle ilgilen falan diyorsun. Kızım diyorsun. Anladın mı?
00:10:27İyi de karşımdaki Lakşmi olunca benim içimden sadece bunları söylemek geliyor.
00:10:33Kalbimden geçenler bunlar.
00:10:35Sen var ya babaanne çok iyisin.
00:10:37Ama sen en en iyisin.
00:10:46Ne oluyor burada?
00:10:47Yok bir şey anne. Sadece ikimiz konuşuyorduk.
00:10:50Benden bir şey saklıyorsunuz değil mi? Ne saklıyorsunuz?
00:10:54Hiç öyle bir şey yok teyze. Bu arkadaşlar arasında küçük bir sır.
00:10:59Yapma teyze.
00:11:00Peki. Gidelim o zaman. Kahvaltı hazır.
00:11:03Hemen geliyoruz.
00:11:09Ne yapacağım Sonal? Bir an için acayip korktum.
00:11:12Annemi görünce her şey duyduğunu düşündüm.
00:11:15Sonal bak ben cidden korkmaya başladım.
00:11:18Yani sanırım yapacağımız şey doğru değil.
00:11:22Bunu yapmamalıyız. İyi hissetmiyorum.
00:11:24Neyin var Malişka? Öyle bir şey yok.
00:11:26Rişi istemiyor musun? Onu isteyip istemediğini söyle.
00:11:29Tabii ki Rişi'yi çok istiyorum.
00:11:31Peki tamam. Yapacağımız şeyin yanlış olduğunu düşünüyorsun.
00:11:34Öyle olsun. Bunu yapmayalım.
00:11:36Söyle bana. Peki Rişi ile Lakşmi'yi nasıl ayıracaksın?
00:11:39Sonal.
00:11:40Rişki'yi nasıl geri alacaksın? Söyler misin?
00:11:42Tamam. Unutalım gitsin.
00:11:43Bana bak. Ben de kendi arkadaşıma tam olarak aynı şeyi yaptım.
00:11:48Bugün kendisi yatalak oldu ve ben...
00:11:51Ben gidip onun kocasıyla evlendim.
00:11:53Ve şu anda istediğim hayatı yaşıyorum.
00:11:56Bak bu hayatta kendini mutlu etmek çok önemlidir.
00:11:59Ve mutluluk için iki şeye ihtiyacın var.
00:12:03Aşk ve para. Mutlu olmaya hakkımız var değil mi?
00:12:06Kendim gibi senin de mutlu olmanı sağlayacağım.
00:12:09Sen söyle. Bütün hayatını Rişi olmadan mı yaşayacaksın...
00:12:12...yoksa ölene kadar Rişi'nin yanında hayatında mı olacaksın?
00:12:17Söyle Malişka. Ne istersen onu yapacağım. Kararını ver.
00:12:22O zamana kadar senin de benim de vaktimizi harcama.
00:12:26Tamam mı?
00:12:33Akılsız Malişka. Eğer aşkı kazanamıyorsa zorla alması gerektiğini bile bilmiyor.
00:12:39İstediğini alana kadar her yolu deneyebilirsin.
00:12:42Şimdi mi çıkayım?
00:12:44Tamam peki. Hadi görüşürüz.
00:12:47Lakşmi kızım. Hadi artık çıkalım.
00:12:50Nereye anne?
00:12:51Lal Soka kızım.
00:12:52Lalçok mu? Yolumun üstünde. Seni bırakabilirim.
00:12:55Lakşmi gelecek kızım.
00:12:57İyi ama ben seni bırakabilirim. Boşuna onu yanında götürme. O tarafa gidiyorum.
00:13:03Hadi anne. Lalçok çok yakın. Hadi gel.
00:13:05Lakşmi geliyor dedim. Neden boşuna olsun ki?
00:13:11Ama neden anne?
00:13:12Asıl sen neden ısrar ediyorsun? Ben ne söylediğimi biliyorum.
00:13:17Ben de bunun niye yaptığını biliyorum. Çünkü yabancıları kendi kızından daha çok seviyorsun.
00:13:22Bak işte yine annenle kötü konuşmaya başladın.
00:13:25Gördün mü? Hep bende kusur buluyorsun.
00:13:28Olamaz. Lakşmi dışarı çıkıyor. Ama Aşiş onu bekliyordu. Lakşmi gitmemeli.
00:13:36Babaanne lütfen. Neden karışma teyzeyi üzüyorsun?
00:13:41Eğer o tarafa gidiyorsa neden onunla gitmiyorsun? Bunu sorun etmeyin.
00:13:45Büyütecek ne var ki? Hem eminim Lakşmi'ye sorarsan o da aynı şeyi söyler sana.
00:13:52Değil mi Lakşmi? Teyzem için bu kadarını yapabilir misin?
00:13:57Babaanne sen karışma halayla git istersen. Hem daha işlerim bitmemişti zaten.
00:14:04Herkes için öğle yemeği yapacaktım. O yüzden ben işlerimi yapayım. Siz gidersiniz.
00:14:09Senin tek sözün yeter.
00:14:13Mutfaktaki işleri bahane etmene hiç gerek yok.
00:14:16Hayır babaanne kendini kötü hissetme. Eğer halam bu kadar istersen...
00:14:21Buraya baksana bana iyilik falan yapmıyorsun anladın mı?
00:14:24O benim annem. Onunla gitmek hakkım. Sen daha yenisin.
00:14:29Onunla ne bağın var ki beni gölgede bırakıyorsun söyle.
00:14:32Sevgi bağı var.
00:14:36Ama sen bunu anlayamazsın.
00:14:39Ve sen bak iyilikten ne doğuyor.
00:14:44Ara sıra kendini düşünmelisin değil mi?
00:14:47Gidelim mi? Eğer geç kalırsak bizi geciktirdiği için yine onu suçlayacaksın.
00:14:52Gidelim.
00:14:54Döneceğim kızım.
00:15:04Sağol Malişka. En azından yanımda durdun.
00:15:06Her zaman hala. Her zaman yaparım.
00:15:08Bu Lakşmi defolup gitse de kurtulsak artık.
00:15:11Gidecek teyze.
00:15:12Çok yakında gidecek. Sen hiç merak etme.
00:15:17Lakşmi'yi çekiştirmen bittiyse gidelim artık.
00:15:25Gidelim.
00:15:33Ne oldu? Her şey yolunda mı?
00:15:35Her şeyi Tanrı'ya bıraktım.
00:15:38Ne oldu? Her şey yolunda mı?
00:15:40Her şeyi Tanrı'ya bıraktım.
00:15:43Tanrı her şeyi yoluna koyar.
00:15:45O ne yaparsa doğru yapar.
00:15:48Her şey yolunda.
00:15:53Lakşmi, arada bir kardeşlerinle konuşmalısın.
00:15:56Onlarla konuşunca mutlu oluyorsun.
00:15:58Şu yüzünün haline bak. Çok durgunsun.
00:16:02Böyle üzgün görünmenden hoşlanmıyorum.
00:16:04Mutlu olunca çok çok çok güzel görünüyorsun.
00:16:07Ben çok seviyorum.
00:16:08Nasıl yani?
00:16:09Yani gülümsemeni seviyorum.
00:16:11Gülmen çok hoşuma gidiyor.
00:16:12Gerçi bu ciddi ifadeye takındığın zaman
00:16:15hatta benimle kavga ettiğinde
00:16:17ya da bana kızdığında, bana patronluk tasladığında
00:16:20en azından hayat saçıyorsun.
00:16:22Ama durgun olunca her şey çok sıkıcı.
00:16:25Gerçekten.
00:16:27Lütfen suratını asma artık.
00:16:29Benim için gülümsemeyi dene hadi.
00:16:31Gülümseyorum işte.
00:16:32Bu nasıl bir gülümseme?
00:16:34Böyle gülümseme mi olur?
00:16:37Ne varmış gülümsememde?
00:16:42Yapma.
00:16:43Aynı böylesin.
00:16:44Benim gülümsemem seninkinden iyi.
00:16:46Evet, onu ben de biliyorum.
00:16:49Ben de senin gibi takma iş yaptıracağım.
00:16:51Rişi.
00:16:53Tamam neyse, gitmem gerekiyor.
00:16:56Bekle.
00:16:58Giderken mutfağa uğra.
00:17:00Mukeş yemeğini koymuştur.
00:17:02Onu da alırsın.
00:17:03Ne?
00:17:04Beni nazikçe durdurdun, sevgi dolu bir eş gibi yani.
00:17:08Sandım ki senin bir eş gibi davranacağını düşündüm.
00:17:12Beni öpeceksin falan sandım ama yemek...
00:17:15Rişi sen...
00:17:18Şaka, şaka yapıyorum.
00:17:19Giderken yemeğimi de alacağım tamam mı?
00:17:21Dinle.
00:17:24Söyle.
00:17:26Gidiyorum değil, geleceğim.
00:17:31Döndün.
00:17:40Ne yapıyoruz biz?
00:17:48Çok kötüsün Rişi.
00:17:50İyice yaramaz oldun sen.
00:17:53Oldum mu?
00:17:55Ben yaramaz olarak doğmuşum.
00:17:57İstersen dene.
00:18:03Hadi artık Rişi, git yoksa işe geç kalacaksın.
00:18:06Görüşürüz.
00:18:08Geleceğim.
00:18:10Hadi tamam.
00:18:17Evet.
00:18:19Hayır öyle bir şey olmayacak.
00:18:21Dediğim gibi.
00:18:22Hayır öyle bir şey olmayacak.
00:18:24Dediğim gibi.
00:18:25İstediğiniz yardımı mutlaka alacaksınız.
00:18:28Yetimhane asla kapanmamalı.
00:18:30Bana daha önce söyleseydiniz işler bu noktaya gelmezdi.
00:18:34Ama sorun değil, olan oldu artık.
00:18:37İçiniz rahat olsun.
00:18:39Size yardım edeceğiz.
00:18:41Tabii.
00:18:52Yardım edin.
00:19:23Harika.
00:19:24Şimdi Lakşmi, Rişi'ye yemek götürecek.
00:19:28Rişi ofise kendi arabasıyla gidecek.
00:19:30Ve Lakşmi'ye bordo araba kalacak.
00:19:34Yemeği götürmek için bordo arabaya binecek.
00:19:53Şapşal, sen benim en iyi arkadaşımsın.
00:19:56Sana kötü bir şey olmasını ister miyim?
00:19:58Senin acı çekmeni ister miyim?
00:20:00Sen söyle Marişka.
00:20:01Hayır.
00:20:02Bak biliyorum.
00:20:03Senin Rişi'yi çok sevdiğinin farkındayım.
00:20:06Rişi de seni seviyor.
00:20:08Benim istediğim tek şey senin Rişi ile bir araya gelmen.
00:20:12Ve hiç kopmaman.
00:20:13Hepsi bu.
00:20:14Ve bunun için ne gerekiyorsa Marişka, ben onu yapacağım.
00:20:18Teşekkür ederim.
00:20:23Sonalı telefon edeyim.
00:20:28Evet Marişka.
00:20:29Alo, Sonal.
00:20:30Dinle, Lakşmi şimdi evden çıktı.
00:20:33Bordo bir arabayla.
00:20:34Ben peşinden gidiyorum.
00:20:36Çok güzel.
00:20:37Peki nereye gidecek?
00:20:38Nereye gidebilir?
00:20:39Rişi'nin yanına.
00:20:40Onun iş yerine gidecek.
00:20:41Tamam.
00:20:42Tamam.
00:20:43Tamam.
00:20:44Tamam.
00:20:45Tamam.
00:20:46Tamam.
00:20:47Tamam.
00:20:48Tamam.
00:20:49Tamam.
00:20:50Tamam.
00:20:51Onun iş yerine gidecek.
00:20:52Ama bu hayatının son yolculuğu olacak.
00:20:54Hadi bakalım.
00:20:56Şimdi Aşiş'e haber veriyorum.
00:20:59Harika.
00:21:19Bu kap neden burada?
00:21:21Bunlar içeride duruyordu.
00:21:27Ama bunda yemek var.
00:21:37Hatta bu Rişi'nin yemeği.
00:21:39Bu keşe Rişi'ye vermesini söylemiştim.
00:21:42Rişi neyle gitti şapşal.
00:21:44Boş kaba mı götürdü?
00:21:46Aldığı kabın boş olduğunu bile fark etmemiş.
00:21:49Aklı neredeydi kim bilir.
00:21:52Hadi bakalım.
00:22:02Sorun değil.
00:22:03Yemeğini ben götürebilirim.
00:22:06Ama haber vermeyeceğim.
00:22:08Sürpriz olacak.
00:22:21Hadi bakalım.
00:22:51Yavaş gidelim.
00:22:52Benim acelem yok.
00:22:53Sorun değil.
00:22:54Bir söz var bilirsin.
00:22:55Geç olsun güç olmasın derler.
00:22:57Yavaş sürebilirsin.
00:22:58Evet bildiğim çok söz vardır.
00:23:00Bu şehirdeki insanlar tam tersini söylüyor.
00:23:03Ne olursa olsun siz geç kalmayın.
00:23:05Burası çok hızlı bir şehir.
00:23:18Sadece...
00:23:19Sadece bir kaç dakika Lakşmi.
00:23:21Ondan sonra...
00:23:22Ondan sonra aşiş arabanı devirecek.
00:23:24Ve maalesef sakat kalacaksın.
00:23:27Sonra...
00:23:28Rişi seni terk edecek ve...
00:23:30Sonsuza kadar benimle birlikte olacak.
00:23:49Sanırım aşiş işi ben göremeden bitirecek.
00:23:53Kahretsin.
00:23:54En sevdiğim sahneyi kaçıracağım.
00:23:57Neyse artık.
00:23:58İş hal olsun yeter.
00:24:00Lakşmi Marişka'nın yerini almak istemiş.
00:24:02Ama şimdi...
00:24:03Arkadaşım Marişka rişisini geri alacak.
00:24:17Lakşmi?
00:24:18Lakşmi takside mi?
00:24:20Ama...
00:24:21Marişka Lakşmi'nin arabada olacağını söylemişti.
00:24:23Taksideymiş.
00:24:24Eğer o taksideyse arabadaki...
00:24:26Arabada kim var?
00:24:27Kahretsin.
00:24:28Aşiş'i aramalıyım.
00:24:33Cevap ver aşiş.
00:24:34Aç şu kahrolası telefonu.
00:24:36Yoksa büyük bir hata olacak.
00:24:38Neden şimdi arıyorsun?
00:24:48Aşiş aç şu telefonu.
00:24:54Aşiş telefonu açsana aşiş.
00:24:59Evet.
00:25:00Evet evet aşiş.
00:25:02Hadi bitir işini.
00:25:04Lakşmi'yi bitir.
00:25:05Artık kurtulayım ondan.
00:25:10O benim rişimi aldı.
00:25:12Sen onun her şeyini al.
00:25:15Çok inatçısın Sonal.
00:25:17İki dakika bekleyemiyorsun.
00:25:24Aç şu telefonu aşiş.
00:25:26Aç şu kahrolası telefonu.
00:25:28Neden beni arıyorsun?
00:25:30Burada iş üstündeyim değil mi?
00:25:31Hayır sakın yapma.
00:25:32Sakın yapma.
00:25:33Yanlış bilgi.
00:25:34Hedefimiz o değil.
00:25:35Ne?
00:25:36Evet.
00:25:37Yani Lakşmi takside o arabada değil.
00:25:48Bunlara nasıl ehliyet veriyorlar?
00:25:50Hem kendine yazık hem de başkalarına.
00:25:53Yok artık.
00:25:55Bunu bana şimdi mi söylüyorsun?
00:25:57Bir saniye geç kalsaydın ne olurdu biliyor musun sen?
00:26:00Önümüzdeki arabada kim varsa bütün kemikleri kırılıverirdi.
00:26:03İyi ki olmadı aşiş.
00:26:05Neyse ki öyle bir şey olmadı.
00:26:07Tamam seni sonra ararım.
00:26:09Neler oluyor?
00:26:11Aşiş neden bir şey yapmadı?
00:26:13Neden Lakşmi'yi bıraktı?
00:26:15Kahretsin.
00:26:17Malişka.
00:26:21Ne oluyor Sonan?
00:26:23Kapa çeneni kör müsün sen görmüyor musun?
00:26:25Ne saçmalıyorsun?
00:26:27Niye benimle böyle konuşuyorsun?
00:26:29Ne yaptığın hakkında bir fikrin var mı Malişka?
00:26:31Ben ne yapmış olabilirim?
00:26:33İşi aşiş yapacaktı.
00:26:35Ne saçmalıyorsun sen?
00:26:37Ayrıca Rişi'yi geri almama yardım edeceğini söylemiştin.
00:26:39En kısa zamanda olacak falan dedi.
00:26:41Ne oldu şimdi aynı yerdeyiz.
00:26:43Kapat çeneni Malişka kapat şu çeneni.
00:26:45Benimle buluşman gerek hem de hemen tamam mı?
00:26:47Sanat kendine gel.
00:26:57Çok şükür açılmadı.
00:27:03Bu fazla hafif gibi.
00:27:05Bunda bir şey yok.
00:27:07Sanırım yanlış kaba almışım.
00:27:09Giderken mutfağa uğra.
00:27:11Mukeş yemeğini koymuştur.
00:27:13Onu da alırsın.
00:27:15Bugünkü öğle yemeğimi evde bırakmışım.
00:27:19Ve galiba Lakşmi de henüz fark etmedi.
00:27:21Yoksa beni arardı.
00:27:23Hiç sorun değil.
00:27:25O zaman ben Lakşmi'yi arayayım.
00:27:27Hem bana yemek getirir hem onu görmüş olurdu.
00:27:35Evet Bay Malhotra.
00:27:37Tabi konsoletim.
00:27:39Evet evet e postayı okudum.
00:27:41Bazı işler yapmak gerek.
00:27:43Olur hallederim tamam.
00:27:45Ne oluyor burada Malişka?
00:27:47Nasıl böyle bir hata yapabilirsin?
00:27:49Ne?
00:27:51Birine çarpmadan önce asıl seni öldürmeliyiz.
00:27:53Sonan.
00:27:55Haberin var mı?
00:27:57Lakşmi o arabanın içinde değildi.
00:27:59Ne?
00:28:01Aynen öyle.
00:28:03Bence ben bunu nasıl bilebilirim?
00:28:05Tek söyleyebileceğim bir kadın oldu.
00:28:07O zaman Lakşmi'dir işte.
00:28:09Hem nasıl arabada olmayabilir ki?
00:28:11Bunu bilmeme imkan yok.
00:28:13Sen demedin mi Lakşmi arabada diye?
00:28:15Ha evet öyle dedim.
00:28:17Çünkü evde yemek kaplarını değiştirdim.
00:28:19Rişiye boş yemek kabını verdim.
00:28:21Ve içinde yemek olanı sakladım.
00:28:23Ve haliyle Lakşmi o yemek kabını götürecekti.
00:28:25Lakşmi o arabada olmak zorunda.
00:28:27Sen yanılıyor olmalısın bundan eminim.
00:28:29O yemek kabını evden aldı ve ben mutfakta saklanıyordum.
00:28:31Evde kim olduğunu nereden bilebilir?
00:28:33Nilam teyze.
00:28:35Evet.
00:28:37Nilam teyze evdeydi.
00:28:39Ve eminim arabayı da o almıştır.
00:28:41Malişka.
00:28:43Nasıl bir hata yaptığına dair herhangi bir fikrin var mı?
00:28:45Eğer ben Lakşmi'nin taksiyle gittiğini görmeseydim.
00:28:47Senin Nilam teyzen...
00:28:49Yani Nilam teyze bir kaza geçirirdi.
00:28:51Son dakika haberi olurdu.
00:28:53O zaman hepimizin...
00:28:55Hepimizin başı belaya girerdi.
00:28:57Belaya mı girerdi?
00:28:59Sen ne yaptığını söyledin bu mu kusursuz plan?
00:29:01Ve sen bu serseri adam.
00:29:03Polisten ödü koptuğu için her şeyi anlatırdı şüphen olmasın.
00:29:05Dikkat et.
00:29:07Sen niye bu kadar kas yaptın ki işe yaramazsın?
00:29:09Dikkatli konuş Malişka.
00:29:11Hayır lütfen.
00:29:13O benim erkek arkadaşım sen lütfen dikkatli konuş.
00:29:15Kendime hakim olmasam iyi dayak yersin.
00:29:19Ne dedin sen?
00:29:21Bana ne dedin sen?
00:29:23Tehdit mi ettin?
00:29:25Beni tehdit ettin öyle mi?
00:29:27Ne yapacaksın yapsana.
00:29:29Yap da görelim bakalım.
00:29:31Döv beni sıkıysa gözün yiyorsa beni de döv görelim.
00:29:33Hadi vur.
00:29:35Malişka ben...
00:29:37Sakin ol.
00:29:39Neden öyle bakıyorsun korkak vur bana.
00:29:41Hadi vur bana.
00:29:43Beni tehdit ettin vursana.
00:29:45Söylediğini yap.
00:29:47Bana bak.
00:29:49Aşiş.
00:29:51Ben senin hafife alacağın biri değilim.
00:29:53Madem cüret ettin.
00:29:55Yap hadi.
00:29:57Cesaretin var mı?
00:29:59Yok değil mi susuyorum diye istediğini yapamazsın anladın mı?
00:30:01İstediğimi yapmış olsaydın burada duruyor olmazdın.
00:30:03Senin işini yapıyorum sen beni suçluyorsun.
00:30:05Sadece işimi yapacaksın anladın mı?
00:30:07Bana iyilik yapmıyorsun.
00:30:09Sakin sakin.
00:30:11Dur biraz ne dedin sen?
00:30:13Sakin olun sakin olun.
00:30:15Malişka Aşiş yeter.
00:30:17İkinizde sakin olun odaklanın.
00:30:19Önümüzdeki plana odaklanmalıyız.
00:30:21Ben diyorum ki plana kaldığımız yerden devam edelim.
00:30:23Lakşmi hala elimizde.
00:30:27Şu anda Rişi'nin ofisine gidiyor.
00:30:29Ve biz ona çok yakınız Malişka.
00:30:33Malişka.
00:30:35Malişka ne yapmayı planlıyorsun?
00:30:37Malişka Lakşmi'ye sakın bir şey yapma.
00:30:39Tanrım Malişka.
00:30:41Beni dinlemiyor ki.
00:30:43Malişka lütfen Lakşmi'ye kötü bir şey yapma.
00:30:45Sakın zarar verme.
00:30:47Eğer yakalanırsan hapse atılırsın.
00:30:49Rişi'yi asla alamazsın.
00:30:51Malişka.
00:30:53Sonal ve o tuhaf adam.
00:30:55Bir şeyler yapmam lazım.
00:30:57Ne kadar bağırsam da beni duymaz.
00:30:59Oysa onu uyarmıştım aptallık etme demiştim.
00:31:01Oraya gitmem gerek.
00:31:03Çünkü Lakşmi'ye bir şey olursa.
00:31:05Malişka hayatının sonuna kadar hapiste kalır.
00:31:07Bak Aşiş.
00:31:09Lütfen sakin ol.
00:31:11Bugün yaptığımız planın tamamını yapacağız.
00:31:13Ve Malişka lütfen bütün bunları unut artık.
00:31:15Bugün amacımıza ulaşacağız tamam mı?
00:31:17Ya öyle ya da böyle anladın mı?
00:31:19Bugün Lakşmi senin yolundan çekilmek zorunda.
00:31:21O ofise taksiyle gidiyor.
00:31:23Oraya varması uzun sürer.
00:31:25İşte bu yüzden hala bir şansımız var.
00:31:27İnan bana.
00:31:29Ve lütfen sadece yaptığımız plana uyalım yeter.
00:31:31Tamam mı?
00:31:49Lakşmi.
00:31:51Seçtiğin kartlara göre
00:31:53maalesef başın büyük derde girecek.
00:31:55Biliyor musun?
00:31:57Priyanka kart bakmayı öğreniyor.
00:31:59Kendisi bunun eğitimini alıyor.
00:32:01Eğitime henüz bitmemiş.
00:32:05Ne oldu şoför bey?
00:32:07Neden burada durduk?
00:32:09Bir dakika hanımefendi.
00:32:11Telefonum çalıyor da.
00:32:13Annem arıyor.
00:32:15Konuşabilir miyim?
00:32:17Tabii lütfen konuşun.
00:32:19Alo evet anne.
00:32:21Ne?
00:32:23Hastaneye mi?
00:32:25Her şey yolunda mı?
00:32:27Evet anladım hemen geliyorum.
00:32:29Ne oldu her şey yolunda mı?
00:32:31Aslında bir sorun yok hanımefendi.
00:32:33Sadece eşimi hastaneye götürmüşler.
00:32:35Bir çocuğumuz olacaktı.
00:32:37Bu yüzden hemen gitmem gerek.
00:32:39Tabii ki.
00:32:41Hemen oraya gitmelisiniz.
00:32:43Siz dönün hadi ben kendim giderim.
00:32:45Sizi bırakıp öyle giderim.
00:32:47Hayır hayır hiç gerek yok.
00:32:49Orada size ihtiyaç olur şimdi.
00:32:51Gitmeniz lazım.
00:32:53Ben idare ederim alın bunu.
00:32:55Ama bu çok fazla hanımefendi.
00:32:57Olsun iyi haberi alınca benim adıma herkese tatlı dağıtırsınız tamam mı?
00:32:59Hanımefendi Tanrı sizi her zaman kollasın.
00:33:01Teşekkür ederim.
00:33:03Sağ olun.
00:33:05Rişi arıyor.
00:33:19Yolu da kapatmışlar.
00:33:21Şu taraftan geçeyim.
00:33:23Alo.
00:33:25Dinliyorum Rişi.
00:33:27Ne diyeyim?
00:33:29Ne bileyim yani.
00:33:31Beni arayan sensin bir şey mi lazım?
00:33:33Ne lazım değilse seni arayamayacak mıyım yani öyle mi?
00:33:35Yok canım ben öyle demedim.
00:33:37Yani tabii arayabilirsin.
00:33:39Bir şeye ihtiyacın olduğunu sandım.
00:33:41İstediğin zaman arayabilirsin.
00:33:43Öyle mi?
00:33:45Seninle konuşmaktan başka bir işim yok mu?
00:33:47Bunu mu söylemeye çalışıyorsun bana?
00:33:49Nasıl?
00:33:51Çok tuhafsın Rişi.
00:33:53Sana bir şeye ihtiyacın var mı diye soruyorum alınıyorsun.
00:33:55Sonra beni istediğin zaman arayabilirsin diyorum.
00:33:57Onda da alınıyorsun.
00:33:59O zaman bunları bir kenara bırak da beni mutlu edecek bir şeyler söyle biraz.
00:34:01Öyle mi?
00:34:03Mesela ne gibi şeyler?
00:34:05Güzel bir şeyler.
00:34:07Hoşuma gidecek konular.
00:34:09Mutlulukla ilgili mutlu eden yani.
00:34:13Bu arada sen dışarıda mısın?
00:34:15Evet dışarı çıktım bir şey lazım mı?
00:34:17Yine mi?
00:34:19Hayır demek istediğim...
00:34:21Beni anlıyorsun değil mi?
00:34:23Evet anlıyorum.
00:34:25Neyse seni aradım çünkü bugün ne yaptığımı seninle paylaşmak istedim.
00:34:27Çok büyük övgü gerektiren bir şey.
00:34:29Bana aferin dersin diye.
00:34:31Öyle mi?
00:34:33Hadi söyle o zaman.
00:34:35Övgüye layık ne yapmış olabilirsin ki?
00:34:37Bir şey yapmadım.
00:34:39Evden çıkarken yemek kabına aldım ama yanlış kab almışım.
00:34:41Yemeğim yok.
00:34:43Aa ciddi misin sen?
00:34:45Gerçekten övgüye layık bir şey yapmışsın.
00:34:47Yemek kabına aldığında içinde bir şey olmadığını nasıl fark etmezsin?
00:34:49Kimin aklına gelirdi Lakşmi?
00:34:51Mutfağa gittim yemek kabı oradaydı.
00:34:53İçinde yemek olmadığını bilemem ki.
00:34:55Evet aslında alırken dikkat etmeliydim.
00:34:57İçine bakmalıydım.
00:34:59Ama aklıma gelmedi işte.
00:35:01Doğru söylüyorsun.
00:35:03Bunun için sana aferin demek lazım değil mi?
00:35:05Tebrik ederim.
00:35:07Değil mi?
00:35:09O zaman beni övmek için ofise tam olarak ne zaman gelirsin?
00:35:11Ben bugün gelemeyeceğim aslında.
00:35:13Oraya vardığımda akşam olur herhalde.
00:35:15Akşam mı?
00:35:17Evet.
00:35:19Olmaz aferin için o kadar bekleyemem ben.
00:35:21Gerek yok.
00:35:23Ama elimden bir şey gelmez.
00:35:25Tamam peki sorun değil.
00:35:27Sen hiç canını sıkma.
00:35:29Ben idare edebilirim.
00:35:31Dışarıdan sipariş veririm.
00:35:33Dikkatli ol ayrıca kendine iyi bak.
00:35:35Sen de kendine iyi bak.
00:35:37Görüşürüz.
00:35:43Rişi gerçekten çok iyi biri.
00:35:45Bana çok değer veriyor.
00:35:49Yemeğini evde bırakmış ama bir kere bile yemeği ofise götürmemi istemedi benden.
00:35:55Ne çılgın.
00:36:07Aşiş bak orada Lakşmi.
00:36:13Emin misin Lakşmi mi?
00:36:15Çok komik.
00:36:17Ben Malışka değilim gözlerimi iyi görür.
00:36:19O Lakşmi.
00:36:21Malışka'ya mesaj atıp onu gördük diyeceğim.
00:36:25Son aldığım mesaj.
00:36:29Lakşmi önümüzde diyor.
00:36:31Harika.
00:36:33Mükemmel.
00:36:35Umarım Aşiş bu sefer başarır.
00:36:37Yollar açık.
00:36:39En iyi yanı ne biliyor musun?
00:36:41Lakşmi kaldırımda değil yolda yürüyor.
00:36:45Yol yapımı var.
00:36:47Kaldırımı kapatmışlar.
00:36:49Bu bir işaret sevgilim işaret.
00:36:51Malışka'nın sözünü dinlemiş olsaydık.
00:36:53Malışka'nın sözünü dinlemiş olsaydık bunu asla başaramazdık.
00:36:55Arkadaşım beceriksiz.
00:36:57Ama ben değilim.
00:36:59Ne olduğunu söyleyeyim mi?
00:37:01Şimdi olmaz önce iş.
00:37:03Bunları daha sonra konuşuruz.
00:37:05Onu sen bana bırak güzelim.
00:37:13Dinle.
00:37:15Unutma tamam mı?
00:37:17Onu öldürmen gerekmiyor.
00:37:19Süründüreceğim merak etme.
00:37:21Hadi başlayalım.
00:37:39Lütfen lütfen.
00:37:51Olamaz.
00:37:55Eğer kaldırıma çıkmasaydın.
00:37:57Ne kadar dikkatsiz sürüyorlar.
00:38:03Tatlım ne oldu?
00:38:05Neden böyle ağlıyorsun?
00:38:07Başını yere vurma öyle kendini yaralayacaksın.
00:38:09Bir daha yapma tamam mı?
00:38:11O hep böyle acısa da fark etmez.
00:38:13İstediğini alamazsa kafasını hep yere vurur.
00:38:15Ama ona öğretmelisin.
00:38:17O daha çocuk bilmiyor demek ki.
00:38:19O da balonun uçtu değil mi?
00:38:21Evet.
00:38:23Bir tane daha alamayız bu üçüncü balon oldu.
00:38:25Bir öğün yemek parası kadar masraf ettim.
00:38:27Artık hiç param kalmadı.
00:38:33Bekle biraz.
00:38:37Bana birkaç balon verir misiniz?
00:38:41Buyurun.
00:38:43Al bakalım.
00:38:49Bu da senin.
00:38:51Ama kendin için harca.
00:38:55Onu her zaman mutlu et.
00:38:59Kız çocukları bereket getirir.
00:39:01Yabancıların bile duasını alırlar.
00:39:05Sonra onların duası olurlar.
00:39:07O mutluysa biz de mutlu oluruz.
00:39:09Hep mutlu olun.
00:39:11Tanrı sizi her türlü beladan korusun.
00:39:17Kahretsin!
00:39:19Lakşmi yine kurtuldu.
00:39:21Kaldırıma çıktı.
00:39:23Ne yapacağız?
00:39:25U dönüşü.
00:39:27Bitirelim şu işi.
00:39:29Ama çok hızlı olmalıyız.
00:39:31Çünkü Rişi'nin ofisi çok yakın ve zaman yok.
00:39:33Merak etme.
00:39:35Bugün bu iş bitecek.
00:39:37Önce Malışka ile buluşalım.
00:39:57Bu, bu Lakşmi.
00:39:59Tanrı'ya şükür iyi.
00:40:01Onu kurtarmalıyım.
00:40:03Malışka'yı korumam gerek.
00:40:07Sonal beni neden çağırdı?
00:40:09Malışka ile Sonal bir şey mi planlıyor?
00:40:11Ama Malışka hiçbir şey demedi.
00:40:13Telefonu da açmıyor.
00:40:15Bir daha arayacağım.
00:40:29Aç hadi şunu.
00:40:31Telefonu çalıyor ama Malışka hanımefendi açmıyor.
00:40:33Amacın ne senin?
00:40:35O kadar fırsatçı ve nankörsün ki.
00:40:39Bakalım daha ne kadar kaçacaksın.
00:40:41Pekala.
00:40:43Öyleyse yüz yüze görüşelim.
00:40:55Bakın.
00:40:57İkiniz bu işi başaramayacaksanız daha fazla uğraşmayın.
00:40:59Ben Sonal için geldim.
00:41:01Çünkü beni o çağırdı.
00:41:03Yani sadece onun sözüyle hareket ederim.
00:41:05Senin değil.
00:41:07Sen istesen de istemesen de
00:41:09Sonal bana ne söylüyorsa ben onu yapacağım.
00:41:11Burada senin hatan yok.
00:41:13Çünkü Lakşmi'yi henüz yeterince tanımıyorsun.
00:41:15Ama ben onu kendimden bile daha iyi tanıyorum.
00:41:17Onun her zaman ne kadar şanslı biri olduğunu gördüm.
00:41:19Her zaman.
00:41:21Hatta bugün bile.
00:41:23Nasıl kurtulduğunu görmediniz mi?
00:41:25O kadar ucuz atlatması bile
00:41:27bizim için bir işaret.
00:41:29Şu anda bunu yapmamalıyız.
00:41:31Bugün Tanrı ondan yanaydı.
00:41:33Sonal.
00:41:35Neden şimdiye kadar başarılı olamamış biliyor musun?
00:41:37Öyle mi?
00:41:39Neden başarılı olamamışım?
00:41:41Çünkü korku ve zafer asla bir arada olamazlar.
00:41:45Sonal.
00:41:47Sakin olsana Marişka tamam.
00:41:49Sen onun şanslı olduğunu düşünüyorsun.
00:41:51Ama bu bizim için daha iyi.
00:41:53Çünkü şansı tükenmek üzereydi.
00:41:55Bizimle hepsi bitecek.
00:41:57Lakşmi bizim elimizden kurtulamaz.
00:41:59Hiç merak etme.
00:42:01Artık hata yapmayacağız tamam mı?
00:42:03Öyle umarım.
00:42:05Son.
00:42:07Son.
00:42:09Son.
00:42:11Son.
00:42:13Son.
00:42:15Son.
00:42:17Son.
00:42:19Son.
00:42:21Son.
00:42:23Son.
00:42:25Ah Tanrım.
00:42:27Bu kadın.
00:42:29Öyle yavaş yürüyor ki.
00:42:31Yolun karşısına geçene kadar çok geç olacak.
00:42:35Son.
00:42:37Son.
00:42:39Son.
00:42:41Son.
00:42:43Son.
00:42:45Bakın çok dikkatli olun.
00:42:47İşin içinde olduğun bilinmemeli.
00:42:49Yoksa çok kötü olur.
00:42:51Bu çok çok tehlikeli olacak.
00:42:53Eğer Lakşmi ağır yaralanırsa,
00:42:55ölebilir ve bu bir cinayet davasına dönüşür.
00:42:57Lütfen.
00:42:59Öyle olmasını istemiyorum.
00:43:01Bunu çok ciddiye almalısınız.
00:43:03Sakat kalması sorun değil ama sakın ölmesin.
00:43:05O riski almak istemiyorum.
00:43:07Risk almak istemiyorsun.
00:43:09Merak etme.
00:43:11Sana öyle bir hayat vaat ediyorum.
00:43:13Endişelenme Barışka.
00:43:15Artık seni reşit evlendirmek benim görevim.
00:43:17Bana bırak.
00:43:19Yakında çok büyük bir düğün evleneceksiniz.
00:43:21Lakşmi'yi arasam iyi olacak.
00:43:23Haber vermeliyim.
00:43:25Kahretsin.
00:43:27Telefonu arabada unuttum.
00:43:29Geri mi dönsem? Hayır.
00:43:31O zaman kaybolur.
00:43:33En iyisi oraya gideyim.
00:43:35Geçen ayın hesap dosyası.
00:43:37Sen kontrol edince muhasebeye vereceğim.
00:43:53Sen dosyaya bak.
00:43:55Ben telefonla konuşacağım.
00:43:57Kim arıyor?
00:43:59Herhalde biri.
00:44:01Hep sebepsiz yere arıyorlar.
00:44:03Sen hesapları kontrol et.
00:44:05Ben hemen gelirim.
00:44:07Kimmiş o öyle?
00:44:09Niye sebepsiz yere arıyormuş?
00:44:11Şahruk Han mı arıyor?
00:44:13Hayır.
00:44:15Beni neden arasın ki?
00:44:17Beni kimin aradığını merak etmene gerek yok.
00:44:19Sen kendi işine bak.
00:44:21Ben hesapları kontrol edeyim.
00:44:23Sen telefona bak.
00:44:25Tam tersini yap.
00:44:27Ne diyorum ben?
00:44:29Sen git hadi.
00:44:31Belli ki Şalu arıyor.
00:44:33Git konuş hadi.
00:44:35Hayır.
00:44:37Ben hemen geliyorum.
00:44:39Ne?
00:44:55Laxmi!
00:45:09Anne!
00:45:21Anne!
00:45:25Annemin ne işi var orada?
00:45:27Şans bizden yana.
00:45:29Ama Laxmi'nin kaderi karanlık.
00:45:31İşi bitti.
00:45:33Alo.
00:45:35İyi misin sen?
00:45:37Ararsın diye bekledim.
00:45:39O ne demek yani?
00:45:41Sen nasıl beklersin?
00:45:43Tamam.
00:45:45Önce sen.
00:45:47Bayanlar önden.
00:45:49Sen iyi misin?
00:45:51Ben şahaneyim.
00:45:53Buluştuğumuzda görebilirsin.
00:45:55Buluşmaktan mı bahsediyorsun?
00:45:57Ne kadar huzursuz oldum biliyor musun?
00:45:59Gerçekten mi?
00:46:01Şalu ne oldu sana?
00:46:03Beni mi özledin?
00:46:05Beni mi düşündün?
00:46:07O zaman beni arayabilirdin değil mi?
00:46:09Şu anda da arayan benim.
00:46:11Sen değil.
00:46:13Seni ben aradım işte.
00:46:15Hadi anlat.
00:46:17Çok iyi.
00:46:19Ne düşünüyorum biliyor musun?
00:46:21Sanki yıllardır konuşmuyormuş gibiyiz.
00:46:23Kesinlikle.
00:46:25Her neyse.
00:46:27Şu anda ofiste misin sen?
00:46:29Hayır ben sadece...
00:46:31Tamam sen çalış hadi.
00:46:33Sonra konuşuruz.
00:46:35Hayır telefonu kapatma.
00:46:37Çalışıyorum zaten.
00:46:39Nasıl yani?
00:46:41Seninle konuşmak da işim.
00:46:43Bak saçma sapan konuşma tamam mı?
00:46:45Kapat ve işini yap.
00:46:47Zaten çok tembelsin.
00:46:49Ne ne ne Şalu?
00:46:51Tüylerim diken diken oldu.
00:46:53Öyle konuşma.
00:46:55Bu çok yanlış.
00:46:57Sonra bana tembelsin dedin.
00:46:59Yani seninle konuşmadığım için mi?
00:47:01Yoksa ofis işlerinde mi tembelin?
00:47:03İstediğini düşünmekte özgürsün.
00:47:05Hadi şimdilik hoşçakal.
00:47:07Sakın kapatma.
00:47:09Hadi hoşçakal.
00:47:11Hayır.
00:47:13Çatlak çocuk.
00:47:15Evet.
00:47:17Onu ben aramadım.
00:47:19O beni aradı ve konuşabildim.
00:47:21Harika hissettim.
00:47:23Şalu iyi bir kız.
00:47:28Ayşe dikkat et.
00:47:45Dur dur dur.
00:47:47Arabayı durdur.
00:47:51Teyze.
00:47:53Kiran teyze lütfen aç gözünü.
00:47:57Anne.
00:47:59Yardım edin. İmdat.
00:48:01Teyze teyze.
00:48:03Lütfen kalk teyze aç gözlerini.
00:48:11Yardım edin.
00:48:19Kim kaza geçirdi?
00:48:21Hastaneye götürmeliyim.
00:48:23Yardım edin.
00:48:29Laxmi.
00:48:31Laxmi sen.
00:48:33Rişi abi dur.
00:48:35Nereye ne oldu?
00:48:37Az önce bir şey yoktu.
00:48:39Şimdi ne oldu?
00:48:41Neden böyle gitti?
00:48:45Nasıl oldu bu?
00:48:47Teyze hiç merak etme.
00:48:49Sen iyi olacaksın. Ben buradayım.
00:48:51Hastaneye ambulans.
00:48:53Lütfen ambulans çağırın.
00:48:55Ambulans.
00:48:59Teyze lütfen uyan teyze.
00:49:01Alo ambulans.
00:49:03Lütfen uyan teyze.
00:49:05İyi olacaksın.
00:49:11Yardım edin lütfen.
00:49:13Kimse yok mu?
00:49:15Teyze iyi olacaksın.
00:49:17İyi olacaksın aç gözlerini.
00:49:19Ben buradayım.
00:49:21Ne oldu?
00:49:25Teyze.
00:49:27Kiran teyze.
00:49:29Bir kaza geçirdi.
00:49:31Nasıl oldu hiç bilmiyorum.
00:49:33Ambulans çağır lütfen.
00:49:35Ambulans ben çağırdım.
00:49:37Anne lütfen.
00:49:39Lütfen uyan anne.
00:49:41Aç gözlerini ne olur.
00:49:43İyi olacak.
00:49:47Aşiş.
00:49:57Aşiş.
00:49:59Hapse girmek istiyoruz.
00:50:01Lütfen bizi buradan kurtar lütfen.
00:50:03Çabuk gidelim buradan.
00:50:05Aşiş.
00:50:07Aşiş reşit geliyor.
00:50:09Çabuk gidelim yoksa biteriz.
00:50:11Çabuk Aşiş.
00:50:13Çabuk ol Aşiş hadi.
00:50:19Sizi bunun hesabını soracağım.
00:50:31Anne lütfen aç gözlerini.
00:50:33O adam kaçtı.
00:50:35Yakalasaydım elimde kalacaktı.
00:50:37Teyze teyze.
00:50:39İyi olacak Lakşmi.
00:50:41Anne lütfen.
00:50:43Lütfen uyan anne.
00:50:45Malişka sakin ol ona bir şey olmayacak.
00:50:47Malişka iyi olacak o.
00:50:49Hastaneye götüreceğiz iyileşecek.
00:50:55Ne oluyor be.
00:50:57Ne yapıyorsun.
00:50:59Önüne bakmıyor musun sen he.
00:51:05Reşit abi.
00:51:11İyileşecek Malişka.
00:51:13Hastaneye götüreceğiz.
00:51:15Kiran teyze.
00:51:17Reşit abi.
00:51:19Kiran teyze.
00:51:21Teyze.
00:51:23Ambulans geldi Malişka hadi.
00:51:31Doktor.
00:51:33Doktor lütfen.
00:51:35Doktor lütfen lütfen.
00:51:37Çabuk buraya gelin.
00:51:39Durun bakayım.
00:51:41Kötü.
00:51:43Hemşire nabzına bakın.
00:51:45Ve ameliyathaneye götürün çabuk olun.
00:51:47İyi olacak mı?
00:51:49Şu anda bunu söyleyemem.
00:51:51En iyisini umalım.
00:51:57Anne.
00:52:01Reşit.
00:52:03Anne.
00:52:05Annem iyileşecek değil mi?
00:52:07İyileşecek sakin ol.
00:52:09O iyileşecek.
00:52:25Duralım Aşiş.
00:52:27Sana duralım dedim.
00:52:37Ah.
00:52:39Bu bizim hatamız değil.
00:52:41Tamam mı?
00:52:43Kiran teyzenin de hatası değildi.
00:52:45Ama o yaralandı.
00:52:47Ben çok umarım ona bir şey olmamıştır.
00:52:49Aşiş o Malişka'nın annesi.
00:52:51O en iyi arkadaşımın annesi.
00:52:53Ben mi?
00:52:55Ben ne yaptım?
00:52:57Arabanın önüne çıktı.
00:52:59Onu kurtarabilirdin.
00:53:01Peki nasıl yapacaktım?
00:53:03Birden arabanın önüne çıktı.
00:53:05Bir şey olacaktı değil mi?
00:53:07Aşiş sen neden hala anlamıyorsun?
00:53:09Ben Malişka'ya ne diyeceğim?
00:53:11Kiran nasıl?
00:53:13Ameliyata aldılar anne.
00:53:15İyi de kaza nasıl oldu?
00:53:17Kiran genelde arabasıyla dolaşır.
00:53:19Pek bir şey bilmiyorum.
00:53:21Ben oraya gittiğimde Laxmi ile Malişka teyzenin başındaydım.
00:53:23Sen orada ne yapıyordun?
00:53:25Ne oldu?
00:53:27Şey ben Reşit'in yemeğini iş yerine götürüyordum.
00:53:29Zaten yürüyerek gidiyordum.
00:53:31Birden arkamdan Kiran teyzenin sesini duydum.
00:53:33Laxmi diye seslendi ve ben döndüm.
00:53:35O sırada ayağı kaydı.
00:53:37Ben onun elini tuttum ama sonra...
00:53:39Gelen bir araba ona çarptı.
00:53:41Maalesef.
00:53:43Anne.
00:53:45Ağır mı? Yaralandı.
00:53:47Başından yaralandı.
00:53:49Teyze annem.
00:53:51Malişka sen merak etme canım.
00:53:53Ben senin yanındayım.
00:53:57Kiran'a bir şey olmayacak.
00:53:59O kadar çok kanadı ki.
00:54:01Bir şey olmayacak.
00:54:05Annesi orada olmamalıydı.
00:54:07Orada ne işi varmış?
00:54:09Söyleyeyim mi?
00:54:11Bana öyle geliyor ki Laxmi için gitti.
00:54:19Sen söyleyince fark ettim.
00:54:21Evet haklısın.
00:54:23Annesi...
00:54:25Laxmi'yi kurtarmaya gitmişti.
00:54:27Doğru.
00:54:29Onu demeye çalışıyorum.
00:54:31Kahretsin.
00:54:35Reşit.
00:54:39Doktor durumu nasıl?
00:54:41Operasyon iyi geçti.
00:54:43Ama bugün uyanması çok önemli.
00:54:45Aksi takdirde komaya girebilir.
00:54:47Doktor lütfen.
00:54:49Lütfen öyle söylemeyin.
00:54:51Annemin iyileşmesine yardım edin.
00:54:53Lütfen.
00:54:55Onu tedavi edip uyandırmanın bir yolunu bulabilirsiniz.
00:54:57Lütfen söyle ona.
00:54:59Annem iyi olacak mı?
00:55:01O iyileşecek. Güçlü olmak zorundasın.
00:55:03İçeri gireceğim.
00:55:05Ben onu uyandırırım.
00:55:07Lütfen içeri gireyim.
00:55:09Beni görürse iyi olacaktır.
00:55:11Onu görebilir miyim?
00:55:13Onu servise götürüyoruz.
00:55:15Şu anda herkes göremez.
00:55:17Sadece bir kişinin görmesine izin var.
00:55:23Bırakın gitsin.
00:55:25Annesi için çok endişeleniyor.
00:55:29Bırakalım önce o görsün.
00:55:31Annesi de onun için böyle perişan olurdu.
00:55:37Belki Kiran Malışka'yı görürse, bilinci yerine gelir.
00:55:49Anne beni dinle.
00:55:51Gözlerini açman lazım anne lütfen.
00:55:53Duydun mu? Doktorun neler söyledi.
00:55:55Eğer uyanmazsan, eğer bilincin yerine gelmezse sana şey olabilirmiş.
00:56:01Anne lütfen gözlerini aç.
00:56:03Anne lütfen.
00:56:05Sen olmazsan ne yapacağım?
00:56:07Ne yaparım bilmiyorum anne.
00:56:09Ne yaparım anne lütfen.
00:56:11Lütfen benim hatram için uyan.
00:56:13Sensiz çok yalnız kalırım.
00:56:15Anne lütfen. Lütfen aç gözlerini. Uyan hadi anne.
00:56:17Sensiz hiçbir şey yapamam anne.
00:56:19Bırakma beni anne.
00:56:21Biraz sakin olmalısınız.
00:56:23Hastanın dinlenmesine izin verin.
00:56:31Anne çok iyi biliyorum.
00:56:33Sen çok çok güçlüsün.
00:56:35Her şeyi yapabilecek birisin.
00:56:37Ve sevgili kızının böyle ağladığını görmeye dayanamazsın.
00:56:39Bunu da iyi biliyorum.
00:56:41Lütfen benim için aç gözlerini artık.
00:56:43Anne yalvarırım uyan.
00:56:45Ne olur anne lütfen anne.
00:56:47Benim hatram için anne.
00:56:49Anne lütfen.
00:56:51Ne olur anne.
00:56:53Anne lütfen.
00:56:55Uyan artık anne.
00:56:57Lütfen lütfen.
00:56:59Ona çarpan kişi hakkında
00:57:01polise şikayetçi oldunuz mu?
00:57:03Evet anne polise haber verdim.
00:57:05Ona kim çarptıysa cezasız kalmamalı.
00:57:11Bay Richiobero.
00:57:13Evet.
00:57:15Kazayı bildiren siz miydiniz?
00:57:17Orada ne oldu ve nasıl oldu?
00:57:19Aslında kaza olduğu sırada ben orada değildim.
00:57:21Lakshmi benden önce oraya gitmişti.
00:57:23O size anlatabilir.
00:57:25Siz anlatın neler oldu?
00:57:27Ben Richiobero'nun iş yerine yemek götürüyordum.
00:57:41O araba hakkında ne söyleyebilirsiniz?
00:57:43Modeli neydi? Plakası, rengi?
00:57:45Ve markası?
00:57:47Onları pek hatırlamıyorum açıkçası ama
00:57:49gümüş renkli bir arabaydı.
00:57:55Demek benim zor kurtulduğum arabaydı.
00:57:57Ben biliyorum.
00:57:59Ben biliyorum.
00:58:05Nereden biliyorsunuz?
00:58:07Ben de Richiobero'nun peşinden gidiyordum.
00:58:09Gümüş renkli bir arabaydı.
00:58:11Plakasını bile gördüm ama
00:58:13ama sayılır
00:58:15plakayı tam hatırlayamıyorum ama
00:58:17hatırlamaya çalışacağım.
00:58:19Aklıma gelirse size haber veririm.
00:58:21Söz veriyorum.
00:58:23Elbette.
00:58:25Bu çok işimize yarar.
00:58:27Peki yaralanan kişinin durumu nasıl?
00:58:29Daha iyi ama bilinci hala kapalı.
00:58:31Onun da ifadesine ihtiyacımız var.
00:58:33Birazdan doktorla da konuşacağım.
00:58:35Hasta uyanır uyanmaz polise haber verecekler.
00:58:37O zamana kadar biz
00:58:39diğer işlemleri halledelim.
00:58:41Teşekkür ederiz.
00:58:45Richi,
00:58:47Malishka'nın yanında ol.
00:58:49Durumu iyi değil.
00:58:51Ben Malishka ile ilgilenirim.
00:58:53Bu durumdayken onu yalnız bırakmak doğru olmaz.
00:58:55Çok kötü oldu.
00:58:57Ne yapacağım şimdi?
00:58:59Aklıma bir şey gelmiyor.
00:59:01Malishka'ya annesinin sağlığını nasıl soracağım?
00:59:03Umarım annesi iyidir.
00:59:05Umarım annesi gerçekten iyidir.
00:59:07Ne oluyor?
00:59:09Sen son hal misin?
00:59:11Ne?
00:59:13Ne olduğunu sen söyle.
00:59:15Şu haline bak.
00:59:17Kafan acayip karıştı.
00:59:19Ne yapacağım deyip duruyorsun.
00:59:21Onunla konuşmak istiyorsan ara ya da unut gitsin.
00:59:23Durumu anlamıyorsun.
00:59:25Malishka benim en iyi arkadaşım.
00:59:27Tabii ki aramam gerek.
00:59:35Cevap vermiyor.
00:59:37Sakin ol tatlım.
00:59:39Bu kadar strese girme.
00:59:41Biz onun istediğini yaptık değil mi?
00:59:43Annesinin araya girmesi bizim suçumuz olamaz ki.
00:59:45Değil mi?
00:59:47Sen beni anlamıyorsun Aşiş.
00:59:51Anne bak ben buradayım.
00:59:53Lütfen aç gözlerini anne.
00:59:55Benim hatrım için anne.
00:59:57Lütfen.
01:00:05Anne.
01:00:21Bu ilaçları alır mısınız?
01:00:25Tabii olur.
01:00:35Soner ben gidiyorum.
01:00:37Tamam.
01:00:43Malishka ne yapıyorsun deli misin?
01:00:45Adi herif.
01:00:47Yapma dur ne yapıyorsun?
01:00:49Sen karışma.
01:00:51Bırak.
01:00:53Bana mı vuruyorsun?
01:00:55Onun arkadaşı olmasaydın kolunu bacağını kırardım senin.
01:00:57Bırak onu lütfen.
01:00:59Bu ne cüret.
01:01:01Bana nasıl vurur?
01:01:03Evet yaptım.
01:01:05Yaptım ve yapacağım.
01:01:07Sen benim anneme çarptın.
01:01:09Ben de sana vuracağım.
01:01:11Annemin hissettiği acıyı sen de hissedeceksin.
01:01:13Kes şunu Malishka kes şunu.
01:01:15Sakin olun lütfen sakin.
01:01:17Yeter lütfen sakinleşme beni.
01:01:19Hele sen sus.
01:01:21Her şey senin yüzünden oldu Sonan.
01:01:23Çünkü sana yapma dedim.
01:01:25Sana bunu istemiyorum dedim.
01:01:27Ama sen beni kandırdın.
01:01:29Bütün bunlar senin yüzünden oldu.
01:01:31Senin yüzünden Sonan.
01:01:33Dur artık kendine gel.
01:01:35Yoksa seni öldürürüm.
01:01:37Öyle mi?
01:01:39Malishka ne yapıyorsun?
01:01:41Yeter Malishka yeter tamam mı?
01:01:43Aşiş bırak onu Aşiş.
01:01:45Lütfen lütfen Tanrı aşkına sakin ol.
01:01:47Olanlar için biz de üzgünüz.
01:01:49Biz de kahrolduk Aşiş de çok üzgün.
01:01:51Durum öyle bir hale aldı ki kazaya engel olamadık.
01:01:53Aşiş elinden geleni yaptı.
01:01:55Yemin ederim elinden geleni yaptı.
01:01:57Ama engel olamadık.
01:01:59Engel olamadık annen.
01:02:01Annen nereden çıktı anlamadık.
01:02:03Nasıl oldu o balonlar.
01:02:05Biz de anlamadık ki bir anda oldu bitti.
01:02:07Ama lütfen lütfen.
01:02:09Şimdi sakin ol lütfen.
01:02:11Gel otur şöyle.
01:02:13Hadi Malishka.
01:02:17İlaçları aldınız mı?
01:02:19Evet.
01:02:21Bana verin.
01:02:23Malishka yok.
01:02:25Nereye gitti ki?
01:02:27Malishka lütfen sakin ol.
01:02:29Beni dinler misin?
01:02:31Yapma.
01:02:33Tamam peki.
01:02:35Aşiş bir bardak su getirir misin?
01:02:37Lütfen lütfen.
01:02:39Aşiş.
01:02:41Sakin ol biraz.
01:02:43Beni dinlemelisin.
01:02:45Aşiş su getirir misin?
01:02:47Biraz acele et.
01:02:51Malishka.
01:02:53Malishka lütfen.
01:02:55Lütfen kızma bana.
01:02:57Sana dediklerimi anlamaya çalış.
01:02:59Gerçekten öyle bir şey yapacağımızı mı düşünüyorsun?
01:03:01Söyle bana ciddiyim.
01:03:03Biz senin annene bilerek zarar verebilir miyiz?
01:03:05Asla.
01:03:09Al biraz su iç.
01:03:11Hayır istemiyorum.
01:03:13Peki.
01:03:15Tamam içme.
01:03:17Ama lütfen bu durumu anlamaya çalış.
01:03:19Beni tanıyorsun sonuçta.
01:03:21Sen ne kadar üzgünsen.
01:03:23Ben de o kadar üzgünüm.
01:03:25Aşiş de o kadar üzgün.
01:03:27Biz senin iyiliğini istiyoruz Malishka.
01:03:29Tabii canım.
01:03:31Neden bize böyle davranıyorsun?
01:03:33Adil mi bu?
01:03:41Affedersiniz.
01:03:43Buradaki hanımefendi nereye gitti biliyor musunuz?
01:03:45Hayır.
01:03:49Kiran teyzeyi bırakıp nereye gitmiş olabilir?
01:03:53İnanmıyorsun öyle mi?
01:03:55Peki.
01:03:57Peki sen ne yaptın?
01:03:59Sen Aşiş'e elini kaldırdın.
01:04:01Bana kalsa öldürürüm.
01:04:03Beni mi öldüreceksin?
01:04:05Evet yapacağım.
01:04:07Kesin sesinizi burada konuşmaya çalışıyoruz.
01:04:09Temiz sahtekar.
01:04:11Lütfen biraz sakin olalım tamam mı?
01:04:13Her şeyi bırak.
01:04:15Bana tokat atacaktın.
01:04:17Hem de onun yanında.
01:04:19Sana cidden zarar verebilirdim Malishka.
01:04:21Ama o bunu yapmadı.
01:04:23Neden biliyor musun?
01:04:25Çünkü biz senin iyiliğini istiyoruz.
01:04:27Ama zamanı geri alamayız.
01:04:29Biz elimizden geleni yaptık.
01:04:31Bir şey yapabilseydik yapardık.
01:04:33Bunu sen de biliyorsun.
01:04:35Hem ben, sen, Aşiş.
01:04:37Kimse bunu bilemezdi.
01:04:39Annenin birden önümüze çıkacağını hiçbirimiz bilemezdik.
01:04:41O anda kimse ne olduğunu anlamadı ki.
01:04:43Aslında...
01:04:45Ben annenin kaza geçirmediğini düşünüyorum.
01:04:47Her şey Lakshmi yüzünden oldu.
01:04:49Ne?
01:04:51Lakshmi yüzünden mi?
01:04:53Evet.
01:04:55Annen Lakshmi'yi kurtarmak için oradaydı.
01:04:57Ve sırf bu yüzden birden arabanın önüne çıktı.
01:04:59Bir dakika.
01:05:01Bu durumda annem...
01:05:03Annem ne yapacağımızı biliyordu öyle mi?
01:05:05Yani orada Lakshmi'yi çarpmayı planladığımızı biliyordu.
01:05:07Evet.
01:05:09Olamaz.
01:05:11Annen bunu nasıl öğrendi bilmiyorum.
01:05:13Ama yaptığımız planı bildiğinden adım gibi eminim.
01:05:15Eğer bu doğruysa,
01:05:17Lakshmi'yi kurtarmaya geldiyse,
01:05:19o zaman Lakshmi'den yanaydım.
01:05:21Hayır seni aptal.
01:05:23Annem Lakshmi'den yana değil, benden yana.
01:05:25Oraya beni kurtarmak için gitti.
01:05:27Çünkü benim çok yanlış bir şey yapacağımı,
01:05:29çok tehlikeli bir yolu seçeceğimi biliyordu annem.
01:05:31Hapse girebilirdi mi?
01:05:33Hayatım berbat olabilirdi.
01:05:35O, o beni kurtarmaya geldi. Anladın mı?
01:05:37Lakshmi çok.
01:05:39O zaman haklıyız işte.
01:05:41Annen bizim ne yapacağımızı biliyordu.
01:05:43Malishka.
01:05:45Malishka.
01:05:47Umarım kimseye söylememiştir.
01:05:49Hayır.
01:05:51O bunu asla yapmaz.
01:05:53Peki ya yaparsa ne olacak?
01:05:57O haklı.
01:05:59Ya cidden yaparsa?
01:06:03Hayır.
01:06:07Hayır.
01:06:09Kimseye söylemez.
01:06:11Çünkü eğer söylerse,
01:06:13kendi kızı Malishka tuzağa düşmüş olur.
01:06:17Yani annesi bizim adımızı verirse,
01:06:19biz de Malishka'nın adını veririz.
01:06:21Çünkü bu plana Malishka da dahil oldu değil mi?
01:06:25Yani hayır.
01:06:27Kimseye söyleyemez. Sorun yok.
01:06:29Doğru mu?
01:06:35Bir terslik var.
01:06:37Terslik.
01:06:39Yenge.
01:06:41Bir terslik var.
01:06:43Yani kesin öyle.
01:06:45Kesin var. Mutlaka var.
01:06:47Nasıl yani?
01:06:49Yani demek istediğim,
01:06:51bence bu olayda bir bit yeniği var.
01:06:53Bundan eminim.
01:06:55Bit yeniği mi?
01:06:57Neden bahsediyorsun sen?
01:06:59Bir sorun. Şüphem var. Anladın mı?
01:07:01Şüphem var.
01:07:03Yani bak,
01:07:05bana kazanın nasıl olduğunu anlattın.
01:07:07O araba çok hızlı gidiyordu.
01:07:09Neden caddenin ortasında değil de
01:07:11yaya kaldırımının yanındaydı acaba?
01:07:13Neden o kadar hızlıydı?
01:07:15Kiran teyzenin oraya geleceğini bilemezdi ki.
01:07:17Yani sen bile Kiran teyzenin orada olduğunu
01:07:19bilmiyordun değil mi? Önceden gelmiş işte.
01:07:21Şoför orada olacağını nereden bilebilir ki?
01:07:23Evet ama ne söylemeye çalışıyorsun?
01:07:25Yenge, ben sana şunu anlatmaya çalışıyorum.
01:07:27Ya o kişi Kiran teyzeyi değil de
01:07:29aslında seni hedefe aldıysa?
01:07:33Yani belki de şoför Kiran teyzeyi değil
01:07:35aslında sana çarpmak istemişti.
01:07:39Anlatabiliyor muyum yenge?
01:07:53Çok garip. Malişka nereye gitmiş olabilir?
01:07:55Her yere baktım ama bulamadım işte.
01:08:05Evet anne.
01:08:07Reşit, Kiran kendine geldi mi?
01:08:09Hayır anne, henüz değil.
01:08:11Öyle mi?
01:08:13Malişka'ya çok iyi bak olur mu Reşit?
01:08:15O nasıl?
01:08:17Anne, istesem de bakamam çünkü Malişka yanımda değil.
01:08:19Onu hiçbir yerde bulamıyorum.
01:08:21Nereye gitti bilmiyorum.
01:08:23Yani ben ilaçları almaya gittiğimde
01:08:25o buradaydı. Döndüğümde ise yoktu.
01:08:27Kayboldu.
01:08:29Reşit, sen orada bekle. Ben hemen geliyorum.
01:08:31Bu arada Malişka'yı aramaya devam et.
01:08:33Tamam mı?
01:08:35Arıyorum zaten ama telefonunu da kapatmış.
01:08:37Öyle mi?
01:08:39Oraya geliyorum. Sen bekle, ben geliyorum.
01:08:41Peki anne.
01:08:43Bana?
01:08:45Evet yenge.
01:08:47Hadi ama düşünsene, sen bile orada olacağını bilmiyordun.
01:08:49Şoför onun oraya geleceğini nereden bilsin de
01:08:51ona çarpsın ki?
01:08:53Bir saniye, yani sence şimdi o adam bana mı çarpmak istedi?
01:08:55Evet.
01:08:57Ayşe.
01:09:01Ben bunun doğru olduğunu hiç zannetmiyorum.
01:09:03Yani,
01:09:05neden biri bana çarpmak istesin ki?
01:09:07Beni öldürmek isteyecek bir düşmanım yok.
01:09:09Kim böyle bir şey yapabilir?
01:09:11Bence bu konuda yanılıyorsun sen.
01:09:15Tamam, belki de
01:09:17eğer öyle düşünüyorsan, peki.
01:09:19Unutalım gitsin.
01:09:21Bunu düşünmeyelim ama
01:09:23bana kalırsa durum bu.
01:09:25Kiran teyzenin bir an önce iyileşmesi için
01:09:29Tanrı'ya sürekli dua ediyorum Ayuş.
01:09:33Ayuş?
01:09:35Malişka'nın durumunu gördüm.
01:09:39Hüngür hüngür ağlıyordu kız.
01:09:41O onun annesi.
01:09:45İnsanın annesini kaybetmesinin ne kadar acı olduğunu bilirim.
01:09:49O bizi terk ediyor ama biz bir şey yapamıyoruz.
01:09:53Yenge.
01:09:55Elimiz kolumuz bağlı bekliyoruz.
01:09:57Bir anda her şey değişiveriyor.
01:10:03Sevdiğimiz kişi bizden o kadar uzağa gidiyor ki
01:10:07bir daha asla geri gelmiyor.
01:10:11Ayuş, ben o acıyı yaşadım.
01:10:15Ve Malişka'nın da aynı şeyleri yaşamasını istemiyorum.
01:10:21Umarım
01:10:23yakında annesi iyileşir.
01:10:27Sen nasıl yüce gönüllü bir insansın yenge?
01:10:29Ayakların nerede?
01:10:31Kimsin sen?
01:10:33Nasıl bir şeysin yenge?
01:10:35Söylesene.
01:10:37Yani senin melek gibi bir kalbin var.
01:10:39İnsanlar arasında senin bir eşin yok.
01:10:41Sen...
01:10:43O Malişka'yla Kiran teyze
01:10:45sana duydukları nefretten nefes alamıyorlar.
01:10:49Hep senin kötülüğünü istiyorlar.
01:10:51Seni adam kaçırmakla suçladılar.
01:10:53Her şey için üzerine geliyorlar.
01:10:55Sana komplo kurmaya çalışıyorlar.
01:10:57Sana kötü şeyler söylüyorlar.
01:10:59Ama sen hala
01:11:01onları düşünüyorsun.
01:11:03Malişka için, annesi için üzülüyorsun.
01:11:07Senin benzerin yok.
01:11:09Eşsiz birisin.
01:11:11Yanımda olduğun için, yengem olduğun için çok şanslıyım.
01:11:15Her şey yoluna girecek. Tamam mı?
01:11:17Emin misin?
01:11:19Eminim.
01:11:21Ağlama artık.
01:11:25Ağlama.
01:11:35Malişka nereye gidebilir?
01:11:43Nereye gittin Malişka?
01:11:45Ne kadar aradım biliyor musun?
01:11:47Her yere baktım. Çok merak ettim.
01:11:49Ne oldu?
01:11:51Söyle ne oluyor Malişka?
01:11:53Sana bir şey soracağım.
01:11:55Eğer yakınımızdaki biri bir suç işlerse,
01:11:57biz ne yapmalıyız?
01:11:59Onu cezalandırmalı mıyız yoksa
01:12:01onu anlayıp affetmemiz mi gerekiyor?
01:12:03Suç, suçtur Malişka.
01:12:05Bir suçlu herkesin iyiliği için cezalandırılmalı.
01:12:07Böylece bir daha aynı suçu işleyemez.
01:12:11Ben bunun için buradayım.
01:12:13Ve o Malişka hala hayatta.
01:12:15Kapa çeneni.
01:12:17O en iyi arkadaşım.
01:12:19Aynen öyle. Bu yüzden hala yaşıyor.
01:12:21Bana bir daha el kaldırırsa,
01:12:23o zaman onu doğduğuna pişman ederim.
01:12:25Hiç merak etme. Öyle bir şey olmayacak.
01:12:27Artık her şey kontrol altında.
01:12:29Umarım.
01:12:31Biz sadece kendimizi korumalıyız.
01:12:33Sana söz veriyorum.
01:12:35Sen de ben de güvende olacağız.
01:12:39Hoşça kal.
01:12:41Güle güle.
01:12:45Aşiş'i ikna edebildim.
01:12:47Ama o haklıydı.
01:12:51Malişka'nın annesi bütün planımızı berbat etti.
01:12:55Umarım gelecekte buna benzer bir felaket yaşanmaz.
01:12:59Yoksa yapmak istemediğim şeyleri
01:13:01yapmaya mecbur kalacağım.
01:13:05Neden böyle söylüyorsun?
01:13:07Kiran teyzeye çarpanın kim olduğunu öğrendin mi yoksa?
01:13:09Söyle.
01:13:11Aynen öyle. Kim olduğunu biliyorum.
01:13:13Biliyor musun?
01:13:15Hadi kim yapmış? Kimin yaptığını söyle.
01:13:17Kiran teyzeye bunu yapan kim?
01:13:19En iyisi hemen polisi arayayım.
01:13:21Onları buraya çağırayım ve bildiğimiz her şeyi anlatalım.
01:13:23Sen de bunları düşünüp eziyet etmemiş olursun.
01:13:25Geliyorum.
01:13:33Sen çok haklısın Sonal.
01:13:35Her şey Malişka'nın isteğiyle oldu.
01:13:37Onun işine yarayacak.
01:13:39Ne saçmalıyorsun?
01:13:41Niye Malişka Malişka deyip duruyorsun?
01:13:43Buna dahilim. Bu plana ben de dahil oldum.
01:13:45Ama planı neden yaptık?
01:13:47Lakşmi için, annem için değil.
01:13:49Peki siz ne yaptınız?
01:13:51Annemi öldürmeye çalıştınız.
01:13:53Ama yeter artık Malişka. Hep aynı şeyi söylüyorsun.
01:13:55Kaç kere söyledim.
01:13:57O bir kazaydı. Sence biz katil miyiz?
01:13:59Hem Malişka ben neden
01:14:01senin anneni öldüreyim ki?
01:14:03Bunu yapmak bana ne kazandırır?
01:14:05Bırak şunu Sonal. Boşver. Git polise anlat.
01:14:07Ne diyeceksin?
01:14:09O kazaya aşiş yaptı mı diyeceksin.
01:14:11Git söyle.
01:14:13Ben de Lakşmi'yi öldürmeyi planladığınızı
01:14:15bir bir gidip hemen anlatırım.
01:14:17Ve Lakşmi'yi öldürmek Malişka'nın planıydı derim.
01:14:19Bakalım ne olacak?
01:14:21Ne diyorsun sen? Beni tehdit mi ediyorsun?
01:14:23Bu ne cüret?
01:14:25Malişka sakin ol lütfen.
01:14:27Otur. Otur.
01:14:29Sustur şunu Sonal.
01:14:31Tamam sus. Sakin ol.
01:14:33Annenin başına gelenler büyük talihsizlik.
01:14:35Ama yine de her şeye rağmen
01:14:37belki bundan yararlanabiliriz.
01:14:39Eğer sen benim sözümü dinlersen
01:14:41biz hala
01:14:43Rişi'yi ayırabiliriz.
01:14:47O nasıl olacak?
01:14:49Basit.
01:14:51Sadece polise ifade vereceksin.
01:14:53Ve kazanın Lakşmi yüzünden olduğunu söyleyeceksin.
01:14:55Sen de görgü tanığı olacaksın.
01:14:57Ne?
01:14:59Evet.
01:15:01Onlara Lakşmi'nin anneni kasıtlı olarak gittiğini
01:15:03annenin arabanın önüne düştüğünü
01:15:05ve kaza olduğunu söyleyeceksin.
01:15:07Yani bütün suçu Lakşmi'nin üstüne atacaksın.
01:15:09Ve Lakşmi...
01:15:11Hapse girecek.
01:15:13Ama biz? Biz bunları nasıl kanıtlayacağız?
01:15:15Sen.
01:15:17Her şeyin kanıtı sensin.
01:15:19Çünkü orada olup biten her şeyi gözlerine gördüğünü söyleyeceksin.
01:15:21Olayın görgü tanığı olacaksın.
01:15:23Aynen öyle.
01:15:25Hiçbir şey bundan daha iyi kanıtlayamaz.
01:15:29Ne yapmak istediğine karar vermelisin.
01:15:31Bu işte kazanmak istiyor musun istemiyor musun?
01:15:33Peki ya polis sorarsa?
01:15:35Lakşmi bunu neden yaptı?
01:15:37Gerekçesi neydi derse?
01:15:39Lakşmi annene neden zarar verdi derse ne diyeceğim ben?
01:15:41İntikam.
01:15:43Senden intikam almak istedi.
01:15:45Çünkü Lakşmi seni aşırı kıskanıyor.
01:15:47Lakşmi seni düşman olarak görüyor.
01:15:49Ve annen haliyle her zaman seni destekledi.
01:15:51Lakşmi annene zarar vererek
01:15:53senden intikamını almış oldu.
01:15:55Sen sadece polislere
01:15:57Lakşmi'nin adını vereceksin.
01:15:59Diyeceksin ki ne olduysa
01:16:01Lakşmi yüzünden oldu.
01:16:05Malişka ben polisi aradım.
01:16:07Birazdan gelirler.
01:16:09Kiran teyzeye çarpan kişiyi bildiğini
01:16:11neden daha önce kimseye söylemedin?
01:16:13Kaza yüzünden fazla panik yaptın herhalde.
01:16:15Sorun değil.
01:16:17Polis birazdan gelecek konuşursun.
01:16:19Malişka.
01:16:21Nereye gittin kızım nasılsın?
01:16:23Malişka şimdi çok güçlü olman gerek.
01:16:25Eğer Kiran'ın durumundan
01:16:27kimin sorumlu olduğunu biliyorsan
01:16:29neden sustun neden bize söylemedin?
01:16:31Kiran'ı bu duruma kim getirdiyse
01:16:33onu öyle bir cezalandıracağız ki
01:16:35kahrolacak.
01:16:37Kiran'a çektirdiğinden daha çok acı çekecek.
01:16:39Evet anne.
01:16:41Kiran teyzeyi kimi öldürmeye çalıştıysa
01:16:43ömür boyu hapisten çıkamayacak.
01:16:45Evet Malişka sen bana onun adını ver yeter.
01:16:51Ciddi misin?
01:16:53Bunu yapar mısın gerçekten?
01:16:55Bana destek olacak mısınız?
01:16:57Evet Malişka biz her zaman
01:16:59sana destek olacağız.
01:17:01Sadece adını söyle.
01:17:03O kişiyi asla affetmeyeceğiz.
01:17:05Onu ben de hiç affetmeyeceğim teyze.
01:17:07Ama ne yaparım?
01:17:09Nasıl yaparım bilmiyorum.
01:17:11Bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ben.
01:17:13Bilmeyecek ne var ki Malişka?
01:17:15Sadece onun bir suçlu olduğunu
01:17:17yaptığı kötülüğü düşüneceksin.
01:17:19Kim olduğu nerede olduğu önemli değil.
01:17:21Sen gerisini hiç düşünme.
01:17:23Sadece adını söyle.
01:17:25Nasıl cezalandırılacağına ben karar vereceğim.
01:17:27Aynen öyle Malişka.
01:17:29Neden çekiniyorsun bize?
01:17:31Kim olduğunu söyle hadi yanında olacağız.
01:17:37Priyanka'nın bahsettiği bu muydu acaba?
01:17:39Peki Ayuş
01:17:41haklı olabilir mi?
01:17:43Kurban ben miydim?
01:17:45Anlayamıyorum.
01:17:53Abla!
01:17:55Şalu ne zaman geldin?
01:17:57Eniştemi düşünürken geldim.
01:17:59Beni fark etmezsin tabii.
01:18:01Affedersin abla şaka yapıyordum.
01:18:03Ne oldu?
01:18:05Neden durgunsun?
01:18:07Şalu...
01:18:09Kiran teyze bir kaza geçirdi.
01:18:21Öyle mi? Peki iyi mi?
01:18:23Hayır.
01:18:25Bilinci kapalı.
01:18:27Doktor dedi ki eğer uyanmazsa...
01:18:29Ne olacak?
01:18:31Komaya girebilirmiş.
01:18:33Öyle mi?
01:18:35Hayır merak etme durmadan Tanrı'ya dua edeceğiz.
01:18:37Her şey yoluna girecek tamam mı?
01:18:39Sen yaralandın mı bir şeyin var mı?
01:18:41Hayır ben çok iyiyim bana bir şey olmadı.
01:18:43Çok şükür.
01:18:47Peki eniştem nerede?
01:18:49O Malişka ile birlikte.
01:18:51Öyle mi?
01:18:53Hayır hemen kötü şeyler düşünme.
01:18:55Bugün onun en kötü günü.
01:18:59Rişi şimdi Malişka'nın yanında olmalı Şalu.
01:19:05Neyse söyle bakayım bir şeyler yedin mi?
01:19:07Hayır ama hiç aç değilim.
01:19:09Tamam aç değilsen istersen meyve suyu iç.
01:19:11Hemen getiriyorum.
01:19:13Hayır abla gerek yok istemiyorum.
01:19:15Otur yerine meyve suyunu getiriyorum şimdi.
01:19:17Ama...
01:19:19Eniştem Malişka'nın yanında olmalı mı?
01:19:21Hiç emin değilim.
01:19:23Malişka'ya hiç güvenmiyorum.
01:19:25Ondan her şey beklenir.
01:19:29Evet Bay Rişi telefonda kazanın suçlusunu bulduğunuzu söylemiştiniz.
01:19:33Bu Kiran teyzenin kızı Malişka.
01:19:35Gerçeği o biliyor anlat.
01:19:37Rişi gerçekten üzgünüm.
01:19:39Ama gerçeği söylemek zorundayım.
01:19:41Daha önce kafam karışıktı.
01:19:43Bir ikilem yaşıyordum bilemedim.
01:19:45Ama madem sen yanımdasın.
01:19:47Madem sen yanımdasın.
01:19:49Ve Nilam teyze yanımda.
01:19:51Ben artık korkmuyorum.
01:19:53Artık o ismi söyleyecek cesaretim var.
01:19:57Çok özür dilerim Rişi.
01:19:59Malişka neden özür diliyorsun şimdi?
01:20:01Evet Malişka suçlunun adını söyle.
01:20:03Niye tereddüt ediyorsun?
01:20:05Söyleyin lütfen.
01:20:07Kim o suçlu? Nasıl bu kadar emin olabiliyorsunuz?
01:20:11O kişiyi gördünüz mü?
01:20:13Evet ben de oradaydım.
01:20:15Çok uzaktaydım ve bu yüzden bir şey yapamadım.
01:20:17O sırada annemi uzaktan gördüm.
01:20:19Ona yetişmeye çalıştım ama.
01:20:21Ben oraya ulaştığımda.
01:20:23O kişi çoktan.
01:20:25Anneme yetişemedim.
01:20:31Kimdi o?
01:20:33Orada kimi gördün?
01:20:37O kişiyi.
01:20:39O kişiyi tanıyorsunuz.
01:20:41Lakşmi'ydi.
Yorumlar