Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Clube Wings
00:30Com a magia de ser
00:31Com as asas tu voarás
00:34Muito mais longe
00:36Clube Wings
00:37Sempre unidas
00:38Para voar
00:41Até ao céu chegar
00:43Para lutar e sonhar
00:45Com as asas tu voarás
00:47Muito mais longe
00:49As Wings tiveram de se dividir em dois grupos
00:53Três foram procurar pelo Métis em Paris
00:55E no telhado da Catedral de Notre Dame
00:57A musa é atacada pela Banshee
00:59A sua nêmesis
01:00Entretanto, as outras Wings
01:03Foram ao mundo dos sonhos
01:04Para salvar o Homem Jacaré
01:06Mas metem-se em grandes cerilhos
01:08Não me venceste
01:29Ainda
01:30Unh?
01:34Unh?
01:36Unh?
01:44Unh?
01:51Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
02:21Nós estamos a sair da lama
02:25A Isha está a tentar controlar os fluidos
02:51Uau! Fizeste um ótimo trabalho, Aisha
02:54Os dois irmãos finalmente juntos
02:57Tem calminha, pá! Não é preciso reagir assim
03:04Não fomos nós que prendemos o teu irmão numa jaula
03:07Foi a rainha que decidiu
03:08Está na altura de esquecermos o passado e deixarmos para trás problemas pessoais
03:15Agora pertencemos todos à mesma equipa, unidos contra a rainha
03:20Fico feliz por teres percebido
03:26E cá estamos nós, dois novos e importantes aliados contra o nosso inimigo comum
03:38Parece-me um bom começo
03:42Ok, podemos voltar para a Terra
03:46Temos de encontrar o filho do Peter Pan
03:48Vocês estão a perseguir um sonho impossível
03:50Mas agora é o mundo dos sonhos que está em causa
03:54Assim que a rainha vir o mate, voltará a ser a fada boa que costumava ser
03:59Até podes ter razão
04:00Mas não fazemos ideia onde possa estar este rapaz
04:03Podemos juntar-nos à festa?
04:18Bloom! Stella!
04:25Bloom! Não!
04:27Mas é claro
04:49Uma molde harmoniosa
04:51Ah...
04:59Ah...
05:00Ah...
05:01E aí
05:05E aí
05:07E aí
05:07E aí
05:07E aí
05:11Tchau, tchau.
05:41Tchau, tchau.
06:11O que aconteceu?
06:16Devia ter percebido que eras tu.
06:20Obrigada pela aterragem sua, Flora.
06:22Vamos procurar o mate, já.
06:24Tchau, tchau.
06:54Conseguem assumir forma humana e encantam as pessoas só para se divertirem.
07:00A Terra não as pode abrigar.
07:01Temos de as trazer de volta o mais depressa possível.
07:08Tenho uma ideia.
07:10Confiem em mim.
07:11A Bloom e a Musa derrotaram as suas Némesis.
07:28Mas a Stella não terá a mesma sorte.
07:31Claro que não, minha rainha.
07:33Agora só preciso de encontrar o seu ponto fraco.
07:37Ah, essa Stella é sempre tão positiva, otimista, cheia de energia.
07:45Parece que só tem boas qualidades.
07:49Eu mostro-vos como uma sereia pensa e se mexe.
08:01Assim, podemos adivinhar onde estão escondidas e encontrá-las.
08:05Fazemos isso dentro do Wingsmobile.
08:07Para evitar sermos atacadas por fãs.
08:10Nem pensar.
08:10Escondemos na multidão e evitamos que nos reconheçam.
08:14Prontas para um estilo casual?
08:15As sereias querem ser admiradas.
08:32Procurem as raparigas que não passam despercebidas.
08:38Roupas com estilo, de bom gosto, que chamem a atenção.
08:43Aquelas três podem ser os nossos ovos.
08:45Não, uma sereia nunca se iria desviar da água.
09:03Oh!
09:06Descontraídas e animadas.
09:08São elas!
09:09Deves ter razão, Flora!
09:21Ah!
09:22Eu quase que acertava!
09:24Do que é que as sereias realmente gostam, Stella?
09:27De atrair, encantar e receber elogios.
09:31Faz-me lembrar alguém!
09:38Está tanta gente aqui, não é?
09:42Tudo aqui é tão agradável, não é como uma lagoa?
09:47Meninas!
09:48Acho que as encontrei!
09:52Toma!
09:53Vamos lá!
10:05Juntem-se a nós!
10:06Não nos deixam passar!
10:24Cuidados!
10:25Está bem?
10:28Apanharam-te!
10:30Ei!
10:30Vocês não podem estar aí!
10:32Saiam daí imediatamente!
10:37Saiam imediatamente!
10:38Oh!
10:39Oh!
10:40O que é isto?
10:41Onde é que elas foram?
10:42Oh!
10:43Oh!
10:44Mas onde é que elas foram?
10:45Apareceram assim?
10:45As sereias usaram a água para se transportarem para aqui.
10:57Estão numa festa!
10:59Mas onde?
11:01Pensa!
11:02Pensa!
11:03Pensa!
11:03Pensa!
11:08Oh!
11:09Haha!
11:11Apetece-vos ir a uma festa com piscina?
11:13Sim, que festa maravilhosa!
11:18Oh!
11:19Dança!
11:24Uau!
11:24Grande música!
11:27Uau!
11:27Se as missões fossem todas como esta, divertíamos-nos muito mais!
11:31Vamos encontrar as três sereias e sair daqui!
11:35Estão aqui demasiadas pessoas e a música é péssima!
11:38Nós temos de nos separar!
11:40Estou com um pouco de fome!
11:52Oh!
11:52Oh!
11:56Toma!
11:58Eu fico com esta!
12:00Não conseguirias comer tudo só!
12:01Eu adoro batidos de morango!
12:10Vem ao vulcão, querida!
12:11Tem lá muitos!
12:12Muitos!
12:20Eu adoro batidos de morango!
12:24Aqui tens!
12:29Fui buscá-lo só para ti!
12:37Posso juntar-me a vocês?
12:38Não encontro as minhas amigas e parece que se estão a divertir aqui!
12:43A tua voz é tão estridente!
12:46Quase furaste os meus tímpanos!
12:47Esta música está tão alta que tenho de gritar para me fazer ouvir!
13:00Quem me dera que a música estivesse mais alta?
13:02Pelo menos não éramos obrigadas a ouvir-te!
13:05Então vamos parar de falar e vamos dançar!
13:21Dançar contigo!
13:24Já olhaste bem para a tua roupa?
13:26Já olhaste bem para a tua roupa?
13:46E esses sapatos?
13:48Para não falar do teu cabelo!
13:50Péssimo!
13:51Só quero almoçar com vocês!
13:58Mas tu és idiota!
14:01Claro que não queremos andar com uma falhada como tu!
14:05Finalmente!
14:22É esta a tua fraqueza!
14:25Stella!
14:26Está tudo bem?
14:29Encontrei-as!
14:31Ali!
14:32O que?
14:34Para onde foram?
14:35Ah!
14:36Estou ali!
14:49Adoro esta música!
14:52O que fazemos agora?
14:55Nunca conseguiremos aproximar-nos!
14:57Ah!
14:59Eu trato disto!
15:05Oh, não!
15:08Está a começar a chover!
15:09Vamos para casa!
15:11A festa acabou!
15:12Ai, vamos embora!
15:14Não é verdade!
15:20A festa ainda agora começou!
15:23Ah!
15:23E aí, tens razão!
15:47Afinal, estamos numa festa com piscina!
15:49Tons para a piscina!
15:50Tons para a piscina!
15:56Ah!
16:02Parece que acabámos de tornar a situação pior!
16:05A culpa não é tua!
16:06O poder de encantar daquelas três é demasiado forte!
16:09Ei, nada mal
16:19Aquele mergulho foi muito bom
16:24Que ótima ideia
16:39Será que ficaram loucos?
16:49Nós temos de exigir antes que alguém se megoe
16:51Esta música é péssima
16:58Vamos animar a festa, Sr. DJ, ok?
17:02Vamos animar a festa
17:09É óbvio que vai haver um choque elétrico se não agirmos agora
17:19Eu não vou conseguir aguentar muito mais
17:29Temos de os afastar a todos da piscina
17:31Agora mesmo?
17:32Sim, mas como?
17:35Estão todos hipnotizados pelas sereias
17:37Ninguém nos vai ouvir
17:39Oh, oh, oh não, fujam
17:50Minas, olhem
17:56O Homem-Crocodil e o Homem-Jacaré vieram ajudar-nos
18:00Oh, não
18:02Desmancha prazeres
18:04Elas estão a arruinar a nossa festa
18:07Oh, oh, oh não
18:13Pujam
18:14Pujam
18:15Mesmo a tempo
18:21Vamos lá despachar-nos
18:27Obrigada pela vossa ajuda, rapazes
18:29Ah, ajudem!
18:52São fadas!
18:53A rainha deve tê-las enviado para nos levar para a lagoa!
18:58Depressa!
18:59Vamos!
19:06Vocês tão malucas querem magoar-se?
19:15Desculpa!
19:19Ei, vai lá por onde andas?
19:22Que medo!
19:29Que medo!
19:30Não sou eu!
19:31Querem provar a sanduíche gigante?
19:41Um monstro!
19:42Um monstro!
19:50Eu vou pará-las!
19:51Um monstro!
19:52Um monstro!
19:53Um monstro!
19:54Um monstro!
19:56Um monstro!
19:58Um monstro!
19:59Ah, ah, ah, ah.
20:29Não veem que estão a meter-se em sarilhos? Este não é o vosso mundo.
20:41Digam à vossa rainha que não vamos voltar para a lagoa.
20:46Au! Dói-me o tornozelo.
20:49Assim não vamos muito longe.
21:04Não!
21:05Segurem-se! Estou a chegar!
21:12Ah!
21:29Salvaram-nos!
21:33Obrigada!
21:35Não queríamos causar tantos problemas. Pensávamos que eram aliadas da rainha.
21:46Vamos encontrar o Jim e oferecer a nossa ajuda como sugeriram.
21:50Quantos mais formos, melhor conseguiríamos lutar contra a rainha.
21:54Obrigada por tudo o que fizeram por nós.
21:56Ok. E agora?
22:01Continuamos à procura do Matt.
22:04Vou tentar encontrar a voz dele com o meu feitiço de harmonia sonora.
22:09Mas preciso de silêncio absoluto.
22:14Ligue assim que puder.
22:16Encontrei-o.
22:18Encontrei-o.
22:23Ali!
22:37É o Matt. Não estou em casa. Por favor, deixe-me mensagem e liga assim que puder.
22:42Na verdade, só encontramos o apartamento dele e o atendedor de chamadas.
22:48Se o Matt for um rapaz solitário e calado, não vai ser fácil encontrar a voz dele em Paris.
22:55Este é o Mágico Mundo das Tuas Links.
23:14Vem ver magia junto a rádio e nós.
23:17Nunca estarás só, agarra a minha mão.
23:21Ouve o teu coração.
23:24Este é o Mágico Mundo das Fadas Links.
23:28Estaremos juntas até ao fim.
23:32Poderosas, cintilantes.
23:36Somos as Mágicas Links.
23:37Somos as Mágicas Links.
24:07Somos as Mágicas Links.