Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 3 days ago

هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .

بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.

طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار

مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش

#مسلسلات_تركية #عائلة_كاراداغ #دراما

Category

📺
TV
Transcript
00:00انت وعدتني يا جول علي
00:01قلتلي انا رح انسى هالجرح
00:05وانتي كمان انسيه
00:06وقلتلي ما رح تقول لحدا
00:08شو صار نظلي
00:13انتي شو عم تقولي
00:15ليش حكيت لأبوك يا جول علي
00:17وبالذات قيلو
00:19قللي ليش عملت فيني هيك
00:21انا ما حكيتش لحدا
00:30انتي فوتي لجوة
00:31لكني جاي
00:32قلتليك فوتي لجوة
00:39وكيف عرف اذا مو انت اللي قلتله
00:46مين غيرنا بيعرف
00:47انا وانت وبابا وعمتي
00:49ما تكوني غلطاني
00:51انتي متأكدة نظلي
00:55واجهني فييا يا جول علي
00:57قللي انتي اللي طعمتي بالسكين
00:59كان لازم تنكري
01:02فكرت انه انت اللي قلتله
01:04وقت بقلك ما رح قول لحدا
01:06ما بقول يا نظلي
01:07اذا سألك مرة تانية بتنكري هالشي
01:10مهما كان انا ما رح سلمك لحدا
01:15ما بعمله
01:16لا تخافي
01:19بعتذر منك علي
01:23يلا هلا انتي رجعي على بيتك
01:27ولا بقى تفكري بهالشي
01:29هاي دقينا مسمار بقولها لي
01:46وكمان بماريكا بمسمار مرتب
01:49وهي بعد تنافز الغبي لا يحكي وينم
01:52ني
01:54وير هيك
01:57ايلي ني
01:59هل بنتي جد على ايدي يا وجريا
02:02وانتي كمان في ايلك عندي مهمة
02:05شبكنوا لك جربيع
02:16شوفي
02:17دفتوا لشغلكون
02:19سمموا الشاي تبعكون
02:21روح لعند ماريكا
02:34دي
02:35دي
02:36دي
02:37دي
02:38دي
02:39دي
02:40دي
02:41دي
02:42دي
02:43هاخر
02:44بحب
02:45دي
02:45دي
02:46دي
02:46دي
02:46الحقط
02:47بحب
02:48الانتو
02:54انتي شو عم تعمل carre baru
02:58لو ايه رايحة
03:04إذا أنت كل ليلة بدك تتركي البيت هيك رح تشغلينا كتير
03:21عادي وبلا والدني
03:22ما في روحه
03:24ما رح هيتكلامي
03:25بلا أنا رح أروح
03:26هاي ليكا أجت نظلي
03:28بعدين ليش خليتها تروح
03:30إلا خليكي هيقول حياة رايحة
03:32شو عم تحكي يقول حياة
03:34هاي بتكون مرت أخي هلا
03:38لكن ليش هي مو عند أخوك واجت على باب بيتك
03:41ليش أجيت
03:42هي متجوزة
03:44وبتعرف أني أنا هون معك
03:46ليش لها هلا عم تجي
03:48كانت بدا تسألني سؤال
03:51وأنا جاوبت وراحي
03:53منيح
03:53شو سألتك وحضرتك شو جاوبتها
03:56ما تحكي؟
03:58شو بك ساكت ليش عم تخبي عني؟
04:01وكمان بأي حق أنت بتعيط علي
04:03وبتقلي فوتي لجوة قدامها؟
04:04ما بقدر إليك هالشي
04:05وكمان أنا ما بقدر كذب عليكي
04:08هذا موضوع بيني وبين نظلي وانتهى
04:12وما في أكتر من هيك
04:14أي خلاص طالما في مواضيع بينك وبينك وعم تخبي عني
04:20ليش لح تضل هون؟
04:23موضوع قديم يا قول حياة
04:26عم تزعجي حالك على الفاضي
04:28وبعدين مع هالماضي اللي لهلأ ما كان يطلع من حياتك
04:31هذا الماضي طبعك ليش لهلأ واقف على بابنا؟
04:34قلت لك ما في شي مهم
04:36وما في شي متل ما عم يخطر على بالك
04:39ليش ما بدك تفهميني؟
04:43معناته ليش حضرتك عم تخبي عني؟
04:45أنا ما في شي عم خبي عنك
04:47أنا بس وعدت نظلي ما أحكي لحدا هذا الموضوع
04:51أهم شي إنك وعدت نظلي ما تحكي لحدا
04:54وعدت نظلي ما تحكي لحدا؟
04:57هلأ صار وعدك رصت نظلي أهم من وعدك لإلي؟
05:00خلاص علي عود وخليك مع وعودك
05:04وعيش على كيفك
05:05عم قل لك ما في روحها
05:07بدك تمنعني بالزور؟
05:11إيه بمنعك؟
05:12إذا بطريتيني بمنعك
05:14معنات أشوف كيف رح أروح
05:16معلك رايحة لمحل
05:19لأنه الليلة بنا نكتب كتابنا
05:28أنت منيح جمال؟
05:41أنا منيح شكرا
05:42إسلم
05:45صحتين
05:47علي
05:53مبارح ما رأيت أسمى لهون
05:56بس أنا نسيت أحكي لك
05:58وليش أجيت بها؟
05:59جاية تطمن علينا
06:01حابة تعرف إذا كنا محتاجين لأي شي
06:03هاي ماما أسمى
06:05بتظل عم بتفكر فينا كلياتنا
06:08وإنه هذا الهلأ قدير
06:16هلأ بيجي لا تقلق نحن مالنا مستعجلين
06:19منستنى
06:19جمالو أنت لا تقول لبابا أنك شدت على جواستي
06:30بعدين بيعمل لك شي مصيبة بتعريف
06:33لا أخي خلاص طمين بالك
06:35قدير هذا يمكن ما بده يجي
06:48أخي أنت عم تتوهم على الفاضي
06:51رح يجي بس أهدأ أنت شوي
06:53أهلين فيك مصطفى
07:10أهلين قول علي
07:11فوت فوت
07:13ترجمة نانسي قنقر
07:28ترجمة نانسي قنقر
07:43كتير حلو يا عمري
08:08مشان تغطي على جمعلك شوي
08:15مشان تخبي لي يا يقول حياتي
08:20خليك اليوم لا تروح الشغل
08:37لازم روح
08:39أصلاً تأخرت كتير
08:41طيب جربشي يوم لا تروح
08:48طالما عم تتطلعي فيني هيك
08:50سألي شو ما بديك رح قلك إيه
08:54بس عن جد صار لازم روح
08:56بلا ما تقل على مصطفى
08:58وأنتي كمان لازم تتعودي
09:00ما بعرف بس اليوم عندي إحساس سيئ كتير
09:02حاسة كأنه اليوم إذا دركتني رح يصير شي مومنيح
09:06هلأ قولي للصوت اللي جواتك إنه من بعد هلأ ما عاد يصير شي مومنيح
09:16لأنه ما رح أسمح به الشي أبداً
09:18ماشي
09:19ماشي
09:42بل حيات
09:43قول حيات أنت مو بالبيت؟
09:49كيفك يا بنت؟
09:53والله شتقتلك قلت أمرو أشوفك وبتطمن عليكي
09:57شو؟ ما رح تقوليلي تفضلي؟
09:59لا يكون قول علي الحلو مانعك إنك تشوفينا؟
10:01لا أبداً إلينا بس أنا اتفاجأت بجيتك
10:03طبعاً تفضلي فوتي
10:05ولي حتى قولي حلو مانعك إنك تشوفينا؟
10:07لا أبداً إلينا بس أنا اتفاجأت بجيتك
10:09طبعاً تفضلي فوتي
10:11ولا بيت ماريكا ما بينطق بدونك يا أقول حياة
10:21هو صحيح كنا عم نتخانق شوي بس كنا عم نقضي وقت
10:25شو يعني هلأ أنت إجيتي لهون لأنك شتقتيلي؟
10:27شبه أنا؟ أنت هيك دايماً شكاكي؟
10:29أمنيحي يلي وصقتي بهالزلمة وصرتي عنده بالبيت؟
10:31فوتي فوتي
10:33فوتي فوتي
10:35شو بتشربي شو بتحبي ضيفك؟
10:37مي
10:43شايفي هالبيت صغير؟
10:45شو هذا الحلو تبعك ماما ومصاري؟
10:47مامي ديء خلقك طوله نهار لحالك؟
10:50بكفي إنه قلبي كتير فرحان
10:52أنت لا تعكلي همي
10:54تفضلي هاي المي
10:55شكراً
10:57تعرفي قول حياة
10:58أنا بزماني علقت بواحد حلو حبيته كتير مثلك
11:01قعدنا فترة مع بعضنا مبسوطين
11:03يعني قديش قليك؟
11:05أربع خمس شهور
11:07هم؟
11:08أنت؟
11:09اي أنا
11:10ما لك مصدقة؟
11:11لا
11:12مصدقتك بس ما بعرف
11:14كمان هيك تفاجأت شوي
11:16بس هلأ ما رح عيدة أبداً
11:18شبعنا من هديك الأيام
11:19حبينا وعشقنا عكيفنا
11:21بس دفعنا التمن غالي
11:23مو مشكلة هلأ
11:26إن شاء الله نهايتك ما تشبه نهايتنا
11:28وتكوني عطول سعيدة متل هلأ
11:33ليش شو صار بعدين؟
11:34ليش شفت رقتوه؟
11:39لا تسألي يا قول حياة
11:41بالفترة الأولى هالحيطان ما بتضيق عليكي
11:44بس بعد فترة رح تضيق
11:47مع هالشي بتتحملي
11:50وبتقولي هالحيطان عم تحميني
11:52منحكي الناس والقال والإلنا
11:55بس هالحيطان ما بتقدر تحميه إله
11:59الناس برا رح تاكل وشه
12:02كل الوقت
12:04ورح بتخليه ما يقدر يمشي رافع راسه شادد حاله
12:08ورح يصير يعصب عليكي
12:10وكل ما عصب بيهرب
12:13وبصير يجي متأخر عالبيت
12:14ما بتقدري تعرفي وين عم يقضي سهراته ولا حتى مع مين
12:20وبتصير يتعرفي إنه صار بده يشيل قلبه يلي حبك كتير
12:24ما شرط تتكرر القصة نفسه
12:27كل واحد ظروفه بتختلف
12:30ما شرط تتكرر القصة نفسه
12:41كل واحد ظروفه بتختلف
12:44أنا عم مظبوط
12:46قلك شغلة تانية؟
12:47الوحدة بتقدر تعيش مع واحد ما بيحبه أبداً
12:51بس بتعرفي شو أصعب شي؟
12:53إنك تعيشي مع واحد يصير يلعن اللحظة يلي حبك فيه ألف مرة

Recommended