Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .

بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.

طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار

مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش

#مسلسلات_تركية #عائلة_كاراداغ #دراما

Category

📺
TV
Transcript
00:00بحراء لها الضياع كلها
00:01والله إذا بيمسوا شعرها من رأسها لقول حياة يا ويلو
00:05بحراء لها الضياع من أولة لآخرة
00:08وأبوك ضمن هالحماية كمان؟
00:10أصلاً أبوك ما حدا بيقدر عليه لا تخاف
00:12وأنا ما بيقدر أحمي
00:17ما اللي رايح من هون
00:20بس لأنهم قالوا لي روح ما بدي روح يا قدير
00:24رح أجيب جمال اللي عندي على البيت
00:27بالعند بدي يضل قاعد بالضيعة
00:31أخي لأ وين رايح أنت
00:34علي
00:36أخي لأ وين رايح
00:40مشان الله قللي شو بدك تعمل
00:41أنت روح لبيت بالحقك بعد شوي
00:43ما بصير يا علي
00:44قلتلك روح لبيت
00:47طيب رح أنتظرك بالبيت
00:52علي
00:52دخلك لا تعمل مشاكل
00:57ماريكا
01:04ماريكا
01:09ماريكا بالبيت
01:14بالبيت
01:15ناديلة
01:15يلا
01:16شوف يا علي
01:23من هلأ ورايح أنا بدي أحميكم ماريكا
01:26بالضيعة ما حدا بيمس شعره منكم مفهومة الحكي
01:29وإذا حدا حاول يقرب عليكم أو يعمل لكم شي
01:32أقولولي أنا بتصرف
01:34شوف يا علي
01:35اللي صاير شي
01:36ليش جايع متقلنا هلحكي هاد
01:39الظاهر يا ماريكا خانم
01:40قول علي صار الأبضاء يتبعنا
01:42يمكن بده مصاري
01:44عطيش ميز مصاري عطيش
01:45قول حيات
01:46أنا موجيت لهون
01:49وقلتلك أنا بحبك وبموت فيك
01:51خلاص قول حيات
01:55كله راح
01:57لا تنسي اللي قلتلك يا يا ماريكا
02:01إذا حدا بيحاول لمس شعره منكم
02:03إنتي بس بعتيلي خبر فورا
02:04ماشي
02:05معناته هذا الأبضاء بيجي بالمراسلة
02:10خلاص اكتبيله رسالة هو بيجي
02:12وإذا بدك يا يجي بسرعة بعتيله ياها بالبريد المستعجل
02:15حاجة يا بنتي بيكفي
02:16قديش بدك مصاري يا أبضاء
02:19إنتي روحي لعند الزلمية اللي بتحبيه
02:24روحي لعنده أحزن لك
02:28ترجمة نانسي قنقر
02:58ترجمة نانسي قنقر
03:28سميحة
03:29قوم يلبسي ونزلي عالضيعة
03:31وإحكي مع العربجي نوري وليله
03:33مشان يسأل شي حدا إذا صاير شي بالضيعة
03:35وسألي شو عمين حكى علينا
03:37هذا الولد جيته لهون هيك مع الفاضي
03:39طيب ماشي ماريكا
03:41هو مبين مشان شو جاية
03:43برأيي هي حجة منه
03:44مشان يجي ويشوف قول حياته شوي
03:46إيه ممكن يكون في هيك شي بس جيته بهالطريقة هي أكيد من وراها سبب تاني
03:51أنت بطريقك كمان إذا شفتي العربجي تبع خالد آغس
03:55ألي إذا كان سمعا شي هو التاني
03:57أخي
04:07أنا كتير مبسوط
04:09شوفي قدير
04:10أنت رح تصير عم
04:12مفرحتني كتير
04:17ألف مبروك
04:18شكرا يا أخي
04:19والله فرحتني
04:20بركي عائلتنا بتتحسن شوي إذا أجاها ولد جديد
04:23بركي أبي بتتحسن أخلاقه شوي ما هيك
04:26إيه سميحة عرفتي شو صاير بالضيعة
04:38الوضع سيء ماريكا
04:39بالضيعة في عداوة كبيرة علينا وعلى عيلة كرداك
04:42عاليت خانق معهم إخناءة كبيرة
04:45وحاولوا يعلقوا مع خالد بيك بس ما قدروا يعملوا معه شي
04:48قلت لكم جاي على راسنا مصيبة كبيرة
04:50العربجي نوري قال لي أنهم ما قدروا على عيلة كرداك
04:54لهيك قرروا بدوني فشوا كل غلون فينا
04:56هل أفهمت شو معنات حكيه لعلي أنه هو بده يحمينا
05:00قول علي صار بده يحمينا
05:03آه طيب شفتي شي العربجي تبع خالد آغا
05:07هاد ما قدرت شوفه والله
05:09آه طيب يا ترى
05:12خالد بيكون بالبيت
05:14شو بدنا نعمل قول حياة
05:15نروح لعن خالد آغا ونخبره
05:17ما في داعي لخالد
05:18علي بيقدر يحمينا
05:21طبعا لو سألوني إلي كمان مين بيحميكم
05:24لكن تقلت علي الأبضاي
05:25يا روحي علي شي وخالد آغا شي تاني
05:28بعدين أهل الضيعة بيخافوا من خالد آغا أكتر
05:31مينو هاد
05:36أنا ماريكا
05:38يا بنات
05:41أنتو كمان خليكن هون لا تروحوا
05:59أهلين صلاح الدين
06:00كنت جاي بشرك بس لخلص شغلي
06:03وأخيرا رح حصير أب
06:05ألف مبروك
06:07رح أتجوز نزلي
06:15ألف مبروك
06:20طلبت البنت من أبوها
06:23هو وافق
06:24بس اليوم أبي أنا
06:27قالها يعشية أخوك القديمة
06:28إلي قول علي
06:31صار شي بينك وبين نزلي
06:33لما أجت لعندك على البيت
06:35اسمعوا على الحكي يلي بين الأخوات
06:37فعلا أن هالعيل غريبة وعجيبة
06:38صلاح الدين
06:40أنا مالي مضطر أحكي لك أي شي
06:44ولازم تفهم هالشي
06:49بس إذا بالك مشغول كتير
06:53طبعا ما صار شي بينكنا
06:57تمام
06:59أخير حسألك مرة تانية
07:05هديك الليلة صار شي بينك وبين المرة اللي بدي تزوجها
07:08بس حكينا مع بعض
07:10أنت ليش ما بدك تسدي
07:14هذا اللي كنت بدي يسمعه
07:17أنا كتير مبسوط أخي
07:26كنت بدي أحكي شي بكرة
07:35بس ما قدرت تتحمل
07:37هلا رح أقلكم
07:39شو بدك تقلنا خالد آغا؟
07:41يلي بدي أحكيه رح يساعدك كتير يقول حيات
07:43وشو هاد؟
07:48سبيل مي
07:50سبيل مي؟
07:52إيه سبيل مي؟
07:54عم أعمل سبيل بساحة الضيعة
07:55آه
07:56بس حذروا لأشوف شو اسمها؟
08:00سبيل قول حيات
08:03سبيل قول حيات بنت الليل
08:07دخلك يا خالد آغا
08:08بيكفي هالفترة أهل الضيعة كلهم محابيننا
08:11أصحك تعملها
08:13والله بعدين بيهدوا البيت وكمان السبيل فوق راسنا
08:15أصلا لأنهم ما عم يدروا عليك
08:17بدهم يفش شغلهم فينا
08:18ونحنا خايفين كتير منهم
08:20ساعتها بنقلكم كلكم على بيتي
08:23شو هالحكي خالد آغا؟
08:25حلوة كتير الفكرة ماريكا
08:27برأيين انتقل عنده بسرعة
08:28يلي بدي يروح مع خالد آغا يروح
08:31أنا مرايحة لمحل جميلة
08:33خلاص قول حياة متل ما بدك بيصير
08:36أصلا طول ما أنا موجود بهالضيعة
08:39ما بيقدروا يلمسوا شعر منكم
08:42إيه طبعا
08:43يعني مدام نحنا تحت حماية خالد آغا
08:46ما بقى في مشكلة بنوب
08:47أنا بقدر أحميكم كلكم يا بنات
08:50إذا صار أي شي معكم
08:52بعتولي خبر فورا
08:53طبعا
08:54هلأ أنا بستعزن
08:57تفضل خالد آغا الغالي
09:01خاطر تقول حياة
09:06مع السلامة خالد آغا
09:08ماريكا
09:20تحي تحي
09:21أرمي
09:22عندي بس شرط واحد لحتى أحميكم
09:26طيب شو هو شرطك يا خالد آغا
09:29ما بدي يقول حياة تطلع على المسرح بقى
09:31إذا كنت مصرها الأدلة تاكلها مخلص
09:34أنا بقدر أقنعها
09:35أصلا عن قريب جاييني بنات جدد من اسطنبول
09:37لا تخلي أتعرف شو قلت لك
09:39خلاص تطمن ما رح إلا
09:41معتمد عليك
09:42مع السلامة يا آغا
09:44خالد آغا قال رح يساعدنا
09:56بس عنده شرط ليحمينا
09:58والشرط أنه أنت ما بقى تطلعي على المسرح
10:01ما عندي مشكلة أنا ممكن أترك الشغل
10:04بس هالشي رح يكلف خالد كتير
10:07شو ما بنا نفتح المحل اليوم ماريكا؟
10:11أي محل أنت التانية سميحة مش عن الله
10:13شفتين بارح كيف قلبوا المحل فقاني تحتاني
10:16يعني صار المحل وضعه كتير سيء
10:18وكمان أهل الضيعة موناويين الخير
10:21لا لا خلاص بكرة منروح من نطفه من ضبطه شوي بس
10:25اليوم ما لنا طالعين من البيت بنوم
10:27خلينا المسر نطلع على المحل وننطفه شوي
10:31ليش للمسر ليش ما منروح هلأ؟
10:34هلأ ما لازم نخلق مشكلة مع حدا
10:36ما لازم نصب الزيت على النار
10:38ما بدنا يشوفنا حدا من أهل الضيعة رايحي لهني
10:42خلي الدنيا تمسي
10:44ماريكا
10:51البنات الجداد إمتا جايين؟
10:54قالوا لي ممكن يجوا اليوم أو بكرة يا خالد آغا
10:56إي منيح خليهم يجوا
10:58بس شغلتك صعبة يا ماريكا
11:00البنات يلي بدون يجوا لهون
11:03ممكن يطلع مننن قول حياة تانية
11:05وقول حياة تركت الشغل
11:07شغلتك صارت صعبة يا ماريكا صعبة
11:09ما تركت الشغل خالد آغا
11:12بكرة أنا طالع أرقص
11:14ما تركتي
11:16صحيح ما تركيت
11:20ما رح تطلعي
11:26عمول بكرة ما رح تطلعي على المسرح
11:29بدي اطلع خالد آغا
11:30وإذا بتضغط علي أكتر من هيك
11:32رح أضب غرادي وروح من هون
11:33وما بتشوفه جيب حياتك
11:44خالد كاراداك هون كمان
11:53شو بابا
11:54على مين بدك تسلط كلابك هالمرة
11:58لا يكون علي
12:04شو نافيز
12:08كول علي
12:20شايف لساتك ما تركت الضيعة لهلأ
12:25كيف هم تقدر تطلع بيوش العلم من بعد هذيك الليلة ها علي؟
12:32هلألة بدي خلصكم كل مصاري يكون
12:48تعال
12:51هالمرة انتي زعلتي خالد آغا كتير قول حيات
13:03لا تخافي ما بيصير عليه شي
13:05بيعصب الشوي وبعدين بيروق لحاله
13:07قول إن شاء الله يروق
13:09يا بنات هالليلي عنا شغل كتير بالمحل
13:12أوف ماريكا يعني بدنا نضل الصباح وما ننظف المحل
13:15كان داية اخلقك لأنك فاضية
13:16هلأ للصبح ما رح يدي اخلقك جميلة
13:19لي
13:19لي
13:21ياللبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك يالبارك

Recommended