- 1 year ago
ask me for more series if you watch it all
Category
š„
Short filmTranscript
00:00I deserve the riches that you have!
00:30Let's go! Right now!
00:40No! Haran! Haran!
00:42Go after Lord Haran quickly! He's with the judges!
00:44Go get Sagai too to heal his wound!
00:46Calm down, Haran. Easy.
00:50Hold it. Hold the wound. Easy, easy.
00:52People are coming. Calm down.
01:00Now it is official.
01:14Tell me how it feels.
01:20If something happens to this one here,
01:24there will be a copy in the Temple of Nizbah.
01:30Lord Haran! Quickly!
01:32You need to go to the stable!
01:34But what happened, Nizhir?
01:36It's Haran. It's very serious.
01:40I'm going after Sagai.
01:42Calm down, Haran. Your father must be coming soon.
01:44Nizhir is coming back with Sagai too.
01:46Calm down. Hold on.
01:50No, my son.
01:52A doctor! Bring a doctor!
01:54Fast! Fast now!
01:56My son.
01:58Martha!
02:18Father!
02:20No wealth in the world is worth the trust of those who love you.
02:32I really wasn't ready.
02:34Calm down, my son. Calm down.
02:36Calm down. Spare yourself.
02:38Don't say anything. Don't say anything now.
02:40Just calm down.
02:44Please forgive me.
02:46Forgive me.
02:58I never thought that one day I would feel this way.
03:02This way how?
03:04Just so powerful.
03:06Just so powerful.
03:12You deserve it, my love.
03:14You deserve it.
03:16Forgive me for...
03:18For letting you all down.
03:22All of you.
03:24It was all of you.
03:26It was all of you.
03:32Son, talk to me now.
03:34Son, no!
03:36No, son!
03:38Talk to me!
03:40Talk to me!
03:42Talk to me!
03:44No, son!
04:04No, son!
04:06No!
04:08No!
04:10No!
04:20No! No, my son, no.
04:25No, my son.
04:27My son, no.
04:40Abraham, my son.
05:10Say it.
05:31I can handle it.
05:36It's Iran, mother.
05:40He's dead, mother.
05:51Mother.
05:56Oh, my boy.
06:00Mother.
06:02Oh, my boy.
06:05No.
06:05No.
06:05No.
06:07No.
06:09No.
06:11No.
06:13No.
06:15No.
06:19No.
06:21No.
06:23No.
06:29No.
06:31No.
06:43No.
06:45No.
06:47No.
06:49No.
06:51No.
06:53No.
06:55No dro tempting.
06:57No.
07:05No.
07:07No!
07:09No!
07:35By the gods!
07:39And Tarah.
07:41Lord Tarah is devastated, Father.
07:43I never saw him suffer so much.
07:45What a tragedy.
07:57I'm just asking, Great King, to reflect first.
07:59Think of the lives that we can spare.
08:01I agree with Kizi.
08:03The Elamite army is large and very powerful.
08:05Enemies we cannot underestimate.
08:07I'm not underestimating them.
08:11I'm trusting you, Garik.
08:13And in our army.
08:15Are you not worthy of my trust?
08:19Majesty.
08:21Garik and the army are well prepared for this mission.
08:25We're just saying that there are other things to do and rethink before calling for war.
08:29And scene.
08:31My father.
08:33It's better to negotiate before going into any confrontation.
08:35Are you still going to insist on giving me advice now?
08:37It didn't even seem after trampling all over me.
08:39I just want what's best for the kingdom.
08:41Even though you may not believe it.
08:43Tavern to tavern.
08:45And now you want to teach me how to govern?
08:47You can't accept a truce, can you?
08:49I'm not talking about the Elamites.
08:51A truce with me.
08:53You're the one who always turns against me.
08:55You're mistaken.
08:57I am on your side.
08:59Despite Jerobali.
09:01And despite everything.
09:03Life finally returns.
09:04So I can have yet another one trying to make me give up the war.
09:08What happened to you, Sagai?
09:10What could have been so urgent that it would make you leave the throne room?
09:14It's that Haran, son of Tara, died.
09:17He was brutally murdered by a band of wretched men.
09:21Who ransacked Tara's stable.
09:23I went over to take care of him.
09:26But by the time I got there, it was too late.
09:29How is Abraham?
09:30Desolate.
09:31And Tara is consuming himself in despair.
09:34How tragedy.
09:36A brilliant young man like Haran to die like that.
09:40It's all the fault of those damn Elamites.
09:43And this endless siege.
09:45But they will pay for all of that.
09:48They will.
09:49We need to figure out something to do for Tara's family, father.
09:52Young man, Haran was very dear to everyone.
09:55The nobles and the people held him in the highest of esteem.
09:59Let twenty-one days of mourning be declared across Ur for this great loss.
10:05Ibat.
10:06Nurya.
10:11Take care of all the details of the procession.
10:14Let due honors be given.
10:16As you wish, Majesty.
10:17My lord.
10:18May his family also receive everything that they need in this difficult time.
10:25I leave that responsibility to you, Harshin.
10:27Count on me, Majesty.
10:29Aran.
10:30That one was a son who knew how to listen to his father.
10:42To her.
10:43To her.
10:44To her.
10:45To her.
10:47To her.
10:48To her.
10:49To her.
10:50To her.
11:11To her.
11:12To her.
11:13To her.
11:32To her.
11:33To her.
11:34No.
12:02No.
12:04No.
12:08Oh, no.
12:34No.
12:35No.
12:36No.
12:37No.
12:38No.
12:39No.
12:40No.
12:41No.
12:42No.
12:43No.
12:44No.
12:45No.
12:46No.
12:47No.
12:48No.
12:49No.
12:50No.
12:51No.
12:52No.
12:53No.
12:54No.
12:55No.
12:56No.
12:57No.
12:58No.
12:59No.
13:00No.
13:01No.
13:02No.
13:03No.
13:04No.
13:05No.
13:06No.
13:07No.
13:08No.
13:09No.
13:10No.
13:11No.
13:12No.
13:13No.
13:14No.
13:15No.
13:16No.
13:17No.
13:18No.
13:19No.
13:20No.
13:21No.
13:22No.
13:23No.
13:24No.
13:25No.
13:26No.
13:27No.
13:28No.
13:57No.
13:58No.
13:59No.
14:00No.
14:01No.
14:02No.
14:03No.
14:04No.
14:05No.
14:06No.
14:07No.
14:08No.
14:09No.
14:10No.
14:11No.
14:12No.
14:13No.
14:14No.
14:15No.
14:16No.
14:17No.
14:18No.
14:19No.
14:20No.
14:21No.
14:22No.
14:23No.
14:24No.
14:25No.
14:26I don't know.
14:56I don't know.
15:26I don't know.
15:56I don't know.
16:26I don't know.
16:56I don't know.
17:26But we have to be respectful of her pain.
17:32It's already too hard.
17:33For Nana, how much suffering.
17:38I keep putting myself in Lord Tarah's place.
17:51It's losing a child like that.
17:58It's me too.
17:59What are you looking at, ma'am?
18:08I know I get horrible when I cry a lot, but stop it.
18:12You never look horrible, my love.
18:14You never look horrible.
18:19I'm surprised that you're putting yourself in Lord Tarah's place.
18:23This pain I do not wish for anyone.
18:32It is the worst pain there is.
18:33Losing my parents and Danina was difficult, but losing a child must be impossible.
18:45We never expect our children to die before we do.
18:49Your parents suffered from this pain with your sister.
18:54I miss them so much.
18:55I miss them so much.
19:03This city is wiping out our family, Hashabia.
19:07Danina dies in childbirth.
19:09My parents with water poisoning, and now our son-in-law murdered.
19:21What will become of us?
19:26We are left with nothing.
19:29No, no, no, no, no.
19:32Hey.
19:34We will find a way.
19:36We will find a way.
19:43Come.
19:45Come here, come, come.
19:51We will find a way, my love.
20:06Come here, my love.
20:08I'm going, come here.
20:10Go.
20:15God.
20:26Come here, God.
20:33Come here, ģ±ź³µ!
20:34It was a big loss for all of us.
21:01Haran was like a son to me too.
21:06May Nana comfort your heart and help you overcome all this.
21:14I am sorry too, for your losses, Ayah, Sharur, and the tavern.
21:23It hasn't been easy for anyone.
21:27What are you and Hashabia going to do to survive?
21:31We still don't know.
21:34So come and work for me.
21:37Really?
21:38It's what Haran would do.
21:43He would never abandon his wife's family.
21:47Thank you very much, Lord Taroth.
21:52We do accept your offer.
22:00I can't imagine your pain, Amat.
22:05At the same time, I know you are the only one capable of comforting Tarah at a time like this.
22:12Forgive me, please.
22:13Forgive me.
22:14I was so selfish.
22:18All this time, forgive me, please.
22:27You are not to blame for anything.
22:28Nothing.
22:29You are not to blame for anything.
22:30Nothing.
22:31Let's raise.
22:32Thanks, folks.
22:47Amen.
22:58Lot, don't worry, all right?
23:08We'll take care of you.
23:09We'll take care of you.
23:39Please, Great King, don't make any impulsive decisions you might regret.
23:46At least listen to what the enemy has to say.
23:50Harshi's my right, my husband.
23:53Do it for me, for all of us.
24:09With sin comes guilt.
24:25People think they can cover it up with success and wealth and fame, but only by dealing with
24:35their sin can they get rid of their guilt.
24:39As long as there is no real regret, it is nothing more than a futile effort to escape from themselves.
25:18Ā¶Ā¶
25:47I am not worthy of Milcah, Abraham.
25:55But you can make yourself worthy, Nahor.
25:59I don't know if I can.
26:02If you really want to.
26:04Of course you can, Nahor.
26:08Haran was always afraid I would make his little daughter suffer.
26:13Neither one of them deserves this.
26:15You don't deserve to beat yourself up for past mistakes, Nahor.
26:19Abraham, you are too good to understand.
26:23But I am just not able to not disappoint everyone.
26:28And when I try, it doesn't work.
26:33It's stronger than me.
26:35I never saw you as a disappointment, Nahor.
26:37I envied you, Nahor.
26:40Always so friendly.
26:43And preferred by father.
26:47The more I try to be like you,
26:51the more disgust I brought to the family.
26:57Nahor.
26:57You don't have to be like us, Nahor.
27:03You can be...
27:05better.
27:07Or don't you want to help, Father?
27:09Of course I want to.
27:11Of course, I just don't know how, Abraham.
27:15I think I was born crooked.
27:17I don't think so.
27:21And even if that were true,
27:23I believe you would still be able to straighten up, yes?
27:32Haran told me the same thing.
27:38We are one family, Nahor.
27:40No matter who is whose child.
27:46We have to remain together.
27:49Close to each other.
27:52Support each other.
27:58You know, I thought that you were really boring.
28:01And you still want to be like me?
28:02Imagine if I wasn't boring, right?
28:06Come here.
28:10Did father really disinherit you?
28:20The inheritance doesn't matter, Nahor.
28:22What I want is to be with my family.
28:24You don't have to leave Haran's statue in the room.
28:43Otherwise, this wound will never heal.
28:48Maybe I deserve it to not heal at all, Ahmad.
28:54Maybe I'll never leave Haran's statue in the room.
28:55Maybe I'll never leave Haran's statue in the room.
28:56Maybe I'll never leave Haran's statue in the room.
28:57Maybe I'll never leave Haran's statue in the room.
28:58Maybe I'll never leave Haran's statue in the room.
28:59Maybe I'll never leave Haran's statue in the room.
29:00Maybe I'll never leave Haran's statue in the room.
29:01Maybe I'll never leave Haran's statue in the room.
29:02Maybe I'll never leave Haran's statue in the room.
29:03Maybe I'll never leave Haran's statue in the room.
29:04Maybe I'll never leave Haran's statue in the room.
29:05Maybe I'll never leave Haran's statue in the room.
29:06Maybe I'll never leave Haran's statue in the room.
29:07Maybe I'll never leave Haran's statue in the room.
30:38My child, my child.
31:08I announce Barhashi, leader of the Elamite army.
31:21How dare you challenge me?
31:25Retreat with your men from the gates of my city, or you will feel the heavy hand of my army.
31:32I think the king is delusional.
31:35You are in no position to make demands.
31:37I will be the one to impose my own terms.
31:42Your majesty, please, sir, remain calm.
31:45And so what terms are these?
31:47Open the gates and surrender to Marduk and I, for these walls will be your grave.
31:53It is my final offer.
31:56So then, if it's war that you want, war you shall have!
32:16It is a pity, but not for me.
32:20It is the end of your reign, Ebysene.
32:22All your family, nobles, and priests are condemned to death.
32:27Father, please reconsider this.
32:33Try to negotiate.
32:34The Lord of the Four Regents never retreats.
32:37This you must know.
32:38See you at the battlefield, you be seen.
32:41This is the sword that will end your miserable life.
32:45Haralds!
32:54Infinite king!
32:56Coward!
32:58Your death will be slow and painful.
33:01My revenge is near.
33:03You will regret it.
33:05Back up.
33:09Satisfied?
33:10Now your war has been declared.
33:12Many people will die because of this.
33:14Let them die.
33:15There was no other solution.
33:37What are you doing here?
33:38You should go mourn your brother, Abraham.
33:41Lord Khalil, if I keep thinking about him, I only suffer more.
33:43I prefer to get busy and work.
33:46In fact, I'm going to go make more pots.
33:48I see they're almost gone.
33:49Ah!
33:50Yes, you do that, son.
33:52People just want to buy your pots.
33:55Mine are only sold after yours completely run out.
33:59Apparently, the apprentice is overcoming the master.
34:02You exaggerate, Sir Khalil.
34:03Your experience is unique.
34:05Yeah, maybe.
34:06But I'm actually very happy that you're so good at it.
34:09Now, when I die, I already have someone to leave my stand for.
34:15Oh, here you are suffering for your brother and I speak about death.
34:19Forgive me.
34:20No problem.
34:21Despite all the pain, life has to go on, right?
34:24Yeah.
34:24I'm going to get my hands dirty in order to let go of my sadness.
34:28Yes, yes, my son, go.
34:29Thank you, Amat.
34:47Thank you so much.
34:49But what for exactly, Nadi?
34:50For giving to Ra what I am not able to give him at a time like this.
34:59I don't know what is so special about you.
35:04But it works wonders on him.
35:07It already calms me down.
35:11We are on the same side.
35:13We always have been.
35:16I'm glad you finally understood that.
35:18It took me a long time to understand.
35:22That's why I will apologize to you again, Amat.
35:26I know that you're a strong woman.
35:30But if there is anything I can do for you, just tell me.
35:35Yes, I really want us to be friends.
35:45You didn't have to ask for that.
35:46Even the strong need someone to rely on.
35:50Thank you for your support.
35:54My God will give me the ability to overcome everything.
36:01If you please, I have one more request.
36:04Anything you want.
36:06Help me convince Tarah to take the statue of Harana out of his living room.
36:10But why?
36:14It's such a beautiful tribute.
36:16It's customary in Ur.
36:17He's blaming himself for our son's death.
36:20Looking at that statue only makes his guilt grow.
36:23I see.
36:25You can leave it to me.
36:27I'll do my best to convince him.
36:28You can count on me for whatever you need, Tarah.
36:41You are a great friend, Lamasi.
36:46I'm sorry.
36:48I'm sorry for...
36:49No, don't worry.
36:51It was really good that Adalia and Nahor did not marry.
36:55I think they would be very unhappy if it were imposed.
36:58You don't need to put a lot of food, Mother.
37:19Indeed.
37:19It will be very difficult to eat today.
37:23Poor Nahor.
37:24His sadness at the procession was very heartbreaking.
37:31Huh.
37:32Days ago, didn't you want him to suffer?
37:34Not this kind of pain, right, Simei?
37:37Losing a brother is very hard.
37:39Nahor and Haran were not very close, but I could see that Nahor felt his death deeply.
37:44It must also be because...
37:47Haran's little girl is promised to Nahor.
37:50Is it just me or you jealous, Adalia?
37:52What? What jealous, boy?
37:55Me jealous?
37:57Of Nahor?
37:59I'm just saying what I think.
38:01What exactly changed between you and Nahor, daughter?
38:04Nothing, Mother.
38:06Nothing changed.
38:09I'm just not a monster to be insensitive to his pain.
38:13Everyone is really suffering, Mother.
38:15I really hope it's just compassion, Adalia.
38:17She Roxanne and KaraciĆ³n is very tenderly.
38:41Haran!
38:42Haran!
38:43That is my son!
38:44That's my son!
38:45Son, I think it's better that you not talk to your mother now.
39:02Why not, father?
39:04You know what she's going to say, don't you?
39:05Well, she'll say that I'm not to become like you.
39:09Exactly right. Ridiculous. Your mother has a vision the size of a needle.
39:15I beg you, my son, listen to me. Let go of all of this. You knew from the beginning you weren't prepared.
39:24Amat, you better go now, all right?
39:26Father.
39:27No, people are looking. People are looking.
39:29I have the right to speak to my son.
39:31I don't think you understand. I'm ordering you to leave.
39:33Fathers.
39:36Well, I need to accompany you to the door.
39:41Mother.
39:41I hope you see the person you're becoming, Horan.
39:48Father.
39:54I really was not ready.
39:56What is it?
40:12Come back here.
40:19I really don't deserve you, Amat.
40:21You lost your son because of my actions.
40:33Horan was our son, Terah.
40:36I don't blame you for that, my lord.
40:38Because you are very kind. You have always been.
40:42I, on the other hand, am a donkey.
40:47Ignorant and stubborn.
40:48I know your intention was not...
40:52And what were all my good intentions worth, Amat?
40:55What good were they?
41:01You tried so many times to alert me, so many, so many times.
41:07And I ran away from you.
41:10I despised you completely. I ignored you.
41:13And you were right.
41:20Grieving for what you did is not going to help, Terah.
41:26Right now, what we need to do is stay together.
41:31To face all of this.
41:33I don't want you to suffer anymore, Amat.
41:40Having to look every day at the man guilty of your pain.
41:43I don't see you like that, Terah.
41:48It will be worse if I stay away.
41:50I don't want you to suffer anymore.
41:54No.
42:04No.
42:04No.
42:09No.
42:14No, no.
42:16I don't.
42:18So.
42:18You
Comments