- 6 months ago
ask me for more series if you watch it all
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Don't forget, Sarah, that you were the one who threw me into your husband's arms.
00:10And I, I was the one who gave him his first son.
00:13I made his dream come true.
00:16So now it's my son who will inherit everything.
00:21You were the worst mistake I made in my life.
00:27No more.
00:28I don't deserve.
00:30To hear all this after everything I did for your family?
00:33No.
00:34You're going to leave this campsite.
00:36You're going to leave this campsite.
00:41Oh, why is Najla taking so long to be here, my lady?
01:06She's coming, Majesty.
01:08She'll just finish drinking something that I prepared.
01:10She has a headache and pain in her back.
01:12Don't you think we should call the faith healer of the palace?
01:15I don't think so, Prince Ficol.
01:18I'm going to my chambers.
01:20And my mother...
01:21No way.
01:22If spending a year in the plantation site did not work out, you will stay with me as long
01:27as necessary to learn about the responsibilities of a ruler.
01:32I know that, Father.
01:33What do you know?
01:35Do you think that being a king means attending banquets, having dozens of wives and children?
01:40You're wrong, Omar.
01:41That involves a lot of sacrifice.
01:44Prince Omar, accept your marriage to the Babylonian princess.
01:48Then you can have whoever you want in your harem.
01:57Here is Najla at last.
01:59I'm here trying to educate our son, but that's hard if the queen is not a role model.
02:04Calm down, Abimelech.
02:05I am here.
02:07What's the problem now?
02:09The problem, the problem is Omar.
02:11He refuses to marry the princess of Babylon.
02:13Make your son understand that this is a political pact, not a love story.
02:18Do you mean that they accepted the alliance?
02:20That's good, right?
02:22I already told you that.
02:25What's gotten into your head?
02:29Actually, why did you take so long?
02:32I am late because I was...
02:34Feeling much pain, right, my queen?
02:35Did the concoction I make ease your headache and the pain in your back?
02:40Ah, yes, yes.
02:40I feel a little better.
02:42There's just a persistent twinge here.
02:44It's a stinging sensation.
02:46There.
02:47Uh, yes, but let's talk.
02:49Kingdom matters are priority.
02:51Who's in charge here?
03:02I am.
03:03Why, you idiot?
03:06Sir, how dare you?
03:07That's fine, Gale.
03:08Let's not lose our temper.
03:10You must not have been informed, but it was the king, Abimelech himself, who gave us this land.
03:15And we dug that water well.
03:19And so what?
03:22It seems obvious, doesn't it?
03:25Not to me.
03:27When did the king give you the land and authorize the well?
03:30A year ago.
03:31Our agreement was not undone.
03:34It's valid to this day.
03:36Not anymore.
03:37We need that water for the new plantation for the king.
03:41The people of Garar come first.
03:43Now you pack up your rotten tents and get out of here.
03:46Watch your mouth.
03:47I speak as I please.
03:48I'll make you swallow every word.
03:54Well, if you'd rather decide this way, it's all right.
03:59We are not afraid of you.
04:01We've fought against much more powerful enemies than you.
04:05Did the old man and his shepherds bring any weapons?
04:10But we are not fighting with weapons.
04:13Nor are we killing people.
04:16Gael, Simei, let's go now.
04:18Let's put an end to this talking to Abimelech.
04:21Or maybe God will resolve that before.
04:25And now what will happen?
04:53That well is ours.
04:57I have to talk to King Abimelech.
05:01We can't accept that sort of menace.
05:04But I understand that the servants need water for the plantation.
05:11My love.
05:14I was thoughtful.
05:17I was trying to be fair to everybody.
05:20That's the right thing, my love.
05:29What are you doing here, Hagar?
05:32What's wrong, Sarah?
05:33This viper is no longer welcome here.
05:37I don't know what got into her to treat me like that.
05:39Oh, you don't know?
05:40Well, then let me refresh your memory.
05:44I have swallowed your unpleasant common cigar.
05:47All of your conceit.
05:49Your arrogance.
05:51And your poison.
05:53And now there's your son.
05:54Spare me!
05:55Sweetheart, Isaac is going to wake up.
05:58What's happening, my love?
05:59I have had to put up with this woman and her son for a long time now, Abraham.
06:05But that's enough.
06:12I will no longer accept any more cruelty towards me.
06:20Or towards my son.
06:22Cruelty?
06:23Sarah, you're talking about my son.
06:25A son who does not respect your wife, Abraham, that's the truth.
06:29He's a pampered boy who does evil things and makes fun of me.
06:33He mocks me and our Isaac.
06:44Honestly, I don't know how Sarah endured Ishmael's insolence for so long.
06:49He disrespected Lady Sarah.
06:51That isn't right.
06:52How proud to hear you talk like that, my son.
06:56Proves you've learned what I taught you.
06:58Oh, mother.
06:59I don't know.
07:00I don't think Ishmael meant any harm.
07:02He was laughing at something else.
07:03I doubt it.
07:04He's always been furtive and dangerous.
07:07It's not like that either.
07:08How so?
07:09Think of everything he's ever done.
07:12Lady Sarah's absolutely right to strike before she's attacked
07:15or she risks waking up with Isaac's cradle full of scorpions.
07:20You're being unfair.
07:21Unfair?
07:23I'm sorry.
07:23Wasn't it your little boy who tried to kill my sister?
07:26That was a long time ago.
07:28Ishmael has already regretted it.
07:30He's changed a lot, hasn't he, Abraham?
07:32Yes, Ishmael.
07:33I think he has behaved very well.
07:36Behind your back, he shows exactly who he is.
07:39A cynical, envious boy.
07:43I see the way he looks at his brother.
07:45If I didn't protect Isaac like a lioness, Ishmael would have already pounced on him, Abraham.
07:51Sarah, that's a very serious accusation.
07:54Hagar knows what her son is capable of.
07:57Or doesn't she?
07:59Or doesn't she?
08:10Have you forgotten that Ishmael is my son as well?
08:15And Isaac is not?
08:17Sarah, please.
08:19That is not the point.
08:20Yes, it is.
08:21It is.
08:25Ishmael disrespected me.
08:27He has gone and mocked your son.
08:29He is capable of harming him.
08:33Of course it is.
08:35I demand that you expel Hagar and Ishmael from this camp.
08:40The son of this servant cannot grow up with our son, Abraham.
08:53Oh, what a woman, Eliezer.
08:55Sir, too bad she seems so...
09:00So withdrawn.
09:05She even hit her face with the veil.
09:09I think she was hiding something from us.
09:12No.
09:12It's just that she's shy.
09:14Coy.
09:15Very serious.
09:16Don't you think it's strange?
09:18She has the same name as the queen.
09:20It's a common name among the Philistines.
09:22That's what she says.
09:24Gat, may I speak honestly with you?
09:28Of course.
09:30Please.
09:31I am sure that that woman is Queen Nadula.
09:35What's that?
09:36It's her, Gat.
09:37It's the queen.
09:39I don't know why, but she was disguised.
09:43The queen here.
09:52At the camp?
09:53Really?
09:56Eliezer.
09:57Your sense of humor, I'll tell you.
09:59That's not fair, though.
10:10Last week it was her.
10:11I'm next.
10:12That's not the order.
10:13Quiet, please, everyone.
10:15Silence.
10:16The queen wishes to speak.
10:17Thank you, darlings.
10:21I want to inform you I'm spending the night with the king.
10:23What do you mean?
10:24No, it's my turn.
10:25You went last time.
10:26What's all this commotion?
10:28Know your place.
10:30If I'm going to sleep with his majesty, it's for everyone's future here.
10:34Sorry, Najla.
10:44What's this?
10:45That I'm sleeping with my husband?
10:47I'm talking about the threat you suggested.
10:49Abraham is disappointed in the king.
10:52There's a dispute over the well on the outskirts of the camp.
10:55Imagine if he asks his god for punishment and the wombs of women close again.
11:02Or if Gerar is cursed.
11:04I need to do something about it urgently.
11:21Queen!
11:24Don't tell me you came to spend the night with me.
11:27If you prefer, I can call another one.
11:31Well, if that's so.
11:34I was just thinking about the...
11:37Your first, right?
11:40Second, third...
11:43Fifth, sixth...
11:46I was thinking of the sweetness of the fourteenth wife while I appreciated these fruits.
11:53How unlucky for you, because she is unwell, lying there in the harem.
12:02Just like you earlier.
12:04Oh, looks like you've recovered well and fast, didn't you?
12:07I feel better, yes.
12:08I feel better, yes.
12:09Thank you for your concern.
12:14Shall we cut to the chase?
12:16What do you mean?
12:18Not even a kiss before?
12:19Don't play naive, Najla.
12:22I know you only show up when you want to ask for something.
12:27Go on.
12:28My love.
12:31We'll always have business to attend to.
12:34You should have gotten used to it.
12:36Omar's future, for example.
12:39That is already settled, even against the prince's will.
12:43Well, meat has to be softened before it's cooked, don't you agree?
12:47Yes, of course.
12:48With the heir, it's the same.
12:51He needs to be prepared.
12:55We direct his actions, letting him think he's in control, while learning to behave like a future king.
13:02Listen, when I took the throne, I was as young as Omar.
13:08And no one had to convince me of anything.
13:11People aren't the same.
13:14Oh, can I take that as a compliment?
13:17Depends.
13:18If you admit that among your 29 wives, there's one.
13:23Only one that completes you more.
13:27Well, then I have to think, because there are too many wives.
13:30No, you don't have to.
13:32I thought you had the answer on the tip of your tongue.
13:35I'm going to go see who's still awake to share your bed.
13:41Enough nonsense.
13:43You know you're my favorite, don't you?
13:45Louder, please.
13:46I didn't hear you right.
13:49You.
13:51You.
13:53Make me crazy, you know.
13:56Crazy.
14:00You can't let them talk to you like that, mother.
14:03Go over there now and put that woman in her place.
14:05She is damned.
14:06Stop.
14:07Please, that is enough.
14:08I asked you so much to behave.
14:11Why couldn't you obey me?
14:13I just told you the truth.
14:15Sarah's just an old idiot dazzled by a child in her arms.
14:18She can die.
14:19You shut up.
14:20Or I'll do something stupid.
14:28Lay low for a while.
14:29Hold on until tomorrow, son.
14:33So we can think things better.
14:38I'm asking you.
14:46Oh, Sarah.
14:48Do you have any notion of what...
14:50There is no other way.
14:51What you're asking of me, Sarah?
14:52He's my son.
14:53How can you ask me to expel my son?
14:55You have to make a choice.
14:58Oh, no.
14:59Please, Sarah.
15:01All my life, I've wanted a son.
15:05When Isaac arrived, I believed we would have peace.
15:11But all of this time, Abraham,
15:15every single day I have lived with fear.
15:19Fear!
15:20The mean...
15:22Looks.
15:24The ironic snickers of the servant's son.
15:29I love you.
15:31Aren't you...
15:31Exaggerating?
15:33It's no exaggeration.
15:35I'm sure.
15:37Ishmael's contempt for our boy will never pass.
15:41If he remains here,
15:43I promise you,
15:46it may not be today,
15:47it may not be tomorrow,
15:48but he's going to hurt our son.
15:51You must believe me, sweetheart.
16:09Let's wait a little longer.
16:13What's the point, Nashla?
16:15Omar is going to marry the princess of Babylon.
16:18It's good for the kingdom.
16:20It's going to put more responsibility on him, too.
16:23I agree.
16:25I just ask you not to speed things up too much.
16:29We need Omar satisfied,
16:32just like Abraham.
16:34By the way,
16:37shouldn't you go visit his camp?
16:39What?
16:41What does one issue have to do with the other?
16:44Everything.
16:46Abraham asked his God's blessing for you and the women of the palace,
16:50but not for Omar nor for his offspring.
16:53But is it necessary?
16:55Omar wasn't even here when the plague fell on us.
16:57I consider it prudent to secure this alliance for future generations.
17:01Our son is the successor to the throne.
17:03Abraham is pleased with the land I gave him.
17:09I don't feel like going back there again.
17:12Abimelech,
17:13I have a bad feeling.
17:16Pay him a visit and make sure Abraham is happy without any problem.
17:22Bad feeling?
17:23What feeling?
17:24Just as he asked his God for our good,
17:29he can ask him against us.
17:31Who knows?
17:32He can ask him against us.
17:32He can ask him against us.
17:33He can ask him against us.
17:34He can ask him against us.
17:35He can ask him against us.
17:36He can ask him against us.
17:37He can ask him against us.
17:38He can ask him against us.
17:39He can ask him against us.
17:40He can ask him against us.
17:41He can ask him against us.
17:42He can ask him against us.
17:43He can ask him against us.
17:44He can ask him against us.
17:45He can ask him against us.
17:46He can ask him against us.
19:17Do not be so distressed about the boy and your servant.
19:28Lord, how can I expel my own son and his mother?
19:36Listen to whatever Sarah tells you, and do as she asks.
19:44It is through Isaac that your offspring will be reckoned.
19:49But from Ishmael, I will build a nation because he is also your seed.
19:58Amen.
19:59Amen.
20:00Amen.
20:02Amen.
20:04Amen.
20:05Amen.
20:11Amen.
20:13Amen.
20:14Amen.
20:14Amen.
20:14Amen.
20:51I was already worried. Is everything alright? Do you need anything? Water? Bread?
21:21I'm tired. Good night.
21:51Good night.
22:21Good morning, Abraham. I thought I was the only one who woke early here at the camp.
22:29Good morning, Hilda.
22:30Yeah, I know how it is. We get old, we get less sleep, right? And I hate rolling around in bed, so I get up. I go on my walks.
22:39I like to watch the sunrise. Join me one of these days.
22:44Of course, of course. Thank you.
22:46Hagar?
23:00Hagar?
23:05Hagar?
23:07Hagar?
23:11Hagar?
23:13Ishmael?
23:14Ishmael?
23:16Hagar?
23:17Hagar?
23:18Hagar?
23:19Ishmael.
23:20Hagar?
23:21HEL?
23:22Sun, wake up. Your father's calling us.
23:24Hagar?
23:25What? What is?
23:26Hagar, I don't know. Come on, quick.
23:31Hagar?
23:32Hagar?
23:33Goish, ma'am.
23:44Good morning, Abraham.
23:47Did something happen?
23:49Good morning, Father.
24:03What is this for?
24:12Take Ishmael and get out of here.
24:20If this is a joke, Abraham...
24:22Seriously, Hagar.
24:25You need to go now, if you please.
24:33Abraham, I beg you.
24:46Let us stay.
24:51I promise we'll obey you.
24:57But let us stay.
25:00Father.
25:03Is it really true?
25:05You want to see us go?
25:24What's happening?
25:26Abraham is expelling Hagar and Ishmael from the camp.
25:30But why?
25:33I think for a lot of reasons, Alicia.
25:49Is that what I'm thinking?
25:51Is Ishmael crying?
25:53Is he going to live somewhere else, Father?
25:56It's going to be better for everyone, son.
25:58And if he did that, son, it's because it's best.
26:13No, Father.
26:16Don't do this.
26:18Forgive me.
26:18Forgive me.
26:21God will accompany you, son.
26:46He is going to take care of you.
26:48Remember everything your father taught you, huh?
27:06What's going on?
27:09Apparently, Ishmael and Hagar need to leave here now.
27:14It's so sad.
27:16But at the same time, a relief.
27:18The worst is they could have avoided all of this.
27:24I beg you, Abraham.
27:27Just one more chance.
27:29The last chance, Abraham.
27:33I don't want to go, Mother.
27:37Oh, my son.
27:38God is going to guide you.
27:45Don't you worry.
27:46But what about all the promises about your son?
27:49They remain stronger than ever.
27:52An immense nation will emerge from Ishmael.
27:57But not in these lands.
27:59Sarah finally got what she has always said.
28:29I've always wanted to separate Ishmael from you.
28:52Let's go, Ishmael.
28:53Let's go, Ishmael.
28:59I love you.
29:07And now, who am I going to marry?
29:31It's going to be a long time before Isaac grows up.
29:33Stop that right now, Deborah.
29:34It's not funny at all.
29:35I know it's ugly to say, but well done for that rude boy.
29:40Father.
29:53How are they going to survive?
29:59God will provide.
30:05I never thought Abraham would have the courage.
30:11He has many reasons to do this, you know?
30:19Should I run there to say goodbye?
30:20No.
30:22You better stay away from these fights.
30:25If I hadn't taught the boy how to use a bow and arrow, maybe things would have been different.
30:29No, no.
30:30Stop it, little doe.
30:32These two have done too much.
30:34Everybody was scared of that boy.
30:36And at least now, he knows how to hunt so they won't starve.
30:40Oh.
30:40I don't know.
30:40I don't know.
30:41I don't know.
30:41I don't know.
30:41I don't know.
30:41I don't know.
30:42I don't know.
30:42I don't know.
30:43I don't know.
30:43I don't know.
30:44I don't know.
30:44I don't know.
30:45I don't know.
30:45I don't know.
30:46I don't know.
30:46I don't know.
30:47I don't know.
30:47I don't know.
30:48I don't know.
30:48I don't know.
30:49I don't know.
30:49I don't know.
30:50I don't know.
30:50I don't know.
30:51I don't know.
30:51I don't know.
30:52I don't know.
30:52I don't know.
30:53I don't know.
30:54I don't know.
30:55I don't know.
31:56It's imperative. You as queen, you should know that. Omar won't leave my side until he learns to be a king.
32:04May we go, sir?
32:05We must go, Fico. Let's go. Omar, by my side. Let's go.
32:08You've reached your goal, my queen. Abimelech will meet Abraham. May everything be resolved in the best way for our kingdom.
32:22I know how you must be feeling.
32:30No. I don't think you know how I feel.
32:39Don't think that. I'm happy with what happened.
32:51I know you don't, but I beg you. Don't try to make me feel better, because it will be in vain.
32:59I wanted Ishmael to be a good boy.
33:07For Hagar to be part of our family. In harmony, but that's not how it happened.
33:15I didn't send them away. Because you asked Sarah.
33:23How so?
33:24God ordered me.
33:30God ordered me.
33:30I prepared the dish you liked the most. You didn't even touch the food.
33:58God. You need to eat.
34:10I'm not hungry.
34:28I'm still baffled by the eviction of Ishmael and Hagar from camp.
34:55I wonder how difficult it must have been for Abraham, his own son.
35:01But it was better that way.
35:04After what Ishmael did with the scorpions, putting our lives at risk, he was capable of much worse.
35:14Yes.
35:15You're right, my love. Ishmael has no limits.
35:20But deep down, I hope he and Hagar find a good path in their lives.
35:27Hagar was my best friend some time ago.
35:35But once she found out about Bakari's death, she turned to hatred.
35:40All because of me.
35:42I should have said everything that happened, but I decided instead to hide the truth.
35:49I didn't want to have to fight Bakari, but he gave me no choice.
35:58I made too many mistakes in my life.
36:02And I also gained too many enemies.
36:04My love, this is a thing of the past.
36:15Not so much.
36:17You almost died because Hagar still blames me.
36:22You shouldn't have to pay for my faults.
36:25I'm very sure that their departure would be for the best.
36:55There is no damn shade.
37:11These bushes are useless.
37:14I'm very tired. I want to stop.
37:15No, don't stop.
37:17With the sun on our heads, we have to keep going until we find a city.
37:23Come on, my son. Here. It's the last one.
37:27This is absurd.
37:29I'm Abraham's son, and I have to eat this lousy piece of bread?
37:34I'm thirsty.
37:36Here, my son.
37:42There's almost nothing.
37:44Have you gone crazy?
37:46We will need this goatskin when we find some water.
37:48That old hag is going to pay for this.
37:50She'll feel on her skin everything she's making me suffer.
37:54I'll feel like shooting an arrow.
37:56Enough!
37:57Stop that right now.
37:59Are you on her side?
38:01Whose fault is it that we're in this situation?
38:04Hmm?
38:05It's yours.
38:06Solely and exclusively yours.
38:08You didn't have to do what you did.
38:11You just answered my question.
38:13Even expelled, you continue to defend the hag.
38:16You know what I think?
38:19We had better split up.
38:21Each one goes their own way.
38:23Would you have the courage to abandon your own mother in the desert?
38:26You're the one who's abandoning me.
38:28Never!
38:30You're everything.
38:33You're my life.
38:36Don't think I'm going to walk away.
38:38Then stop blaming me!
38:39I'll stop.
38:41Let's just forget it.
38:43Hmm?
38:44Let's think about our future.
38:47The future doesn't exist, Mother.
38:50We are now lost.
38:51No.
38:52No, we're not.
38:55We have to raise our heads and move on.
38:58Hmm?
38:59We're going to find a better life.
39:03A good place to thrive.
39:04A good place to thrive.
39:04It's just a place to thrive.
39:06It's just a place to thrive.
39:07It's just a place to thrive.
39:07It's just...
39:32I'll see you next time.
Comments