قصة :
قصة مسلسل زواج مصلحة :قصة "فتون" و"جان" شابة جميلة ورجل وسيم يلتقيا في ظروف شديدة الغرابة والتعقيد، فيقررا الارتباط في "زواج مصلحة"، ليجمعهما سقف واحد وتفرقهما المشاعر، وبينما يعرف كلا منهما غرض الآخر من الزواج، تقرر الحياة أن تأخذهما في مسارات مختلفة..تلك المسارات التي تتقاطع في النهاية وتعلن عن مفاجأة. فهل سيقع جان وفتون بالحب؟ وهل سيتحول هذا الزواج المزيف إلى حب حقيقي أم ستكتفي "فتون" "بمصلحتها"؟
الدور الممثل
فتون سيرين شيرينجي
جان تكين بيرك أوكتاي
رفيف إيدا إيجي
مراد بامير بيكن
مديحة تكين نورسيلي إيديز
إسماعيل تكين سيزاي التكين
تحسين تكين البتكين سيردينجيتجي
عماد مارت ترك أوغلو
ليزا أوزليم أوجالماز
#زواج_مصلحة #فتون_وجان #مسلسلات_تركية
قصة مسلسل زواج مصلحة :قصة "فتون" و"جان" شابة جميلة ورجل وسيم يلتقيا في ظروف شديدة الغرابة والتعقيد، فيقررا الارتباط في "زواج مصلحة"، ليجمعهما سقف واحد وتفرقهما المشاعر، وبينما يعرف كلا منهما غرض الآخر من الزواج، تقرر الحياة أن تأخذهما في مسارات مختلفة..تلك المسارات التي تتقاطع في النهاية وتعلن عن مفاجأة. فهل سيقع جان وفتون بالحب؟ وهل سيتحول هذا الزواج المزيف إلى حب حقيقي أم ستكتفي "فتون" "بمصلحتها"؟
الدور الممثل
فتون سيرين شيرينجي
جان تكين بيرك أوكتاي
رفيف إيدا إيجي
مراد بامير بيكن
مديحة تكين نورسيلي إيديز
إسماعيل تكين سيزاي التكين
تحسين تكين البتكين سيردينجيتجي
عماد مارت ترك أوغلو
ليزا أوزليم أوجالماز
#زواج_مصلحة #فتون_وجان #مسلسلات_تركية
Category
📺
TVTranscript
00:00وصلتنا هالقطع جديد
00:18ضفناها عن مجموعة اللي رح نعرضها هذا الأسبوع في كتيسي
00:21كثير حلوة
00:30أهلين رفيف؟
00:42مرحبا جان
00:43شو أخبارك؟
00:44شفتك متصل فيني بس كنت كتير مضغوطة اليوم
00:47منيح اللي في ضيطي تحاكيني
00:48اجتمعتنا ومراد وحبينا نسمع صوتك ونحاكيكي
00:51قلت مراد؟
00:53انتو كيف بتطلعوا على اليونان بلاي؟
00:55لو هنادي خان وما خبرتني ما كنت رح أعرف انك رحت لهنيك
01:01أول ما ترجع بدي شوفك بركي منعمل شي مشروع
01:06والله أنا مضغوطة كتير ولساتني لهلأ بالمحل
01:10بس لقي حالي فاضية بحكي معك
01:12باي باي جان
01:14يا أهلي جانبك
01:39شو هاي؟
01:42هاي هدية متواضعة على أميرتنا الرائعة
01:45كل مكان بتروح عليه بتجيب لي معاك هدية عنجا تخجلتني
01:48يا لحظة تيداعي الشو
01:50تعال نطلع على مكتبي لأنك ما رح تخلص من المعجبات
01:55بعتولنا اتنين قهوة
01:57اه حكي لي لأشوف شو عملتوا انتو اللي اتنين باليونان؟
02:02ما في شي مهم
02:03مراد كان عنده شوية شغل باليونان
02:05وأنا كانت رايح لريح راسي
02:07اما تشفته بالصدفة
02:08يعني كانت رحل الظريفة
02:10بس ما تكون حضرتك مكتئب وسافرت لتغير جوا مثلا
02:12شو هلحاكي هالمرض بعمري ما عرفته
02:14ايه منيح
02:16انت بتعرفني
02:17انا ما بحب الاشخاص اللي بيعانوا من هاد المرض
02:19وبكره هالتعامل مع هيك ناس
02:21انا منيح
02:22كل لصة اني كنت تعبا
02:24شو اخباره مراد؟
02:29مراد كتير منيح
02:33حتى ناوي
02:35انه يرجع على اسطنبول
02:37بده يرجع اسطنبول؟
02:40ناويين يفتحوا فرع بالبلد
02:42بلا
02:43شو رأيك نطلع نتعشى مع بعضنا؟
02:56موافقة منطلع
02:58لوين منروح؟
03:00أهلين رفيف
03:01حزير مين هلأ عندي بالمحل؟
03:04مراد
03:05اليوم وصل
03:09ما خبر حدا وحبي فاجئنا متلك المرة
03:12تعال
03:13اه قللي انت شو عم تساوي؟
03:17وقعيلي هون يا خانون
03:18اه
03:19هون
03:22شكرا
03:24يعطيك العافية
03:25المسا مراد رح يجي معنا على العشاء
03:27كلاياتنا مع بعض
03:30متل ما كنا نعمل ايام زمان
03:32السلاسي الحلو
03:33اي
03:36متل ما كنا ايام زمان بالضبط
03:38خلص لك انا بشوفكم هناك
03:55القدر كان قاسي علينا كتير
04:02المفروض نكون انا و مراد متزوجين من زمان
04:05كل ما بتذكر يقلي بيناتنا
04:07وبتذكر هذيك الايام الحلوة بيوجهني قل
04:11كذبت عليك كذبت لاقدر ارجع لهون
04:16كذبت علي
04:17مرحبا
04:19مرحبا
04:20سهلين رفير
04:21كيفك
04:21مرحبا
04:23أهلين مراد
04:24تفضل
04:25نزلي من ايدك هالمينو
04:29لا ما بقدير
04:32ما بدك تعرفنا
04:36رح أعرفكن على رفئتي الجديدة
04:41صديتي
04:43واسمها فتون
04:45فتون بعرفك على اقرب اصدقاء للي
04:48رفيف و مراد
04:50شرفت بمعرفتكن
04:52شكرا لك
04:54شو بدك تطلبي
04:57لسه ما بعرف
04:59همشوف
05:00قلت لي كانت كسبة
05:02لك انا قاس في كتير
05:03انا بأرجي كذب تكون الاسف
05:05خلصنا
05:06خير في شي عمي وجعك
05:09اه لا
05:11بس رجني مشكولة
05:12مشكولة شوي
05:13نحنا منعرف بعض من قبل مو هيك
05:20ليش انتو من وين بتعرفوا بعضكم
05:26باليونان
05:28حتى تقابلنا بالقوتيل
05:29بالقوتيل
05:31بالقوتيل قلت لي
05:31ايه بالقوتيل
05:33وقت رحت لحتى شوف جانا هني
05:35وبالصدفة تعرفت على انسة بالقوتيل
05:38حتى انه كان في سوء تفاهم بخصوص غرفة حضرتك
05:42لو بعرف ان كنا اصدقاء كنا تسلينا مع بعض
05:47نحنا ما كنا اصدقاء
05:49ايه ما كنا اصدقاء
05:51بس صرنا اصدقاء واكتر ما
05:54خلينا نلاقي شي تاني نحكي فيه
06:01بترجاك مع تحكي وتفضحني
06:03لو سمحت
06:04تفضلوا جانبيك ما في حدا
06:23تفضلوا يا جماعة
06:24معناتها خوفك من الصحفيين
06:26عم يخليك تطلع مثل الحرمية
06:28تفضل
06:29هاي هي ضريبة الشهرة
06:31والله لقمة العيش صعبة
06:34صح؟
06:35لكي كيف عم يحكي
06:36مو معقول
06:37يلي بيسمعوا بفكروا عم يشتغل طبا
06:39يلا تصبح على خير
06:43تصبحوا على خير
06:44على فكرة اللي بقلك كتير
07:01انت عم تفكر تلبسه بافتتاح المسلسل
07:05ولا مش عن صور المجلة
07:06عطيني الجاكت
07:07هاد رسمي كتير لصور المجلة
07:08بالعاكس انا بلاقي كتير حلو
07:10يلا لاشوف البيس الجاكت
07:12هيك طلع احلى
07:25معنات بتركلك الخيار لطاقم السهرة
07:29اذا ما كنتم سافر اكيد انا بختار لك يا
07:31لو اين بدك تسافر
07:34انت بتعرفني بملو ما فيني قعود
07:37مليت من الشغل واشتقت كتير للدراسة
07:39عم فكر روحها لميلانو
07:42لك اي ملالهاد المحل جديد
07:46وبعدين بميلانو شو بدك تعملي
07:48بدي اعمل ماستر
07:50بيمكن اشتغل هنيك
07:51ويمكن كون مبسوطة اكتر
07:54وما رح ارجع
07:57الا حسب الظروف
07:59لا مو هيك
08:05عم فكر روحها لميلانو
08:14بدي اعمل ماستر
08:15يمكن اشتغل هنيك
08:17لا ما
08:17ويمكن كون مبسوطة اكتر
08:20وما رح ارجع
08:22الا حسب الظروف
08:24فضل
08:40جون بيك اهلا وسهلا
08:42حابب تاخد ساعة يا بيك
08:44لا خاتم زواج
08:45يا اهلي
08:53اهلا وسهلا
08:54اعسف اتأخرت عليك
08:56ييه
08:57ليش ما في حدا هون
08:58اللي من الصبح ما اكلت شي
09:00والله رح اموت من جوعي
09:02فضل
09:02شكرا
09:04شكرا
09:14شكرا
09:14لك
09:15عيدا
09:28عيدا خبريني البنت حلوة
09:31والله البنت بتاخد العقل
09:33ايه طبعا ما رح تكون بشعة
09:35لا تضلوا تحكوا كتير عنا الشغل
09:36الخاتم وينو
09:38فضل شيف
09:39لا ما رح اتحمل ما شوفوا عطينيا
09:41عطينيا بدي حطوا على صحن الحلو
09:42ما بدنا نتأخر
09:43شيف بيد دقيقة لنشوفو
09:45مو معقوم
09:45شو حلو
09:46شو حلو كتير
09:50خلينا تصور الخاتم
09:54رح نزلوا على الانترنت فورا
09:56ورح اعمل تاج لجان تيكين
09:58مفاجئة الموسم
09:59جان رح يتزواج
10:01شوفي على الواقع تلايا عحلة بالنزل الصورة فورا
10:08مس مو مبهين وش البنت
10:10انتو شو هم تعملون
10:12بس شوي
10:13بس شوي
10:14ما جايين شاي
10:15بس رح ايدي ويا غبصوني
10:16ًج مو مو مو مو مو مو مو محدك
10:31مو مو مو م Burch ؟
10:33تليفونك عم بيرم مرحة ترد
10:38ولا يهمك
10:42مو مشكلة
10:46لك تضرب انت وحركاتك
10:49قف لك وينك انت وينك جان وينك
10:52ايه جان بيك
10:58حسستك رسمي زيادة عن اللزوم
11:00شو سبب عزيمة العشاء
11:02قلبي محسسني انه العزيمة في من وراها شي
11:32بصراحة انت فاجأتيني بموضوع سفرك
11:40لهيك كنت حابة بقلك
11:42لا تسافري
11:45مراد على تليفون
11:47اهلو
11:50انا عم بتعشة انت وينك
11:54اه ليش ما خبرتني من قبل
11:58طيب يلا سكر انا جاي فورا
12:01بلوي
12:05مراد
12:07لازمه جاكيته هو عم بيستناني
12:09لحتى روحه وافتح له المحل
12:10بده يعني يساعده
12:12هو انت راح تتركيني وتروحي لعنده ما هيك
12:15ايه طبعا
12:17طيب ما فيك تستني شوي لنتحلى
12:19قلتلك انه واقفنا طرني على باب المحل
12:21انا راح اعزمك على حلو بعدين ماشي
12:23بوعدك
12:51لا تروحي
13:04جان شو صار لك جنيت؟
13:07طيب وانت غبية شي يعني؟
13:10شو عم تقول جان؟
13:11معقول مانك شايفة محاسم ومنتبها
13:14مراد ما نشايلك من ارضك
13:15مراد ما بيحبك
13:17انت ما بتفري عن البنات والستات
13:20اللي بيطلع معهم كل يوم
13:21انت ما دخلك بها القصة
13:23مراد راح يحبني ويترك الكل
13:35ورح يشوف ان البنت الانسب بالنسبة له
13:38وما رح يتركني ابدا
13:40فهمت علي؟
13:50قال بتحبني مضبوطة الحكي؟
14:12وقال عشقاني كمان
14:14ولا هيك مراد ما بده يرطبت فيني
14:18يلا جاوبني
14:19طلع بعيوني وجاوبني مضبوط اللي قاله
14:31مضبوط
14:54اللي قاله مضبوط
14:59بس مو انت حبيبتي
15:08حبيبتي اسمه فتون
15:22عفوان بقدر فوت جان؟
15:33أهلا وسهلا
15:35كتير طالع حلو
15:37تعرف كنت بتمنى انا لبسك
15:42ليش؟
15:44ما عاجبوكي؟
15:45لا بالعكس تماما كتير حلوين
15:47بس يعريت لبستك بيدي
15:49هاي اول مناسبة ما بتلبس من عندي
15:52ايه؟
15:56شو احساسك بالزواج؟
15:58ما بعرف
16:00لسه ما عرفت شو الاحساس
16:02هلا كل شي رح يتغير جان
16:08طبعا
16:09كل شي بيتغير وبيختلف مع الوقت
16:13ايه معك ها
16:15كل شي بيتغير
16:18رفيف
16:20من بعد اذنك انا
16:22بدي كمل لبس
16:24ايه طبعا طبعا
16:25شكرا
16:25جان
16:28ها
16:30مرحبا حبيبتي رفيف
16:31يا روحي
16:33كنت ناطرة هاليوم بفارغ الصبر
16:36بيوم عرس ابني مين كان يصدق اني ايجي مثل المعزيم
16:42ما بعرف اذا كان صحة اللي عم تعمله
16:44كيفك رفيف؟
16:46اميحة خالي مديحة انت كيف صحتك؟
16:48كيف بدي يكون شوفت عينك
16:49لساتني مالي مقتنعة باللي عم يعمله ابني وما بعرف شو عم بيخبص
16:54امي
16:54رفيف خانه
16:59هذا الشاب ما عم يطلع حلو بالصور
17:02بعرف هالشي بيوم معي من اول صورة
17:05انا رح الاقي حف
17:11يا ريت
17:12يا جماعة
17:15دعونا نبدل لبسه فورا
17:17اهلين رفيف كيفك؟
17:45العارض اللي جابوا لنا يا كتير اجدى
17:47والصور اللي اخدوا له اياهم ما زبطوا
17:49وانا وعن فكر شو بدي اعمل خطرت ببالي
17:52فقلت بحكي معك لاني رفيقتك
17:54ورح تقبل تساعدني ما هيك؟
17:56رفيف انا وفتون هلا لحتى وصلنا من السفر
18:01متعبانين كتير
18:02عزريني ما فيني اجي اليوم
18:04اذا ما بداك تجي انا رح اروح جيبك
18:17برافو عليكي
18:18برافو عليكي
18:20ما عم صدق ابنوب كنت عمسوق لحالي مو معقول عن جد سهلي
18:24لك ايه لحالي؟
18:25معني مصدقة لك عمسوق بسيكليت لحالي شكرا
18:28برافو عليكي
18:30طيب فيني اطلب منك بس طلب واحد؟
18:33فيني كل يوم اتدرب عسواقه بس ساعة؟
18:35طبعا فيكي
18:41شكرا
19:05انتي شو عم تعمل يوم؟
19:14اجيت لحتى اخذت فقط
19:16يلا جا
19:21مرحبا اهلا وسهلا
19:26مرحبا
19:28مرحبا
19:30مرحبا
19:39بتحبون فوت عالبيت؟
19:43ضيفكم شاي وكعك
19:45تفضلوا
19:46انا رح اسبقكم
19:54بس ما كون زعجتكم
20:00تفضلي منحكي جوا بيكون احسن
20:03ما كنت بعرف انك مشتري هالبيت؟
20:07لما اجيت عالعرس شفته
20:13حلو كتير
20:15مو ضروري تعرفي كلش بعمله رفيف
20:19جان انت شو سعير لك؟
20:22فجأة تغيرت وصرت شخص عدواني
20:31واضح انك ادايقت من جايتي لعندك
20:34بعتذر لاني زعشتك
20:37دير بالك على حالك
20:38موسيقى
21:00لا بصراحة ما حبيته بالمرة
21:01روح يجيبي للفصان البوردولي بالفيترين
21:05خلينا نبدل بيناتون ماشي
21:07حاضر يا خانو
21:09يلا امشي لاشوف
21:10كأنو هي سيارة جان
21:12جان
21:15جان
21:17موسيقى
21:19موسيقى
21:21موسيقى
21:23موسيقى
21:25موسيقى
21:27موسيقى
21:29موسيقى
21:30موسيقى
21:32موسيقى
21:34موسيقى
21:35موسيقى
21:36موسيقى
21:37موسيقى
21:38موسيقى
21:39موسيقى
21:40موسيقى
21:41موسيقى
21:42موسيقى
21:44موسيقى
21:45موسيقى
21:46موسيقى
21:47موسيقى
21:48موسيقى
21:49موسيقى
21:50موسيقى
21:51موسيقى
21:52موسيقى
21:53موسيقى
21:54موسيقى
21:55موسيقى
21:56موسيقى
21:57موسيقى
21:58محاسس على حالك إنك متغير
22:10بتمرق من هون وما بتفوت
22:12ولما رحت لعندكون كان استقبالك ناشف ومحب
22:15ليش عم تتجاهل وجودي
22:16بعرف ليش هيك عم تتصرف
22:22أنت معصب مني
22:24يعني بالسهرة أنا قلت لك كلام
22:27ما كان لازم قوله
22:28أنا كمام ما بعرف ليش وقت عملت هيك حركة سخيفة معك
22:32بس إذا أنت بدك تعملني بغض طريقة البشعة
22:35رح أزعل منك وبعيد عنك
22:37جان ملليت كتير نروح نشرب شي
22:39يلا
22:44جان
22:53أنا حابة أسألك سؤال
22:57مع مين بتحب تعود أكتر معي ولا مع مرتك؟
23:03معيك أنت
23:04طيب جاوبني أنت بمين معجب؟
23:07فيني ولا بمرتك؟
23:09فيك أنت
23:24كانت عرفاني أني رح أسمع منك هالجواب
23:32يعني أنا مميزة بنظرك؟
23:39طبعا مميزة
23:43ومهمة كمان؟
23:45كتير
23:48أزا بتحب أقول عني أناني
23:53بعرف من زمان أني مهمة كتير بنظرك
23:56وبحب دائما نضل هيك
23:59طالع كتير حلو اليوم
24:12طول عمري حلو بنظرك
24:15بعد التصوير منطلع متغدى سوا
24:17فتح مطعم كتير قريب منه
24:19أنا ما جربته من قبل
24:20منجربه مع بعض شو رأيك؟
24:22أوكي
24:24اذا جانبك جاهز خلينا أبدأ بالتور
24:26طيّا جاي فورا
24:28كيو كي ميانك
24:30أعلى تازجك
24:32كورك مطان
24:35وازجج مدن
24:38ساقل عرصة
24:40تياربني
24:42كيو كي ميانك
24:46يانقن يرين
24:48حالي
24:49بير برج بير برج
25:19ما في مشكلة خلاص رح نأجل غدانا لو قدت المشكل
25:25خلاص باتصل فيك
25:37جان فيك تجي تاخذني بسرعة
25:43انا ممني حبنو
25:49رفيف
25:54جان
26:01خلاص اهدي شوف
26:07خلاص
26:12صرت احسن بعد ما شفتك
26:14منيح انك اجيت شكرا
26:20بلا حكي فاضي
26:23انت بتعرف ان انا رح كون جنبك على طول
26:28ما رح تحكي رفيث
26:29ما رح تحكي رفيث
26:33شو اللي صاير معك
26:35لا يكون مراد هو اللي مدايق
26:40انا حاس جان انه اللي صار معي اصعب من الموت
26:43يعني قلبي عميط قطع من جوه
26:47انا ما حسيت بكل هذا الوجع من قبل
26:50انا ما حسيت بكل هذا الوجع من قبل
26:53وكيف وصلت لهي الحالة عن جد انا ما بعرف
26:55بالاخر طلعت وحدة غبية ومجنونة
26:58انا ما حسيت بكل هذا الوجع من قبل
27:02وكيف وصلت لهي الحالة عن جد انا ما بعرف
27:04بالاخر طلعت واحدة غبية ومجنونة
27:07عم بخسر اللي بحبهن
27:09لك مراد قال لي
27:11اصحي على حالك انت ما بتحبيني
27:14بدك تحبيني
27:16انا ما تحبيني
27:18انا ما تحبيني
27:21انا ما تحبيني
27:22مراد قال لي اصحي على حالك انت ما بتحبيني
27:25بدك تملكيني وبس
27:28قال شو انا ما بحبه
27:30ما عول يكون شايفني بهاي الطريقة البشرة
27:33انا ما عم بفهم كيف يقول هيك شي
27:38صادقيني لما الانسان بيحب منك القلبه
27:45بيحاول انه يتملك
27:47ولو ما كنتي بتحبيه
27:52ما كنتي راح تتمنى تملكي
27:55هاي الحقيقة مع الاسر
27:58هاي الحقيقة مع الاسر
28:07يلا روح لا تنطر مرتك كتير
28:15يعني صرت منيحة
28:17اي منيح
28:18ما هلا باخد تكسي وبرجع على البيت برتاح
28:21انت لا تشغل بالك
28:29يلا جان
28:48اي منيحة
28:50المترجم السابق
28:54انا تنتظر
28:56انا روح
28:58انا روح
29:00انا روح
29:01تنطر
29:02انا روح
29:04انا روح
29:06ما خلالي
29:08لهم
29:11الا لالين
29:13انا انا روح
29:15انا انا وقتر
29:17جان
29:19ها؟
29:21انت طلعت رفيق حقيقي
29:23عجد شكراً كتير
29:37انت قادران يتضلي لحالك؟
29:39اذا حابة بيبقى معك؟
29:42اصلاً طالعاً نعم
29:43امشي انت
29:45مو حلو امشاً مرتك
29:47سوء على مهلاك