Skip to playerSkip to main content
قصة :
قصة مسلسل زواج مصلحة :قصة "فتون" و"جان" شابة جميلة ورجل وسيم يلتقيا في ظروف شديدة الغرابة والتعقيد، فيقررا الارتباط في "زواج مصلحة"، ليجمعهما سقف واحد وتفرقهما المشاعر، وبينما يعرف كلا منهما غرض الآخر من الزواج، تقرر الحياة أن تأخذهما في مسارات مختلفة..تلك المسارات التي تتقاطع في النهاية وتعلن عن مفاجأة. فهل سيقع جان وفتون بالحب؟ وهل سيتحول هذا الزواج المزيف إلى حب حقيقي أم ستكتفي "فتون" "بمصلحتها"؟

الدور الممثل
فتون سيرين شيرينجي
جان تكين بيرك أوكتاي
رفيف إيدا إيجي
مراد بامير بيكن
مديحة تكين نورسيلي إيديز
إسماعيل تكين سيزاي التكين
تحسين تكين البتكين سيردينجيتجي
عماد مارت ترك أوغلو
ليزا أوزليم أوجالماز

#زواج_مصلحة #فتون_وجان #مسلسلات_تركية

Category

📺
TV
Transcript
00:00هيك لك
00:01انتي مانك حابة تشوفي خلقتي بالبيت
00:04شو رأيك
00:08اطلع من البيت بفرد مرة ورايحك مني على الاخر ست فتون
00:12خلص بطلع من البيت
00:15بدي روح
00:17و بدي يتأخر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00شو هالحالي هاي
01:06انا كيف بدي اترك للبيت واحمل حالي وروح
01:10بس ما رح تشوفني
01:23صرت اعرفها لها المجنونة
01:25ما رح تتحمل بعدي عنها
01:27ورح تجي مثل التوتو لا تشوفني
01:29هذا ليش لا هلأ ما نزل لتحد
01:45يا ريتي ظل فوق ما يوجيني خلقته لخلص شغلي على رواء
01:59طيب وبركي انا متت هون
02:00يعني احتمال تجييني جلطة بالقلب
02:03هيك عادي ما بتسأل ليش انا ما نزلت لعنده
02:06لو كنت القطة طبعة كانت ايجت وسألت عني
02:09هاتشو
02:21ريتو صحة
02:25هاتشو
02:36ريتو صحة
02:39طيب على القليلة اقولي صحة
02:55هم؟
02:57هم؟
02:59لايكي فتون اسمعيني انتي
03:00يلا قومي ما اسمعت
03:06مو شايف اني كتير مشغولة وما اني قدراني اتحرك
03:11هنادي
03:22مرحبا انا مديحة
03:25مديحة تيكين
03:27وهاد بارباك
03:29دوال غسيل اللي بستعمله
03:32انا ما بستعمل دوال غسيل
03:36ناجية بتستعمله
03:38مو مهم
03:39مرحبا
03:42انا
03:43مديحة
03:44شو صار بالاكل لك منتي
03:46عمي ما بيهمه غير الاكل والشرب
03:49ناجية عندك عمي
03:51الا تحط لك اكل
03:54انتي شو عمبت تخبصي وحابسي حالك بالغرفة هون
03:57اه
03:57عمي هاشي ما بيخصاك
03:59اه
04:00فيمت
04:01شو عم تعملي بروفا
04:03بس هيك ما رح يمشي الحال بنتي
04:05الشي رح تعملي دعايته انتي وكنتك
04:07هو مسحوق غسيل
04:09بس هادا مكتوب مسحوق شلي
04:11انتي ما بتعرفي
04:12اتميزي بيناتهم
04:13المهم ما تشغلي بالك
04:15اول ما بتجي الفصحونة
04:16رح ادربكم انتو التنتين
04:18دخيلك
04:19إذا ممكن ما بدي يشوف وش اليوم التصوير
04:22ما تقولي هيك منتي
04:23هلأ هي زميلتك بالتمثيل
04:25إيه شو قلتوا ما عطيتوني جواب
04:29هنادي أمي وافقت ولا ما وافقت لسه
04:32والله هي وافقت
04:33والله مؤليلها المديحة ما هيك
04:36يلا فتون
04:39الجماعة نعطرين مني جواب اليوم بدي يردلهم خبر بسرعة
04:43لكي إذا ما رح توافقي قال في لها في فتبور
04:45رح يصوروا أمه ومرته بهالدعاية وما رح يستنون أكتر
04:47أنا بصراحة هنادي خانم
04:50ماني كتير مقتنعة بالقصة
04:52مو مسلي قبل هالمرة
04:53دخيلة كلن حركتين رح تعمليون وكم سطر رح تقوليون
04:57أصلا ما في أسهل من شغلة التمثيل
04:59هنادي عايب شو هل حكيها
05:02قندوستي محابة صيري نجمة مشهورة
05:07لا تواخذيني هنادي أنا ما بعرف مسل
05:12وأصلا أنا عندي شغل وماني فاضي ابنه وبعزريني
05:15لا
05:16معقول ما تقبل الشي اللي قبلته حماتك
05:20هي ما دخلها كل القصة أنا ما بعرف مسل
05:23طيب فتون طيب
05:25اليوم بتصل بجماعة الدعاية وبقلهم فتون خانم معجب السعر
05:30بدون يدفعوا لي
05:34طبعا أنت ما رح تعملي الدعاية تبرع للشركة شبه
05:38شبه؟
05:40لك هاي هبلة هبلة هنادي عاملي حالة زكية بس هي ما بتفهم ابنه
05:45هنادي خانم لحظة احكي هيك من الأول
05:47امدى التصوير اللي رح كون جاهزة؟
05:51زي ما سألتي قديش رح تقبضي رح ينصبوا عليكي
05:54قديش رح يدفعوا لي؟
05:56رح اكتب لك قديش الرقم مشان تتأكدي إنه كلامي صح
05:59وانت نصح ايه؟
06:06كلهاد؟
06:08يا الله
06:10يا الله
06:11هاني مستدقى طبعا موافق
06:14هاناتي خانم
06:16هاناتي خانم وموافق طبعا موافق
06:18كلهاد ولا المصاري
06:20ما عمزن بقعيون
06:22ما عمارف كيف بدين شمتن
06:24فتون بدي أكل جوعان؟
06:35يعني؟
06:37يعني شلي هالسيناريو من إيدك وقومي تفضلي طعميني شي شغلة؟
06:42يلا قومي؟
06:43مين الأهبل يلي بدو يمثل سيناريو متل هاد؟
06:50لا وهلأ طلعت لقصة الدعاية والتمثيل
06:53ما عدى أنحكم على الخانم، كبير رأسها
07:08شو بدك انت؟
07:10طبيعي
07:11لا قطة بتشبه صاحبتا كتير
07:23بدك تأكلي
07:26يلا
07:30صحتين
07:31لك فتون
07:36على قليلة قوم يجليش جليات
07:38يعني مو معقول تلتيه بالسيناريا وتترك شغل البيت كله علي أنا
07:43طيب شوي وبجلي
07:45أنا رح أزدلك معاشك
07:53أكيد مبسوطة بها الخبر
07:58بلا
07:59بما أنك حركت رأسك
08:01قوم يصبطي المطبخ وعمل لي اللقم أكلها
08:04جان
08:05في شغلات ما فيك تشتريها بالمصاري
08:08هلا ما في دعية قلبي للقص دراما قوم يشتغلي يلا
08:15طيب ماشي
08:24أنا هلأ رح أروح عمل أكل
08:27ورح أجلي الجلي
08:30ورح أغسل الغسيل
08:32وبعدين بكنس وبمسح
08:33رح أعمل كل هدول
08:34أنت قاعدة عم تشتغلي حرام
08:37يعني بلا ما تتعبي وتصر في طاعة الفاضي
08:40أنا رح أشتغل
08:41أنا متأكد
08:43رح أتكت بسيناريو بيأخد العقل
08:45والسيناريو رح يتساوى فيلم ولا أحلى من هيك
08:49أنا متأكد
08:50بتحبي لنفرق
09:00رح أتاكلي أصابيعك وراها
09:06ورح تتشكرين
09:07موسيقى
09:13موسيقى
09:15موسيقى
09:21موسيقى
09:23اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
09:53جان شو صر لك؟
09:55فتون لحايني بسرعة
09:57جان؟ جان قلي شو صر لك؟
09:59جرحت ايدي بالسكين قبلو جعاني كتير كتير كتير فتون وف
10:03هذا دم؟
10:06انا الدم بيعمل لي دوخة
10:09قداش رقم الاسعاف
10:12كان رقم 155 ولا قديش؟
10:15فتون اصبعي ما نبح له
10:17كيف؟
10:19ايه؟
10:20دوري علي بكن واقع بالارض هون
10:22انا كيف بدي لأيلك اصبعتك هلا؟
10:27مينا؟
10:31مينا جعاني واكلت لك اصبعتك
10:39مينا؟
10:40وين اصبعته؟
10:41انت اكلتي اصبعته لعموجان لانك كتير جعانة يا روحي
10:45اه؟
10:45يلا افتحي
10:46افتحي لي تمك
10:49ايه؟
10:50يلا يا عمري
10:51برافو عليكي
10:52افتحي تمك
10:53ايه؟
10:53ايه؟
10:54ايه؟
11:00تا تا تا تا
11:02شو هاد؟
11:03هادا اصبعي هادا اصبعي
11:05من كل عقلك العالم هيك بتمزح؟
11:07شو فيا؟
11:10لك مو هادا الاصبعي يالي القطع؟
11:11هادا مو؟
11:12هادا مو؟
11:19فتчес شو هملت فيني؟
11:29حطلك تلش بالماء؟
11:30يسلموا يسلموا هيك منيح
11:32إيه طيب
11:34اسمعي فتون
11:46أنا ملازم روح أخذ إبري مشان الكلب
11:50شو رأيك؟
11:52يعني تحسباً لأي شيء
12:02أنت شو بديك تعملي هلأ؟
12:05لك لو فتو أنت بعض زمان
12:08كانت صارت على الباب حاملة شنتية بإيد ومينة بالإيد التانية وتركت البيت
12:12لكن حالتك بتزعل هلأ؟
12:14مو طالع لك حس؟
12:16أنت لشو عم بتخططي؟
12:25جان
12:26أنت متأكد أنه طلعاتي بفوتاتي مع مراد معميدة يقوكب نوب؟
12:35يعني ما نك حاسس؟
12:41ولا بأي شيء بخصوص القصة؟
12:43طبعاً لا
12:59يعني
13:00بشو بدي حس؟
13:03أنتو بتقدروا تشوفوا بعضكم
13:08ما في مشكلة أبداً
13:12كله عادي
13:14وحدته
13:17آية
13:17آية
13:19آية
13:19آية
13:20شكرا للمشاهدة
13:50شكرا للمشاهدة
14:20شكرا للمشاهدة
14:50شكرا للمشاهدة
14:52شكرا للمشاهدة
14:56شكرا للمشاهدة
15:02شكرا للمشاهدة
15:04شكرا للمشاهدة
15:06شكرا للمشاهدة
15:10شكرا للمشاهدة
15:14شكرا للمشاهدة
20:44طيب
21:14رفيف
21:16رفيف
21:28بخصوص الاتفاقية
21:32هلأ
21:36بخصوص
22:36جان
22:44بشو
24:02كنت أسقى بها الشي
24:32ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم
25:02طلعوا فيني أنا حاسس أنه أنتو التنتيم التفهين عليّي
25:05طيّ طيّ خذي
25:08ها أنا بتيشوف بالأول بعد هاتي
25:11آه مو مكتوب غير وأنا كمان هون
25:15إيه شو هالمسخرة؟
25:18ليش ألم من الصباحة منتمرن مثل مطربين الأوبيرا جدو؟
25:21إيه إيه سكتول أشوف
25:22الدور بده تمرين حتى ولو كان حرف
25:25تمرين شو عمي كلون كلمتين
25:28شو هاي أنا كمان كيف يعني؟
25:30معناتها خلوني إشرح لكل مبدأ واللي حيصير
25:34لأنه صار عندي فضول وسألتهم
25:36سمعوني أنتو إياها
25:37هلّا في صوت رح تسمعوه بيقول
25:40أنا كل عمري بيستخدمها المسحو
25:42وإنتو شو بتقولو
25:43وأنا كمان وأنا كمان وأنا كمان
25:46فهمتو؟
25:50لا تطاول الغابة
25:53بشوفك
25:55بشوفك
26:00باي
26:07عفوا
26:19أربي رشوف
26:21رح ألدي وردي وراي
26:23قالوا مرحبا فتون
26:25لازم حكيكي بموضوع مهم
26:28ليش؟ شو ما كان ما بيهمني
26:31الشي اللي بدي يقولو رح يغير حياتك
26:34طيب
26:37ماشي
26:38لوين إجي؟
26:40ماشي جاي فورا
26:42يلا باي باي
26:43عطيني شانتايتي إذا بتريدي
26:49أنا بدي روح
26:52وعالأغلب ما رح أرجع اليوم
26:53إذا لازمك شي حاكيني
26:54جدي أنا اتأخرت و لازم روح
26:58لوين بنتي؟
26:59يعني جاني تليفون و لازم أطلع
27:01أنتو تمرنوا وأنا بتمرن لحالي
27:04طيب أنت
27:07الله معي نتيبهي على الحالي
27:08فاطلك مرتى عمي مديحة
27:10مديحة؟ نوي الريحة
27:24تفضلي عم بسمحك
27:27شو هو هذا الموضوع اللي كتير مهم؟
27:31ما بعرف إذا جعن حكالك بس
27:32نحن هلأ صرنا مرتبطين
27:35يعني هالمرة أنا ما راح أتركه
27:40وانتي لازم تعرفي أنه ثلاثة سنين فترة طويلة
27:44بس أنا ما عندي مشكلة أستنى
27:46وهو نطرني لفترة أطول من هيك
27:48إذا جون ما نهى هالزواج خلال ثلاثة سنين
27:57أنا ما راح أقدر إنهيه رفيف
28:00أنا ما جبتك لهون كرمال إنه أضغط عليك
28:05حبيت إنهي وضح لك الصورة
28:09وهيك منرتاح من الصحفيين وحكيهم
28:12وبما إنه ما بتحسي شي تجاه جان
28:15وزواجكم زواج مصلحة
28:17بهالحال أنا ما عندي مشكلة ابنه
28:19أكيد بستنى
28:26فيني أفهم ليش أصريتي تشوفيني هلأ
28:29أنا بستنى ثلاثة سنين
28:34بس أنتي رح تقدري تتحملي هالفترة طويلة
28:38وشايفة كل شي قدام عيونك
28:40حبيت شوفك لحتى أعرف جوابك
28:46ليك حبيبي عيمات
28:54بأول السنة طلب زيادة على الراتب
28:56هيك رأييك
28:57لازم تطلب طبعا
28:59لش مو من حقك
29:01من الصبح للمساء
29:01مو أنت يلي عم تضل تركض ورامة المجنون
29:04مظبوط كلامي
29:05بلى
29:05عم يفلح علي فلاحة
29:07أنت هلأ طالبه بزيادة بالراتب
29:11وبعدين
29:14خلينا نستأجر بيت يكون أحلى منهاد بكتير
29:17شو؟
29:19بيت أحسن منهاد عم تحلمي؟
29:21من فكرة رح يزيدوا عشر أضعافه
29:23لم يضعف على الراتب
29:23قديش من توقع يزيدوا؟
29:25لك شبك عماد
29:26ممنوع أحلم يعني
29:27ممنوع الحلم علي
29:28شو ناقصني أنا؟
29:30يا الله دخيلك
29:31إذا أنت قبل ما يجي البابي طلبت زيادة براتبك
29:34وصار عنا بيت أحلى منهاد وين المشكلة؟
29:36ما حيكون أحلى حبيبي؟
29:39أحلى بلى طبعا
29:40روئي شوي حبيبتي روئي
29:42الله كبير أم اللول
29:43أي الله كبير
29:46روح الله يرزقك ويفتحك بوشك
29:48أكيد هذا صاحب البيت
29:51لك اتعقد من صاحب البيت
29:53حبيبي نحنا دفعنا لإجراء هالشهر
29:56قلت لي دفعناها ما؟
29:59أي دفعناها
29:59مين بدأ يكون؟
30:00ليزا؟
30:01لك ليش ما عم تفتحوا لي الباب؟
30:02لك هاي فتون
30:03قومي حبيبتي قومي
30:05لك شو جاب هاي البنت لعننا هلأ؟
30:06يا الله دخيك أكيد صاير معا شي لفتون
30:08أنا حاسة أكيد صاير شي
30:11في شي فتون؟
30:17شبكي أنت منيحة؟
30:21منيحة ما فيني شي بنوب
30:22فتي لجوة؟
30:23لا لا ما نفايت
30:24شو صاير معاك؟
30:26من الآخر قديش معك كون مصاري؟
30:28بدي المصاري هلأ
30:30كتير مضطرة
30:31مصاري؟
30:36هذا أكيد رح يلبق لك
30:56ما ضل غير أنه أنت تجي لعندي جانبك
31:16شو يعني ما ماكن مصاري أنت وياه؟
31:20شو عملتوا بكل هالمصاري؟
31:22يعني من مصاري بيتي ما صفي شي؟
31:24ولا شوية صغيرة ولا حتى قرش
31:26حتى تعطوني ياه؟
31:27عيما تفهمني أنت مبلشت تشتغيل؟
31:30فتون قهدي شوية علينا
31:31كان علينا ديون وهلأ أخلصنا من نون
31:33بدك ما تواخذينا
31:35ولهلأ عن ندفع عجرة البيت الأديم
31:38مو حبيبتي؟
31:39فتون فهميني أنت شبكي
31:41شو صاير معك يعني شو بدك تعملي بالمصاري؟
31:44بدي يوفي ديوني
31:45بدك توفي ديوني؟
31:48لامين؟
31:49لامين بدي يكون يعني لاجان
31:51كان جاييني شويات مصاري
31:52وكنت رح حطهم على بعضهم
31:53لحتى قو في كل ديونه وأخلص
31:55اف
31:56لاش أنتوا ما كنتوا عاملين اتفاقية بخصوصها البيت فتون؟
32:00ايو أصلا هاي هي المشكلة
32:01أنا بدي أخلص رح موت
33:03أشتركوا في القناة
33:15أنت تريدنا
33:16صاحتين وهانا
33:17بتحب حزرك حزورة؟
33:33حزورة؟
33:36قولي
33:41شو بيقولوا عن الأبي اللي ما عنده إيد؟
33:51شو بيقال؟
33:53نو هاند بابا
34:07ما عاد فيني
34:09بدي حزرك حزورة كمان
34:17قولي
34:18في ميت بيضة بالسلة وقعوا ستة لي تحت قديش صفيفية؟
34:26أربعة وتسعين مو
34:31لا جواب غلط فكر فيها شوية
34:34شو لكان يا مجنونة؟
34:41مية نقصنا منهم ستة؟
34:43أربعة وتسعين؟
34:44ما؟ ما بدي زكا يا قندس؟
34:45عم قل لك الستة اللي تحت يعني البيت كله وقع على الأرض كله ياته وقع
34:51أهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
35:21مستحيل
35:29أنا متأكد أنه أنت الابتدائي مؤخدتين
35:32لأنه مبين تماماً أنه النمو عندك وقف
35:35عمستوى الطول وعمستوى الزكاء
35:38يعني عن جد مو معقول قديش حززيرك سخيفة
35:42احكي شو صاير
35:48أنت ليش معنك معصبة مني؟
35:54على طولك وتمسخرت
35:56وعن غبائك وحكيت
35:57وأنه دهتلك مجنونة ومارداتي
36:00يعني
36:04بصراحة حززيرك ماشي حاله
36:07بس بالنسبة لماكن سيتكهربة ومنزوعة
36:11معك
36:13فوتون أنا متأكد أنه في مشكلة
36:18أنت شو مخبي عني؟
36:22ولا شي
36:28كل الموضوع
36:31أني أنا معد أدايق منك لو شو ما عملت
36:35إذا بدك سميني قندس وإذا بدك سميني قزمي
36:40وإذا بدك سميني مكنست الكهربة
36:43ماتت دايا
36:44أنا معد يهمني
36:47خد راحتك
36:49تصبح لخير
36:55تصبح لخير
36:56تصبح لخير
36:59تصبح لخير
37:13تصبح لخير
37:14المترجم للقناة
37:44المترجم للقناة
Comments

Recommended