copyright: deep silver
Kategorie
🎮️
VideospieleTranskript
00:00O Merciful God, be kind and protect us, so we don't blow our arses off.
00:30Oh, my God!
00:45What the fuck is this?
00:48Oh, no smoke!
00:51Oh, my God!
00:55Oh, my God!
01:02Oh, my God!
01:06If you're a fool, I suck!
01:16Erwischt!
01:46Wir müssen schnell zur Mühle!
02:16Hans! Hans! Sieh mich an! Hans!
02:24Sehr gut!
02:40Für Herrn Carpon von Pirkstein winkt uns mit Sicherheit ein fettes Lösegeld.
03:03Dann kommt ihn euch holen!
03:09Mein Junge, Mut ist eine Sache von Ehre.
03:14Aber was du davor hast, ist weniger Mut, sondern eher Tollkühnheit.
03:21Besser Tollkühnen in Ehre als fremde Feige aus dem Hinterhalt anzugreifen.
03:27Es erfüllt den Zweck. Krieg ist immer dreckig.
03:32Besser man hat seinen Kopf stets auf den Schultern und den Feind auf seinen Knien als anders herum.
03:41Was verschlägt ein Feigling zu Banditen?
03:44Abdecker solltest du sein!
03:47Da bleibt der Kopf, wo er ist, und du hättest einen Platz in der Schenke!
03:51Halt bloß deinen Schandmaul!
03:53Weißt du, mit wem du's zu tun hast?
03:55Einem Wiesel!
03:56Das aus Büschen schießt, statt ehrenvoll zu kämpfen!
04:02So denkst du also.
04:05Mach dir nicht die Hände an ihm schmutzig.
04:08Ein Schuss und...
04:09Tatsächlich fand ich an zu denken, dass dieser junge Ritter einen gerechten Kampf verdient.
04:20Wenn er gut genug ist, lass ich ihn leben!
04:39Also los, mein Junge.
04:43Dann zeig, was du kannst.
04:48Na komm schon her!
05:03Legst du jetzt endlich los oder nicht?
05:09Was wird das hier? Kämpfst du jetzt oder schläfst du gleich ein?
05:34Zeig die Hauptbahn! Erledige die Hauptbahn!
05:39Genug!
05:44Verdammt!
05:46Verdammt!
05:47Verdammt!
05:51Du bist gut!
06:01Jiska, bist du in Ordnung?
06:04Also!
06:05Hältst du einen Gesetzlosen für so vertrauenswürdig, dass du seinem Wort Glauben schenkst?
06:19Glauben schenkst?
06:20Hä?
06:21Glauben schenkst?
06:22Glauben schenkst?
06:23Glauben schenkst?
06:24Glauben schenkst?
06:25Glauben!
06:27Glauben schenkst?
06:28Glauben schenkst?
06:29Glauben schenkst?
06:30Ja.
07:00Jeder noch so gute Plan kann jederzeit durchkreuzt werden.
07:30Wie heißt es so schön? Der Mensch denkt, der Herr denkt. Und dann tritt er dir genau in deine Eier.
08:00Ich wollte nur ein ruhiges Leben. Weiter nichts. Es langsam angehen. Mich ab und zu ein bisschen amüsieren.
08:09Und niemanden zu sehr ans Bein pissen.
08:17Abgesehen vom Vogt in Uschätze.
08:19Aber das ist eine andere Geschichte.
08:30Doch wo man auch ist, nur böse Zungen.
08:33Du kennst das doch. Sie haben sich über mich beschwert.
08:38Und zwar auf oberster Ebene.
08:39Bei ihm.
08:48Nein!
08:49Beim Bischof!
08:51Und dann haben sie mich rausgeschmissen.
09:04Und gesagt, ich wäre eine Schande für die Gemeinde.
09:06Was denn für eine Schande?
09:08Ein Mann muss doch ab und an etwas Spaß haben.
09:11Aber sie können dich doch auch nicht einfach so rauswerfen.
09:14Oder?
09:14Lass mich eins klarstellen.
09:29Ich bin ein Musterbeispiel eines vorbildlichen Christen.
09:33Aber die Kirche hat mehr Pfarrer als nötig.
09:36Jetzt brauchte also nur ein paar üble Gerüchte.
09:39Und schon verlor ich meine Gemeinde.
09:41Tja, manche Leute sind eben Schweine.
09:45Da kam es mir gerade recht,
09:47dass die Jungs von Hannusch und Ratzig verschwanden
09:49und ich mich auf die Suche nach ihnen machen konnte.
09:52Meine Baby Anna ist froh,
09:53sich endlich mal wieder die Hufe vertreten zu können.
09:56Obwohl sie nicht mehr die Jüngste ist.
09:58Das ist so ungewohnt für sie,
10:00dass sie mich fast getreten hat,
10:02als ich sie hier am Tor festband.
10:04Nach was für Jungen suchst du?
10:06Wenn du mir die Frage gestattest.
10:08Das ist kein Geist.
10:38Das ist ein großes Geheimnis.
10:39Aber ich kann nicht darüber reden, ohne...
10:41Verzeih, ich wollte nicht neugierig sein.
10:44Ohne etwas getrunken zu haben.
10:47Ach, das Bier geht natürlich aufs Haus.
10:50Ah, hervorragend.
10:53Es geht um die zwei Kerle,
10:55die vor kurzem mit einem Brief nach Troski aufwachen,
10:57ohne zurückzukehren.
10:59Einer ist ein blaublütiger Grünschnabel
11:01und der andere ein vorlauter Schmied.
11:04Gläutet da was?
11:04Ah, Sakra.
11:07Jeder, der bei der Hochzeit in Semin war,
11:09kennt diese beiden.
11:10Die haben so viel Ärger gemacht,
11:12dass sie verhaftet und auf Troski weggesperrt wurden.
11:16Nein, sowas.
11:17Ich werde sofort dorthin aufbrechen.
11:19Tja, Pater,
11:21die Sache ist die,
11:23ein großes Heer verließ heute Morgen diese Burg
11:26und wurde in einer Schlucht
11:27bei der Nebakover Mühle überfallen.
11:29Ein fürchterliches Blutbad.
11:32Die Leute sagen,
11:33es war die reinste Hölle.
11:35Die Leute reden gern über die Hölle.
11:37Ernsthaft?
11:38Ich hab gehört,
11:39sogar der Kämmerer von Troski ist abgekratzt
11:41und seine ganze Gefolgschaft mit ihm.
11:44Und wahrscheinlich auch
11:45deine Freunde.
11:48Tut mir leid.
11:49Was?
11:50Wie meinst du das?
11:51Du sagtest doch,
11:52man hat sie eingesperrt.
11:54Wie waren sie denn dann beim Kämmerer?
11:55Anni und Kuba
11:57von der Nebakover Mühle
11:58haben alles mitbekommen.
12:00Sie konnten gerade noch fliehen,
12:01als das Ganze losging.
12:03Ich glaube,
12:03sie meinten die beiden dort gesehen zu haben.
12:06Du kannst sie gern selber fragen.
12:08Sie sind hinten in der Scheune.
12:10Kuba hat ganz schön was abgekriegt.
12:12Aber er kann sprechen.
12:14Sie können sich geirrt haben,
12:15oder nicht?
12:16Tja, wenn du sicher gehen willst,
12:17kannst du dir den Ort selber ansehen, Pater.
12:20Die Schlucht ist nicht weit weg.
12:22Vom Gasthaus aus
12:23folgst du der Straße nach Osten,
12:25bis zu einer großen Kreuzung.
12:27Dort ist eine Kapelle,
12:28von der aus du in den Wald gehst.
12:30Soweit ich weiß,
12:31liegen die Leichen noch immer dort.
12:33Ich hoffe einfach,
12:34dass sie ein schnelles Ende fanden.
12:37Sicher nicht alle.
12:38Die beiden Burschen
12:39sind zäh wie altes Leder.
12:41So oder so danke ich dir.
12:43Ich werde herumfragen
12:44und wenn Gott will,
12:46finde ich sie in einem Stück.
12:48Die Hoffnung stirbt zuletzt.
12:50Tut mir leid,
12:52dass ich keine besseren Neuigkeiten hatte.
12:54Viel Glück bei deiner Suche, Godwin.
12:56Gott segne dich.
12:59Nichts trinkt.
13:00Du bist doch selbst kein Heiliger.
13:02Aber die Antwort ist offensichtlich.
13:04Wir trinken zusammen.
13:06Das fehlt mir.
13:07Genau.
13:08Das fehlt mir.
13:09Vielen Dank.
13:39Vielen Dank.
14:09Vielen Dank.
14:39Vielen Dank.
15:09Vielen Dank.
15:39Vielen Dank.
16:09Vielen Dank.
16:39Vielen Dank.
17:09Vielen Dank.
17:39Vielen Dank.
18:09Vielen Dank.
18:39Vielen Dank.
19:09Vielen Dank.
20:09Vielen Dank.
20:39Vielen Dank.
21:09Vielen Dank.
21:39Vielen Dank.
22:09Vielen Dank.