Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/2/2025
Part 2 of the walkthrough of Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut for the PC.
Transcript
00:00Captions by GetTranscribed.com
00:30I'm sorry... I'm sorry... I'm sorry...
01:00The CT probe shows the bullet caused severe hematoma. We need to repair that artery.
01:20My god, I thought it was a glass.
01:30Come on, Adam. Stay with us.
01:48Yeah, he's not gonna die like this.
01:52Prepare for the search of the ERCC-1 craft.
02:00Steady, steady.
02:08Where's that cyber-anprostesis?
02:13I love you.
02:18Haven't you lost enough people today?
02:22I'm sorry.
02:24I'm sorry.
02:27First, second time.
02:33His body can take you.
02:41Aracus.
02:52I think you're going to die.
03:01Give me the info.
03:05Fine. Give me the telegraph package.
03:12The last minute, I'm going to drive the device.
03:21I'm not going to drive the device.
03:24I'm going to drive some toilet.
03:27That's it.
03:29Do and I'm not going to drive the device.
03:32I'm going to drive the device.
03:36I'll drive the device.
03:38There's a big malfunction to the device.
03:40Adam, it's David. You in the building?
03:57Just entered the lobby.
04:00Sorry to pull you out of sick leave so soon, but we've got a situation.
04:04I'm breaking out of Milwaukee Junction factory. Meet me at the helipad.
04:10I have to see Pritchard first. Something's wrong with my retinol enhancement.
04:14Frank's on the second floor in the tech lab. Make it quick. People's lives are at stake.
04:23Proudly headquartered here in the heart of Detroit,
04:26Seraph Industries specializes in the design and manufacture of advanced mechanical augmentations for human implantation.
04:33In other words, we help people achieve their dreams by allowing them to reach their fourth potential.
04:40James Osterberg to the Central Testing Center, we are dedicated to innovation while upholding a reputation for unrivaled excellence.
04:50New products for 2027 include the Smart Cortical Booster, equipped with the multi-focus aptitude chip,
05:00specially tuned to give an edge effect the matters, artists, reading, science, and...
05:05Are you Mr. Jensen? I heard you might be coming back soon.
05:09I'm one of the new hires. Replacement, so to speak.
05:11My god. Mr. Jensen. I didn't think you'd...
05:19Wow. I guess you hear about the break-in. Did you... need directions or something?
05:26It hasn't been that long, Cindy. I may not look the same, but my memory's pretty intact.
05:31Oh, I didn't mean... I mean, of course, your memory's fine, sir. It's just that things have been switched around a lot.
05:38Ever since the... well, since the...
05:41Ever since the first attack?
05:42Yes, sir. The lab floors were pretty much demolished.
05:46We're rebuilding them, but most of our researchers are working off-site now.
05:49Everyone else has been shuffled around, so if you need help finding someone...
05:55I don't suppose we moved the helipad, did we?
05:59I... I don't see how we could have moved it.
06:02Oh, you're teasing me. Very funny, Mr. Jensen.
06:07Go up the stairs to the second floor, then around the cafeteria to the exit.
06:11I think I saw Farida heading there earlier.
06:16Where's the tech lab?
06:17It's not really a lab, sir. It's more of an office with a lot of computer equipment shoved in it.
06:23Mr. Pritchard complains about it all the time.
06:26Uh, go up the stairs behind me and take a right. You'll find it near the end of the hall.
06:32You said everyone's been moved around?
06:34Almost everyone. Who were you looking for?
06:38Has my office been moved?
06:40No, sir. You still have that great view of the lobby.
06:43Mr. Pritchard wanted it, but Mrs. Margulis put a stop to that.
06:47Up two floors and make a right.
06:48I need to get to Seraph's office.
06:53Oh, he and Mrs. Margulis are still in the penthouse.
06:56You can use the elevator at the left wing of the building to get there.
07:01Thanks.
07:01That's what I'm here for. Anything else, sir?
07:05I'll find my way.
07:06If you say so.
07:08It's... it's good to have you back, sir.
07:10Okay. Bye.
07:22I know, but Jensen...
07:25Isn't it a bit early to toss it back into the trenches?
07:28I hear he's almost fully recovered.
07:30His body accepted augmentations with remarkable ease, but that doesn't mean it's funny.
07:35You'll know what happened when you're at the spot.
07:37The Mexican Town Massacre wasn't his fault.
07:39You know, I was he kicked off the force.
07:42I'm just saying he's too much of a risk.
07:51Jensen?
07:53I... didn't hear you coming.
07:55You should probably be heading for the helipad, don't you think?
08:01I'll get there.
08:02But I thought I'd better clear up a few things first about my current mental state.
08:07Heard that, did you?
08:08Look, I'm sorry.
08:12It's just that what happened to you was horrible, and most people don't recover this fast.
08:17And you think sitting at home and obsessing over it is the better way to go?
08:20Of course not.
08:22It's just... things have been pretty rough around here, Jensen.
08:26The last thing any of us needs is more funerals.
08:29Agreed.
08:29Oh, and by the way, that Mexican Town Massacre was a complete bojica.
08:34But I wasn't fired because of it.
08:36I quit.
08:37There's a difference?
08:38Yeah.
08:39A little thing called integrity.
08:41You might want to look it up someday.
08:42I'm not going to lie to you.
09:05It's been tough on everyone these past few months.
09:07Especially in the new temporary lab, people keep complaining to me, telling me they feel
09:12like they're locked in a quarantine room.
09:13I know the security protocols are heavy, but we have no choice.
09:17Look what's going on at the plant right now.
09:19You're right.
09:19But it's not just the isolation.
09:21It's the lack of leadership.
09:23Megan held everyone together so well, she was always the voice of reason.
09:27I miss Megan, too.
09:29That's why I make it a point to fight through the stress and try to finish the work she started.
09:33You're right.
09:34I know.
09:35It's just, sometimes it feels like we're hanging on by a thread.
09:39I just hope David gets that.
09:40Do you know what's happening at the manufacturing plant?
09:59Some kind of breaking, I heard.
10:10Adam Jensen, it's so good to have you back, even if the conditions for your return aren't
10:32all that auspicious.
10:34Saraf didn't really tell me much, Athena.
10:36Just something about a break-in at the factory.
10:39How serious is it?
10:39Plenty.
10:41Some of our people were inside when it happened, working overtime.
10:44On a Saturday evening?
10:45Things have been difficult since we lost so many good people.
10:52Everybody's had to do extra shifts to meet deadlines.
10:55Most clients were understanding, but not every contract can be delayed.
11:00Especially the military ones.
11:03So what am I looking at here?
11:04David knows more than I do.
11:06Get to the helipad, he'll fill you in.
11:09Frank tells me he's still waiting for you, Adam.
11:21You don't have time to mess around.
11:22Get to the tech lab, or something seriously bad is going to happen.
11:26Why is David keeping the SWAT team from going in right away?
11:47Doesn't he remember the last attack?
11:49You can't compare the two.
11:51Those guys were obviously military.
11:53These ones are just...
11:54Vandals.
11:55Vandals with guns and bullets that kill people?
11:57Look, David cares about his people, but he needs to protect his client's interests.
12:01Don't worry.
12:02I'm sure he's got a plan.
12:03About time.
12:14What happened?
12:15You get stuck in an air duct on the way over?
12:18Yeah, nice to see you too, Francis.
12:21Something's wrong with my retinal display.
12:23Can you fix it?
12:24If it's what I think it is, probably.
12:26Of course, it might seem.
12:30Looks like your left and right imaging processors weren't completely in sync.
12:34But don't worry.
12:35Your sentinel health implant will kick in soon, repairing any damage that might have caused.
12:40Your retinal display should be fine now.
12:42Its recognition software won't be picking up hostiles yet,
12:45but you should be seeing radar and targeting reticules.
12:49Biomedical data too, if you're in pain.
12:51Right.
12:52We done here?
12:53Because Seraph is waiting for me at the helipad.
12:55I know.
12:56Radicals have broken into our manufacturing plant and taken hostages.
13:01Maybe this time he'll actually save people.
13:06If you've got a problem with me, Pritchard,
13:08why don't you just say it and get it over with?
13:10Why no, Jensen.
13:11I don't have a problem with you.
13:13If anything, I blame myself.
13:15The mighty Pritchard blaming himself.
13:17That's got to be a first.
13:19I'm the one who told Seraph we needed a physical security team to protect us.
13:23If he'd read my report closely enough.
13:26Wait a second.
13:27Are you saying it was your idea to hire me?
13:29Not you, Jensen.
13:30I wanted Dynacor, Sharp Edge, or Belltower.
13:34All the top private security contractors were on my list.
13:37But Seraph wanted somebody in-house.
13:40And so did Dr. Reed.
13:42I suggest you leave Megan out of this.
13:50Why, Jensen?
13:51It's no secret how close the two of you were.
13:55And let's face it.
13:56You'd just been fired from SWAT for that massacre in Mexican town.
14:00No one was about to hire you.
14:02You really have to stop getting your news from those Pycus blogs, Francis.
14:06They only confuse you.
14:07The point is, if Seraph had listened to me, we wouldn't be having this conversation.
14:13But Megan, God love her, always did have Seraph's ear.
14:17Seraph's ear is going to be hearing a report about violence in the workplace if you keep this up.
14:21You really feel like continuing?
14:23Point taken.
14:24Adam, how close are you to this?
14:54The helipad.
14:55Almost there.
14:55Good.
14:56Because SWAT's about to turn this into a PR nightmare.
15:00Meet me in the chopper.
15:01I'll brief you as we go.
15:03...who's is right in it.
15:04That a pro-human group is behind us, Mr. Cannon.
15:06Spread rumors, DeVell.
15:08Sorry, sir.
15:08As if working so much wasn't bad enough,
15:11we gotta defend ourselves against a bunch of self-righteous lunatics.
15:14Being so understaffed.
15:16You're not complaining now, are you, DeVell?
15:18No, Mr. Cannon.
15:19Sorry.
15:19Welcome back, Jensen.
15:31Didn't think we'd see you around here for a while yet.
15:33You know how it goes, Malik.
15:35Duty calls.
15:36Don't I know it.
15:37I was in my wingsuit halfway to the top of the Renaissance Center when I got the 911.
15:42But you?
15:43Six months is a hell of a short time to come back from the dead.
15:46You sure you're ready for this?
15:50Only one way to find out.
15:51Roger that.
15:53The boss is already on board, arguing with the DPD's tactical response team.
15:57They've got the plant surrounded, but Mr. Seraph wants you to go in first.
16:01Are you all set here?
16:02Because the sooner we take off, the better it will be for everyone.
16:08I'm ready.
16:09Great.
16:09Then let's get airborne.
16:15I told for real.
16:45Do you need her to put us down on a roof?
16:47I don't want the crowd seeing you go in.
16:49Fine.
16:50As long as she pulls you off the minute I'm gone.
16:53So what am I looking at here?
16:54Who are these guys?
16:55Pro-human purists, or so they say.
16:58The same purists who've been firebombing limb clinics all over the country.
17:02You buy that?
17:03No, I don't think it's a coincidence they hit us today, only hours after he moved the typhoon
17:08in for assembly line factory.
17:10The typhoon?
17:10Megan's team was testing it the day that bastard...
17:14Who's on point for these guys?
17:16Adam.
17:18I know you and Megan were once...
17:20Who is on point for these guys?
17:23Goes by the name of Sanders.
17:25That's him, there.
17:27He's an augmented atom, so he can't be one of the mercs who attacked us.
17:32But he did know exactly how to get inside our plant.
17:35Alright.
17:35So how do you want me to handle this?
17:37First priority is the typhoon.
17:39I'm keeping SWAT out until you've secured it.
17:42As far as rules of engagement go, I'll defer to you.
17:46Lethal or non-lethal?
17:50I'm not looking to start a firefight in there, just neutralize them.
17:53Okay.
17:54But just make sure those bastards don't wake up and warn their friends.
17:59You remember what it's like in there?
18:01A lot of tight and closed hallways.
18:03But the labs themselves are pretty open.
18:06High ceilings.
18:08So, do you want something you can use from a distance?
18:11Or up close?
18:12The closer the better, I think.
18:22That way I'll be sure they stay down.
18:24You got it.
18:26The typhoon should be in the factoring labs.
18:28But Pritchard will tell you more as you go in.
18:31I've got him running comms.
18:33Terrific.
18:34Anything else?
18:35Keep your eyes open for hostages.
18:37Free them if you can, but the typhoon is your number one priority.
18:41We developed it for the Alphabet agencies.
18:44And if we don't deliver it to them intact and still a secret,
18:48well, I'm sure you'll get the job done right.
18:52Gentlemen, prepare for landing.
19:34Let's go.
20:04Look at this. They're sending in a can opener to do a man's job. Those purity-first assholes are just gonna love this.
20:24You ready to go in? Good. Seen a few of them coming out for a smoke every now and again, so be careful.
20:54Let's go.
20:56Let's go.

Recommended