00:00ご視聴ありがとうございました
00:30we were overwhelmed by something
00:32something we've never seen before
00:35I know
00:37this isn't the last of my crew
00:39but this is
00:43my last report
00:45as the captain
00:46of the starship enterprise
00:50I'm bracing for the pain
00:53and I am letting
00:55I gathered all my strength
01:01and I found myself
01:02I hit a wall
01:09I thought that I would hurt myself
01:14but I hit a wall
01:16and we still ain't crying
01:19but I hit a wall
01:23let's make some noise
01:25let's make some noise
01:27I hit a wall
01:28I hit a wall
01:29let's make some noise
01:31o meu pai entrou pra frota estelar
01:46por acreditar nela
01:47eu por ser desafiado
01:50você entrou pra poder honrar o nome dele
01:53você passou todo esse tempo
01:56tentando ser o seu pai
01:57e agora está se perguntando
02:00quem você é?
02:02fomos dominados por uma coisa
02:11que nunca havíamos visto
02:14eu sei que não será o fim da minha tripulação
02:18mas este
02:22é o meu último relatório
02:24como capitão
02:25da nave estelar enterprise
02:29I'm bracing for the pain
02:33and I am letting
02:34I gathered all my strength
02:40and I found myself
02:41I hit a wall
02:48I thought that I would hurt myself
02:52but I hit a wall
02:55and we still ain't crying
02:58but I hit a wall
03:02como estamos enrobar agora?
03:04I hit a wall
03:05I hit a wall
03:07I hit a wall
03:08segure-se em qualquer coisa
03:10Did you know that Star Trek Beyond is the first Star Trek film ever to be shot mostly in Vancouver, British Columbia and not in Hollywood?
03:21Did you know that Star Trek Beyond is the first Star Trek film ever to be shot mostly in Vancouver, British Columbia and not in Hollywood?
03:25Did you know that Star Trek Beyond is the first Star Trek film ever to be shot mostly in Vancouver, British Columbia and not in Hollywood?
03:32Did you know that Star Trek Beyond is the first Star Trek film ever to be shot mostly in Vancouver, British Columbia and not in Hollywood?
03:35All existing sets including those of the Starship Enterprise will be rebuilt from scratch in a large studio in Vancouver.
03:41Do you think we will be able to tell the difference?
03:48Thank you for watching!
Comments