- 8 months ago
VER ÁREA 52 EL ALIENÍGENA PERDIDO CIENCIA FICCION PELICULA COMPLETA EN ESPAÑOL LATINO HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04:45Bueno, mi mamá dijo que la llave estaría debajo de una de estas llantas.
00:05:00Si yo fuera una llave, ¿bajo qué llanta me escondería?
00:05:05Oigan, gritaré cuando la encuentre, ¿de acuerdo?
00:05:07Oh, ya lo dijiste.
00:05:08Oh, ya dijiste.
00:05:16Es casi como...
00:05:19Si hubiera algo por ahí.
00:05:24Concuerdo con Jordan. Este lugar me da escalofríos.
00:05:31¡Oh, Dios mío!
00:05:33¡Chicos, eso no fue divertido!
00:05:35Dios, eso fue muy malvado.
00:05:40Oigan, encontré la llave.
00:05:43Oh, genial.
00:05:44Gracias a Dios.
00:05:47Chicos, miren ese árbol.
00:05:49Nunca he visto un árbol volver a crecer en el suelo de esa forma.
00:06:04Yo voy a entrar.
00:06:08Voy detrás de ti, sí.
00:06:09Yo también.
00:06:12Yo también.
00:06:12Oh, aquí vamos.
00:06:40Espera, ¿cómo hiciste eso?
00:06:41Eso es raro.
00:06:42Lo tengo.
00:06:43Perfecto.
00:06:43Oye, mira esto.
00:06:45¿Tiene una estufa?
00:06:46¿Una regadera?
00:06:48¡Ah, un bañito!
00:06:50Vean esto.
00:06:52Incluso viene completamente abastecido con agua.
00:06:57Eso es raro.
00:06:59¿Qué quieres decir?
00:07:00Digo, ¿por qué habría agua?
00:07:02Mi tío ha estado desaparecido durante más de ocho años.
00:07:05Nadie lo ha visto.
00:07:06Tenemos acceso a la casa rodante porque mi mamá pagó las cuentas del lote, pero pensé que estaba completamente vacío.
00:07:13Entonces, ¿dices que nos quedaremos en el lote de tu tío muerto?
00:07:18Nunca dije que estaba muerto, chicos.
00:07:22Simplemente, no sabemos qué le pasó.
00:07:27Chicos, ya estamos aquí.
00:07:30Tenemos todo este lugar el fin de semana.
00:07:33Saquemos el mayor provecho.
00:07:34Estoy de acuerdo.
00:08:00¿Hay alguien ahí afuera?
00:08:02¿Hay alguien ahí afuera?
00:08:04No, es solo que nunca he visto árboles así.
00:08:15Todo este lugar es espeluznante.
00:08:18Es un poco diferente, pero bueno, como dijo Tess, saquémosle el mayor provecho.
00:08:23¿Qué crees que le pasó realmente al tío de Rachel?
00:08:29Sabes, no lo sé.
00:08:32Toda la historia es realmente espeluznante para mí.
00:08:35El cielo está muy tenebroso y romántico al mismo tiempo.
00:08:46Sí, eso creo.
00:08:50Jordan, ¿qué haces?
00:08:57¿Qué haces?
00:08:58No hacíamos nada.
00:09:00No pasó nada.
00:09:01Solo hablábamos.
00:09:02Está bien, entren o dormirán ahí afuera toda la noche.
00:09:07No.
00:09:09No.
00:09:21No.
00:09:21No.
00:09:22No.
00:09:22No.
00:09:23No.
00:09:23No.
00:09:24Do you think they know about us?
00:09:42Yes, they know about us!
00:09:44Why so much secret?
00:09:46Because I don't want anyone to know about us.
00:09:48You know how everyone knows when they know about us.
00:09:51They start to be intromitidos.
00:09:57Oigan, guys.
00:09:59Heather and I will work on the route of senderism tomorrow.
00:10:04Seguro, claro.
00:10:10Claro que sabemos lo tuyo con Heather.
00:10:12Quédense en el mismo cuarto, hermano.
00:10:14Muchos amigos duermen en el mismo cuarto.
00:10:16Muy bien, para ser honesto, no queremos precipitar nada.
00:10:23Incluso trajimos dos sacos de dormir separados.
00:10:26¿Cómo que trajeron dos sacos de dormir separados?
00:10:29Digo...
00:10:31El sexo complica las cosas y no queremos arruinar la bonita amistad que tenemos.
00:10:36Está bien.
00:10:37Puedo respetar eso.
00:10:39Entonces, regresemos a ese triángulo amoroso que tienes.
00:10:42Rachel o Jordan.
00:10:44¿Sabes?
00:10:46Rachel es más de mi tipo.
00:10:50No sabes cuál es tu tipo.
00:10:52Puede que sea así, pero si lo supiera...
00:10:55Sería ella.
00:10:57¿Cuál sería ella?
00:11:00Ah...
00:11:02Nadie.
00:11:03Solo estamos, ya sabes, metiendo este equipaje.
00:11:06Ah, bueno.
00:11:07Vine a ayudar.
00:11:09Ah, estamos bien.
00:11:10¿Estás seguro?
00:11:11Ah, sí.
00:11:12Estamos bien.
00:11:13Ok.
00:11:15Bueno, adelante.
00:11:18Mete estas cosas, ¿sí?
00:11:19Sí.
00:11:20Entonces, Rage...
00:11:35¿Ese tío tuyo...
00:11:37simplemente desapareció y nadie lo ha visto desde entonces?
00:11:42Por lo que sé, estaba realmente interesado en preservar la naturaleza.
00:11:47Y, en verdad, creía en la existencia de otra vida.
00:11:51Yo no sé lo que le pasó.
00:11:53Espera.
00:11:54¿Te refieres a...
00:11:56vida extraterrestre?
00:11:59Déjame entender esto.
00:12:01Nos trajiste a un viaje de campamento.
00:12:03A una casa rodante.
00:12:05Propiedad de tu tío muerto.
00:12:07Ah, lo siento.
00:12:08Tu tío desaparecido.
00:12:09¿Quién es un maldito amante de frutos secos y de aliens?
00:12:12¿Saben qué?
00:12:14No, esto es una locura.
00:12:15Yo digo que nos vayamos a casa.
00:12:17Ey, ey, ey.
00:12:18Espera un minuto.
00:12:20No nos iremos a casa.
00:12:23Lo siento, chicos.
00:12:24Supongo que debí decirles.
00:12:26Simplemente no pensé que sería tan importante.
00:12:28Oh, Rage.
00:12:29No es tan importante.
00:12:30Chicos, vamos a tener un gran viaje.
00:12:33Estaremos bien.
00:12:34Creo que debemos ir a dormir, chicos.
00:12:37Nos espera un gran día mañana.
00:12:39Si es que todos sobrevivimos.
00:12:41Chicos, debemos asegurarnos de que todas las ventanas estén cerradas.
00:12:48Y que todas las cortinas estén cerradas.
00:12:50Así ningún bicho raro puede venir y espiarnos.
00:12:53Estamos en medio de la nada.
00:12:58Estamos bien.
00:12:59No.
00:13:00No.
00:13:01Escuche que los osos pueden abrir ventanas y puertas.
00:13:05Jordan.
00:13:06La puerta se asegura por dentro.
00:13:12¿Qué tal esto?
00:13:14Apaguemos las luces y vayamos a dormir.
00:13:26¿Qué te parece este lugar?
00:13:28Es muy tenebroso, ¿verdad?
00:13:30Sí.
00:13:31Es bastante tenebroso.
00:13:33Nada que un beso no solucione.
00:13:35¿Ahora quieres besarme?
00:13:38¿Cuál es el siguiente paso?
00:13:40¿Siguiente paso?
00:13:41¿Qué quieres decir?
00:13:43¿Cómo hacia dónde va esta relación?
00:13:46Ahora no, Heather.
00:13:49Solo quiero relajarme y disfrutar de este viaje.
00:13:51Tomemos las cosas con calma, minuto a minuto, día a día.
00:14:01Bien.
00:14:21¿Qué está pasando?
00:14:33No sé.
00:14:34Yo...
00:14:36Creí...
00:14:37Creí ver algo.
00:14:38¿Cómo qué?
00:14:42¿Qué hacen despiertas?
00:14:47Lo siento, chicos.
00:14:48No fue nada.
00:14:51Vuelvan a dormir, por favor.
00:14:54¿Segura estás bien?
00:14:57Sí.
00:14:59De acuerdo.
00:15:21No sé.
00:15:22No sé.
00:15:24No sé.
00:15:25Mi hermano fui a mi a la city aún pareja.
00:15:26No sé.
00:15:30No sé.
00:15:31No devent crisis lo sé.
00:15:33Hay que arrigarse que tuvo eliento inifferiente.
00:15:36Toma ir Trumpori navy.
00:15:38Enciente.
00:15:42Erasas.
00:15:43En movilismo.
00:15:44¿Puedo ayudarte?
00:16:00Buenos días, señorita. Soy el alguacil Poe.
00:16:06¿Alguacil, eh?
00:16:07Sí, señorita. No hay muchos viajeros por estas partes y...
00:16:11Noté que todas las puertas de su auto están abiertas de par en par.
00:16:17Tí y DJ deben haberlas dejado abiertas.
00:16:19¿Qué puerta deja abierta?
00:16:22Él es el alguacil Poe. Dijo que dejaron las puertas del auto abiertas toda la noche.
00:16:28Ah, no recuerdo haber dejado ninguna puerta abierta.
00:16:30No sé. Todos estábamos cansados. Tal vez no te diste cuenta.
00:16:34Supongo.
00:16:36Bueno, como dije, no recibimos muchas visitas por aquí y...
00:16:40Se les nota lo fuereño. Ustedes me entienden.
00:16:43Bueno, solo vinimos de excursión de fin de semana.
00:16:47Así que son excursionistas, ¿eh?
00:16:49No oficialmente, pero todos necesitamos aire fresco y qué mejor lugar para disfrutarlo.
00:16:54¿No sería una lástima que no hubiera aire fresco?
00:17:02Entonces, ¿a dónde irían?
00:17:09Todo bien, hijo. Sí hay aire fresco.
00:17:12¿Alguacil Poe vino a asegurarse de que todos estuviéramos a salvo?
00:17:17Sí, señorita. ¿Cuándo tiempo piensan quedarse?
00:17:19Solo el fin de semana.
00:17:21Es un buen fin de semana.
00:17:22¿Por qué tan bueno?
00:17:24Solo porque sí.
00:17:25Cualquier momento rodeado de naturaleza le gana a cualquier cosa rodeada de crimen, obsesión, ignorancia y corrupción.
00:17:35Ya saben, las cosas normales.
00:17:39Así que eres un guardabosques y un fanático de la naturaleza, supongo.
00:17:43Sí, detente.
00:17:45Oh, está bien.
00:17:47No mucha gente tomaría este trabajo.
00:17:49Diablos, he visto más personas que no son personas que personas.
00:17:54¿No son personas?
00:17:56¿Usted dijo que ha visto más que no son personas?
00:18:00Sí, ya saben.
00:18:02Árboles, plantas, animales.
00:18:06¿Qué sabes del tío de Rachel?
00:18:08Sí.
00:18:09¿En serio?
00:18:10Lo siento.
00:18:10Le dije a todos mis amigos que mi tío desapareció y ahora todos están súper curiosos.
00:18:15Bueno, ¿te importa si me siento? He estado parado todo el día.
00:18:19Por favor, tú me siento algo así.
00:18:20Hay un lugar ahí justo para usted. Gracias.
00:18:23Bueno, ¿qué crees que le pasó?
00:18:25¿Te refieres al Dr. Moss?
00:18:27Doctor, yo no tenía idea de que fuera doctor.
00:18:30Por estas partes, era conocido por ser un tipo de doctor.
00:18:33El rumor es que la persona que lo vio por última vez fue un camarógrafo que tu tío contrató esa noche.
00:18:40Tu tío desapareció, como que se desvaneció.
00:18:43No hay rastros de violencia.
00:18:45Un día estaba aquí y el otro ya no estaba.
00:18:49Amaba la naturaleza y apreciaba su belleza.
00:18:51También estaba interesado en comunicarse con la vida más allá de las estrellas.
00:18:59Sí, tengo entendido que eligió justo este lugar porque toda la energía en los árboles eran una manera de conectar con el otro mundo.
00:19:09Espera, ¿por qué nunca he oído hablar de eso antes?
00:19:13Sabía que le gustaban los árboles y sabía que creía en aliens, pero nada sobre su desaparición.
00:19:18Bueno, tal vez no querían que lo supieras.
00:19:21Espera, espera. ¿De qué hablamos aquí? ¿En verdad estás hablando de aliens?
00:19:26¿Aliens?
00:19:27Bueno, sí, hablamos de conectar con el otro mundo.
00:19:31¿Y eso qué significa?
00:19:33Creo que te refieres a abducción voluntaria.
00:19:35Sí, claro, he oído hablar de esos.
00:19:37Bueno, no puedo ni confirmar ni...
00:19:40Sí, sí, entendemos. Ni confirmar ni negar.
00:19:43Parece saber mucho sobre el tío de Rage.
00:19:46Señorita, soy el algo así local. Es mi trabajo saber lo que pasa aquí.
00:19:52Heather, muévete rápido.
00:19:55Esto es espeluznante. Miren, vinimos aquí por aire fresco.
00:19:59No a ser parte de una historia de terror.
00:20:01Sí, estoy con DJ. Digo, este cuentito de hadas es libre y todo, pero es demasiado.
00:20:06Bueno, eso es lo que escuché. ¿Quién sabe lo que realmente pasó?
00:20:09Un placer conocerlos.
00:20:15Gracias, Alguacil.
00:20:16Igualmente.
00:20:17Chicos, que tengan un buen día.
00:20:28¿Raro?
00:20:29Esto es demasiado extraño para mí.
00:20:34Miren, sé que Poe es raro, pero al menos está aquí para protegernos.
00:20:39Pero esa historia sobre tu tío...
00:20:41¿Verdad? No lo entiendo.
00:20:44Un oso Yogi Poe aparece y cuenta la historia de tu tío y su serio trabajo con comunicación extraterrestre.
00:20:49¿En serio?
00:20:50¿En verdad creen en esta mierda?
00:20:52Es como si un toro acabara de cagar por todo este lugar.
00:20:55Bueno, ¿tú qué crees que pasó, Té?
00:20:57No sé, pero no en las grandes aventuras del Dr. Moss y sus increíbles películas de árboles alienígenas.
00:21:01Lo curioso es que contó la historia como si fuera la verdad.
00:21:05Solo no entiendo por qué mi mamá nunca me contó nada de esto.
00:21:08¿Sabes, Raj? ¿Sabes por eso es que tu familia nunca te deja venir aquí?
00:21:12No lo sé.
00:21:24Y bueno, aún no hay servicio.
00:21:27Esto es inútil.
00:21:29Muy bien, todos entreguen su teléfono.
00:21:31¿Qué?
00:21:32¿Le daré mi teléfono?
00:21:33Heather, vinimos aquí por naturaleza, paz y tranquilidad.
00:21:37No necesitamos teléfonos para eso.
00:21:40Bien.
00:21:42Entréguenlos.
00:21:44Entrégalos.
00:21:44Muy bien, ahora prometan todos nada de teléfono.
00:21:50Está bien.
00:21:51Oigan, asegúrense todos de estar hidratados en esta caminata.
00:21:54Todos están bien de agua.
00:21:56No olvides el kit de primeros auxilios.
00:21:58Y la brújula.
00:22:00Perfecto.
00:22:00¿Para qué necesitan brújula si me tienen a mí?
00:22:03Cuatro años de comunicaciones en la marina.
00:22:05Puedo encontrar lo que sea.
00:22:06Oh.
00:22:08Oh, bueno.
00:22:09¿Qué camino, señor?
00:22:11Eso lo digo.
00:22:14¡Hagámoslo!
00:22:17Aquí vamos.
00:22:18Aquí vamos.
00:22:20Oh, Dios mío.
00:22:20Trajeron suficiente agua, ¿verdad?
00:22:22Es necesario para caminar.
00:22:23Esto será muy divertido, ¿verdad?
00:22:26Oh, Dios mío.
00:22:31Wow.
00:22:31Oh, Dios mío.
00:22:32Es increíble.
00:22:34Genial.
00:22:36¿Qué árboles?
00:22:37Nunca había visto árboles como este.
00:22:40Sí.
00:22:40¿Cómo puede?
00:22:41Es casi mágico.
00:22:44Sí.
00:22:44Este árbol.
00:22:48Este árbol es como la matriarca de todos los árboles.
00:22:53Como la madre de todos los árboles.
00:22:56Oh, Dios mío.
00:22:57¿De qué estás hablando?
00:22:58Aquí va.
00:23:00Lo perdimos.
00:23:01Oh, espere.
00:23:02No.
00:23:04Este árbol es como niños jugando en un jardín.
00:23:10Sí, véanlo aquí.
00:23:12Sí, véanlo aquí.
00:23:12Me gusta tu imaginación, pero no lo veo.
00:23:15Sí, la perdimos.
00:23:17¿Qué?
00:23:19Sí.
00:23:19¿Qué hay de este árbol?
00:23:21Sí, sí.
00:23:21Oigan, por favor.
00:23:23Ese es solo un árbol.
00:23:25¿Qué?
00:23:26No puedo hacer eso.
00:23:27Me gusta eso.
00:23:28Ey, chicos.
00:23:29¿Qué hay de este árbol?
00:23:40¿Escucharon eso?
00:23:41Sí, creo que escucho algo.
00:23:44Sí.
00:23:45¿Qué es eso?
00:23:48Puedo oírlo, pero no puedo distinguirlo.
00:23:50Oigan, este árbol tiene vida.
00:23:55No, ¿saben chicos?
00:23:56Este árbol es tenebroso.
00:23:58Es hora de encontrar un árbol feliz.
00:24:01¿Sí?
00:24:01Concuerdo con Jordan.
00:24:03Regresemos al camino.
00:24:16Eso no es bueno.
00:24:18¿Y tú qué piensas?
00:24:19Está bien, digo.
00:24:20Estoy tan cansada que no sé.
00:24:23Y los tuyos son como cubitos de hielo.
00:24:27Así que como sea, chicos, eso fue genial.
00:24:29Sí lo fue.
00:24:30Realmente lo sentí.
00:24:30Debo admitir que fue una experiencia genial estar tan cerca de la naturaleza.
00:24:34Sí.
00:24:35Realmente sentí la conexión.
00:24:36Sentí la conexión, ¿de acuerdo?
00:24:38En estas botas.
00:24:39Oh, mis pies necesitan descanso.
00:24:41Yo igual.
00:24:42Oye, T.
00:24:43¿Qué piensas de la caminata, viejo?
00:24:46¿Dónde está T?
00:24:48Oye, T.
00:24:49¿Té?
00:24:50¿Té?
00:24:50¿Té?
00:24:52¿Té?
00:24:53¿Té?
00:24:53¿Té, dónde estás?
00:24:54¿Dónde estás?
00:24:55Tirando el agua.
00:24:56¿Qué?
00:24:59Orinando.
00:25:03Orinando.
00:25:05Oh.
00:25:06Oigan, está orinando.
00:25:07Oh, muy bien entonces.
00:25:10Dejemos que hagan lo suyo.
00:25:16Vamos.
00:25:19Oigan, chicos, esperen.
00:25:22Esperen, chicos.
00:25:23Ya voy.
00:25:25Creo que ya casi llegamos.
00:25:27Oh.
00:25:28¿Podemos pasar el rato aquí?
00:25:29Oigan, chicos, esperen.
00:25:42Té, estamos aquí.
00:25:44Vamos, viejo.
00:25:45Té.
00:25:45Te tardaste mucho.
00:25:47Bien, bien, bien, bien, bien.
00:25:50Este bosque es oscuro y aterrador.
00:25:52Ya veo.
00:25:55Tienes razón.
00:25:56¿Te lavaste las manos?
00:25:58Sí, en el arroyo.
00:26:03Entonces, Rachel, dime otra vez.
00:26:06¿Por qué crees que tu tío vivía aquí?
00:26:08Me ganaste.
00:26:09Justo hablábamos de eso antes de que te nos desaparecieras.
00:26:12Sí, cielo, usted.
00:26:14No se puede orinar aquí.
00:26:17Yo no sé quién en su sano juicio querría vivir aquí.
00:26:19Yo me volvería loca.
00:26:22Debe haber una razón.
00:26:24Bueno, tal vez toda esta paz y tranquilidad lo afectaron.
00:26:29No lo sé.
00:26:31Escuchen.
00:26:37¿Escuchan eso?
00:26:40Que si oímos, ¿qué?
00:26:43Escuchen.
00:26:44Lo escucho.
00:26:46Lo escucho, pero no sé qué es ni de dónde viene.
00:26:50Oigan, esto es intenso.
00:27:00¿Qué fue eso?
00:27:04Probablemente solo el viento.
00:27:05Vámonos de aquí.
00:27:06Sí, vámonos de aquí.
00:27:07Sí, de acuerdo.
00:27:08Ah, esto es extraño.
00:27:27Esto es muy tenebroso.
00:27:38Cuidado por donde pisan.
00:27:47Súper espeluznantes.
00:27:49Oh, Dios mío.
00:27:50No veo ni por dónde piso.
00:27:51No部分.
00:27:52No veo ni por dónde piso.
00:28:02Oh, Dios mío.
00:28:05No veo ni por dónde piso.
00:28:07No veo ni por dónde piso.
00:28:08No veo ni por dónde piso.
00:28:10Rachel
00:28:21¿Qué pasó?
00:28:24¿Escuchaste eso?
00:28:26¿De qué estás hablando?
00:28:27¿No escuchaste los gritos?
00:28:30Rachel, ¿estás bien?
00:28:32No lo sé
00:28:32Tal vez estoy enloqueciendo
00:28:36Vamos a sacarte de este lugar
00:28:41Bien, salgamos de aquí
00:28:45Un poco intenso
00:28:47Oh, genial
00:29:01Al menos logramos volver
00:29:02Gracias a Dios
00:29:03No, está bien
00:29:05Rachel, ¿estás segura que estás bien?
00:29:13Sí
00:29:13Sí
00:29:14No lo sé
00:29:19Estoy bien
00:29:21Gracias
00:29:22Bueno, ya sé que es tarde, chicos, pero...
00:29:28¿Quieren encender una fogata?
00:29:30Es tan espeluznante aquí
00:29:31Solo quiero entrar
00:29:32Sí, de acuerdo con Heather
00:29:33Tal vez solo deberíamos entrar y prender la luz
00:29:36Suena bien
00:29:37Ok
00:29:37Salgamos del frío
00:29:40¿Qué es ese ruido?
00:29:54¿Qué es ese ruido?
00:29:54Probablemente deberíamos salir de aquí
00:30:00Vamos
00:30:00Vamos, chicas
00:30:02Voy justo detrás de ustedes
00:30:06Lo que sea que sea, eso no está aquí
00:30:13Eso fue una locura
00:30:15Sí, se suponía que esto iba a ser divertido
00:30:18Sí, se suponía que esto iba a ser divertido
00:30:18Fue una locura
00:30:21Así que por favor, clase
00:30:24Díganme
00:30:25Si hay otra forma de vida
00:30:27Digamos extraterrestre
00:30:30Entonces, ¿por qué nos dejarían destruir este bello mundo?
00:30:33Y unos a otros
00:30:34¿Con la guerra?
00:30:36¿Alguien?
00:30:38Bueno, profesor
00:30:40Quizá estos extraterrestres quieran coexistir y compartir nuestros recursos
00:30:45¿Entonces crees en alienígenas?
00:30:54Yo sí
00:30:55Oh, DJ, por favor
00:30:57Explícate
00:30:58Bueno, claro
00:31:00Verán
00:31:02Todos somos solo energía
00:31:05Diferentes formas de energía
00:31:07Pero sería ingenuo pensar que en este mundo en el que vivimos
00:31:12Haya solo una fuente de energía
00:31:14Si alguna vez me encuentro con otra forma de vida
00:31:17No tendría miedo
00:31:18No
00:31:19La energía es solo energía
00:31:22Mentira
00:31:26Si una nave espacial cayera justo ahora
00:31:28Te cagas en los calzones
00:31:30No, no, no
00:31:32¡Qué asco!
00:31:33Les diría
00:31:33¿Qué pasa, amigo?
00:31:35Le daría la mano y diría
00:31:36Vengo en son de paz
00:31:38Y ahí
00:31:39Es cuando te sondean
00:31:42Buena broma, Jordan
00:31:45Espera
00:31:49Raj
00:31:50¿Tú qué crees?
00:31:57Ya no lo sé
00:31:58Pero supongo
00:32:01Que todo nuestro mundo
00:32:05Toda nuestra galaxia
00:32:07Se crea a partir de energía
00:32:09Así que no puedo creer que la vida solo comience o termine con nosotros
00:32:13¿Cierto?
00:32:18Eso pienso
00:32:19Suena lógico
00:32:22¿Saben qué?
00:32:28Tenemos que detener toda esta discusión sobre extraterrestres
00:32:31Vamos
00:32:32¿No podemos simplemente relajarnos?
00:32:34Quizás sea una buena idea
00:32:35Terminó la clase
00:32:38Sí, no puedo creer que hayamos durado tanto
00:32:42Es hora de quitarse un peso de encima
00:32:51Adiós, zapatos
00:32:54Sí, bueno, gracias de todos modos
00:33:04Bueno, todo parece funcionar
00:33:07¿Qué piensas?
00:33:07Sí, todo funciona
00:33:08Utensilios de cocina
00:33:10Un sacacorchos
00:33:13Claro
00:33:13Vamos, no hagas eso en la casa rodante
00:33:19En serio
00:33:21Me alegra que te hayas dado cuenta
00:33:23Son viejos recortes de periódicos
00:33:36Chicos, miren lo que encontré
00:33:38¿Qué es eso?
00:33:40Vaya
00:33:44A tu tío le gustaban mucho estas cosas
00:33:46Demasiado
00:33:47¿Doctor local busca un vínculo entre mundos?
00:33:53Supongo que sí era doctor
00:33:55El doctor local Ron Moss avanza en su estudio de la conexión entre vida alienígena y su existencia a través de los árboles
00:34:04Ahí lo tienen
00:34:05Pero me pregunto por qué pensó que los árboles tenían algo que ver con la vida alienígena
00:34:09Debe haber encontrado algo allá afuera
00:34:12Sí, pero ¿qué?
00:34:16Oye, Té
00:34:17¿Puedo hablar contigo un segundo?
00:34:19¿Qué crees que está pasando realmente?
00:34:21No lo sé
00:34:24Este lugar
00:34:25La historia de Po-Po
00:34:27Algo no parece estar bien
00:34:29Sí, estoy contigo en eso
00:34:31No lo sé
00:34:33El alguacil Po-Po no es lo que está pretendiendo ser
00:34:36Eso sí lo sé
00:34:37Pero su historia es muy convincente
00:34:40Sí, de acuerdo
00:34:43Pero por alguna razón se siente falso
00:34:45Pero esta historia parece real
00:34:47Sí
00:34:48Lo sé
00:34:49El tiempo dirá qué está pasando aquí
00:34:52Eso espero
00:34:54Tú y yo, viejo
00:34:56Entonces, ¿qué pasó aquí anoche?
00:35:06Sí, porque no pasó nada allá afuera
00:35:08Aquí tampoco pasó nada
00:35:10Solo tomamos las cosas con calma
00:35:13Oh, oh
00:35:14No se comprometerá, ¿verdad?
00:35:16Ah, no
00:35:17Lo sabía
00:35:19Pero basta de mí
00:35:20¿Ya le dijiste?
00:35:23¿Decirle qué?
00:35:25Nunca conseguirás lo que quieres a menos que lo intentes
00:35:28Lo sé, lo sé
00:35:29Casi se lo digo hace rato
00:35:30De acuerdo, bueno
00:35:31Entonces pretende que soy de Jota
00:35:33¿Qué vas a decirme?
00:35:37No lo haré
00:35:38¿Por qué no?
00:35:39Será mejor que practiques ahora
00:35:41De acuerdo, ok, está bien
00:35:45Entonces, DJ
00:35:48Quería decirte algo
00:35:51¿Decirme qué?
00:35:56Sí
00:35:56Les daremos dos minutos
00:35:59Sí
00:36:00Maldición
00:36:05No me lo dirás
00:36:06No
00:36:07Entonces
00:36:15DJ
00:36:17Sí
00:36:17Me preguntaba si tú y yo
00:36:21Podríamos pasar el rato alguna vez
00:36:23Ah, digo
00:36:27Aunque eso es lo que estamos haciendo justo ahora
00:36:29¿Verdad?
00:36:30Sí
00:36:31Sí
00:36:31Pero me refiero a pasar el rato
00:36:33Como solo tú y yo
00:36:35Uno a uno
00:36:37Sí
00:36:40Claro
00:36:41Cuando sea
00:36:43Sí
00:36:43Solo avísame cuándo
00:36:46¿De acuerdo?
00:36:52¿Por qué estoy perdiendo el tiempo?
00:36:54¿Saben qué?
00:37:14Son un montón de aburridos
00:37:15Es hora de animar esta fiesta
00:37:17Vamos
00:37:26Levántate
00:37:28Sí, ahora
00:37:32Vamos, vamos
00:37:34Vamos
00:37:34Vamos
00:37:36Vamos
00:37:38Bailemos un poco
00:37:39Vamos
00:37:50Vamos
00:37:51Miren
00:38:15Me pareció ver algo afuera
00:38:17Jordan
00:38:18No hay nada que temer aquí
00:38:20Nadie en su sano juicio
00:38:22Estaría aquí en plena madrugada
00:38:23¿Sabes qué, Ti?
00:38:25¿Por qué no vas tú a ver?
00:38:29¿Está bien?
00:38:34¡Maldita sea, viejo!
00:38:35¿Qué haces ahí parado?
00:38:37Lo lamento
00:38:39Solo quería asegurarme
00:38:41De que estuvieran bien esta noche
00:38:43La señal del celular
00:38:45Es horrible por aquí
00:38:47Quítate
00:38:49No dejes que un hombre trabajador
00:38:53Se quede ahí parado
00:38:54En el frío
00:38:55Gracias
00:38:55Entre
00:38:57Hola, el guapo
00:38:58Hola, ¿cómo les va?
00:39:00Bien, Rachel
00:39:00Bien
00:39:01¿Por qué haces hasta acá?
00:39:03Andaba por aquí
00:39:04Solo pensé en pasar a ver
00:39:06Cómo estaban
00:39:06Vamos, démosle un asiento
00:39:09Oh, vaya es
00:39:10Siéntete
00:39:10Vamos
00:39:11¿Quieres algo de beber?
00:39:14Está bien
00:39:14¿Qué tienes?
00:39:16Agua
00:39:16Ok
00:39:18Creo que estoy bien así
00:39:22Ok
00:39:23¿Estás bien?
00:39:25Sí, estoy bien
00:39:27Gracias
00:39:28Pensé que esto era una fiesta
00:39:30¿Dónde está la música?
00:39:34Lo sé
00:39:35¿Verdad?
00:39:36Que suene la música
00:39:37Algo así
00:39:39No sé si alguna vez me encontré
00:39:42O vi a un guardaboz
00:39:43Que es negro
00:39:44Eres como una versión negra
00:39:46De Andy Griffith
00:39:47Ay, la primera vez
00:39:49Para todo
00:39:50Sí
00:39:50Supongo que sí
00:39:52Pero espera
00:39:53Dime esto
00:39:54¿Cómo es que puedes quedarte
00:39:56Aquí afuera?
00:39:57Digo
00:39:58No hay diversión
00:39:59No hay entretenimiento
00:40:00Ni siquiera tienes servicio celular
00:40:02No hay nada
00:40:03Digo
00:40:04Sin novia
00:40:05De hecho
00:40:08Aquí arriba no hay nada más que vida
00:40:11La naturaleza es
00:40:13Es mi novia
00:40:14Ah
00:40:17Ok
00:40:18¿Qué están haciendo?
00:40:26No lo sé
00:40:26Oh, hola
00:40:43Hola
00:40:44Ah
00:40:45Nunca tuve la oportunidad
00:40:47De decirte lo mucho
00:40:49Que lamento
00:40:49Lo de tu tío
00:40:50Está bien
00:40:52Realmente no lo conocía
00:40:53Fue un buen hombre
00:40:55Él respetaba la naturaleza
00:40:57Y respetaba la vida
00:40:59Que trae la naturaleza
00:41:01Pero pensé que habías dicho
00:41:03Que no lo conocías
00:41:04Sí
00:41:04Escuché que era un buen hombre
00:41:06¿Y a qué te refieres
00:41:10Con que respetaba la naturaleza?
00:41:11Se estima que las selvas tropicales
00:41:14Están siendo taladas
00:41:16A 100 árboles
00:41:17Por minuto
00:41:19Las tasas de destrucción
00:41:21De la selva tropical
00:41:22Son de 10.000 metros cuadrados
00:41:24Por segundo
00:41:25725.000 metros cuadrados
00:41:28Por minuto
00:41:29867 millones de metros cuadrados
00:41:33Por día
00:41:34Y 3 billones de metros cuadrados
00:41:37Por año
00:41:38Tu tío el Dr. Moss
00:41:39Comprometió su vida
00:41:42A expandir la mente de ustedes
00:41:44La gente simple
00:41:45Ok
00:41:47Lo siento
00:41:51Supongo que se puede decir
00:41:54Que tu tío
00:41:55Era una especie de héroe para mí
00:41:58¿Héroe?
00:42:00Lo que él defendió
00:42:02Es más de lo que
00:42:04La gente puede imaginar
00:42:06Hola
00:42:07¿Todo bien?
00:42:09Oh, sí
00:42:09Todo bien
00:42:10¿Te salvé?
00:42:15¿Estás bien?
00:42:16Estoy bien
00:42:17Pero algo extraño
00:42:19Está pasando con Po
00:42:20Bueno, digo que
00:42:22Creo que es un poco macabro
00:42:23Y lindo
00:42:24Todo al mismo tiempo
00:42:25Es broma
00:42:27Como digas
00:42:29Espera
00:42:31¿Qué dijo?
00:42:33Nada que valga la pena repetir
00:42:35Bueno
00:42:38¿Estás segura?
00:42:39Estoy segura
00:42:40Bueno
00:42:40Ya es suficiente
00:42:51Dee, ¿qué estás haciendo?
00:42:54Muy bien, Po
00:42:55¿Qué crees que le pasó realmente al Dr. Moss?
00:42:57¿Por qué preguntas eso?
00:43:01Bueno
00:43:01DJ cree que tú eres el camarógrafo
00:43:03Y de hecho tú mataste al Dr. Moss
00:43:05Bueno
00:43:08Bueno, en realidad
00:43:09Esa fue idea de té
00:43:10Para ser honesto
00:43:12Creo que sabes más de lo que dices
00:43:14Chicos, basta
00:43:18No
00:43:19No
00:43:19En realidad
00:43:20Omití algunos detalles de la historia
00:43:26Bueno
00:43:35¿Qué pasó?
00:43:40Hay una razón por la que
00:43:42Tu tío
00:43:45Vivía aquí arriba
00:43:46Alrededor de estos árboles
00:43:47Él creía que los árboles
00:43:52Eran la fuente de vida
00:43:55Al otro mundo
00:43:57Él odiaba la forma en que
00:44:02El hombre cortaba árboles
00:44:04Y destruía la naturaleza
00:44:06El rumor es
00:44:09Que prefería estar cerca de los árboles
00:44:12Porque
00:44:13Encontró una forma de comunicarse
00:44:16Él empezó
00:44:18A tratar de comunicarse
00:44:20Hasta que un día
00:44:22Ellos le respondieron
00:44:25Hombre
00:44:29Esto es como la preparación
00:44:31Para la mejor película de terror
00:44:32¿Un Dr. Loco usa árboles como radio
00:44:35Para comunicarse con extraterrestres?
00:44:37Por favor
00:44:38Dime qué pasó después
00:44:39¿En serio té?
00:44:41Basta
00:44:41Mira hombre
00:44:44Cuéntanos
00:44:45¿Qué diablos pasó?
00:44:46Él se unió
00:44:47Al universo
00:44:48Se convirtió
00:44:50En lo que buscaba
00:44:51Proteger
00:44:52Se sintió robado
00:44:55En su cuerpo físico
00:44:56Y se convirtió
00:44:58En un árbol
00:45:00Al polvo regresamos
00:45:03Ahora es el ojo
00:45:05Del mundo exterior
00:45:08Se convirtió en un árbol
00:45:15Sabía que
00:45:17La furia de la naturaleza
00:45:20Estaba a punto de reventar
00:45:22Así que sacrificó su vida
00:45:24Entonces
00:45:26Se muere
00:45:28Se transforma
00:45:30Y se convierte en árbol
00:45:32No solo en un árbol
00:45:37Sino en los ojos
00:45:39Del mundo exterior
00:45:41Entonces
00:45:45¿Qué pasó con el camarógrafo?
00:45:46¿Qué pasó con el camarógrafo?
00:45:51Él
00:45:52Cometió suicidio
00:45:56Para cuando descubrieron las imágenes
00:46:01La película
00:46:03Había sido destruida
00:46:05Por la hermosa
00:46:06Madre naturaleza
00:46:07Por supuesto
00:46:09No hay película
00:46:11Es curioso
00:46:12Como todos los que han conversado
00:46:14Con un extraterrestre
00:46:14Nunca tienen pruebas
00:46:16De hecho
00:46:19No tengo el video
00:46:22Pero sí tengo el audio
00:46:24No te creo
00:46:28¿Tienes el audio real?
00:46:30Sí señorita
00:46:32Ahí afuera
00:46:34En mi vehículo
00:46:34Tengo el archivo
00:46:37De audio
00:46:38Guardado
00:46:39En mi celular
00:46:40De trabajo
00:46:40¿Y cómo lo conseguiste?
00:46:45Señorita
00:46:45Soy la policía
00:46:48Lo siento
00:46:50Pero lo creeré
00:46:52Cuando lo vea
00:46:53Bueno
00:46:56Escuchemos
00:46:57Yo quiero escucharla
00:47:00Esperen
00:47:02Vamos chicos
00:47:03No desenterremos cosas
00:47:05¿Por qué?
00:47:06Quiero saber
00:47:07Qué pasó
00:47:07Por mí
00:47:08Y por mi madre
00:47:09Era su hermano
00:47:11Después de todo
00:47:11Ok
00:47:13Iré al auto
00:47:15Por él
00:47:16Vuelvo
00:47:19Enseguida
00:47:19Debemos vigilar
00:47:31A ese tipo
00:47:32Algo no anda bien
00:47:34Aquí
00:47:34¿Por qué?
00:47:47¿Por qué?
00:47:47No
00:47:47No
00:47:48No
00:47:48No
00:47:49No
00:47:50No
00:47:51No
00:47:51No
00:47:52No
00:47:53I don't know.
00:48:23¡Estoy listo!
00:48:33¡Estoy listo!
00:48:51Debe haber sido el viento.
00:48:53¡Esto es una locura!
00:49:00Po, hace rato dijiste que se convirtió en un árbol.
00:49:06Se convirtió...
00:49:08...en un...
00:49:10...árbol.
00:49:11...encontramos esto.
00:49:21¿Y tú sabes dónde está?
00:49:28No estoy seguro.
00:49:37Pero algunas personas dicen...
00:49:41...que está justo aquí en alguna parte.
00:49:44¿Por aquí?
00:49:46¿En esta área?
00:49:47Puedes andar por ahí y...
00:49:50...poner tu oído en ciertos árboles y oírlo.
00:49:52¿Sabía que había algo raro cuando estábamos en excursión?
00:50:00Bueno, chicos, no quise decirlo afuera y asustar a todos.
00:50:04Pero cuando estuvimos ahí afuera, uno de los árboles me atrajo hacia él.
00:50:08Era como una fuerza o algo así.
00:50:10Como si me estuviera hablando.
00:50:16Bueno, yo digo...
00:50:18...que salgamos y encontremos ese árbol.
00:50:21¡Esto es una locura!
00:50:23¡No voy a volver a salir!
00:50:25DJ, hermano...
00:50:27...agarra tu chaqueta.
00:50:28Sé que tú no estás asustado.
00:50:29Vamos a cazar árboles.
00:50:33Y sé que tú no tienes miedo, vaquero.
00:50:37Yo prefiero...
00:50:38...descansar un poco antes de irme.
00:50:41Si es que te da lo mismo.
00:50:43Bien.
00:50:47Yo iré.
00:50:48¿Qué?
00:50:49Jader, dame mi chaqueta.
00:50:51Además deben encontrar el árbol correcto.
00:50:53De acuerdo.
00:50:54Vamos, chicos, no lo hagan.
00:50:57Ah, lo haremos.
00:50:59Vámonos.
00:51:02Por favor, chicos.
00:51:09Que se diviertan, chicos.
00:51:14Dios, no puedo creer esto.
00:51:24Genial, otra linterna.
00:51:29¿Por qué no quieren quedar atrapadas en la oscuridad?
00:51:39Tú...
00:51:39...y Té, supongo.
00:51:41Té y yo...
00:51:42...sí, somos pareja.
00:51:45Pero no quiere comprometerse en lo que creo que es tonto.
00:51:48¿Y Rage, tú y DJ?
00:51:50Sí, y yo soy un patético pato.
00:51:55No todos los patos son patéticos para mí.
00:51:58Oh, me pregunto qué árbol es.
00:52:13No sé, tal vez ese.
00:52:14¿Está bien?
00:52:39Rachel, ¿estás bien?
00:52:41Sí, ¿qué estás haciendo?
00:53:07¿Dónde estoy?
00:53:08¿Dónde crees que estás?
00:53:21¿Tú de dónde saliste?
00:53:24He estado aquí completamente solo.
00:53:27Es hermoso.
00:53:41La naturaleza es hermosa.
00:53:44La Tierra está intentando equilibrar la vibración.
00:53:48Y ahora la madre naturaleza debe deshacer el daño.
00:53:58¿Sabes qué le pasó a mi tío?
00:54:00Tu tío, el Dr. Moss, vio más profundo que cualquiera de tu clase.
00:54:07Entendió que los árboles son los ojos de la naturaleza.
00:54:12La ventana hacia el alma de la existencia.
00:54:16Es gracias a él que te perdonaré.
00:54:21¡Richel!
00:54:22¡Rich!
00:54:23¡Richel, ¿qué pasó?
00:54:24Estaba dentro.
00:54:25Espera, ¿qué?
00:54:27Hablé con él.
00:54:28No sé con quién, no pude verle la cara.
00:54:30¡Esto es una locura!
00:54:30¿Qué dijo?
00:54:32¿Dijo algo?
00:54:33Dijo que estamos destruyendo la Tierra.
00:54:35Dijo que los árboles son los ojos del otro mundo.
00:54:39Dijo que vamos a tener que pagar por lo que hemos hecho.
00:54:41¡Tengo que ver esto!
00:54:52¿A dónde se fue?
00:54:53¡Té!
00:54:54¡Té!
00:54:55¡Té!
00:54:55¿A dónde se fue?
00:54:56¡Té!
00:54:58Vamos, Rachel, salgamos de aquí, busquemos ayuda.
00:55:01Vaya, ¿dónde estoy?
00:55:18¿Estoy ahí?
00:55:19¿Por qué has venido aquí?
00:55:23Entonces, ¿eres invisible para nosotros en el mundo real?
00:55:28¿Invisible?
00:55:29¿Invisible?
00:55:31Igual que un niño.
00:55:34¿Ah?
00:55:35Suena como algo que ellos dirían.
00:55:38¿Quiénes son ellos?
00:55:40¿O el otro mundo?
00:55:42La naturaleza y los árboles son los ojos a la ventana del alma de nuestros creadores.
00:55:49El Dr. Moss descubrió que los árboles tenían ojos.
00:55:52Siguió cavando.
00:55:54Hasta que encontró.
00:55:56Se encontró a sí mismo.
00:55:58Justo como tú, Té.
00:56:01Cuando termine tu transición, respirarás vida.
00:56:05Habrás nacido de nuevo.
00:56:07¿Nacido de nuevo?
00:56:08¿Y qué estás pintando?
00:56:14Estoy pintando tu vida.
00:56:17Tu nueva vida.
00:56:18Vaya, ¿qué está pasando aquí?
00:56:27¡Ayuda, chicos!
00:56:29¡Sáquenme de este lugar!
00:56:30¡Hay algo extraño aquí!
00:56:33¡Ayuda!
00:56:34¡Rachel!
00:56:35¡DG!
00:56:36¡Hether!
00:56:37¡Por favor, ayúdenme!
00:56:38¡Por favor, ayúdenme!
00:56:46¿Dónde está Té?
00:56:47¡Hether, tenemos algo que decir.
00:56:53¡Oh, Dios mío!
00:56:54¿Dónde está?
00:56:57No lo sabemos.
00:57:00¿Cómo que no lo saben?
00:57:02Mira, entré.
00:57:04Espera, ¿así que encontraron el árbol?
00:57:06¿A qué te refieres con que entraste?
00:57:08Entré e hice contacto.
00:57:11¿Dónde está mi novio?
00:57:15Hether, debes calmarte para que podamos decirte exactamente qué pasó, ¿de acuerdo?
00:57:22Mira.
00:57:25Tres de nosotros salimos.
00:57:27Encontré el árbol que vi antes.
00:57:29¿Y luego qué pasó?
00:57:32Fui a poner mi mano en él y fui succionada.
00:57:35¿Dónde vi a este hombre pintando un cuadro?
00:57:41Espera, Rage.
00:57:42Diles lo que me dijiste.
00:57:49Me dijo que la humanidad iba a tener que pagar por la destrucción de la naturaleza.
00:57:55Y que la madre naturaleza iba a deshacer nuestros errores.
00:58:00Así que me acerqué y fui a tocar al hombre.
00:58:08Y antes de que pudiera darse la vuelta, estaba fuera.
00:58:13Si no me dices dónde está T, iré sola a buscarlo.
00:58:17Hether, mira, a ti estaba emocionado de que Rachel se conectó y luego él solo, él fue.
00:58:27No me digas que él intentó tocar el árbol.
00:58:32Y luego simplemente desapareció.
00:58:36¿Qué significa desapareció?
00:58:38Simplemente desapareció.
00:58:40Nos dimos la vuelta por tal vez un segundo y desapareció.
00:58:43No, no, no, no, no, no.
00:58:45Espera, fueron a buscarlo.
00:58:47Ya saben que T siempre está haciendo bromas.
00:58:49No, esto no es una broma.
00:58:52T en realidad desapareció.
00:58:54No puede solo desaparecer.
00:58:56Debemos regresar y encontrarlo.
00:58:57Espera, espera.
00:59:00Tranquilos.
00:59:01Ahora regresaré a la estación y reuniré a algunos voluntarios para patrullar la zona trasera de los árboles.
00:59:09Tal vez solo se desorientó y se alejó.
00:59:13No te preocupes, vamos a encontrarlo.
00:59:16Ustedes solo esperen y cálmense por un minuto.
00:59:20No vuelvan a salir.
00:59:23Espera.
00:59:25Alguacil, gracias por ayudarnos a buscar a ti.
00:59:28Lo que sea que pueda hacer, señorita.
00:59:30Mira, Paul lo encontrará.
00:59:42Estoy segura de que se fue.
00:59:44Esto es muy espeluznante.
00:59:46Solo quiero irme a casa.
00:59:48En serio, he estado queriendo irme a casa.
00:59:51Miren, van a encontrar a T.
00:59:52Descansaremos bien.
00:59:55Y en cuanto amanezca, nos iremos.
00:59:58No puedo solo quedarme aquí mientras él está fuera.
01:00:02Heather, está demasiado oscuro como para que salgamos justo ahora.
01:00:07Dejemos que el alguacil Paul lo encuentre.
01:00:08Digo, es el alguacil y tiene todos los recursos.
01:00:12Sí, por mucho que quiera volver a salir.
01:00:14Dejota tiene razón.
01:00:17Sí, al menos hasta que averigüemos con lo que estamos tratando.
01:00:22¿Qué quieres decir?
01:00:23¿Qué tal si hay aliens allá afuera justo ahora tratando de matarnos?
01:00:27Todo por la forma en que la sociedad degrada la naturaleza.
01:00:31Entonces, ¿qué?
01:00:33Oremos, mantengámonos positivos y esperemos que T sea encontrado y regresará.
01:00:41¿Y si llegamos tarde?
01:00:46¿Demasiado tarde para qué?
01:00:53¿Dónde está ese maldito oficial?
01:01:04Heather, cálmate.
01:01:05Acaba de irse.
01:01:07Iré a buscarlo.
01:01:08¡No, espera!
01:01:09No es una buena idea.
01:01:11No, no lo harás.
01:01:12Es muy tarde, está muy oscuro.
01:01:14Y obviamente es peligroso.
01:01:16Tenemos que esperar a que vuelvan.
01:01:19Heather, no creo que eso sea una buena idea.
01:01:22Si no hubieras necesitado ayuda, él seguiría aquí.
01:01:25¿Así que ahora es mi culpa?
01:01:26Sí, algo así.
01:01:27Esperen, esperen, esperen.
01:01:29No es culpa de nadie.
01:01:30Vamos, seamos razonables.
01:01:32¿Y ser razonable es dejar a tu amigo en el bosque?
01:01:36Heather, estoy tan asustada como tú.
01:01:41Hay que esperar y tomar la mejor decisión.
01:01:45Y la mejor decisión es salir y encontrarlo.
01:01:48Heather, no.
01:01:49¡Hether!
01:01:50¡Hether, no!
01:01:51¡No!
01:01:53Miren, iré tras de ella.
01:01:56Antes de que llegue demasiado lejos.
01:01:59¡Hether, espera!
01:02:13¡Hether, espera!
01:02:14¡Hether, por favor, no salgas!
01:02:16¡Tengo que encontrarlo!
01:02:17Mira, simplemente no salgas corriendo, escucha.
01:02:21Po conseguirá un equipo, encontrará a ti.
01:02:23¿Confías en él?
01:02:25Tenemos opción, Heather.
01:02:27Creo que oculta algo.
01:02:28Mira, no sé qué vamos a encontrar, pero no salgas corriendo allá afuera.
01:02:32¡No, tengo que encontrarlo!
01:02:33¡Hether, por favor!
01:02:34¡Tengo que encontrarlo!
01:02:35¡Hether!
01:02:36¡No, tengo que encontrarlo!
01:02:38¡Hether, vamos!
01:02:40¡Té!
01:02:40¡Té!
01:02:42¡Té!
01:02:42¡Té, ¿dónde estás?
01:02:46¡Té!
01:02:49¡Té!
01:02:51¡Té!
01:02:52¡Té!
01:02:54¡Hether, espera!
01:02:55¡Deja de hacer ruido!
01:03:08¡Espera!
01:03:09¡Hether, espera!
01:03:10¡Regresa!
01:03:11¡Hether, espera!
01:03:25¡Hether, espera!
01:03:32¡Hether, espera!
01:03:48¡Hether, espera!
01:03:52¡Hör!
01:03:53I don't know.
01:04:23I don't know.
01:04:53I don't know.
01:05:23I don't know.
01:05:53I don't know.
01:06:23I don't know.
01:06:53I don't know.
01:07:23I don't know.
01:07:53I don't know.
01:08:23I don't know.
01:08:25I don't know.
01:08:27I don't know.
01:08:29I don't know.
01:08:35I don't know.
01:08:41I don't know.
01:08:47I don't know.
01:08:49I don't know.
01:08:55I don't know.
01:09:03I don't know.
01:09:11I don't know.
01:09:13I don't know.
01:09:17I don't know.
01:09:19I don't know.
01:09:21I don't know.
01:09:27I don't know.
01:09:29I don't know.
01:09:31I don't know.
01:09:33I don't know.
01:09:43I don't know.
01:09:44I don't know.
01:09:45I don't know.
01:09:47Have you ever had a dream, a dream of what could be, restoration, a dream that you could
01:10:07see, piece it together and the puzzle was complete, that dream you have when you ain't
01:10:12even sleep, have you ever had a dream, praying and you wait, and to be honest you don't care
01:10:19how long it takes, you just wanna shoot, and shoot the arrow straight, the type of dream
01:10:24that make you stay awake, have you ever had a dream, a dream of what could be, from your
01:10:30heart, a dream of so unique, oh you had a vision, well what you saw was it complete, cause it
01:10:35can come to life, we'll watch it grow just like a tree, we'll make it manifest, there's
01:10:40faith in what you never seen, you gotta know it's true, it's only traveled by a few, do
01:10:44you believe it's real, or do you still think it's a dream, caught him by surprise, cause
01:10:49he didn't peep the scene, gotta build, little builder, all jewels, no gold, no silver, one
01:10:57ruby, decisions set in stone, don't move me, the shape I'm in, ain't no telling how you
01:11:03have you mean, no telling, but what you see will fade away, away, and what we live is
01:11:09day to day, today, it makes you wanna fight a different fight, the type of dream that keeps
01:11:14you up at night, have you ever had a dream, a dream of what could be, restoration, a dream
01:11:21that you could see, piece it together and the puzzle is complete, that dream you have when
01:11:26you ain't even sleep, have you ever had a dream, praying and you wait, and to be honest,
01:11:33you don't care how long it take, you just wanna shoot, and shoot the arrow straight, the type
01:11:38of dream that make you stay awake, have you ever had a dream, since a youngin' I've been
01:11:42writing, scribbling my troubles, a brother ran away, older sister in her bubble, spent a
01:11:48lot of time with my auntie and my uncle, that kept me leveled out, you see my thoughts run
01:11:53them up, keep the devil out, and if it outweighs your dream, that's some heavy doubt, one foot
01:11:59in front of the other, on this ready route, stay persistent, cause nothing worth having
01:12:04comes easy
Be the first to comment