- 1 yıl önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Seni Severken 30 Nisan 2025 tarihinde yayınlanan 98. Bölümüyle izle7.com’da.
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kanal 7 ekranlarının fenomen haline gelen Hint dizilerine bir yenisi daha ekleniyor. Hindistan televizyonlarında yayınlandığı günden itibaren izleyicileri ekran başına kilitleyen dizi ‘Bhagya Lakshmi’, ‘Seni Severken’ ismiyle Kanal 7 ekranlarına gelmeye hazırlanıyor.
Kanal 7 ekranlarında yeni bir serüven başlıyor. Ailesi için her şeyi göze almaya hazır Lakshmi ve hem yakışıklı hem de zengin olan Rishi’nin aşkının anlatılacağı ‘Seni Severken’ Kanal 7 izleyicisiyle buluşacak. Lakshmi Oberoi, saf, içindeki iyilik ve fedakarlıkla tanınan bir genç kadındır. Ailesine büyük bir bağlılık duyan Lakshmi, her zorluğun üstesinden gelmeye çalışırken hayatındaki en büyük sınavla karşılaşır. Zengin iş insanı Rishi Oberoi ile tanıştığında, birbirlerinin hayatına dokunacaklarını ve kaderin onları birleştireceğini kimse tahmin edemez.
İlk başta birbirine yabancı olan bu iki karakter, zamanla duygusal bir bağ kurar. Rishi, aşkı ilk başta sadece bir zorunluluk olarak kabul etse de, Lakshmi’nin içindeki saf sevgiyi ve özveriyi fark ettikçe onun hayatındaki en önemli kişi haline gelir.
‘Seni Severken’, kadere, aşka ve insan ruhunun derinliklerine dokunan etkileyici hikayesi ile hafta içi her gün 14.15’te Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:30Hadi gidelim o zaman.
00:00:30Olur.
00:00:31Sen madem buradasın...
00:00:34Alnıma sindur sürer misin?
00:01:00Keşke erkeklerin de eşleri için tutabileceği bir oruç olsaydı diyorum.
00:01:15Eşine saygı duymak, herkesin de ona saygı duymasını sağlamak, onu mutlu etmek, onunla ilgilenmek...
00:01:27Bu da bir nevi erkeklerin eşleri için tuttuğu oruç sayılır.
00:01:34Bir kız evlenip gelin geldiğinde evini, anne babasını, kardeşlerini bırakarak yepyeni bir eve gelmiş olur.
00:01:44Kocası ona kendisini yabancı gibi hissettirmemeli, onu yalnız bırakmamalı.
00:01:53Bu bir kocanın eşine karşı en büyük görevidir ve her zaman yapılır.
00:01:59Ben yapıyor muyum?
00:02:04Bunu her gün yapıyorsun Rishi.
00:02:07Her gün, her an.
00:02:10Bu yüzden benim kaderimsin işte.
00:02:13Sen de benim kaderimsin.
00:02:15Bugün yanımdaysan senin sayende.
00:02:18Çünkü benim hayatımı sen kurtardın, Lakshmi.
00:02:20Ne oldu, sen iyi misin?
00:02:28İyisin değil mi?
00:02:30Evet Rishi, iyiyim.
00:02:33Lakshmi yeter artık, orucunu aç lütfen, bu kadarı yeter.
00:02:36Rishi.
00:02:36Olmaz artık.
00:02:38Sana söylemiştim ama, bu şekilde orucu açılmaz.
00:02:42Önce ay doğacak, aya bakacağım ve sonra sana bakacağım.
00:02:45Ve sen bana yemek yedireceksin, tamam mı?
00:02:47Öyle açılır.
00:02:48Tamam, şimdi bir şeyler yedireyim işte sana.
00:02:50Hayır, hayır Rishi, sen aynı şeyi söyleyip duruyorsun.
00:02:53Anlatıyorum, neden anlamıyorsun beni?
00:02:55Hadi git şimdi.
00:02:56Eğer, eğer burada oturursan, bana orucumu bozmamı söyleyip duracaksın.
00:03:01Hayır, bunu kesinlikle istemiyorum.
00:03:03Ben iyiyim, iyiyim, git.
00:03:05Ben birazdan kandillere yağ koyup geleceğim.
00:03:09Söz mü?
00:03:10Söz.
00:03:11Tamam, gidiyorum.
00:03:12Sen de hemen gel, bekliyorum bak.
00:03:20Af, affedersin, affedersin enişte.
00:03:25Dikkat et, bugün başkalarıyla çarpışma günü mü?
00:03:27Başka biriyle daha mı çarpıştın?
00:03:29Neyse, nereye, nereye koşuyorsun böyle sen söyle.
00:03:31Şey ben ablama gidiyorum, onunla konuşmak istedim.
00:03:34Tamam, orada işte.
00:03:36Abla, abla dinle bak.
00:03:43Sana çok önemli bir haberim var, Şalo ablamla ilgili.
00:03:47Neymiş o çok önemli olan haber?
00:03:50Bomba gibi bir haber.
00:03:51Hiç aklımıza gelmeyecek bir şey.
00:03:53Hadi söyle artık.
00:03:54Tamam.
00:03:55Peki karşılığında ne alacağım?
00:03:57Bana sarılır mısın?
00:03:58Gel buraya.
00:04:00Bu nedir böyle?
00:04:02Bana güzelce sarıl.
00:04:03Şimdi tokat geliyor, çabuk söyle bana nedir.
00:04:05Tamam, söylüyorum.
00:04:06Haberim, Şalo ablam ve Ayuş'la ilgili.
00:04:11Yoksa yine mi kavga ediyorlar?
00:04:13Hayır, onlar sevgili olmuşlar.
00:04:21Ne?
00:04:22Evet.
00:04:23Bomba bir haber demiştim.
00:04:27Beyefendi, babaannenin sizi çağırıyor.
00:04:29Tamam, geliyorum.
00:04:31Sen, sen çıkar.
00:04:32Peki.
00:04:33Lakşmi!
00:04:34Aman Tanrım, enişten bunu duydu.
00:04:46Hadi.
00:04:47Hadi gelin artık, babaannem çağırıyor.
00:04:49Sohbetinize sonra devam edin.
00:04:51Hadi, hadi.
00:04:51Peki.
00:04:53Peki, tamam.
00:04:59Ne yaptım?
00:05:01Rişinin de burada olduğunu unuttum.
00:05:04Ya Rişi kızarsa?
00:05:10Ay doğdu!
00:05:12Ay doğdu hanımlar, bakın!
00:05:13Yine kayboldu.
00:05:25Ay bizimle oyun oynuyor.
00:05:35Kapa çeneni.
00:05:36Bu ay ne zaman doğacak?
00:05:40Susuzluktan ve açlıktan ölüyorum.
00:05:43Ay mutlaka görünecek.
00:05:46Bulutlar yakında hareket edecek.
00:05:49Ve ay görünecek.
00:05:51Merak etmeyin, tamam mı?
00:05:53Çık hadi, çık hadi, çık.
00:05:59Ay neden saklambaç oynuyor?
00:06:02Ayı görüyor musun?
00:06:03Nerede ki bu?
00:06:04Hayır yenge.
00:06:06Tanrım, ben de göremiyorum.
00:06:09Çık!
00:06:10Bulutlar, siz de hareket edin artık.
00:06:11Üstelik bu bulutlar, bu bulutlar da hareket etmiyor.
00:06:14Lütfen hareket edin artık, hadi.
00:06:22Ne, sorun ne söyleyin.
00:06:24Ben sizin düşmanınız mıyım?
00:06:25Benim de derdiniz ne?
00:06:27Sadece beş dakika hareket edin.
00:06:29Sonra tüm yıl boyunca ayı kapattın.
00:06:31Kimse bir şey demeyecek ama
00:06:33artık aç ve susuz kalamıyorum.
00:06:36Hadi gidin artık.
00:06:37Rano, Rano yakında çıkacak.
00:06:39Az kaldı.
00:06:39Ama çıkmıyor ki.
00:06:44Ay doldu.
00:06:56Aymış.
00:06:58Lakşmi gelmiş.
00:07:01Ooo.
00:07:05Canım, iyi misin?
00:07:10Vrendra oğlum,
00:07:11Bütün gün aç kalmanın hiç kolay olmadığını biliyorsun.
00:07:16Ama son beş on dakika herkes iyice sabırsız oluyor.
00:07:21Dayanamaz hale gelebiliyorlar.
00:07:23Ve bu yüzden onlar için eğlence düzenleyelim diyorum.
00:07:29Ne dersin?
00:07:30Anne, hazırlıkları çoktan yaptım.
00:07:34Neler yaptın bakalım?
00:07:37Bu herkes için büyük bir sürpriz.
00:07:40Başlayın, hadi.
00:07:41Çeviri ve Altyazı M.K.
00:07:42Çeviri ve Altyazı M.K.
00:07:43Çeviri ve Altyazı M.K.
00:08:42Oda nesi?
00:09:01Balvinlerin burada ne işi var?
00:09:06Aman Tanrım.
00:09:08Bu serserinin yine ne var kafasında?
00:09:10Neden tekrar tekrar buraya geliyor?
00:09:13Yakalanıp kızımın başını belaya sokacak.
00:09:19Hadi Riş abi hadi gidelim.
00:09:21Bugünü unutulmaz kılalım.
00:09:23Hadi dans edeceğiz.
00:09:24Hadi hadi.
00:09:27Seni serseri.
00:09:28Burada ne işin var?
00:09:30Kendini öldürtmeye mi geldin?
00:09:31Ölmek için burada değilim.
00:09:32İnsanları kızın öldürüyor.
00:09:35Ben iş için buradayım.
00:09:36Ve çaresizim.
00:09:37Şimdi kenara çekil ve biraz mesafe bırak.
00:09:40Bu gece bana yardım etmen gerekecek.
00:09:42Çünkü buna mecbursun.
00:09:44Bana öyle dik dik bakmayı bırak.
00:09:47Şuraya bak.
00:09:49Hep kızgınsın.
00:09:50Biraz gülümsemeyi dene.
00:12:30Bu benim dileğim, en büyük arzum. Ne olursa olsun bunu yapacağım.
00:12:38Balvin dersen aklını mı kaçırdın? Bu çok riskli.
00:12:41Ne riski? Risk falan yok. Her şey yolunda gidecek.
00:12:44Her neyse. Ne istersen yap. Ama kızımın adının bu işe karışmadığından emin ol.
00:12:49Merak etme onun adı karışmayacak. Tamam mı?
00:13:49Evet, elbette. Evet, elbette. Evet, evet. Malişka ile birlikte geleceğim. Akşam görüşürüz.
00:14:06Ayuş, sana bir şey mi lazım? Hayır. Hayır.
00:14:13Gidelim.
00:14:14Ayuş'a bak.
00:14:36Sanki kokumu ağlıyor.
00:14:37Sanki kokumu ağlıyor. Sürekli peşimde. Ayrıca Malişka ve annesiyle de uğraşmam gerekiyor.
00:14:42Hala kibirliler.
00:14:44Hala kibirliler. Ama dileğim mutlaka gerçekleşecek.
00:14:49Ah Lakşmi.
00:14:50Benim için oruç tut.
00:14:57Muhteşem görünüyorsun.
00:15:00Elinden zehir bile içerim.
00:15:03Neyse.
00:15:04Artık işe koyulmam gerekiyor.
00:15:10Hey!
00:15:12Onu tanıyor musun?
00:15:14Bilmiyorum.
00:15:16Yeni birini çağırmamıştık değil mi?
00:15:18Peki nereden geldi?
00:15:20Ona sorduğum zaman, Oberu ailesini tanıdığını söyledi.
00:15:27Eğer Oberu ailesi onu göndermiş olsaydı, bize haber verirlerdi öyle değil mi?
00:15:32Ama vermediler.
00:15:35Aman neyse. Kimse kim?
00:15:37Paramızı aldık. Yemeğimizi yiyip gidelim.
00:15:42Sindor.
00:15:43Evet, şey mabette sürmüştüm ya.
00:15:46Rishi bu uğur getirir. Bunu şimdi yapman gerekir.
00:15:49Tamam. Tamam.
00:15:51Ben bunu her gün yapabilirim.
00:16:19Şükürler olsun Tanrım.
00:16:24Lakşimi orucunu tutabildi.
00:16:27Bayılınca orucunu bozacak sandım ama neyse ki böyle bir şey olmadı.
00:16:32Bence bu, Lakşimi'nin kocasına olan gerçek aşkından kaynaklanıyor.
00:16:39Benim için oruç tuttun. Çok teşekkür ederim Lakşimi.
00:16:42Sağlığın iyi değildi. Hatta bayıldın ama orucunu tamamladın.
00:16:46Teşekkür ederim.
00:16:48Karşılığında da çok şey alacağım ama.
00:16:50Ne alacak mısın?
00:16:51Bana yemek yedirmeni isteyeceğim.
00:16:53Bu küçük bir şey değil. Çok önemli bir şey.
00:16:55Hiç de bile. Ben onu her zaman yapabilirim.
00:16:58Her gün sana ben yemek yedirebilirim ne olacak?
00:17:01Ama ben her gün oruç tutamam. Lütfen zamanında yedir tamam mı Bay Rishi Oberua?
00:17:06Peki Bayan Oberua. Emrinize amadeyim.
00:17:10Senin için her şeyi yaparım.
00:17:15Ne oluyor? Ne oluyor böyle?
00:17:44Bu da hep öyle.
00:17:47Gözlerim yanıyor.
00:17:49Nereden geliyor bu duman böyle?
00:17:52Mukeş.
00:17:53Ne olacağım?
00:17:54Ayyuş.
00:17:55Nereden geliyor bu duman böyle?
00:18:13Bunlar hep öyle.
00:18:14Ne oluyor?
00:18:29Ne oluyor?
00:18:30Ne oluyor böyle?
00:18:33Gözlerim yanıyor.
00:18:35Laksfi?
00:18:36Laşmi.
00:18:38Laksfi nerede?
00:18:42Lakşami?
00:18:43Bu Bal bersin'lerin arkadaşının arabası.
00:18:57Lakşfi Olamaz.
00:18:59Lakşmi, Lakşmi, Lakşmi olamaz.
00:19:01Ayşe, Ayşe, benim Lakşmi'yi bulmam gerekiyor, tamam mı?
00:19:04Yengem?
00:19:05İyi de, yengem nerede?
00:19:06Rişi, Lakşmi'ye ne oldu?
00:19:08Söyle, ne oldu?
00:19:09Anne tamam, yorma kendini.
00:19:11Muke, çabuk su getir.
00:19:14Lakşmi nerede?
00:19:14Geri dönecek anne.
00:19:15Ne oldu?
00:19:16Al hadi iç.
00:19:17Aman tanrım, buralarda olmalı.
00:19:20Umarım Rişi onu sağ salim geri getirir.
00:19:21Bir anda ne oldu böyle, hiç anlayamıyorum.
00:19:29Nerede bu araba?
00:19:35Gitmişler.
00:19:36Olamaz.
00:19:38Hayır.
00:19:39Lakşmi'yi nasıl bulacağım ben?
00:19:41Onu nerede arayacağım?
00:19:42Hayır.
00:19:46Yapma.
00:19:48Umudunu kaybetme Rişi.
00:19:57Lakşmi'yi bulmam gerekiyor.
00:20:00Vazgeçmeyeceğim çünkü Lakşmi vazgeçmedi ve her zaman beni kurtardı.
00:20:03Ne pahası ne olursa olsun.
00:20:07Lakşmi hala oruçlu.
00:20:09Eğer ona su vermezsem bir şey yiyemez.
00:20:11Orucunu bozmaz.
00:20:12Lakşmi nerede olursan ol, seni kurtarmaya geliyorum.
00:20:15Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
00:20:16Asla vermem Lakşmi, asla.
00:20:22Sessiz ol.
00:20:23Çırpınıp durma.
00:20:29Sessiz ol.
00:20:44Lakşmi.
00:20:45Lakşmi.
00:20:47Lakşmi.
00:20:47Lakşmi.
00:20:48Bayıldı galiba.
00:20:50Sorun değil.
00:20:56Biliyor musun?
00:20:58Baygınken de güzelsin.
00:21:00Ayıkken beni kocan olarak görmüyorsan,
00:21:02böylesi daha iyi.
00:21:05Ne oluyor böyle canım?
00:21:07Yemek yemeyecek miyiz?
00:21:09Beklenmedik şeyler oldu.
00:21:10Nasıl yemek düşüneceğiz?
00:21:12Biraz beklememiz gerek.
00:21:14Her şey de bu ailenin başına geliyor.
00:21:19Ne kadar da tarifsizler.
00:21:21Yenge, tarifsiz değil, tarifsiz.
00:21:24Tamam.
00:21:25Ben de onu dedim.
00:21:26Ama eğer daha fazla aç kalırsam, açlıktan öleceğim.
00:21:30Ama yenge ablam...
00:21:31Kes sesini.
00:21:33Açlıktan ölürsem Lakşmi geri gelecek mi?
00:21:35Söyle.
00:21:37Bilmiyorum.
00:21:38Tamam.
00:21:40Ben de merak ediyorum ama...
00:21:42Daha fazla aç kalırsam öleceğim.
00:21:44Tabii ki ben de endişeliyim ama...
00:21:47Aç karnına bu kadar oluyor işte.
00:21:51Beni affedin.
00:21:53Hepiniz aç kaldınız.
00:21:56Beklemenize gerek yok.
00:21:57Akşam yemeği servis edilecek.
00:21:58Yemeğinizi yiyebilirsiniz.
00:22:00Yiyebiliriz.
00:22:02Hayır Nilam lütfen.
00:22:04Mutluluğunuzu paylaşmak için çağırdınız.
00:22:07Ama üzüncüyü de paylaşmalıyız.
00:22:09Evet merak etme.
00:22:11Lakşmi'yi bekleyeceğiz.
00:22:12Ailenin gelini açken...
00:22:14Biz nasıl yemek yeriz?
00:22:16Bu hiç doğru olmaz.
00:22:19İyi açlıktan ölelim bari.
00:22:21Yenge yavaş konuş.
00:22:22Kapat çeneni.
00:22:27Kreşinin telefonuna neden ulaşılamıyor?
00:22:30Bu nasıl mümkün olabilir?
00:22:35Grubun bir üyesi kayıp.
00:22:36Bir saniye.
00:22:37Lakşmi'yi kaçıran o mu?
00:22:39Bunu öğrenmem lazım.
00:22:54Onlara söylemeliyiz.
00:22:56Evet bence de.
00:22:58Hadi.
00:23:00Merhaba.
00:23:15Ben Balvinder Sud.
00:23:17Bu da eşim Lakşmi.
00:23:19Çok heyecanlıyım.
00:23:22Çünkü bugün...
00:23:23...büyük gün.
00:23:24İkimiz de...
00:23:26...uzun bir aradan sonra...
00:23:27...yine beraberiz.
00:23:30Bunca çabadan sonra...
00:23:32...bunca ayrılıktan sonra...
00:23:34...nihayet hepinizin önünde...
00:23:36...kocası olarak rolümü yerine getirme şansını yakaladım.
00:23:40Lakşmi.
00:23:41Lakşmi.
00:23:47Lakşmi uyan.
00:23:48Uyan hadi.
00:23:49Biraz su iç.
00:23:51Affedersiniz bayım.
00:23:52Size bir şey söylemek istiyoruz.
00:23:54Buyurun.
00:23:55Bizimle birlikte bir adam vardı.
00:23:56Ama aslında o bizim gruptan değildi.
00:23:58Grubumuza katılmak için adınızı kullandı.
00:24:00Dans etmesi için onu sizin çağırdığınızı söyledi bize efendim.
00:24:03Ne?
00:24:09Bakın.
00:24:10Bu doğru olamaz.
00:24:12Yani peki neden bunu daha önce söylemediniz?
00:24:15Özür dileriz efendim.
00:24:16Böyle bir şeyin olacağını hiç düşünemedik.
00:24:19O adam burada değil ve ailenizin bir üyesi kayıp.
00:24:24Efendim bu olayın arkasında o olmalı.
00:24:26Tabii ki.
00:24:27Tabii ki.
00:24:29Bütün bunlar o planladı.
00:24:30Kesinlikle.
00:24:31Hadi.
00:24:32Biraz su iç.
00:24:33İyi gelir.
00:24:34Kocan için oruç tuttun değil mi?
00:24:36Şimdi kurallara göre orucu kocan bozabilir.
00:24:39Hadi.
00:24:40İç şunu.
00:24:41İç.
00:24:42Hadi.
00:24:43Bunu içince benim olacaksın.
00:24:45Eşim olacaksın.
00:24:46Hadi Lakşmi.
00:24:47İç şunu.
00:24:48İç şunu.
00:24:48Hadi.
00:24:49İç diyorum sana.
00:24:54Seni var ya.
00:24:55Sen ne aşağılık bir herifsin Lakşmi'nin.
00:24:57Orucunu bozmak istiyorsun.
00:25:00Hem de eşimin orucunu öyle.
00:25:01Kötü bir şey olmayacak.
00:25:15Koruyucusu yanında.
00:25:16Merak etme.
00:25:18Çak beşlik.
00:25:19Ne demek istedin?
00:25:20Yenge.
00:25:21Az önce Rişi abimle konuştum.
00:25:23Yengemle birlikte buraya geliyor.
00:25:24Endişelenmeyin millet.
00:25:25Harika gerçekten.
00:25:29Ama sizi uyarıyorum.
00:25:31Lütfen tekrar.
00:25:32Böyle bir şey olursa eğer.
00:25:35Özellikle bizi bilgilendirin tamam mı?
00:25:36Peki efendim.
00:25:37Teşekkürler canım.
00:25:46Bunu benim için yaptın.
00:25:48Ne demek anneanne?
00:25:49Teşekkür'e ne gerek var?
00:25:52Anneanne.
00:25:53Umarım dediklerim gerçek olur.
00:25:55Senin isteğinle herkese yalan söyledim.
00:25:59Keşke dediğim gibi olsa.
00:26:00Ne oldu anneanne?
00:26:05Acil bir işim vardı.
00:26:07Beni neden durdurdun?
00:26:08Ne?
00:26:09Benim işim seninkinden daha acil.
00:26:12Önce onu yapmak zorundasın.
00:26:13Tamam.
00:26:14Ne?
00:26:14Ne yapacağım?
00:26:15Bir rol yapacaksın.
00:26:16Rol mü?
00:26:17Anneanne.
00:26:18Ne diyorsun?
00:26:18Rol mü yapacağım?
00:26:19Herkes endişeli ve aç.
00:26:21Bu durumdayken ne rol yapacağım?
00:26:23Ne yapıyorsun?
00:26:24Herkes aç ve susuz.
00:26:26Zaten bu yüzden yapmak zorundasın.
00:26:28Onları buraya davet ettik.
00:26:29Ama ailemizin başı şu anda dertte.
00:26:33Açlıklarını, susuzluklarını unuttular.
00:26:35Üzüntümüzü paylaşmak istiyorlar.
00:26:37Onların bu nezaketine karşılık bizim de bir şeyler yapmamız gerekmez mi sence?
00:26:42Tamam tamam.
00:26:43Haklısın anneanne.
00:26:44Peki ne yapayım?
00:26:44Herkese yemek mi yedireyim?
00:26:45Hayır.
00:26:46Beyaz bir yalan söyleyeceksin.
00:26:49Lakşimi'yi bulduk.
00:26:50Sorun yok.
00:26:51Verişi onu şu anda buraya getiriyor diyeceksin.
00:26:53Eğer bunu yaparsan herkes mutlu olacak.
00:26:56Ancak o zaman yemeğe başlayacaklar.
00:26:58Tamam.
00:26:59Tamam canım.
00:27:00Tamam.
00:27:05Biraz sonra gelirsin.
00:27:06Tamam geleceğim.
00:27:09Gerçekten harikasın anneanne.
00:27:10Ondan benim anneannemsin.
00:27:13Görevime geri dönüyorum.
00:27:15Tamam mı?
00:27:16Lakşimi.
00:27:18Lütfen beni affet.
00:27:20Senin hakkında bir yalan söylemek zorunda kaldım.
00:27:23Güzel, güzel bir haber aldık.
00:27:25Ailemizin gelini yolda.
00:27:27Artık hepiniz yemeğe başlayabilirsiniz.
00:27:30Hadi.
00:27:32Ben gidiyorum.
00:27:33Hadi, hadi yemeğe.
00:27:34Hadi.
00:27:35Buyurun.
00:27:35Hadi.
00:27:36Hadi.
00:27:46Hadi.
00:27:47Hadi.
00:28:17Yani birazdan burada olurlar.
00:28:20Söylesene Ayş. Şüpheli yakalandı yani değil mi?
00:28:23Hani müzik grubuna sızan kişi.
00:28:25Anlamadım.
00:28:26Ha yani sen bilmiyorsun daha.
00:28:28E grubun üyeleri bana söyledi.
00:28:30Biri gizlice gruba sızmaya çalışmış.
00:28:34Evet yengem kaybolduğunda içlerinden biri de eksildi.
00:28:36Ben de onu soracaktım.
00:28:37Ha bak onu henüz bilmiyoruz.
00:28:39Gruba ismimizi kullanarak gelmiş.
00:28:40Ne kadar kurnaz.
00:28:42Tanrım.
00:28:43Kim olabilir?
00:28:44Dayı Balvinder olabilir mi?
00:28:50Tüm bunların arkasından yine o alçak çıkabilir dayı.
00:28:54Hiç bilmiyorum.
00:28:55Ancak Rishi geldiğinde öğreneceğiz.
00:28:58Bir cinayet işleyecek olsam kesinlikle seni öldürürdüm.
00:29:12Tamam mı?
00:29:12Anladın mı beni?
00:29:16Rishi!
00:29:17Rishi!
00:29:18Sen iyi misin?
00:29:20Sen iyi misin?
00:29:20Asıl sen iyi misin?
00:29:22Bekle burada sen.
00:29:23Bu sefer sana acımayacağım.
00:29:29Seni öldüreceğim.
00:29:30Neredeyse senden kurtuluyordum.
00:29:32Harika bir plan yapmıştım.
00:29:34Odan dışında her yere bakacağını düşünmüştüm.
00:29:36Lakşmi'ye bir şeyler yedirecektim.
00:29:38Kocası olarak onun orucunu açacaktım.
00:29:41Ama döndün.
00:29:42Nasıl oldu bu?
00:29:43Seni manyak herif.
00:29:44Ne saçmalıyorsun böyle.
00:29:45Ben Lakşmi'nin kocasıyım.
00:29:48Bizim evliliğimiz gerçek.
00:29:49Evet gittim.
00:29:50Ama son anda buraya nasıl geldiğimi biliyor musun?
00:29:53Biliyor musun söyle.
00:30:06Lakşmi'nin sinduru beni buraya getirdi.
00:30:09Anladın mı?
00:30:23Rishi!
00:30:30Rishi!
00:30:31Hani sindur?
00:30:33Sindur nerede?
00:30:35Alo?
00:30:35Ayuş?
00:30:36Hemen gel.
00:30:37Odamıza gel hemen.
00:30:39Rishi!
00:30:40Ayuş!
00:30:41Rishi!
00:30:42Rishi!
00:30:42Kendini akıllı mı sanıyorsun?
00:30:44Benimle oyun mu oynuyorsun?
00:30:45Bağırma başına.
00:30:47Rishi 5-6 saat boyunca baygın kalacak.
00:30:49Uyanmayacak.
00:30:51Söylesene.
00:30:52Kendini çok mu akıllı sanıyorsun?
00:30:546 saate açlıktan öleceksin.
00:30:56Tam amacıma ulaştım derken her şeyi berbat ettin.
00:31:00Burak beni.
00:31:01Hayır Lakşmi.
00:31:01Ayuş'u aradın.
00:31:03Bütün aileyi buraya getirecek.
00:31:06Ama Lakşmi benim.
00:31:10Sen benim olacaksın Lakşmi.
00:31:12Onun değil.
00:31:13Bunun için seni öldürmeye hazırım.
00:31:15Kendi canımdan vazgeçmeye de.
00:31:17Sen bana aitsin.
00:31:20Rishi!
00:31:27Rishi!
00:31:29Rishi!
00:31:30Rishi!
00:31:31Rishi!
00:31:32Otur!
00:31:33Rishi!
00:31:34Rishi!
00:31:35Rishi!
00:31:35Lütfen gözlerini kapatma.
00:31:37Bana bak!
00:31:37Bana bak Rishi!
00:31:38Lütfen!
00:31:39Lakşmi!
00:31:39Lakşmi orucun.
00:31:41Orucunu bozdun mu sen?
00:31:42Söyle bozdun mu orucu.
00:31:44Önemli değil.
00:31:44Düşünme şimdi bunları.
00:31:46Sen iyi misin?
00:31:47Söyle bana hadi.
00:31:48Lütfen iyi misin?
00:31:49İyiyim ama 5-6 saat boyunca baygın kalacağım.
00:31:52Ben bayılmadan önce bir şeyler yemelisin.
00:31:55O kadar süre aç sosu kalamazsın Lakşmi.
00:31:57Rishi!
00:31:57Yenge!
00:31:57Hayır!
00:31:58Yenge ne oldu?
00:31:59Rishi abi?
00:31:59Rishi!
00:32:00Yengem beni aradı.
00:32:01Sana ne oldu Rishi abi?
00:32:02Söylesene ne oldu?
00:32:03Ayuş!
00:32:03Lakşmi'nin orucunu açmak istiyorum.
00:32:05Yiyecek bir şeyler getir lütfen.
00:32:06İyi de ne oluyor Rishi abi?
00:32:07Her şey yolunda mı?
00:32:08Benim bir şeyim yok.
00:32:09Lakşmi'nin orucunu açmak istiyorum.
00:32:10Ben fazla zamanım kalmadı Ayuş'u acele et.
00:32:13Ne?
00:32:13Ne ediyorsun Rishi?
00:32:14Ben ben...
00:32:16Yani öyle demek istemedim baba.
00:32:185-6 saat boyunca baygın kalacağım.
00:32:20Lakşmi'nin orucunu açmam gerekiyor baba.
00:32:22Lütfen git Ayuş acele et.
00:32:23Yemek istemiyorum.
00:32:25Hayır buna gerek yok.
00:32:26Rishi sen...
00:32:27Hiçbir şey olmayacak Ayuş.
00:32:28Tamam tamam.
00:32:28Lütfen git Ayuş acele et.
00:32:29Git hadi git.
00:32:31Rishi!
00:32:31Benim bir şeyim yok.
00:32:32İyiyim.
00:32:33İyiyim baba.
00:32:33Lütfen bana suyu getir.
00:32:35Tamam tamam canım.
00:32:37Lütfen gözlerini kapatma.
00:32:39Lütfen.
00:32:40Lütfen Rishi.
00:32:41Al canım.
00:32:42Rishi.
00:32:43Al biraz su iç.
00:32:44Orucunu açtın canım.
00:33:05Benim eşim.
00:33:07Orucunu açtın.
00:33:11Lütfen Rishi.
00:33:12Lütfen.
00:33:14Lütfen iyi ol.
00:33:18Lütfen iyi ol Rishi.
00:33:22Rishi.
00:33:23Ben iyiyim.
00:33:25Rishi abi.
00:33:25Rishi abi bak lütfen.
00:33:27Hadi.
00:33:28Rishi.
00:33:29Dikkat et.
00:33:30Dikkat et.
00:33:30Ben tutacağım Rishi abi.
00:33:31Rishi.
00:33:31Tamam tamam tamam.
00:33:32Bana ne söylediğini hatırlıyor musun?
00:33:44Bir kadın kocası için oruç tutarsa eğer o kadın çok şanslı demektir.
00:33:50Ve eğer kocası karısının orucunu açarsa adam da şanslı demektir.
00:33:56Ben hatırlıyorum.
00:34:00Hadi yesene ye.
00:34:02Ye.
00:34:03Tera meira mil jana.
00:34:06Tera meire paas anana.
00:34:09Durya nahi hai mümkhin.
00:34:12Rishi.
00:34:13Rishi.
00:34:14Rishi.
00:34:15Rishi.
00:34:16Rishi.
00:34:17Rishi.
00:34:18Rishi.
00:34:19Rishi.
00:34:20Rishi.
00:34:21miche.
00:34:24your
00:34:37Bu güne.
00:34:40den%
00:34:41bu güne.
00:34:46Rishi.
00:34:46Rishi.
00:34:47Rishi.
00:34:48Rishi.
00:34:48Buradayım Rişi.
00:35:18Laksmi kızım, lütfen bir şeyler ye.
00:35:25Baba nasıl yiyebilirim?
00:35:27Rişi, hiçbir şey yiyemeyeceğim ben.
00:35:31Canım Rişi sana yemek yemeni söyledi.
00:35:35Merak etme yakında uyanacak.
00:35:37Doktor panzehri verecek.
00:35:39Yakında kendine gelir.
00:35:41Hadi bir şeyler ye.
00:35:43Getir şu yemeği hadi.
00:35:44Hadi getir.
00:35:44Tamam dayı.
00:35:48Buyur dayı.
00:36:04Ne oldu?
00:36:06Ben ne kadar da şanslıyım baba.
00:36:09Rişi gibi bir kocam ve senin gibi bir babam var.
00:36:14Ama Rişi çok şanssız.
00:36:16Uğursuzluk getiren biriyle evlendiği için.
00:36:30Rişi.
00:36:33O iyi.
00:36:34Sadece baygın.
00:36:36Ama uyanacak.
00:36:36Oğlumun durumuna bakın.
00:36:40Hepsi senin yüzünden.
00:36:44Rişi senin için çok şey yapıyor ama sen...
00:36:48O çok iyi biri.
00:36:49Gölgene bile zarar vermez ama...
00:36:52Ama senin gölgen oğluma yıkımdan başka hiçbir şey getirmiyor.
00:36:56Anladın mı beni?
00:36:56Nilam lütfen sen ne diyorsun ha?
00:36:58Gerçeği söylüyorum.
00:37:01Oğlum sırf bu kız yüzünden bu halde.
00:37:03Evimize ve oğlumuzun...
00:37:05Hayatına girdiğinden beri Rişinin başı beladan kurtulamıyor.
00:37:10Bilmiyorum.
00:37:11Oğlumu neden bu kızla evlendirdim?
00:37:13Bunu, bunu hiç bilmiyorum.
00:37:16Nilam, Rişinin durumunun da bütün bu olanların da sorumlusu Lakshmi değil.
00:37:20Ne zaman anlayacaksın, ne zaman açacaksın gözlerini Vrendra?
00:37:25Rişi genç.
00:37:27Hata yapabilir.
00:37:29Lakshmi yüzünden aklını kaybetti ama sen...
00:37:32Sen ondan...
00:37:33Daha tecrübelisin.
00:37:34Neden bu kızı oğlundan daha çok önemsiyorsun?
00:37:37Bu kız yüzünden oğlumuzun hayatı defalarca tehlikeye girdi.
00:37:40Sen...
00:37:41Niye bu kızı koruyup duruyorsun?
00:37:43Çünkü Nilam...
00:37:45Lakshmi Rişinin her şeyi...
00:37:47Haa...
00:37:48Rişi Lakshmi sayesinde hayatta.
00:37:51Rişi tehlikedeyken Lakshmi onun hayatını kurtardı.
00:37:54Bunu biliyorsun hem de kaç kez.
00:37:56Bunu neden anlamıyorsun Nilam?
00:38:01Oğlum.
00:38:02Anneanne.
00:38:02Rişi.
00:38:03Anneanne.
00:38:04Rişi nasıl?
00:38:04Anne, Rişi abim iyi.
00:38:05Merak etme, merak etme.
00:38:07Yakında uyanacak.
00:38:08İyi olacak.
00:38:09Sana şükürler olsun Tanrım.
00:38:13Teşekkürler.
00:38:13Yemek tabağı hala burada.
00:38:19Neden hiçbir şey yemedin sen?
00:38:23Verendra.
00:38:25Nilam, karışma, ayuş.
00:38:27Herkes dışarı çıksın.
00:38:28Lakshmi rahatça yemeğini yesin.
00:38:32İyice zayıf düşecek.
00:38:34Onunla daha sonra tartışırsınız.
00:38:37Hadi, hadi.
00:38:38Kızım hadi bir şeyler ye.
00:38:41Bırak oraya.
00:38:41Tamam.
00:38:42Akşam yemeğini ye.
00:38:44Yoksa dayağı yersin.
00:38:45Anladın mı beni?
00:38:47Dayağın onun karnını doyuracak mı dersin?
00:38:49Bence karnını doyuracak bir şeyler yesin.
00:38:51Evet, bence de.
00:38:52Evet.
00:38:53O iyi biliyor.
00:38:54Dayak kesinlikle karın doyurmuyor.
00:38:57Evet, haklı.
00:38:59Neyse, tamam.
00:39:00Hadi.
00:39:01Hadi gidelim artık.
00:39:01Yoksa yemek yiyemeyecek.
00:39:03Hadi.
00:39:04Hadi.
00:39:05Anne.
00:39:06O iyi.
00:39:08Hepinizin içeride ne işi vardı?
00:39:21Anneanne.
00:39:22Ona dinlenmesi için biraz zaman veremez miydiniz?
00:39:25Evet, anneanne.
00:39:26Yemek yemiyordu ama dayım ona yediriyordu.
00:39:29O zaman sen ne arıyordun Nilam?
00:39:33İçeride ne yapıyordun bakayım?
00:39:34Ama anne, bu nasıl bir soru?
00:39:39O Rishi'nin annesi.
00:39:40Burası Rishi'nin odası.
00:39:41Rishi için oradaydı tabii.
00:39:42Rishi için mi yoksa Lakşimi için mi?
00:39:46Ben senin annenim.
00:39:48Ve onun da kayınvalidesiyim.
00:39:50Onu çok iyi tanıyorum.
00:39:52Eminim ki...
00:39:53Rishi Lakşimi'ye yemek yediriyordu.
00:39:57Nilam da Lakşimi'yi azarlıyordu.
00:39:59Lütfen beni de dinleyin.
00:40:02Benimle konuşman hiçbir şeyi değiştirmeyecek Nilam.
00:40:05Bunun için bir şeyler yapman gerekiyor.
00:40:08Tamam.
00:40:09Söyle ne yapmam gerek.
00:40:10Söyle bana.
00:40:12Onu kabul et.
00:40:14O senin gelinin.
00:40:15Güven bana.
00:40:17Her şey yoluna girecek.
00:40:20Yine mi?
00:40:21Hadi gidelim Ayur.
00:40:38Bir şey söyleyebilir miyim?
00:40:40Söyleyeceklerin Lakşimi'yle ilgiliyse lütfen söyleme.
00:40:42Hiçbir şey duymak istemiyorum.
00:40:44Anladın mı?
00:40:45Hayır.
00:40:46Seninle ilgili.
00:40:49Rishi'yle ilgili.
00:40:50Oğlumuzla ilgili.
00:40:51Onun ve bütün ailenin mutluluğuyla ilgili.
00:40:56Gerçekten mi?
00:40:57Evet.
00:40:58Gerçekten mi?
00:41:01Nilam annem kesinlikle haklıydı.
00:41:04Lakşimi'yi kabul et.
00:41:06Bunu Rishi için yap.
00:41:08Lakşimi'ye karşı düşüncelerini ve davranışlarını değiştirmenin zamanı geldi.
00:41:14Senin gibi mi olayım?
00:41:17Ben de senin gibi olmalıyım ve her şeyimi o kıza vermeliyim.
00:41:20Emeklerim, fedakarlıklarım, bu aileyi bir arada tutma mücadelem, saygım, itibarım sadece bunlar da değil.
00:41:29Daha önemlisi ve kıymetli olanı Rishi'nin hayatı.
00:41:33Onu da o kıza devretmemi istiyorsun.
00:41:36Hayır.
00:41:36Bu asla olmayacak.
00:41:39Bunun yerine yalnızca senin değil, Lakşimi'nin yanında olan herkesin onun hakkındaki görüşlerini değiştireceği bir gün gelecek.
00:41:47Sadece dua et.
00:41:48O zamana kadar Rishi güvende olsun.
00:41:50Çünkü...
00:41:51Çünkü Rishi zarar görürse...
00:41:54Eğer oğluma bir şey olursa bundan, Lakşimi tek başına sorumlu olmayacak.
00:42:01Onu destekleyen herkes de sorumlu olacak.
00:42:05Ben de bunu asla...
00:42:07Ama asla affetmem.
00:42:10Ve unutmam da, tamam mı?
00:42:12Rishi, lütfen uyan.
00:42:42Bak, yemeğimi de yedim.
00:42:47Doktor, panzehir verdi.
00:42:50Bir süre sonra uyanması gerekiyor.
00:42:52Ama neden bu kadar uzun sürdün?
00:42:54Daha ne kadar uyumak istiyorsun?
00:42:56Uyan Rishi, lütfen.
00:42:58Beni korudun, bana değer verdin.
00:43:00Bayılırken bile...
00:43:03Sadece benim için endişelendin.
00:43:07Benim açlığımı düşünüyordun.
00:43:09Rishi, teşekkür ederim.
00:43:12Şükürler olsun Tanrım.
00:43:19Bana böylesine iyi bir kocayı bağışladığın için.
00:43:23Bana böyle iyi bir yol arkadaşı verdiğin için.
00:43:26Lütfen.
00:43:27Artık uyan Rishi, lütfen.
00:43:30Çok endişeleniyorum.
00:43:34Lütfen.
00:43:35Lütfen.
00:43:35Tanrım, yoruldum.
00:43:42Tanrım, yoruldum.
00:43:46İyi kereşi Lekşmi'yi getirdi de açlıktan kurtulduk.
00:43:50O kadar acıkmışım ki bir sürü yemek yedim.
00:43:52Nasıl yememem ki yemekler lezzetliydi?
00:43:57O kadar çok yemek vardı ki tüm komşularımıza yeterdi değil mi?
00:44:01Ya Lekşmi, geri dönmeseydi o güzelim yemeklerden mahrum kalacaktık değil mi?
00:44:09İyi ki döndü de hepsini yedik.
00:44:11Yenge, bana kalırsa bütün bu olanların sorumlusu Balvin der.
00:44:16Keşke o ablamla hiç tanışmasaydı.
00:44:18Onun için hiç umutlanmasaydı.
00:44:20Bugün ablamın mutlu bir evlilik hayatı olurdu.
00:44:23Bütün bunlarda olmazdı.
00:44:24Sen şimdi ne diyorsun?
00:44:26Üstü kapalı beni mi suçluyorsun?
00:44:28Lekşmi'yi bilerek üzmüşüm gibi.
00:44:30Lekşmi'nin peşine düş diye Balvin dere ben mi söyledim?
00:44:33Ne demek istiyorsun?
00:44:33Yenge, ben seni suçlamıyorum.
00:44:36Sadece düşüncelerimi söylüyorum.
00:44:37O muhteşem düşüncelerini kendine sakla.
00:44:40Dile getirmene gerek yok.
00:44:42Git bana biraz limonata getir.
00:44:44Çok yedim, midem ağrıyor.
00:44:47Ne duruyorsun? Gitsene.
00:44:49Git hadi git.
00:44:54Ah, bu ne cüret.
00:44:55Çok genç olmasına rağmen bana akıl vermeye kalkıyor.
00:44:58Çok fazla konuşuyor.
00:45:00Böyle devam ederse bir gün o uzamış dilini kesip kısaltacağım.
00:45:06Beni suçlamaya nasıl cesaret eder?
00:45:08Ben ne yaptım ki?
00:45:16Balvin der, bakmaya devam edecek misin?
00:45:18Yoksa Lekşmi'yi de yanına alacak mısın?
00:45:21Aman tanrım.
00:45:23Tabii ya.
00:45:25Lekşmi ile Balvin deri ben tanıştırmıştım.
00:45:30Rişi.
00:45:36Rişi uyan.
00:45:38Daha ne kadar uyuyacaksın?
00:45:40Seninle konuşacak çok şeyim var.
00:45:42Sana hissettiğim her şeyi anlatmak istiyorum.
00:45:44Lütfen uyan.
00:45:46Doktor sana ilaç verdi.
00:45:48Yine de uyanman...
00:45:49Neden bu kadar uzun sürdü?
00:45:51Şu halime bir bak.
00:45:54O kadar endişeliyim ki.
00:45:57Endişeli olmamdan hoşlanmıyorsun değil mi?
00:45:59Bunu uyurken bile hissediyorsundur.
00:46:04Burada olanlarla ilgili değil de...
00:46:06...asıl orada olanlarla ilgili endişeleniyorum.
00:46:09Sen oradayken endişelenmemeliyim ama...
00:46:11...seni ilk defa yalnız bıraktım.
00:46:13Bu yüzden de bana biraz tuhaf geliyor.
00:46:16Uzaktayken bunu anlıyorsun.
00:46:18O halde neden yanımdayken fark etmiyorsun?
00:46:21Söylediklerimi anlaman için...
00:46:23İlla senden uzaklaşmam, sorun yaşamam mı gerekiyor?
00:46:26Rishi...
00:46:27Rishi lütfen uyan.
00:46:30Tamam.
00:46:32Beni dinlemiyorsun.
00:46:34Uyanmana gerek yok.
00:46:36Artık sana hiçbir şey söylemeyeceğim.
00:46:38Duygularımı da paylaşmayacağım, konuşmayacağım da.
00:46:40Ben...
00:46:43...ayla konuşacağım.
00:46:45Her şeyi ayla paylaşacağım.
00:46:48O beni dinleyecek.
00:46:49Beni anlayacak.
00:46:51Beni dinlemiyorsun.
00:46:52Artık uyanmana gerek yok.
00:46:55Sana son bir şans veriyorum Rishi.
00:46:57Üçe kadar sayacağım.
00:46:58Eğer o zamana kadar uyanmazsan...
00:47:00...aya her şeyi anlatacağım tamam mı?
00:47:01Bir...
00:47:07...iki...
00:47:11...üç...
00:47:12Tamam.
00:47:17Uyanma.
00:47:18Ben de aile konuşurum o zaman.
00:47:30Sen uyandın.
00:47:31Ama bahanelerini dinlemeyeceğim.
00:47:36İkna olmayacağım.
00:47:37Bırakıp gideceğim.
00:47:38Takıldı.
00:48:04Rishi uyandın.
00:48:12Ne oldu?
00:48:15Uyandım ama...
00:48:16...sen üçe...
00:48:17...kadar...
00:48:18...sayarken...
00:48:19...uyanmadım.
00:48:19Şimdi uyandım.
00:48:20Şimdi.
00:48:21Tam şimdi uyandım.
00:48:23Yani...
00:48:24...saydığımı biliyorsun.
00:48:26Bilerek uyanmadın öyle mi?
00:48:27Evet bilerek uyanmadım.
00:48:29Şaka yapmıştım.
00:48:31Ama bak şimdi uyandım.
00:48:32Sorun yok tamam mı?
00:48:33Peki sen...
00:48:34Ne diyordun?
00:48:35...duygularını benimle paylaşacaktın.
00:48:37Öyle değil mi?
00:48:37Hadi.
00:48:38Sana hiçbir şey söylemeyeceğim.
00:48:40Üçe kadar saydım ama uyanmadın.
00:48:42Geç kaldın sevgili Rishi.
00:48:44Şimdi Ayla konuşacağım.
00:48:45Dur dur dur dur.
00:48:46Neden eski filmlerin kahramanları gibi konuşuyorsun?
00:48:48Ayla konuşmak falan.
00:48:50Ayla kim konuşuyor ki artık?
00:48:51Evet.
00:48:51Ayla konuşuyorum.
00:48:52Neden biliyor musun?
00:48:53Çünkü Ay bana karşı çıkmıyor.
00:48:55Sessizce beni dinliyor.
00:48:56Hepsi bu işte.
00:48:57Ben de karşılık vermeyeceğim.
00:48:59Sessizce seni dinleyeceğim.
00:49:00Tamam mı?
00:49:05Hadi dinliyorum.
00:49:06Ne söyleyeceksin?
00:49:07Hayır.
00:49:07Neden?
00:49:09Gördün mü bak Ayla konuşarak elde edemeyeceğin pek çok şey varmış değil mi?
00:49:14Mesela Ayla konuşabilirsin ama ona dokunabilir misin peki?
00:49:18Hayır.
00:49:19Ama bana dokunabilirsin.
00:49:20Ayla konuşabilirsin ama o sana cevap vermez.
00:49:23Çünkü söyleyecek bir şey yok.
00:49:24Ama söyleyecek çok şeyim var benim.
00:49:26Sana her zaman cevap verebilirim tamam mı?
00:49:28Duygusallaşırsan Ay'a sarılabilir misin?
00:49:30Hayır sarılamazsın.
00:49:32Ama bana sarılabilirsin.
00:49:33Ay'dan kulaklarını tutup senden özür dilemesini isteyebilir misin?
00:49:36Ama bana Rishi kulaklarını tut ve benden özür dile diyebilirsin.
00:49:40Rishi kulaklarını tut ve benden özür dile.
00:49:42Neden?
00:49:43Sen ciddi misin?
00:49:45Evet ciddiyim.
00:49:48Sen üçe kadar saydığımda uyanmadın.
00:49:51Benimle dalga geçtin.
00:49:52Şimdi özür dile.
00:49:52Ama neden dileyeyim ki?
00:49:54Hayır dilemeyeceğim olmaz.
00:49:56İyi dileme.
00:49:59Ben de artık Ayla konuşurum.
00:50:00Tamam tamam tamam dur diliyorum.
00:50:02Tamam dur bekle kızma.
00:50:08Dileyeceğim tamam mı?
00:50:09Kulaklarımı tut.
00:50:10Tuttum şimdi bak tamam mı?
00:50:13Şimdi sen üçe kadar saydığında uyanmadım.
00:50:16Bu onun için özel.
00:50:19Bir, iki.
00:50:20Bir, iki.
00:50:22Hayır hayır.
00:50:23Ama bırak da bitireyim.
00:50:24Hayır hayır istemiyorum.
00:50:25Neden?
00:50:25Çünkü
00:50:26Çünkü
00:50:29Çünkü
00:50:30Çünkü
00:50:31Çünkü
00:50:32Çünkü
00:50:35Çünkü
00:50:36Çünkü
00:52:50kadar seninle mi yaşayacağım ben?
00:52:53Benimle olmak istemiyor musun yoksa?
00:52:55Yani bilemedim.
00:52:57Evlendiğimiz günden beri
00:52:58başımın etini yiyip duruyorsun. Bir ömür
00:53:00seninle nasıl yaşayacaksın? Bir de
00:53:02benim için oruç tuttun.
00:53:05Ömrüm uzun olursa
00:53:06bu hayat nasıl geçer onu düşünüyorum.
00:53:08Sen...
00:53:20Teşekkür ederim. Rica ederim.
00:53:32Ne? Ne?
00:53:35Elimi bırak. Bırakayım diye elini
00:53:37tutmadım ki. Gerçekten mi? Evet.
00:53:40Az önce eski
00:53:41film kahramanlarından bahsediyordum.
00:53:43Şimdi elimi bırak.
00:53:45Gitmem gerek.
00:53:45Benim sözlerimi tekrar etme.
00:53:52Ben gerçek hayattan
00:53:53bir kahraman.
00:53:55En azından senin kahramanınım.
00:53:57Elini asla bırakmayacağım.
00:54:05Rishi çok inatçısın.
00:54:07İnatçı.
00:54:08İnatçıyım elbette. Kulağa gayet
00:54:10hoş geliyor. Rishi.
00:54:12Benden kurtulamazsın. Rishi bırak beni
00:54:15lütfen. Ergen çocukları gibi
00:54:17davranıyorsun. Elimi bırak
00:54:18gitmem lazım.
00:54:19Müzik
00:54:20Müzik
00:54:21Müzik
00:54:22Müzik
00:54:49Sen Rishi gerçekten de çok inatçısın
00:55:01Ben inatçıysam neden kaldı ememe rağmen gidiyorsun?
00:55:04Senin için gidiyordum
00:55:06Hiçbir şey yemedin
00:55:07Bu yüzden biraz yiyecek getirecektim
00:55:09Dur bekle bekle bekle
00:55:11Gerçekten aç değilim Lakshmi tamam mı?
00:55:13Aç değil misin?
00:55:15Hiçbir şey yemedin ama nasıl açsın?
00:55:17Yemek yemek istemiyorum işte
00:55:19Ve bu yüzden hiçbir şey yemedim
00:55:21Ama bir şeyler yemelisin Rishi
00:55:22Lakshmi gerçekten istemiyorum
00:55:24Tamam istemiyorsan yemezsin
00:55:25Sana biraz süt getireceğim ve biraz da helva
00:55:27Belki onları yersin olur mu?
00:55:29Helva?
00:55:30Evet
00:55:30Bayılırım helvaya tamam
00:55:31Yanında biraz da jalebi, peynir tatlısı, sütlaç ve bir de panipuri olursa
00:55:38Gerçekten harika olur evet
00:55:40Ana yemek olarak da güzel bir patates yemeği
00:55:43Yanına et sote, biraz kızarmış tavuk
00:55:47Biraz da tereyağlı peynir toplarından
00:55:50Çok açım ne duruyorsun?
00:55:52Hadi hadi git git
00:55:53İlk önce hangisini yapsam onu düşünüyorum
00:55:56Birini hızlıca yapsam sen onu yerken ben de diğerlerini hazırlayabilirim değil mi?
00:56:00Bunu başarabilirim bence
00:56:01Gerçekten çok tuhafsın
00:56:04Neden? Ne demek bu?
00:56:06Yani en iyisisin
00:56:07Sen harika bir eşsin ama
00:56:10Tatlı meleğim gerçekten
00:56:12Gerçekten yemek istemiyorum
00:56:14Aç değilim çünkü
00:56:15Gerçekten mi?
00:56:18Evet gerçekten sen harikasın
00:56:20Onu demiyorum
00:56:21Aç olmadığından, yemek istemediğinden emin misin diyorum
00:56:25Evet, şey ondan da emin değilim
00:56:27Ama aç değilim
00:56:28Peki o zaman
00:56:29Gidip üstümü değiştireceğim
00:56:31Tamam benim de değişmem gerek
00:56:32Hadi birlikte değişelim
00:56:33Yani önce sen değiştir sonra ben
00:57:06Ne oldu?
00:57:08Hiçbir şey
00:57:09Ne var?
00:57:24Ne yapıyorsun?
00:57:25Yani ne yapmak istiyorsun?
00:57:27Ne yapacaksın?
00:57:29Ne demek bu?
00:57:30Neden yolumu kesiyorsun?
00:57:31Ben mi?
00:57:32Sen benim yolumu kesiyorsun
00:57:33Bunlar bana yaklaşmak için bahane
00:57:35Her zaman böyle yapıyorsun
00:57:38Bu maalesef senin yanılgın
00:57:41Sen üstünü değiştirene kadar
00:57:51Biraz yemek getireyim bari
00:57:53Anne
00:58:06Gel hadi
00:58:07Nasılsın?
00:58:19Daha iyi misin?
00:58:21Evet anne
00:58:22Çok iyiyim evet
00:58:23Sen peki?
00:58:24Sen iyiysen
00:58:25Ben de iyiyim
00:58:27Sen benim hayatımsın
00:58:31Biliyorsun değil mi?
00:58:32Kendine dikkat et
00:58:35Kendine dikkat et
00:58:36Benim için
00:58:38Herhangi bir şey yüzünden küçücük
00:58:40Ama küçücük bir zarar bile
00:58:42Görmeni istemiyorum
00:58:44Merak etme anne
00:58:48Balvinder gibi insanlar bana zarar veremez
00:58:51Bu senin iyiliğin sayesinde
00:58:54Ancak bazen
00:58:55Yanlış insanlarla bir arada olunca
00:58:59Onların kötülükleri sana da zarar verebilir
00:59:03Onlara karşı dikkatli olmalısın
00:59:06Anne
00:59:09Sana söylediğim gibi
00:59:11Endişelenmene hiç gerek yok
00:59:12Başıma kötü bir şey gelmeyecek
00:59:14Lakshmi zaten yanımda
00:59:15Bana bir şey olmasına izin vermiyor
00:59:17Sana yemek getirdim
00:59:24Hala yemek yemedin değil mi?
00:59:26Hayır
00:59:26Anne Lakshmi de yememi söyledi ama
00:59:28Ben istemiyorum hayır
00:59:29İstesen de
00:59:31İstemesen de
00:59:32Yemek zorundasın
00:59:33Hastalanmak mı istiyorsun?
00:59:37Peki anne
00:59:37Senin için
00:59:38Rişi
00:59:43Sana son kez söylüyorum
00:59:48Kendine dikkat et
00:59:51Hayatın paha biçilemez
00:59:54Gereksiz nedenlerle hayatını riske etme tamam mı?
01:00:03Anne
01:00:04Biliyorum ki
01:00:07Senin nazarında
01:00:10Hayatım kıymetli
01:00:12Biliyorum
01:00:13Bu yüzden sana söz veriyorum
01:00:15Bana hiçbir şey
01:00:15Gerçekten hiçbir şey olmayacak ve
01:00:18Bilesin ki
01:00:20Lakshmi'nin
01:00:20Hayatı da benimki kadar değerli
01:00:22Aslında
01:00:24Benimkinden bile daha değerli
01:00:26Sana bunu sordum mu ben?
01:00:32Sana bir şey söylüyorum
01:00:34Sen sadece
01:00:37Söylediklerime odaklan
01:00:40Tamam
01:00:42Yemeğini de ye
01:00:44Olur
01:00:45Mutlu musun?
01:00:52Boşver
01:00:53Sen şimdi
01:00:55Yemek zorundasın
01:00:57Anneme yemek yemediğini söylemeliydim
01:00:59Sen onu dinle
01:01:00Yemeğini ye lütfen
01:01:01Olur mu?
01:01:02Belki de düşündüklerin
01:01:04Anneme ulaşmıştır
01:01:05Olamaz mı?
01:01:06Eğer durum böyle olsaydı
01:01:14Benim için ne ifade ettiğini anlardı
01:01:16Sen benim her şeyimsin
01:01:18Ne olursa olsun
01:01:19Sana bir şey olmasına
01:01:21Asla izin vermeyeceğim
01:01:23Asla
01:01:24Güzeldi
01:01:33Yemeğini bitirdin mi?
01:01:39Hepsini bitirmişsin
01:01:40Özür dilerim
01:01:41Sen de yemek ister misin?
01:01:42Yok hayır
01:01:43Ondan demedim
01:01:44Aç olmadığını
01:01:46Yemek istemediğini söylemiştin ya
01:01:48Ama annem getirince
01:01:49Hepsini yedin
01:01:50Annem bana yemek getirdi
01:01:51Bu yüzden
01:01:52Yemek zorunda kaldım
01:01:54Anneme karşı gelemeyeceğimi biliyorsun
01:01:56Onu incitmiş olurdum
01:01:58Bunu nasıl yapıyorsun Rishi?
01:02:02Neyi?
01:02:04Sen herkese çok iyi anlıyorsun
01:02:07Herkese saygı gösteriyorsun
01:02:09Beni annemin önünde koruyorsun
01:02:11Ama onu da asla incitmiyorsun
01:02:13Tüm ilişkileri çok iyi yönetiyorsun
01:02:16Sanat
01:02:18Bu bir sanat
01:02:20Bir de bana yeni
01:02:22Yeni şeyler öğreten bir uzman var
01:02:25Kim?
01:02:26Sen
01:02:26Ben mi?
01:02:28Evet sen
01:02:28Şaka yapmıyorum gerçekten
01:02:30Her gün senden çok şey öğreniyorum
01:02:32Mesela
01:02:33Kendi mutluluğunu
01:02:34Umursamadan
01:02:35Hep başkalarının mutluluğunu düşünüyorsun
01:02:37Bunu senden öğreniyorum işte
01:02:39Bu gerçekten iyi geliyor
01:02:41Yok öyle değil
01:02:42Neyse
01:02:44Boş ver şimdi
01:02:45Tatlı ister misin?
01:02:46Tatlı getireyim mi?
01:02:47Hayır zaten
01:02:48Biraz yedim evet
01:02:49Ne yedin?
01:02:51Bu
01:02:51Bu iltifatların
01:02:53Yemeğin üzerine tatlı gibi geldi
01:02:56Resmen
01:02:56Doydum
01:02:58Bu arada
01:03:00Bana biraz daha iltifat edebilirsin
01:03:02Fazla tatlı
01:03:03Sağlık için iyi değildir
01:03:05Git üstünü değiştir hadi
01:03:07Olmaz biraz daha iltifat et hadi
01:03:09Rishi hadi üstünü değiştir
01:03:10Rishi
01:03:13Evet
01:03:20Çok yakışıklısın
01:03:23Hele gülümsediğinde
01:03:26Gözlerin de kocaman gülüyor
01:03:29Ve dünyanın en yakışıklı erkeği oluyorsun
01:03:33Bu kadarı yeter mi yoksa
01:03:36Daha fazla iltifat ister misin?
01:03:38Hayır şimdilik bu kadarı yeterli
01:03:40Doydum evet
01:03:41Tanrım
01:03:49Ona sağlık ve afiyet ver
01:03:52Ona uzun ömürler ver
01:03:56Bani
01:04:04Abla ne yapıyorsun?
01:04:07Eniştem nasıl?
01:04:08Rishi iyi
01:04:09Peki ya sen?
01:04:10Ben de iyiyim
01:04:12Ama nedense
01:04:12Hafif bir baş ağrım var
01:04:14Bana neden söylemedin
01:04:15Orada kalıp seninle ilgilenebilirdim
01:04:17Sana masaj da yapardım
01:04:18Sana özel
01:04:19Baş boyun masajı yapardım
01:04:21Değil mi abla?
01:04:22Hayır hayır
01:04:23O kadar da kötü değil
01:04:24İdare ediyorum
01:04:25Saat geç oldu
01:04:27Neden hala ayaktasın?
01:04:29Doğru söyle
01:04:30Okul için erken uyanıyorsun değil mi?
01:04:31Evet
01:04:31Her sabah 5'te uyanıyorum
01:04:33Sabah 5'te
01:04:34Şey aslında 6'da
01:04:366 mı?
01:04:38Şey yani 7 civarında diyelim
01:04:40Hmm
01:04:417
01:04:42Yani 8'de kesin kalkmış oluyorum
01:04:44Gerçekten kalkmış oluyorum
01:04:46Bana lütfen kızma abla
01:04:47Şimdi yatmam gerekiyor
01:04:49Hoşçakal
01:04:49Seni seviyorum
01:04:50İyi geceler
01:04:51Ben de
01:04:51Ne zaman geldin?
01:04:57Her şeyi duydun bak
01:04:58Gerçekten mi?
01:05:01Beni mi gözetliyorsun?
01:05:02İnsanın senin gibi bir karısı varsa casusluk
01:05:05Yapması gerekir
01:05:06Aksi takdirde
01:05:07Başkalarını mutlu etmek için
01:05:08Kendini üzdüğünde durumdan
01:05:09Nasıl haberdar olabilirdim?
01:05:12Çünkü kimseye söylemiyorsun
01:05:13Öyle yapmıyorum Rishi
01:05:15Aynen böyle yapıyorsun
01:05:16Şimdi otur lütfen hadi
01:05:18Neden?
01:05:19Otur diyorsam otur hadi
01:05:21Sana söylemiştim Rishi
01:05:22Bu beni incitmiyor hayır
01:05:24Laksmi
01:05:25Beni dinle ve otur
01:05:26Rishi
01:05:27Bana karşı kullanacak başka bir bahane bul
01:05:29Çünkü biliyorum ki
01:05:30Seni dinlemediğimi söyleyeceksin ama
01:05:32Seni her zaman dinliyorum ben
01:05:34Bu yüzden sana söylüyorum
01:05:36Otur hadi
01:05:36Şimdi otur
01:05:37İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:05:43İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:05:44İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:06:14Bunu eskiden annem için yapardım
01:06:18Bana ne derdi biliyor musun?
01:06:23Bana derdi ki
01:06:25Bir kadın iyi bir kocaya sahip olacak kadar şanslı olmalı
01:06:29Ben çok şanslıyım
01:06:32Evet
01:06:35Sen de şans getiren Laksmi'sin
01:06:39İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:06:40İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:06:40İzlediğiniz için teşekkür ederim
01:06:58Ne oldu?
01:07:24Ne oldu?
01:07:25Ne oldu?
01:07:25Oha, uyuyordum.
01:07:29Yani çok da rahattım ama bir an düştüm işte.
01:07:32Herkes düşebilir.
01:07:33Yani önemli değil.
01:07:34Yo, ben düşmüyorum.
01:07:37Mutlaka düşmüşsündür canım.
01:07:39Sen hiç düştüğümü gördün mü?
01:07:40Ben uyurken düşmüşsündür.
01:07:42Yani görmedim ama düşmüşsündür.
01:07:45Bu mümkün.
01:07:47Şimdi aşağı gidip herkese nasıl düştüğünü anlatayım bari.
01:07:52Hayır, hayır, hayır.
01:07:52Buna hiç gerek yok.
01:07:54Lütfen, kimseye söyleme lütfen.
01:07:56Neden?
01:07:57Bu büyük bir olay değil ki.
01:07:59Herkes düşebilir değil mi?
01:08:01Tamam, çok fena düştüm.
01:08:03Tamam, mutlu musun?
01:08:05Düştüm işte.
01:08:06Kimseye söylemeyeceğim.
01:08:07Anlaştık mı?
01:08:08Anlaştık, teşekkür ederim.
01:08:12Ama dur bir dakika.
01:08:13Sebebi, sebebi neydi?
01:08:16Neden düştüm ben?
01:08:18Söyle.
01:08:18Ne?
01:08:19Sen çığlık attın.
01:08:20Ondan düştüm işte.
01:08:22Neden, neden çığlık attın?
01:08:23Söyle.
01:08:23Ben önünden geçiyordum.
01:08:25Uyurken elin yanlışlıkla ayağıma dokundu.
01:08:27Küpelerimi almaya gidiyordum.
01:08:29O yüzden oradan geçtim.
01:08:30Ne?
01:08:31Uyurken elim ayağına mı dokundu?
01:08:35Ne?
01:08:36Neden?
01:08:37Neden elimin orada ne işi vardı peki?
01:08:39Çünkü uykunda ayaklarıma dokunuyordun da ondan.
01:08:42Ne?
01:08:43Ben uykunda ayaklarına dokunuyordum.
01:08:46Peki neden uykunda ayaklarına dokunuyordum?
01:08:50Bunu ben de merak ediyorum.
01:08:52Belki rüya görüyordun ve o rüyanda çok büyük bir hata yapmış olabilirsin.
01:08:58Bu yüzden benden özür diliyordum belki de.
01:09:01Kim bilir bu yüzden uykunda ayaklarıma kapanıyordun.
01:09:07Anlamıyorum gerçekten.
01:09:08Sen.
01:09:10Sen ne kadar da safsın.
01:09:13Benim sevgili aklı kıt kocam.
01:09:16Ben yani buradan küpelerimi almaya gidiyordum ve elin yanlışlıkla ayağıma sürtüldü.
01:09:22Bu yüzden de bir anda çığlık attım.
01:09:24Hepsi bu işte canım.
01:09:25Tamam onu anladım ama ayağına dokunduğumda neden çığlık attığını anlayamadım.
01:09:31Çünkü Rishi bir koca karısının ayaklarına dokunmaz.
01:09:34Kadınlar kocalarının ayaklarına dokunmuyor.
01:09:35Kim koymuş bu kuralı?
01:09:37Bir kadın kocasının ayaklarına dokunuyorsa koca neden ayaklarına dokunamıyor?
01:09:41Onlar karı koca.
01:09:42Hayat arkadaşları.
01:09:44Her ikisi de eşit olmak zorunda.
01:09:46Sen gerçekten farklısın.
01:09:55Farklı.
01:09:56Ayrıca diğerlerinden daha iyisin.
01:10:02Farkındayım canım.
01:10:04İltifat için sağ olun.
01:10:05Bir de yataktan düşüyorsun.
01:10:08Sen...
01:10:08Tamam bu kadarı yeter.
01:10:10Git ve giyin yoksa ofise geç kalacaksın.
01:10:12Sana sade kahve getireyim.
01:10:14Tamam.
01:10:14O kadar yoruldum ki.
01:10:27Yarın iş yok.
01:10:29Çok uyuyacağım.
01:10:30Öyle çok uyuyacağım ki.
01:10:31Ayuş.
01:10:33Teyzenin arabası bozulmuş.
01:10:34Üstünü değiştirmeden teyzenin evine bırak hadi.
01:10:37Hangi teyze anne?
01:10:38Halime bak.
01:10:39Ben yarı ölüyüm.
01:10:40Çok yoruldum anne.
01:10:41Çok yorgunum.
01:10:43Birinin beni yatağa yatırmasını istiyorum.
01:10:44Kimseyi bırakacak halim yok anne.
01:10:46Ayuş ne kadar abarttın.
01:10:47Kalk hadi.
01:10:48Sanki oruç tutan sensin yani.
01:10:51Niye bu kadar yorgunsun?
01:10:53Teyzen oruç tuttu.
01:10:54Asıl o yorgun ve rahatsız.
01:10:56Seni bekliyor hadi.
01:10:57Git onu evine bırak.
01:10:58Lütfen hadi.
01:10:59Anne anne anne lütfen lütfen.
01:11:01Omuzlarım çökmüş durumda.
01:11:02Çok yorgunum.
01:11:03Gerçekten yoruldum.
01:11:04Şimdi uyuyup yarın uyaracağım anne.
01:11:05Ben gerçekten bak uyusam ne güzel olur.
01:11:07Beni anlamıyor musun Ayuş?
01:11:09Gerçekten tuhaf.
01:11:11Artık beni dinlemiyorsun.
01:11:13Bir zamanlar söylediğim her şeyi dinlerdin sen.
01:11:17Hayırlı bir evlat gibi.
01:11:18Ama şimdi yani neyse.
01:11:21Tamam.
01:11:22Bahane yok.
01:11:23Git ve teyzeni eve bırak hadi.
01:11:26Anne o neden burada?
01:11:29Lakşmi ne yapıyorsun?
01:11:31Suyu neden getirdin?
01:11:32Sen oruçlu değil miydin?
01:11:33Yorulmasaydın.
01:11:34Ben alırdım.
01:11:35Gerçekten gerek yoktu.
01:11:36Sorun değil.
01:11:36Neden?
01:11:37Mütfaktaydım getiriverdim.
01:11:38Ama Ayuş.
01:11:40O bizim misafirimiz.
01:11:42Ona yardım etmemiz gerekmez mi?
01:11:44Teyzem rahatsız.
01:11:45Yoksa kendi başına giderdi.
01:11:46Arabası da bozuldu.
01:11:47Yoksa zaten gidiyorlardı.
01:11:49Lütfen git ve onları bırak.
01:11:50Uzun sürmez çabucak geri dönersin.
01:11:52Tamam.
01:11:53Tamam yenge.
01:11:54Bırakıp döneceğim.
01:11:56Ne oldu?
01:11:57Neden Ayuş?
01:11:58Çok yorgun değil miydin?
01:12:00Uyumak istemiyor muydun?
01:12:02Aaa bir anda yorgunluğun geçiverdi.
01:12:05Çünkü gitmeni o istedi.
01:12:06Çünkü ondan başka hiçbir şey göremiyorsun değil mi?
01:12:09Sana ne anlatıyorum ki ben?
01:12:10Bu sorunun asıl nedeni sen değilsin.
01:12:12Anne.
01:12:12Ayuş.
01:12:14Onun yüzünden bana karşı çıkıyorsun.
01:12:16Anne.
01:12:17Hayır.
01:12:18Neden böyle söylüyorsun?
01:12:19Neden mi böyle söylüyorum?
01:12:20Bunun niye söylediğimi anlamıyor musun Ayuş?
01:12:23Neyse.
01:12:24Dinlenmelisin.
01:12:25Uyumak istiyordun ya.
01:12:26Artık uyuyacaksın.
01:12:28Pijamalarını giy ve uyu.
01:12:29Hatta dur sana vereyim.
01:12:31Dur oğlum bekle.
01:12:33Al giy.
01:12:34Giy ve uyu hadi.
01:12:36Anne.
01:12:37Hadi ama.
01:12:38Yapma lütfen.
01:12:40Konuyu neden uzatıyorsun?
01:12:41Daha önce itiraz ettiğimi biliyorum.
01:12:43Ama Lakşim yengem haklı.
01:12:45Onlar bizim misafirimiz.
01:12:46Onlara yardım etmeliyiz.
01:12:47Bu gerçekten mantıklı.
01:12:48O yüzden yardım edeceğim anne.
01:12:50Tamam mı?
01:12:50Peki Ayuş.
01:12:52Bilmediğin bir dilimi konuşuyordum ki beni anlamadın ha?
01:12:55Ben de sana tam olarak bunu anlatıyordum işte.
01:12:57Bunu sana açıklıyordum.
01:12:59Ama sen beni dinlemek istemiyorsun.
01:13:01Halacığım.
01:13:01Kapa çeneni.
01:13:03Sen konuşma Lakşimi.
01:13:05Tüm bu olanların tek nedeni sensin.
01:13:08Bir anne ile oğul arasındaki bu uçurum senden kaynaklanıyor işte.
01:13:11Anne.
01:13:12Ayuş.
01:13:13Yeter.
01:13:14Anne lütfen.
01:13:14Ayuş lütfen.
01:13:17Şimdilik.
01:13:17Önce git ve onları eve bırak.
01:13:21Ayuş git.
01:13:28Anne.
01:13:30Şunu anlamanı istiyorum.
01:13:32Benden yapmamı istediğini yapıyorum anne.
01:13:35Bak.
01:13:36Yani mesele istediğini yapmam değil mi?
01:13:38Yapıyorum işte.
01:13:39Evet anne.
01:13:40Her zaman Lakşim'in söylediklerini yapıyorum.
01:13:42Onu dinlemeye de devam edeceğim.
01:13:43Çünkü ona güveniyorum.
01:13:44Çünkü o benim güvenimi kazandı.
01:13:46Bu kadar.
01:13:55İstediğin tam da buydu değil mi?
01:13:57Ayuş beni değil seni dinliyor.
01:13:59Ayuş'a öğrettiğin şey bu mu?
01:14:01Ayuş'a başka ne öğretiyorsun?
01:14:03Emirlerini yerine getirsin diye.
01:14:04Hayır hala.
01:14:05Yanlış anlıyorsun.
01:14:06Durum böyle değil.
01:14:07Yanlış.
01:14:08Buradaki herkes seni yanlış anlıyor değil mi?
01:14:11Lakşim.
01:14:11Senin hakkındaki gerçek fikrimi duymak ister misin?
01:14:14Sen bu evi de, bu aileyi de, bu hayatı da asla hak etmiyorsun.
01:14:19Lakşim.
01:14:22Seni uyarıyorum.
01:14:24Bana karşı kurnazca oyunlar oynamaya çalışma sakın anladın mı?
01:14:29Ayuş beni dinlerdi ama sen müdahale edip kendini ön plana çıkarıyorsun öyle değil mi?
01:14:34Yaptığın bu.
01:14:36Bir şey daha unutma sakın.
01:14:38Oğlumu etkilemeye, onu kölen yapmaya çalışma.
01:14:42Aksi takdirde en kötü yanımı göreceksin.
01:14:45Ve bir şey daha.
01:14:46Bunu aklına kazasam iyi olur.
01:14:48Dün kocan Rishi için oruç tuttun.
01:14:51Ama sakın bunlara güvenme.
01:14:53Evliliğin uzun sürmeyecek.
01:14:54Bu Rishi'nin karısı olarak tuttuğun son oruçtu.
01:14:59Anlaşıldı mı?
01:15:00Ona göz kulak olduğunuz için teşekkür ederim.
01:15:21Bir rahatsızlık verdiysek de özür dilerim.
01:15:23Ne demek?
01:15:24Hiç sorun değil.
01:15:24Arabamız bozuldu yoksa şimdiye eve varmıştık.
01:15:27Olabilir böyle şeyler.
01:15:29Torunum burada.
01:15:30Sizi evinize bırakacak.
01:15:33Oğlum misafirlerimizi eve bırak.
01:15:35Teşekkür ederim oğlum.
01:15:37Karışma bize senin bizi eve bırakmaya geleceğini söylemişim.
01:15:39Evet onun için geldim.
01:15:41Hadi gidelim.
01:15:42Oğlum bunları da alır mısın?
01:15:44Bunlar bizim.
01:15:48Evet oğlum.
01:15:49Bunlar bizim onlara hediyelerimiz.
01:15:52Dikkatlice taşın.
01:15:53Tabii.
01:15:54Vay canına.
01:15:56Müsaadenizle.
01:15:57Anneanne.
01:16:01Harikasın.
01:16:02Gerçekten.
01:16:03Onlara şoförlük yaptığım yetmiyormuş gibi bir de hamallık yapıyorum.
01:16:08Çok güzel.
01:16:09Harika.
01:16:10Hoşçakal.
01:16:12Hoşçakal dostum.
01:16:14Dur.
01:16:15Ne yapıyorsun?
01:16:17Şu hale bak.
01:16:18Neredeydin?
01:16:29Senden asla uzak olmayacağım.
01:16:32Ne zaman beni kalbinden çağırsan her seferinde sana geleceğim.
01:16:36Rişi?
01:16:48Onun burada ne işi var?
01:16:51Neden böyle duruyor?
01:16:52Bir bakayım.
01:16:53Rişi?
01:16:54Ne yapıyorsun burada?
01:16:55Ben...
01:16:56Burada kimse yok ki.
01:17:10Duvarla mı konuşuyordun yoksa?
01:17:12Hayır.
01:17:12Hayır.
01:17:12Ben...
01:17:13Laksmi.
01:17:17Onu arıyordum.
01:17:18Sen gördün mü?
01:17:19Laksmi'yi arıyordum.
01:17:20O nerede acaba?
01:17:22Tanrım Laksmi.
01:17:23Oğlumu kölesi yaptı.
01:17:25Rişi de ona deli oluyor.
01:17:27İki oğlumuz da onun kontrolü altında.
01:17:29Hala Laksmi'yi gördün mü sen acaba?
01:17:32Hayır Rişi.
01:17:33Onu görmedim.
01:17:34Niye arıyordun ki?
01:17:35Bir şeye mi ihtiyacın var yoksa?
01:17:37Evet.
01:17:37Şey bana...
01:17:39Bir bardak lazım.
01:17:41Biz çıkıyoruz.
01:17:44Tamam canım.
01:17:45Dikkat edin.
01:17:47Tamam.
01:17:49Hoşçakalın.
01:17:49Sadece hoşçakalın mı?
01:17:52Rişi bizi her zaman eve bırakırdın sen.
01:17:55Şimdi bırakmayacak.
01:18:02İşte geldik.
01:18:12Hadi inelim.
01:18:19Çok teşekkürler bizi bıraktığın için.
01:18:21Rica ederim.
01:18:21Önemli değil.
01:18:22Hoşçakal.
01:18:22İyi akşamlar.
01:18:23Hoşçakalın.
01:18:32Annem ve Nilam yengem, Laksmi yengemi ne zaman kabul edecekler?
01:18:36Neden ona karşı bu kadar önyargılılar?
01:18:38Yengem çok iyi bir insan.
01:18:40Neden ondaki iyiliği göremiyorlar?
01:18:42Burada ne işi var?
01:19:06Sen şimdi görürsün Şalı.
01:19:09Önceden durum da farklıydı teyze.
01:19:15O zaman Rişi benimle evli değildi.
01:19:18Değil mi?
01:19:20Daha önce Rişi, Malişka'yı zorunluluktan dolayı eve bırakıyordu.
01:19:26Ama şimdi...
01:19:29Her şey çok farklı.
01:19:32Rişi artık evli.
01:19:34Ve ben Rişi'nin karısıyım.
01:19:35Ve evliliklere saygı duymak gerekir.
01:19:43Ben de orucumu tuttum.
01:19:45Bunu yaparak görevimi yerine getirdim.
01:19:49Rişi de bana su verdi, orucumu açtı ve koca olarak yapması gereken görevini yaptı.
01:19:55Evliliklerin sınırlarına saygı duymak gerekir.
01:20:03Bunu söylemek zorunda kaldığım için üzgünüm.
01:20:06Ama umarım beni anlarsınız.
01:20:08Anlamıyorsun Lakşmi.
01:20:10Malişka senden önce buradaydı.
01:20:11Sen daha sonra geldin.
01:20:12Ama artık buradayım.
01:20:13Rişi'nin karısıyım ve bununla anılmak benim hakkım.
01:20:22Rişi benimle evli.
01:20:24Yani kimin önce veya sonra geldiğine dair hiçbir şüphe veya soru yok.
01:20:30Ben Rişi'nin karısıyım.
01:20:33Lakşmi yeter.
01:20:33Bugün sana ne oldu?
01:20:38Bize karşı nasıl böyle kaba olabiliyorsun?
01:20:41Yanlış bir şey mi söyledin?
01:20:44Sözlerinin nesi yanlıştı?
01:20:46O Rişi'nin karısı.
01:20:48Bizim de gelinimiz.
01:20:50Eğer evliliklerine saygı duymazsak o zaman konuşacaktır.
01:20:54Eğer evliliğine laf edilirse tabii ki kendini savunacak.
01:21:01Ama teyze...
01:21:02Teşekkür ederim babaanne.
01:21:02Bana destek olduğun için.
01:21:09Teyze üzgünüm.
01:21:11Bu şekilde konuşuyorum ama...
01:21:14Kimseye de saygısızlık etmek istemiyorum.
01:21:18Hepiniz benden büyüksünüz.
01:21:19Bunu aklımdan bile geçirmiyorum ama...
01:21:24Eğer birileri bir kadını kocasından ayırmaya kalkarsa...
01:21:29Benim yerimde kim olsa aynı şeyi yapar.
01:21:32Şimdi sizlerin önünde bir şeyi açıkça dile getirmek istiyorum.
01:21:38Malishka Rişi'yi benden almaya çalışırsa bu...
01:21:44Onun için hiç iyi olmaz.
01:21:48Onu yaptığına pişman ederim.
01:21:50Rişi?
01:22:01Bizimle nasıl bu şekilde konuşabiliyorsun?
01:22:04Ona neden böyle konuştuğunu soracağım.
01:22:06Ne oluyor hiç anlamıyorum.
01:22:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:22:16Bir şey-
01:22:17Bir şey-
01:22:18Bir şey-
01:22:19Bir şey-
01:22:21Bir şey-
Yorumlar