00:00So, hallo und herzlich willkommen bei Life is Strange 2.
00:20Und es ist wieder morgen.
00:22Die Nacht war sehr kurz, es war überhaupt keine Nacht.
00:25Der hat doch verprennt, der Heini.
00:39Ist nicht heute Zeitstag, dann solltest du doch wohl auch fänglich sein, weil dann kriegst du kein Geld.
00:44Pronto unter Fixe.
00:58Das freut du in meinem Auto sicherlich nicht.
01:05Also der Fahrer, dass er viel zu spät kam.
01:07Oh, ich habe noch einen Ringen Daback, Five Minute.
01:20ja aber da sieht man mal was das Haft so ausmacht
01:44da sieht es schon völlig anders aus jetzt
01:50aber so ganz völlig anders
02:00wenn man nicht wünscht, dass das der selbe ist, würde ich den gar nicht mehr wieder erkennen
02:04naja, am Pullover war es, man hat ja immer den selben Magen
02:08aber so anders wäre ich ja glatt verwirrt, dann wüsste ich gar nicht mehr
02:14alleine durch ein Haft so wahrscheinlich
02:18es ist schon nicht mehr klar wer wer ist
02:22na gut
02:30ja ich labere jetzt ein bisschen zwischen die Musik
02:34ist vielleicht nicht so gut wegen der ganzen Sache
02:42kann ja sein, dass es nicht so gut mit der Musik ist
02:46es ist ja immer ein bisschen problematisch
02:48aber die kann man ja auch jetzt nicht wegschalten
02:54ich weiß nicht, was ich die ganze Zeit erzählen soll und labern soll
02:58wenn das jetzt noch ewig weiter geht
03:00naja, jetzt ist es glaube ich vorbei
03:06sonst hätte ich hier noch meine Lebensgeschichte erzählen müssen
03:10wenn mir nicht ein besseres einfällt
03:12und die will ja nun wirklich keiner hören
03:16und öffentlich sollte man die ja sowieso nicht sagen
03:18in aller Öffentlichkeit wenn es
03:22jeder hören kann außer
03:24Nordkorea und
03:26ich glaube auch Teile von China
03:28everybody, tell me how you're gonna
03:30blow your next payday
03:32the usual
03:34save it till the next one
03:36well ain't we all stingy now
03:38how about a
03:40keg offering for your family
03:42or some hookers
03:44or cocaine
03:46oh please
03:48there's a child here
03:50I think he's heard worse
03:52besides he's our mascot now
03:54oh i want to buy a bacon burger
03:56and a pepperoni pizza
03:58then a box of chocos
04:00and a red slushie
04:02oh hell yes
04:04screw the hookers
04:06bring on the choco crisp
04:08you gotta treat yourself
04:10after all this hard work
04:16seriously
04:18you have to save every dime so
04:20hookers will wait
04:22trust me
04:24they will
04:26they will
04:28yeah
04:30we need that money
04:32to come to Mexico
04:34you bust your ass all week
04:36for nothing
04:38some of us just got simple needs
04:40princess
04:42it seems to be at least
04:44the plan to be at least
04:46okay
04:56let's get this over with
04:58Finn
05:00Cassidy
05:02Sean
05:04and uh
05:06you
05:08Jake
05:10Daniel
05:12dude
05:14do you have to do this every week
05:16adults only
05:18do you have to do this every week
05:20adults only
05:21oh whatever
05:22I work too
05:24yes I know
05:26yeah that's a little unfair
05:28if he's also working
05:30what would happen
05:32if he's only money
05:34cameras are
05:36don't do anything
05:37nothing
05:38I won't
05:39swear
05:40okay
05:41we'll be right back
05:48for once you're all on time
05:50let's see who wins that farm lotto
05:52Jacob right
05:54I thought you wouldn't last a day
05:56but you cleaned up
05:58you're all right
05:59thank you
06:00thanks
06:02Cassidy
06:04your trims were pretty weak
06:06and Big Joe told me you've been whining a lot
06:08bet he did
06:10look
06:11you can bitch all you want as long as you work
06:14otherwise
06:15you're just taking up space
06:17so get it together
06:18I know
06:19Meryl
06:20now for Sean
06:22you should be pulling more for your weight
06:25you know what I mean
06:27Finn
06:28you saved the possible greenhouse
06:30and our asses
06:32that's why you keep coming back
06:34you know it boss
06:35uh
06:36how about a raise
06:38haha
06:39haha
06:40yeah
06:41yeah
06:42mindestens 1 dollar more
06:44pro stunde nat-
06:45ne
06:46pro pro pflanze
06:48what the fuck
06:50don't touch me jerk
06:52I know we're lost
06:54don't move
06:56now explain
06:59that sneaky fucker
07:01he was snooping around your living room
07:03no it wasn't
07:04I was just bored so I came in
07:06shut up Daniel
07:07seriously
07:10let him go
07:11shh
07:12I told you
07:13come on Meryl
07:15he's a kid not a big
07:17do you wanna frisk him?
07:18look at him
07:20he's just following his big brother
07:26that's not really
07:27for sure
07:28nix passiert was
07:29der nicht hätte
07:30nixer
07:31nixer
07:32nixer
07:33nixer
07:34nixer
07:35nixer
07:36nixer
07:37nixer
07:38nixer
07:39nixer
07:41nixer
07:42nixer
07:43nixer
07:44nixer
07:45nixer
07:46nixer
08:02nixer
08:03nixer
08:04nixer
08:07Fuck. Up.
08:10Sean,
08:11ich weiß,
08:12eine zu viele Mal.
08:14Wir haben deine Weg gemacht.
08:15Jetzt ist es mein Gehör.
08:17Okay, Joseph.
08:19Just teach ihm eine Lehre.
08:23Hm.
08:28Let me go!
08:30Come on, man.
08:31Big John, was sollst du machen?
08:33Er ist nur ein kleiner Kind.
08:34Das ist nicht dein Wunsch.
08:35Ich glaube, ich mag es.
08:38Es ist mein.
08:43Au!
08:43Was?
08:48Okay, okay,
08:49wer das gemacht hat?
08:53Wer das gemacht hat?
08:59Ich habe es.
09:00Ja, man muss es ja weiterhin verschleiern.
09:04Look!
09:05Aua.
09:08Ja, nur so kann man es verschleiern.
09:11Es hat ein blaues Auge vermutlich.
09:18Naja,
09:19das geht auch vorbei.
09:20Es ist gar nicht so sehr verschleiert worden.
09:35Na gut,
09:43dann ist es voll rausgekommen.
09:48Ich dachte,
09:49alle hätten gedacht,
09:50er wäre es.
09:51Aber das kann ja auch nicht sein,
09:52weil
09:52die haben ja gesehen,
09:54dass der sich die Hand hatte
09:55und geworfen hat.
09:56Und ich practice jeden Tag.
10:04Man,
10:06so Sean,
10:07vielleicht ist das in deinem DNA,
10:09auch.
10:10Du hast eine Superpowerung?
10:15Nada.
10:17Zero.
10:18Nothing.
10:19Trust me.
10:21I tried.
10:21Really?
10:22When?
10:23Do you
10:23have any idea
10:25where it comes from?
10:27I mean,
10:27it can't be random.
10:33I figured
10:34it started in Seattle.
10:35Maybe
10:35the shock
10:36triggered something.
10:39Fuck,
10:40I don't know.
10:41But
10:41I still don't remember.
10:44Don't worry about it.
10:46Bam,
10:46you're so unique,
10:48Daniel.
10:48That's why
10:49I need your word
10:50that you'll keep
10:51all this to yourself.
10:53Seriously.
10:54Oh,
10:54this thing's right with us.
10:56No,
10:56no,
10:56no,
10:57you can trust us.
11:00Jake?
11:01I don't know.
11:01I mean,
11:02this is a big deal,
11:03Sean.
11:04How long can we keep this a secret?
11:05That's a big deal.
11:07As long as we have to.
11:08It's all about
11:09keeping Daniel safe.
11:11It's my job now,
11:12man.
11:13What if he has those powers
11:14for a reason?
11:15Maybe it's our job
11:15to help him too.
11:17Guide him.
11:18What does he mean?
11:20Sean?
11:21Dude,
11:21no.
11:22Do not make this into some
11:23cosmic bullshit.
11:26You still can't tell anybody.
11:28Come on.
11:30I wouldn't do that to you,
11:31Sean.
11:31I don't know if he's going to do that to me.
11:33I don't know if he's going to do that to me.
11:34I don't know if he's going to do that to me.
11:35Oh,
11:35this whole thing just blew my mind.
11:39I think I need a break.
11:41Is that okay?
11:42No worries.
11:43It's cool.
11:44Oh,
11:44not after what you guys went through with these bastards.
11:47Okay.
11:50Talk later.
11:57Okay,
11:57he's going to call him
11:58and he's going to call him
11:59and he's going to call him
12:00and he's going to call him
12:01and he's going to call him
12:01Finn,
12:03do you swear?
12:04I mean
12:05no worries,
12:07sweetheart.
12:07I'd never let anything happen.
12:08Okay?
12:10He's a true rebel.
12:11Thanks, man.
12:13For real.
12:23Ah,
12:24hold up.
12:29You know,
12:30there's a lot of money around here.
12:34Oh no.
12:35What the fuck are you talking about?
12:37Merrill safe.
12:38It's like a fucking ATM.
12:40I've seen it.
12:41Me too.
12:42In the back of the room.
12:45How you outlaws
12:46gonna get the combination?
12:48Also doch gar nicht.
12:49Das kann er doch.
12:51Das ist doch genau das.
12:52Me?
12:53No fucking way, Finn.
12:55Don't pull a kid
12:56into your stupid shit.
12:58Getting a shitload of cash
12:59isn't stupid.
13:01We can
13:01get out of here.
13:03So you can be a beach bum?
13:05You're so selfish, man.
13:08How?
13:09Sean and Daniel
13:10are out of work.
13:11They deserve this.
13:13And ripping Merrill off
13:14is the only way to do that?
13:15Really?
13:16And with a fucking kid?
13:19You know these assholes
13:20are armed, right?
13:22I guess
13:22I
13:23didn't
13:24think about that.
13:26Yeah, first think
13:29and then laugh
13:29That's
13:30always
13:30kind of
13:31simple.
13:34Especially in
13:35pre-care
13:36situations
13:36is that
13:37simple.
13:37Having a brain fart.
13:39Let's
13:39have a beer and forget about it, Sean.
13:42Sometimes
13:43you have to
13:43tell things
13:44you have to
13:45notice
13:45not like I would
13:46let you use
13:46Daniel anyway.
13:48No more
13:48of this crap.
13:49Okay?
13:54He just
13:54needs
13:55a
13:55ass
13:55cake
13:55once in a while.
13:57I think he did.
13:58I can tell
13:58he was sorry.
13:59For him?
14:00Yeah.
14:03Damn.
14:04Oh,
14:04him
14:04and
14:05I'm
14:05getting the crap
14:05out of this party.
14:08So should
14:08you.
14:09Plus,
14:09since it's your last night,
14:12time for your tattoo.
14:16Is it
14:16going to continue?
14:18Have you
14:18been
14:19where else?
14:19What?
14:19Are you getting a tattoo?
14:21I haven't
14:21yet
14:22heard of it.
14:22I want one.
14:23No, you don't,
14:24hipster.
14:25We have other
14:25things we gotta do.
14:28What have we done to
14:29to do?
14:29I don't know.
14:31I know I shouldn't
14:32have done in there.
14:33Come yell.
14:34And now there's
14:34three more people
14:35who know
14:35about your power.
14:37Don't worry.
14:38We can trust them.
14:39back to the camp.
14:42Ah, so.
14:43That's
14:43it.
14:44It's
14:44right.
14:46So, come.
14:49Oh, we have
14:50so many
14:50bags.
14:51That's crazy.
14:57What's
14:57here?
14:58Wow.
15:09Noch ein bisschen schneller, da war er ewig, das ist der Weg.
15:39Ja, wenn man es hält hat, ist man aber auch nicht ganz abdacht.
16:09Weil das heißt ja, man hat kein Dach über dem Kopf, oder?
16:12Aber glaube ich, mit dem Zelt ist ja doch ein Dach über dem Kopf.
16:17Das ist aber auch nicht ganz so optimal, wenn es so richtig schüttet, wie aus Kübeln oder wenn es schwindig wird oder so richtig stur.
16:28Aber ansonsten eigentlich hat man mit dem Zelt auch ein Dach über dem Kopf.
16:33Auch wenn es nicht sehr luxuriös ist.
16:39Aber immer auch.
16:42Aber na gut.
16:44Das ist, was du machst.
16:47Du hast aber dennoch nur zur Hälfte, was er gesagt hat.
16:51Jetzt weiß ich nicht, was er gesagt hat.
17:02Naja, wird schon passen.
17:04Das ist nicht so schlimm.
17:05Er ist so ein Punk. Er will nicht mich hören.
17:08Ich bin wie ein parent jetzt.
17:10Verdammt.
17:15Aber er ist ein Kind.
17:17So, lass ihn aufhören.
17:20Du kannst es nicht aufhören.
17:22Du kannst es nicht aufhören.
17:23Du kannst es nicht aufhören.
17:25Ja.
17:26Oh, er wird gut sein, laddie.
17:29Du hast genug Geld für das Reise?
17:32Ich glaube es. Aber wir sehen uns.
17:35Hey, es ist...
17:36Bullshit.
17:37After all das.
17:38Du verdienst das Lotto für Leben.
17:41Seriously.
17:43Wie geht es zu Mexiko?
17:45Hitschhike?
17:47Walk?
17:50Hey, just...
17:51Hear me out, man.
17:52Es ist nur ein Weg aus dem Weg.
17:54Ein Weg.
17:55Du kannst dich aufhören.
17:58Listen.
17:59Wir haben das.
18:01Ich kann das schon wieder mit seinem blöden Safe öffnen.
18:05Ich kann das schon wieder mit seinem blöden Safe öffnen.
18:07Come on.
18:08Meryl's probably wasted.
18:09Like every night.
18:13You guys can get to Puerto Lobos in style.
18:16With a nest egg.
18:19You don't want Daniel to be homeless anymore.
18:22Right?
18:23Huh?
18:24Er denkt doch sicher nur an seinen eigenen Vorteil.
18:31If I had any doubt.
18:33Das labert der Ding mir nur vor.
18:35Naja, das ist doch nicht gut.
18:40Bei uns beschädigt.
18:41Was soll ich nach einer!
18:42Wie du lebst.
18:43Was soll ich nachdem, Sven?
18:44Ich kann nicht, Sven.
18:46No way.
18:47Du wirst das.
18:48Das ist von Daniel für dich.
18:49Nee, nein!
18:51Daniel ist der dangerous K pharmaze.
18:53Niemals kann ihn nicht sogar ganz touchieren.
18:55Du kennst es.
18:56Ich hab gesagt nichts.
18:58Ich hab gesagt, ich warte, dass du hartst, wirst du nicht bezahlt hast.
19:01Ich würde auch gerne, wie du sehr entspricht.
19:03Ich bin glücklich, aber...
19:04Okay.
19:05Okay.
19:07Kein Stress, Mann. Ich respekt deine Entscheidung.
19:10Ich wollte dich helfen.
19:12Und Daniel.
19:14Ich liebe dich, Leute.
19:16Ja.
19:17Sucks, du musst morgen gehen.
19:20Das macht mich so schade.
19:22Das macht mich so schade.
19:24Aber ein bisschen weiter geht.
19:27Same hier.
19:29Ich bin froh, dass du und Daniel haben.
19:32Du zwei sind...
19:34...特別.
19:37Du hast Power.
19:39Du gehst nicht von jemandem.
19:42Ever wieder.
19:44Geh auf.
19:46Geh zurück zu deinem Party.
19:48I'm Stone.
19:49Ich werde...
19:50...zend aus.
19:52Verdammt, Mann.
19:54Du musst landen, Mann.
19:56Ich würde lieber meinen Scheiß für Monate arbeiten und diesen Risiken nehmen.
19:59Na gut.
20:01Ah genau, hol mal die Dings wieder raus.
20:04Die Tauschenlampe.
20:06Scheiße.
20:07Sind wir wirklich aus diesem Ort rausgekommen?
20:10Wir haben nicht genug Geld, um nach Mexiko zu gehen.
20:13Was müssen wir machen?
20:16Was ist jetzt?
20:18Mit Kirsche, die über das Tattoo reden.
20:21Ah ja.
20:22Ach so, da sind die ganzen.
20:25Ich renne hier die ganze Zeit im Kreis von wieder uns.
20:27Aber man könnte bestimmt auch noch mit...
20:32Ne, da geht nur ansehen.
20:39Muss man erstmal gucken kurz.
20:41Ne, da geht auch reden, okay.
20:45Wie ist das?
20:46Ja.
20:47Ich bin sehr verschieden, die ich in Seattle hatte.
20:49Aber ich fühle mich gut hier.
20:51Hey, Leute.
20:52Was ist das?
20:53Ja, das ist in der Haus.
20:55Aber stand ja noch da.
20:56Hallo, Bro.
20:57Smok ein Ball.
20:58Ich bin so gut.
20:59Ich bin so gut.
21:00Danke, Mann.
21:01Ich bin...
21:02Ich bin...
21:03Ich bin...
21:04Ich bin...
21:05...Drunken.
21:08Schon ein Jahr her seit ich den...
21:11Seit ich das sagen konnte, dass ich ein bisschen getrunken war.
21:27Ein ganzes Jahr schon...
21:30Bein dem scheiß Corona.
21:32Ja, bald kommt wieder der Sommer, das stimmt auch.
22:02Krass.
22:04Oh, shit.
22:05Fuck Merrill.
22:06I can't figure this guy.
22:08Hates me, loves spin.
22:10Kicks you out, crazy shit.
22:12Doesn't matter now.
22:14We're gone.
22:16No more job.
22:18I would rage if we did not get paid.
22:22Sean, this job ain't a thing.
22:24I can hook you up with another farm.
22:27Really?
22:29Das wäre...
22:31großartig.
22:33Wenn ihr kann.
22:35Keine Wurrige.
22:37Wenn ihr alle anfangen?
22:39Als ich 15 Jahre alt bin.
22:41Oh, ich bin heute Abend.
22:43Keine Ahnung.
22:45Hahaha!
22:47Mit Gettet.
22:49Das place wird ein ghost town morgen.
22:51So burn es heute Abend, richtig?
22:53F***ing 8.
22:55Skraun!
22:57Okay.
22:59Ich bin fertig.
23:00Mehr Bier und Weed für dich.
23:02Du bleibst?
23:03Lightweight?
23:04Mhm.
23:05Party für dich, Sean.
23:07Talk later.
23:08Genau.
23:09Feiert noch ein bisschen.
23:11So, was ist mit Danan?
23:16Ort, die Vorrat.
23:17Hey.
23:18Warum bist du so schade, little man?
23:20Shit.
23:21Ich glaube, es gibt mehr Bier als Wasser in dieser Kanon.
23:25Na ja, Bier kann man nicht genug haben, wenn man...
23:28eine Party feiern will.
23:39Da kommt Gott da dann keine Musik raus.
23:41Hm.
23:42Jetzt müssen wir wieder alles überladen.
23:58Und auch nicht bezahlt.
23:59Wird auch nicht bezahlt.
24:00Wird auch nicht bezahlt.
24:01Wird auch nicht bezahlt.
24:03Wird auch nicht bezahlt.
24:04Wird auch nicht bezahlt.
24:06Wird auch nicht bezahlt.
24:19Wird auch nicht bezahlt.
24:20Wird auch nicht bezahlt.
24:21Wird auch nicht bezahlt.
24:22Wird's nicht ausgnost, hier?
24:23Wird auch nicht mehr ohne Mother.
24:24Ich lieb progression.
24:25Nein.
24:26Was machen jullie, Los?
24:27Ja.
24:28W쪽 ihr habt, was ist.
24:29Was ist das nicht in einer Party?
24:30Wird es?
24:31Danke, ihr habt.
24:32Yes.
24:33Na.
24:35Wie Volk war das?
24:36Wird nicht Spaß.
24:37Ich war einfach...
24:38He, far-versCH.
24:39Komm der!
24:40Radio ist weg, Jacob.
24:42Wieaka Banks.
24:44Alles klar?
24:44Alles klar, noch kommunist.
24:46Na gut.
25:12Dann kommen wir ja jetzt scheinbar zum eigentlichen Ziel, oder?
25:18Ne, noch nicht ganz, glaube ich.
25:21Wir werden uns ja nochmal um den Kleinen kümmern.
25:42Na gut.
25:46Dann kann man ja jetzt mal hier gucken.
26:12Oder?
26:13Don't worry, we're done.
26:15I think I need some alone time anyway.
26:18See you later.
26:19Cheer up, sister.
26:22What's going on?
26:24Don't worry about that secret girl talk.
26:27Darum hat man ja nichts gehört, weil es so geheim war.
26:32Gut, aber erstmal danke fürs Zusehen und bis zum nächsten Mal.
26:38Tschüss.
26:39Tschüss,
26:42hieruws.
26:44Sanja,
26:45hieruws.
26:46Sitio.
26:47Jauhi,
26:48R sponsoring's name.
26:49Knochen.
26:50Village.
26:51Die Guown Cuere vonánch septembergaz.
26:54tenemos sie Mun,
26:55is und fertig gemacht.
26:57E,
27:00Sicht.
27:01Arnh der V äck und der Gäste出来amos,
27:03und dann zur Zust zu muntern,
27:05Wir gucken dichrt auf.
Kommentare