- há 1 ano
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:00Crowell Street, Gloucester, Inglaterra.
00:07Uma residência normal numa rua normal.
00:10A casa número 25 era o lar de um pedreiro e sua esposa,
00:14apinhada de crianças e cheia de inquilinos.
00:17A única coisa que distinguia esta casa das demais
00:20era a quantidade de pessoas que entravam e saíam.
00:24Fred West gostava de companhia.
00:25Ele também gostava de mutilar, molestar e matar.
00:30Mas será que esse homem aparentemente normal
00:32foi levado a assassinar pelo menos 12 mulheres e crianças?
00:36Ou Fred West nasceu para matar?
00:41Dementes.
00:48Fred West foi descrito como um homem sem compaixão,
00:51consumido pelo desejo sexual, um assassino sádico,
00:55uma pessoa que abdicou da raça humana,
00:58a verdadeira epítome do mal.
01:00Mas quem foi Fred West?
01:15Por fora, ele era um pedreiro,
01:18um faz-tudo completamente normal,
01:20um cara jovial que se dava bem com todo o mundo.
01:23Ele se encaixava no ritmo normal da vida,
01:30mesmo sendo ele profundamente anormal.
01:35Muitas pessoas se deixavam levar por ele,
01:37porque ele era convincente e encantador.
01:40Remy Costello, esposa assassinada em 71.
01:43A última coisa que você pensaria a respeito dele
01:46é que ele fosse tão maligno.
01:48Linda Goke, costureira assassinada em abril de 73.
01:51O maior mistério dessa história toda é o que os levou a fazer isso.
01:59Trata-se de duas pessoas que se jogaram nas profundezas da depravação humana.
02:04Algumas pessoas têm a ambição de ser, sei lá, um grande político
02:08ou fazer sucesso nas artes.
02:12A ambição dele era cometer homicídios sádicos e sexuais.
02:17Ele se fazia passar por um sujeito amigável,
02:26mas era só um disfarce.
02:28Por baixo, ele era um verdadeiro monstro.
02:35Tem gente que mostra todos os sinais de maldade
02:38e mesmo assim, algumas pessoas não percebem.
02:41A maldade de Fred West passou despercebida por muita gente.
02:54Frederick Stephen West nasceu em 29 de setembro de 1941
02:59na vila rural inglesa de Matt Markle.
03:02Uma pequena comunidade agrícola, longe da vida na cidade.
03:15Foi aqui que o jovem West cresceu.
03:25O segundo de seis filhos, Fred era uma criança que chamava a atenção.
03:29Com seus cabelos cacheados e olhos azuis penetrantes.
03:33Mas como esse belo menino se tornou um dos assassinos em série
03:37mais depravados e abomináveis da história?
03:46Para Frederick West, nesta paisagem aqui, dá para sentir a liberdade.
03:50Ele tinha muita liberdade, mais do que a maioria das pessoas tem.
03:54Porém, esta paisagem também é muito brutal
03:57e é comum atividades como matar coelhos apauladas
04:01ou então ver a mãe dele atirando em roedores.
04:05Ou seja, é um ambiente bastante físico e muito agressivo.
04:14Todos acreditavam que o pai de Fred, Walter, molestava crianças
04:18e ele não mostrava vergonha ou arrependimento por seu comportamento.
04:23Fred era o predileto da mãe
04:24e o amor dela poderia ser descrito como mais do que superprotetor.
04:30Aparentemente, durante anos, os dois fizeram brincadeiras sexuais
04:34e assim que ele foi capaz de fazer algo mais,
04:37foi ela quem o iniciou.
04:38Ele também foi molestado pelo pai
04:40e era uma família onde o incesto era considerado uma coisa normal.
04:47Ele se tornou altamente sexual numa idade muito tenra
04:50e o sexo se tornaria maior de suas motivações.
04:54Ele falava constantemente sobre sexo.
04:57Os anos de Fred na escola foram curtos e improdutivos.
05:01Ele abandonou a escola aos 14 anos e mal sabia ler e escrever.
05:04O seu QI foi mais tarde avaliado em apenas 80.
05:07O problema então, obviamente, foi que muitas e muitas portas foram fechadas
05:11e as que foram abertas para o Fred com seus problemas de falta de atenção e de hiperatividade
05:17foram coisas como perseguir garotas, furtar, comportamentos problemáticos.
05:24Eram pequenos atos de violência e talvez até outras atividades sobre as quais ainda não sabemos.
05:29Isso o transformou no sobrevivente, um jovem que vivia da terra, grosseiro,
05:36que se virava com o que tinha, que comia o que conseguia.
05:40E ele não precisava ser bem alfabetizado para sobreviver.
05:43Ele conseguia sobreviver com sua esperteza.
05:47Como muitos jovens, West criou um fascínio por motocicletas.
05:51Ele economizou dinheiro para comprar a primeira moto,
05:54mas logo seu motivo de orgulho virou um pesadelo.
05:57Na noite de 28 de novembro de 1958,
06:01enquanto West andava nesta estrada,
06:03ele bateu de frente com uma garota que vinha na direção oposta.
06:09Os detalhes do acidente não são conhecidos,
06:12mas West sofreu vários ferimentos,
06:14inclusive um sério trauma na cabeça.
06:17Ele ficou sete dias inconsciente no hospital.
06:19Como muitas crianças azaradas,
06:22Frederick West herdou certas anomalias cerebrais de seus pais,
06:25que também tinham os problemas.
06:28E isso foi intensificado nesta estrada aqui.
06:33O acidente não só afetou o corpo dele,
06:37deixando uma perna mais curta,
06:38mas também causou um grande dano à sua cabeça,
06:42e particularmente ao cérebro.
06:44E a parte do cérebro que levou, digamos,
06:47a maior pancada foi o córtex frontal.
06:50Aqui, o lobo frontal que contém os elementos
06:53daquilo que nos faz pessoas morais,
06:56que nos cria aversão a atos particularmente terríveis.
07:01Isso foi danificado no Fred.
07:03Então, ele era uma pessoa que já era um tanto sociopata,
07:07e que perdeu os freios totalmente,
07:10se transformando num perigo para a sociedade.
07:12A recuperação de Fred foi lenta e humilhante.
07:17Ele quebrou o nariz, passou a mancar,
07:19e agora sofria de violentas mudanças de humor.
07:22Ele perdeu grande parte da beleza,
07:25por causa dos danos ao nariz e a outras partes do corpo.
07:29Então, ele era um jovem sedutor no vilarejo,
07:33e tinha uma beleza meio rude,
07:35e agora ele perdera essa vantagem.
07:37Fred compensava a perda de sua beleza,
07:39fazendo abordagens muito mais agressivas às garotas da região.
07:44Se o Fred quisesse sexo,
07:46ele simplesmente estuprava garotas daquela comunidade.
07:50Bem, ele simplesmente agarrava as garotas.
07:54E, obviamente, tendia a usá-las
07:56para um único tipo de conforto
07:59que existiu para o Fred em toda a sua vida,
08:02que era sexo e controle.
08:07Uma garota que Fred não conseguiu controlar
08:10foi Catherine Costello,
08:12conhecida como Rina.
08:14Ela era uma prostituta de 16 anos
08:16que havia se mudado para Gloucester, de Glasgow.
08:19Fred se casou com Rina,
08:20mesmo ela estando grávida de cinco meses de outro homem.
08:23Acho que o Fred viu em Rina
08:25certos elementos da mãe dele.
08:27Ela era uma pessoa forte,
08:29que o controlava,
08:30e ela o colocou em seu lugar,
08:32digamos assim,
08:33pela primeira vez em sua vida.
08:35Mas eu não creio que ele se sentisse à vontade com ela.
08:38Ela não era uma pessoa
08:39que ele poderia chamar de alma gêmea.
08:42Ela era mais uma substituta para a mãe.
08:46Charmaine West nasceu em março de 1963,
08:50logo depois ganhando uma irmã,
08:51Anne Marie.
08:53A infância das duas meninas
08:56não foi nada tradicional.
09:00Rina e ele tinham uma vida instável.
09:04Às vezes estavam juntos,
09:05às vezes não estavam.
09:07Às vezes estavam com as duas meninas,
09:09às vezes elas estavam em lares adotivos.
09:11Por vezes a Rina pegava as crianças
09:13e quando não estavam em creches,
09:15elas ficavam com o Fred.
09:16O Fred encontrou várias jovens
09:18para cuidar delas.
09:19Era uma vida...
09:20complicada,
09:23cheia de altos e baixos.
09:25Essa turbulenta relação
09:26chegou a ter um ponto de ruptura em 1965.
09:31Rina teneia pela própria segurança
09:33e voltou para a Escócia.
09:35Fred a deixou partir sem objeção,
09:38mas ficou com as crianças.
09:39Ele já havia recrutado
09:40Anna McFall, de 16 anos,
09:42para trabalhar de babá.
09:44Anna McFall, segundo o próprio Fred,
09:46foi o amor da vida dele.
09:48Na verdade, quando estava preso,
09:50ele escreveu as...
09:52memórias de seu relacionamento
09:54com Anna McFall,
09:56que ele intitulou
09:58Eu Amei Um Anjo.
10:00Mas o Anjo logo cairia
10:02quando ela engravidou de West.
10:07Ela se tornou um problema
10:09para o Fred.
10:11Um obstáculo que precisava ser removido.
10:15E parece insensível dizer isso,
10:18mas o Fred era o tipo de homem
10:20que se uma mulher criasse um problema,
10:22ele simplesmente se livrava dela.
10:24Anna McFall foi vista pela última vez
10:27em julho de 1967.
10:31Fred West pensava que as pessoas
10:33eram descartáveis porque
10:34na mente dele,
10:36as outras pessoas eram instrumentos
10:38a serem usados.
10:41Então, não havia limites éticos.
10:44Ele decidiu que estava farto dela
10:46e que estava muito cansado
10:49e que ela era um peso excedente
10:51e friamente ele a matou
10:54e o enterrou.
10:5627 anos depois,
10:58os restos mortais de Anna McFall
10:59foram encontrados neste campo,
11:01próximo ao vilarejo de Fred.
11:04O corpo foi decapitado e desmembrado
11:07e foi encontrado com o esqueleto de seu feto.
11:13Ele não teve o mesmo sentimento
11:16de aversão que eu e você teríamos
11:18de pensar em desmembrar
11:20o corpo dela e jogar fora.
11:22Anna McFall seria a última vítima
11:25a ser descoberta.
11:27Mas ela foi a primeira a morrer.
11:29Ela simbolizou uma transformação
11:31na vida criminosa de Frederick West.
11:35Fred West tinha apenas 12 anos
11:37em novembro de 1953,
11:40quando nasceu uma menina
11:41que se tornaria sua parceira
11:43na vida e na morte.
11:44A infância de Rosemary West
11:48foi tragicamente similar
11:49à de Fred.
11:50Sua mãe, Daisy,
11:52sofria de depressão severa
11:53e tinha um marido violento
11:54e esquizofrênico.
11:55O pai molestava as filhas
11:59e as outras filhas
12:00não toleraram e foram embora.
12:04Na verdade, até a mãe acabou saindo da casa.
12:07Mas, desde muito cedo,
12:08ele fazia sexo com ela
12:10e ela aceitava.
12:15O relacionamento com o pai
12:16continuaria depois que Fred
12:18e Rose ficaram juntos.
12:20Na verdade,
12:21o pai de Rose aparecia
12:23em Cronin Street
12:24mesmo depois que ela teve
12:25quatro filhos
12:26para fazer sexo com ela.
12:27E depois o Fred
12:28o mandava para a cama
12:29com Anne Marie.
12:35Quando o Fred conheceu a Rose,
12:37ele reconheceu nela
12:38o que poderíamos chamar
12:39de alma gêmea.
12:41E por isso,
12:41ele se atraiu por ela.
12:43Eles tinham a mesma
12:45psicopatologia
12:46e a mesma criação.
12:48Então, eles se ajudavam
12:50e provavelmente
12:51tinham as mesmas fantasias.
13:04Fred e Rose
13:05se conheceram em Gloucester,
13:06Inglaterra.
13:07Apesar da diferença de idade,
13:09eles logo começaram
13:10a se relacionar.
13:11E não tardou para Rose,
13:12de 17 anos,
13:14ir morar com Fred
13:15e suas duas filhas,
13:16Jarmaine e Anne Marie,
13:17em sua nova casa.
13:20Como os dois
13:22se entenderam sexualmente
13:24logo de cara,
13:26isso salvou a vida
13:27de Rose.
13:29Eu creio que ela poderia
13:30facilmente ter sido
13:31outra vítima.
13:32ela usava para o que
13:35ela queria,
13:36se exibir,
13:36ela andava no carro dele,
13:38se sentindo bem mais velha.
13:40Ela podia contar
13:41às amigas da escola,
13:42o meu namorado é mais velho.
13:43E aprendia muitas coisas
13:45com o Fred,
13:46que gostava de ensinar.
13:47E ela adorava
13:48cada minuto.
13:48Essa foi a bomba
13:49que estava começando
13:50a ser preparada
13:51e em breve
13:51explodiria.
13:53Rose logo ficaria grávida,
13:55dando à luz
13:56Heather Anne,
13:57em outubro de 1970.
13:58A maternidade
14:00não veio naturalmente.
14:03Isso era uma coisa
14:04muito nova para Rose,
14:05ela era muito jovem.
14:07No entanto,
14:07ela gostava de crianças,
14:09mas não da forma
14:10que a maioria dos adultos
14:12gosta de crianças.
14:13Rose sempre teve
14:14dificuldade de aprendizado
14:16e um certo
14:17atraso intelectual.
14:18e ela achava
14:19mais fácil lidar
14:21com crianças pequenas.
14:22Ela não gostava
14:24do conflito
14:24de ser desafiada.
14:26Por isso,
14:26ela tratava as crianças
14:28mais como bonecas,
14:29como brinquedos.
14:30Elas eram tratadas
14:32como se fossem objetos.
14:34Eu lembro
14:35de ter perguntado
14:36se ela havia amamentado.
14:39E ela disse,
14:39ah, não.
14:41Ela não gostava
14:42de amamentar bebês.
14:44Então,
14:45eu fiquei pensando
14:46que o leite materno
14:48era algo que Rose
14:49não conhecia.
14:51Não foi amamentada.
14:52Rose disciplinava
14:53todas as crianças
14:55da casa com rigidez.
14:57A criação delas
14:58foi muito,
14:59muito controlada.
15:00Elas eram levadas
15:01à escola,
15:02elas jamais eram
15:03encorajadas
15:04a fazer amizades
15:05na comunidade.
15:07Rose controlava
15:08as crianças
15:09com mão de ferro.
15:14Tragicamente,
15:15a criança que sofreria
15:16mais seria
15:17a enteada
15:17de Fred,
15:18de oito anos,
15:19Charmaine.
15:20Em junho de 1971,
15:23quando Fred West
15:24estava chegando
15:24ao fim de uma pena
15:25de nove meses
15:26por roubo,
15:27Charmaine desapareceu.
15:31Quando Rose
15:32matou Charmaine,
15:33ela se tornou
15:34igualmente culpada.
15:36Então,
15:37ela não poderia
15:37mais se dizer
15:38apenas uma cúmplice
15:39forçada
15:40tendo feito isso.
15:42Ela desejou matar.
15:43essa foi
15:48uma experiência
15:48compartilhada.
15:50É algo
15:51que cria
15:51um laço
15:52muito forte,
15:53mas nesse caso
15:54é um laço
15:55de imoralidade,
15:56porque tendo
15:57se livrado
15:57de uma criança
15:58problemática,
16:00que poderia
16:01atrapalhar
16:01a relação
16:02entre Fred
16:02e Rose,
16:04a partir daí
16:04não havia
16:05mais limites
16:06no que diz respeito
16:07a eliminar
16:07outros fatores
16:08que pudessem
16:09ameaçar
16:09o relacionamento
16:10deles.
16:11Um desses fatores
16:12era Rina,
16:13a mãe biológica
16:14de Charmaine.
16:16Ela chegou
16:16procurando
16:17pela filha
16:17e creio
16:18que isso
16:18selou o destino
16:19dela porque
16:19ela não encontrou
16:20Charmaine.
16:21Ela não estava lá,
16:22estava morta.
16:23A única solução
16:24era matar Rina.
16:26Rina foi vista
16:26pela última vez
16:27no outono
16:28de 1971.
16:30Seu corpo
16:30desmembrado
16:31foi encontrado
16:32num campo
16:32em Matmarcom.
16:34Anna McFall
16:35jazia ao lado,
16:36aviltada
16:36e jogada
16:37fora por West.
16:38Para Frederick West,
16:41aqui era
16:41seu pequeno
16:42playground.
16:43Era uma região
16:43que ele conhecia
16:44muito bem
16:45e onde provavelmente
16:46ele brincava
16:46quando criança.
16:48E é uma área
16:48que ele poderia
16:49encontrar facilmente.
16:51Era por questões
16:51práticas.
16:52Tem uma árvore,
16:53uma placa
16:54de sinalização,
16:55ela podia ser
16:56encontrada facilmente.
16:57E ele queria isso,
16:58queria ter controle
16:59sobre os corpos.
17:01E embora elas
17:02não estivessem vivas,
17:03ele queria ter acesso,
17:04ele queria sentir
17:05que era parte
17:05desta região
17:06e que elas também
17:08eram parte
17:08desta região.
17:10E isto aqui
17:10era o cemitério
17:11particular dele.
17:13Com a ex-mulher
17:14Rina fora do caminho,
17:16Fred West
17:16estava livre
17:17para se casar.
17:19Ele e Rose
17:20oficializaram
17:20a sua homicida
17:21relação
17:22em janeiro
17:22de 1972.
17:30Eles se mudaram
17:31para o outro lado
17:32do parque,
17:33tendo morar
17:33numa rua
17:33que se tornaria
17:34mal afamada.
17:36Cromwell Street
17:39número 25
17:40acabaria virando
17:41o endereço
17:42mais famoso
17:42do mundo.
17:43É um bairro dormitório,
17:45habitado por uma
17:46população móvel
17:47de pessoas
17:48errantes
17:50que saíram de casa
17:51por algum motivo
17:53ou que não querem
17:54ser encontradas
17:54facilmente.
17:55E esse é um dos motivos
17:56pelos quais o Fred
17:57pode agir
17:58às escondidas
17:59durante tantos anos.
18:02Esse bairro anônimo
18:04forneceu
18:04o disfarce
18:05perfeito
18:05para a natureza
18:06laciva e homicida
18:07de West.
18:09Era o covil
18:10ideal
18:10para onde
18:11eles atraíam
18:11suas presas.
18:13Fred e Rose
18:13agora começavam
18:14a tecer
18:15a sua teia.
18:17O Fred
18:17sozinho
18:18já era sedutor.
18:20Ele papeava
18:20com as garotas
18:21nas esquinas,
18:22nos pontos
18:23de ônibus,
18:23etc.
18:24Mas ter Rose
18:25por perto
18:26dentro do carro
18:27deixava as pessoas
18:29completamente
18:30à vontade.
18:31então
18:33eles lentamente
18:34acabaram
18:35formando
18:35uma dupla
18:36uma dupla
18:38de predadores
18:38uma dupla
18:39de caçadores
18:40ferozes
18:41que conseguia
18:42pegar as pessoas
18:43pegar as pessoas
18:45na rua
18:46com
18:46muita eficiência.
18:53Em novembro
18:55de 1972
18:56Caroline Owens
18:57de 17 anos
18:59viajava de carona
19:00pelo interior
19:00da Inglaterra.
19:02Ela havia visitado
19:03o namorado
19:04e estava esperando
19:05a carona
19:05de um amigo.
19:07Foi quando
19:07um Ford cinza
19:08parou
19:08e um jovem casal
19:09lhe ofereceu carona.
19:13Ela foi muito simpática
19:15e perguntou
19:16pra onde você vai?
19:17E eu disse
19:18Cinder Ford
19:19e ela disse
19:21nós somos de Gloucester
19:22nós levamos você
19:23até lá.
19:25Eles começaram
19:26a falar
19:27da família deles
19:28e perguntaram
19:29se eu queria ser babá
19:30porque eles tinham
19:31três crianças pequenas
19:32e eu fiquei bem animada
19:34porque eu sempre quis
19:35trabalhar de babá.
19:36Eu adoro crianças.
19:38Tudo me pareceu
19:38bem romântico
19:39e glamoroso
19:41e eu ia escapar
19:42da minha casa
19:43e ia morar
19:45com aquela família
19:45muito simpática.
19:47Parecia um conto
19:47de fadas.
19:49Uma semana depois
19:51eu fui morar
19:51com eles.
19:52mas o conto
19:54de fadas
19:54de Caroline
19:55começou a se transformar
19:56num pesadelo
19:57quando Fred
19:58fez uma revelação
19:59chocante.
20:00Um dia
20:01ele virou
20:03e disse
20:04que Annemarie
20:05havia perdido
20:06a virgindade
20:07era uma criança
20:09de oito anos
20:10e eu não achei
20:11a menor graça
20:12no comentário
20:12aí eu perguntei
20:13muito séria
20:14como assim
20:15por que você
20:16disse que ela
20:17perdeu a virgindade
20:19o que aconteceu
20:19com ela
20:20e aí ele disse
20:21Bom, ela teve
20:23um acidente
20:23com a bicicleta dela
20:25o Selen saiu
20:26e a penetrou
20:27e ela acabou
20:28se ferindo
20:29depois disso
20:31eu fiquei
20:32um pouco preocupada
20:33eu fui molestada
20:36sexualmente
20:36quando era criança
20:37então eu quase
20:38pude reconhecer
20:39no comportamento dela
20:40que ela provavelmente
20:42apanhava
20:42da madrasta
20:43e que talvez
20:45fosse molestada
20:46pelo pai
20:47tudo saiu do controle
20:49quando Fred
20:50fez uma proposta
20:51a Caroline
20:51ele disse
20:52nós temos encontros
20:54sexuais
20:54eu e a Rose
20:55e alguns homens
20:56e nós queríamos
20:59convidar você
20:59e aí eu comecei
21:01a ficar com raiva
21:02porque já estava
21:02cheia daquelas
21:03conversas dele
21:05e então
21:07eu disse
21:08eu não sei
21:08do que está falando
21:09e eu não quero
21:10me envolver nisso
21:11Caroline indignada
21:12saiu da casa
21:13jurando jamais voltar
21:14meses depois
21:16ela estava pegando
21:17carona no lugar
21:18de sempre
21:18quando notou
21:19um carro
21:19conhecido
21:20a minha vontade
21:24foi de correr
21:25mas eu acabei
21:26ficando
21:27e aí
21:27eles pararam
21:29e então
21:30a Rose
21:31começou a pedir
21:32desculpas
21:33tipo
21:33eu não queria
21:35que você fosse
21:36embora
21:37as crianças
21:37estão sentindo
21:38a sua falta
21:38aí me falaram
21:39a gente podia
21:40te dar uma carona
21:41e por mais
21:42que eu não quisesse
21:43eu não quis
21:44ser grosseira
21:44com eles
21:45então eu entrei
21:46no carro
21:46estava indo
21:49tudo bem
21:50quando nós passamos
21:51por Gloucester
21:52a conversa
21:53ficou naquela
21:54de as crianças
21:55estão sentindo
21:55a sua falta
21:56etc
21:56assim que nós
21:58passamos de Gloucester
21:59em direção
22:00aonde eu morava
22:01o Fred me perguntou
22:04você já fez sexo
22:05hoje Caroline
22:05e eu disse
22:06ah não
22:07não comece
22:08com esse tipo
22:08de conversa
22:08de novo
22:09uns 3 quilômetros
22:13depois de Gloucester
22:14depois da rotatória
22:15o Fred parou
22:17o carro
22:18e se virou
22:20no banco da frente
22:21e bateu
22:23na minha cabeça
22:23até eu desmaiar
22:24quando eu acordei
22:26o Fred tinha aberto
22:27a porta
22:28e estava de joelhos
22:29ela já tinha amarrado
22:30as minhas mãos
22:31para trás
22:31com o meu lenço
22:32e estava enrolando
22:34uma fita adesiva
22:35no meu rosto
22:36como uma mordaça
22:37aí eles entraram
22:41no carro
22:41deram a volta
22:42e me levaram
22:43para Crowell Street
22:45eles conseguiram
22:47chegar em casa
22:48Caroline
22:49ainda amarrada
22:50e amordaçada
22:51foi levada
22:52para um quarto
22:52durante as 12 horas
22:54seguintes
22:55eu fui
22:57espancada
22:58os dois
22:59pareciam
23:00que estavam
23:00fazendo um exame
23:01médico
23:02eles ficavam
23:03falando
23:03do meu órgão
23:05genital
23:05como se fossem
23:06médicos
23:07e aí então
23:08ela começou
23:10a fazer
23:12carícias
23:13sexuais
23:14em mim
23:14enquanto ele
23:15olhava
23:16e depois
23:16ela convidou
23:17a participar
23:18ela ficou
23:19fazendo uma coisa
23:19comigo
23:20enquanto ele
23:20fazia sexo
23:21com ela
23:21por trás
23:22para ser bem
23:23sincera
23:24naquela hora
23:24eu preferi
23:26estar morta
23:27após uma noite
23:28de abusos
23:28terríveis
23:29Caroline
23:29foi deixada
23:30sós
23:30com Fred
23:31eu achei
23:33eu achei
23:33que ele
23:33fosse
23:33me levar
23:34para o porão
23:34mas ele
23:35tinha
23:35outras
23:36coisas
23:36em mente
23:37ele me
23:39estuprou
23:39e depois
23:39começou a chorar
23:41e ele
23:41disse
23:41se você
23:42prometer
23:42que não
23:43vai contar
23:44a ninguém
23:44que eu
23:45toquei em você
23:45e se
23:46voltar
23:47a morar
23:47aqui
23:48eu deixo
23:49você
23:50ir embora
23:50e eu
23:52pensei
23:53já que eu ia
23:53escapar
23:54do porão
23:54eu me senti
23:55aliviada
23:56então eu
23:56disse
23:56tudo bem
23:57então vamos
23:58fazer logo
23:59isso
23:59Caroline
24:02conseguiu
24:02escapar
24:03e foi
24:03direto
24:04para a polícia
24:04para Fred
24:06Rose
24:07isso significou
24:07uma grande
24:08mudança
24:08no equilíbrio
24:09de sua
24:09relação
24:10creio que a
24:11fuga de
24:11Caroline
24:12foi em
24:13grande parte
24:14devido ao
24:15fato de
24:15Fred
24:16Rose
24:16ainda estar
24:16experimentando
24:17a sexualidade
24:18o Fred
24:19já havia
24:19trazido
24:20ou imposto
24:21a relação
24:21algo que ele
24:22havia aprendido
24:23com a mãe
24:24a ideia
24:25de que não tem
24:25problema
24:26fazer algo
24:27desde que
24:27a mãe
24:28aprovasse
24:29mas fora
24:29do que a mãe
24:30aprovava
24:31tinha as coisas
24:31que ele tentava
24:32fazer escondido
24:33sem que ela
24:34descobrisse
24:35a mesmíssima
24:36coisa se aplicava
24:37a Rose
24:37a Rose
24:38é quem ditava
24:39quais seriam
24:39as aventuras
24:40sexuais
24:40do Fred
24:41logo
24:42a maior parte
24:43de suas
24:43atividades
24:43sexuais
24:44e as atividades
24:45com outras
24:45pessoas
24:46eram escondidas
24:47da Rose
24:48os West
24:49se declararam
24:50culpados
24:50por raptar
24:51e molestar
24:51Caroline
24:52como a vítima
24:53ficou com medo
24:54de entregar
24:54provas
24:55Fred e Rose
24:56não foram
24:56acusados
24:56de estupro
24:57cada um
24:58recebeu
24:58uma multa
24:59de 25 libras
25:00e podia ir
25:00para casa
25:01eu acho que
25:02a multa
25:02de 25 libras
25:03deu uma
25:04mensagem
25:04bem clara
25:05que mesmo
25:06que eles
25:07cometessem
25:08algum erro
25:08eles não
25:10seriam muito
25:10penalizados
25:11pelo que
25:11haviam feito
25:12então
25:13eles entenderam
25:14que desde
25:15que tomassem
25:16cuidado
25:16eles jamais
25:18seriam pegos
25:19e isso
25:20selou o destino
25:21das futuras
25:22vítimas
25:23e então
25:27eles ficaram
25:28viciados nisso
25:29virou uma droga
25:30sabe
25:30quanto mais você
25:31toma
25:31mais você
25:32precisa
25:32eles tiveram
25:34que tomar
25:35uma decisão
25:35fria
25:36se nós
25:36fizermos isso
25:37de novo
25:37não podemos
25:38deixar que a
25:39pessoa procure
25:40a polícia
25:40nós temos
25:41que nos
25:41livrar
25:42dos corpos
25:42e o Fred
25:46sabia como
25:46se livrar
25:47de um corpo
25:47porque ele
25:48já tinha
25:48feito isso
25:49antes
25:49tendo aprendido
25:52a importante
25:52lição
25:53a partir
25:53de então
25:54eles escolheram
25:55as vítimas
25:55com cuidado
25:56Fred West
25:58percebeu
25:58que havia
25:59pessoas
25:59de quem
26:00ninguém
26:00sentiria
26:01falta
26:01eles usaram
26:02a mesma
26:03técnica
26:03de alguns
26:04grupos
26:04religiosos
26:05que saem
26:06por aí
26:07procurando
26:07pessoas
26:09vulneráveis
26:10eles logo
26:12se tornaram
26:13bons
26:13em encontrar
26:14o tipo
26:14de garota
26:15que cai
26:16naquela
26:16categoria
26:17de pessoas
26:18soltas
26:18no mundo
26:19ou seja
26:19uma pessoa
26:20que se fosse
26:20morta
26:21se desaparecesse
26:23menos pessoas
26:23sentiriam
26:24a falta
26:25dela
26:25haveria
26:26menos
26:26envolvimento
26:27com a polícia
26:28do que
26:29com uma
26:29pessoa comum
26:30como por exemplo
26:32prostitutas
26:33garotas
26:33que fugiram
26:34de casa
26:35garotas
26:35de má reputação
26:37que não
26:37tinham
26:38assim
26:38vamos dizer
26:39laços
26:40familiares
26:41muito
26:41fortes
26:42quando
26:45Fred e Rose
26:46escolhiam
26:46sua vítima
26:47eles a levavam
26:48a Cromwell Street
26:49e a colocavam
26:50no porão
26:50os eventos
26:54no porão
26:54a chamada
26:55câmara de horrores
26:57é algo
26:58sobre o qual
26:59só podemos
27:00especular
27:00mas a partir
27:02de certas
27:02pistas
27:03que foram
27:03deixadas
27:04houve
27:04claramente
27:05torturas
27:06e abusos
27:07sexuais
27:07as vítimas
27:09podem ter sido
27:10desnudadas
27:10e penduradas
27:12durante longos
27:13períodos
27:13sentindo dores
27:14extremas
27:15causadas
27:16por essas
27:16condições
27:17lembre-se que
27:18o Fred
27:18pelo menos
27:19não tinha
27:19problemas
27:20de consciência
27:21com relação
27:21a seus atos
27:22físicos
27:23então
27:23infligir
27:25uma dor
27:25quase
27:26insuportável
27:27de forma
27:28contínua
27:29e ferir
27:29uma pessoa
27:30como costumava
27:31fazer
27:32não criava
27:32nele
27:33a aversão
27:34que criaria
27:35em mim
27:35ou então
27:36em você
27:36Fred
27:37colocou
27:37uma barra
27:38no porão
27:38e havia
27:38ganchos
27:39nela
27:39ele comentou
27:40que garotas
27:41ficavam
27:41penduradas
27:42lá durante
27:42dias
27:43corpos
27:43foram
27:44mumificados
27:45mas nós
27:46não sabemos
27:47exatamente
27:48o que
27:48acontecia
27:48só sabemos
27:49que elas
27:50foram mortas
27:50enquanto
27:51estavam lá
27:52os
27:53os corpos
27:54foram
27:54desmembrados
27:55e eles
27:57foram
27:57enterrados
27:58aí
27:59quando ele
27:59encheu o porão
28:00de garotas
28:01ele cimentou
28:02o chão
28:03e o que
28:04ele fez
28:05foi
28:05transformar
28:06num quarto
28:07para os filhos
28:07Fred
28:10Rose
28:10West
28:10haviam
28:11aperfeiçoado
28:11seu
28:12modus operandi
28:12e nos
28:14próximos
28:1414 anos
28:15sequestraram
28:16estupraram
28:17torturaram
28:18e mataram
28:19quase à vontade
28:20mas cada morte
28:21exigia que eles
28:22cruzassem
28:22mais e mais
28:23o limite
28:24do sadismo
28:24sexual
28:25ela tinha
28:27que ser
28:28abusiva
28:29ela precisava
28:30controlar
28:30a situação
28:31e para o Fred
28:36tinha que haver
28:37episódios bizarros
28:38de sadismo
28:39humilhação física
28:40e etc
28:41eles sempre queriam
28:43mais
28:43queriam que elas
28:44gritassem mais
28:45queriam cortar um pouco
28:47mais fundo
28:47queriam saber o que
28:49causava mais dor
28:50do que o resto
28:51e imaginá-las
28:54amarradas
28:55amortaçadas
28:56perfuradas
28:58esfaqueadas
28:59estupradas
29:00provavelmente
29:02a maior parte
29:03do tempo
29:03sem ver o que
29:04estava acontecendo
29:05só ouvindo
29:07esses dois monstros
29:08falando e rindo
29:08deve ter sido
29:10uma experiência
29:12horrível
29:12é além da
29:13compreensão
29:13humana
29:15Fred e Rose West
29:17estavam tão
29:18afundados
29:19nas profundezas
29:20da depravação
29:20que um deles
29:21poderia acabar
29:22como a próxima vítima
29:23eu creio que
29:25deveria haver
29:26um elemento
29:27de competição
29:28entre eles
29:29que acabou
29:30virando
29:30o outro
29:31pode me matar
29:33logo
29:34eu corro risco
29:36logo eu preciso
29:37me mostrar
29:37tão duro
29:38tão sádico
29:39tão homicida
29:40e agressivo
29:42quanto ele
29:42porque
29:43se não
29:45eu posso ser
29:46a próxima vítima
29:47e não
29:47o próximo
29:48perpetrador
29:49em junho
29:58de 1987
29:59Heather
30:00a filha mais velha
30:01de Fred e Rose
30:01estava com 16 anos
30:03ela havia sofrido
30:04abusos físicos
30:05e sexuais
30:06dos pais
30:06a vida inteira
30:07mas agora
30:08a adolescente
30:09começava a se tornar
30:10um problema
30:10ela foi morta um dia
30:12enquanto as outras
30:12crianças estavam
30:13na escola
30:14e não há evidência
30:16de que ela
30:16tenha sido abusada
30:17sexualmente
30:18ela foi simplesmente
30:19morta
30:19e eles se livraram
30:20do corpo dela
30:21ao velho estilo
30:22Fred West
30:23e ela foi enterrada
30:24numa parte
30:24que depois
30:25virou um quintal
30:26eu não creio
30:27que ele tenha
30:27tido uma lágrima
30:28sequer
30:29esse homem
30:31era totalmente frio
30:32mais uma vez
30:32ele estava apenas
30:33se livrando
30:34de algo
30:34que não tinha
30:35mais utilidade
30:36se eles deixassem
30:40a Heather
30:41continuar a viver
30:42ela poderia
30:43destruir a fachada
30:44deles
30:44de alguma forma
30:46e eles não podiam
30:47permitir que isso
30:48acontecesse
30:49então
30:49até certo ponto
30:50eles cometeram
30:51um crime
30:52bastante
30:53arriscado
30:53um crime
30:54cometido
30:55para mostrar
30:56aos outros
30:56filhos
30:57que eles
30:57estavam
30:58no controle
30:59e infelizmente
31:00isso os levou
31:01a obedecer
31:02Heather
31:02Heather permaneceu
31:03enterrada
31:04no quintal
31:04na Crowell Street
31:05durante oito anos
31:06e os West
31:07haviam se tornado
31:08descuidados
31:09o sumiço dela
31:11geralmente era motivo
31:12de uma piada
31:13doentia
31:14Fred e Rose
31:15diziam as crianças
31:16é bom vocês
31:17se comportarem
31:18se não vão acabar
31:19no quintal
31:20como é Heather
31:21e isso era
31:22uma piada
31:22macabra
31:23pois era verdade
31:25os persistentes
31:28boatos
31:29sobre Heather
31:29acabaram chegando
31:30aos ouvidos
31:31de uma policial
31:32da cidade
31:32a policial
31:35detetive
31:35Hessel Savage
31:36sempre ouviu
31:37esses boatos
31:38e ela convenceu
31:39seus superiores
31:40de que aquele
31:41quintal
31:42precisava
31:43ser escavado
31:44na manhã
31:46de 24 de fevereiro
31:47de 1994
31:48uma equipe
31:49de busca
31:50da polícia
31:50bateu na porta
31:51da casa
31:51número 25
31:52da Crowell Street
31:53iniciando uma investigação
31:55que chocaria o mundo
31:56Heather estava
32:04desaparecida
32:05desde 1987
32:06e ela
32:07era o foco
32:08da busca
32:08quando eles
32:10encontraram
32:10um fêmur de mulher
32:11ficaram confiantes
32:12de que haviam
32:13encontrado
32:13o que estavam
32:13procurando
32:14mas coube
32:15ao patologista
32:16Bernard Knight
32:17avisar ao detetive
32:18chefe
32:18John Bennett
32:19que poderia haver
32:20mais de um corpo
32:21embaixo do quintal
32:22eu ainda lembro
32:25da cara
32:25do John Bennett
32:26quando eu entrei
32:28naquele buraco
32:29no quintal
32:30e eu disse
32:31ou você tem
32:33mais de uma vítima
32:34ou ela tem
32:34três fêmures
32:35o John ficou
32:38com uma expressão
32:39de perplexidade
32:40total
32:41porque ele estava
32:42esperando encontrar
32:43a rede
32:44eu creio
32:45que havia
32:46três corpos
32:46no quintal
32:47e mais seis
32:49dentro de casa
32:50Fred West
32:51foi preso
32:52apesar da quantidade
32:53de provas
32:54contra ele
32:54ele parecia
32:55estranhamente
32:56despreocupado
32:57ele era um homem
32:58de 54 anos
32:59que já havia
32:59feito de tudo
33:00ela tinha conseguido
33:01escapar a vida inteira
33:02ele deve ter pensado
33:04eu posso ter sido
33:06pego
33:07mas e daí
33:08ele acreditava
33:10e não acreditava
33:11ao mesmo tempo
33:12ele não tinha
33:16entendido
33:16a seriedade
33:17do que havia
33:18acontecido
33:18acho que levou
33:19algumas semanas
33:20até a ficha cair
33:21ele provavelmente
33:24pensou que poderia
33:25sair e ir pra casa
33:26depois de uns dias
33:27porque achava
33:28que eles o tinham
33:29descoberto
33:30mas que isso
33:31não era assim
33:32tão importante
33:33então
33:33ele começou a entrar
33:34num estado
33:35de ilusão severa
33:37onde ele achava
33:38que aquilo
33:39não era algo
33:40tão sério
33:40e nem tão importante
33:42apesar da ambivalência
33:44de West
33:44em relação
33:45aos seus crimes
33:45ele sabia
33:46que o jogo
33:47havia acabado
33:47ele se ofereceu
33:48para mostrar
33:49aos policiais
33:50onde cavar
33:50ele voltou
33:51a casa
33:51e indicou
33:52certos lugares
33:53onde a polícia
33:54poderia cavar
33:55mas ele jamais
33:56admitiu
33:57que existiam
33:57mais seis corpos
33:58na casa
33:59e alguém
34:00sugeriu
34:01que o Fred
34:01não queria
34:02mostrar
34:03exatamente o local
34:04porque ele tinha
34:05bastante orgulho
34:06da casa
34:06que ele havia
34:07reformado
34:07e acrescentado
34:08coisas bem
34:08interessantes
34:09não passou
34:11pela cabeça
34:12dele
34:12que a polícia
34:13fosse
34:13derrubar a casa
34:15para encontrar
34:16as provas
34:16mas a polícia
34:18derrubou a casa
34:19e após recuperar
34:20um total
34:21de nove corpos
34:21em Crowell Street
34:22eles mudaram
34:23o foco
34:24da busca
34:24para Midland Road
34:25onde o corpo
34:26de Charmaine
34:27de oito anos
34:27foi descoberto
34:29uma busca
34:31mais trabalhosa
34:32em dois campos
34:33em Matmarco
34:33se arrastaria
34:34durante meses
34:35mas acabou
34:36revelando os corpos
34:37de Rina Costello
34:38e Anna McFall
34:39a polícia
34:42agora tinha
34:43a terrível tarefa
34:43de identificar
34:44todas as vítimas
34:45o professor
34:47Bernard Knight
34:48fez a surpreendente
34:49descoberta
34:50de que os esqueletos
34:51estavam incompletos
34:52faltavam muitos
34:53ossos das mãos
34:55e dos pés
34:56você raramente
34:58encontra
34:58todos os ossos
34:59quando desenterra
35:00um esqueleto
35:01mas o motivo
35:03foi um aspecto
35:04um tanto sinistro
35:05porque havia
35:06dois bebês
35:07e dois fetos
35:08com todos os ossinhos
35:09até os ossinhos
35:10da costela
35:11do tamanho
35:12de um palito
35:13de fósforo
35:14e ao mesmo tempo
35:16havia
35:16ossos
35:18faltando
35:19das adultas
35:20faltava uma escápula
35:21era difícil
35:22imaginar
35:23se havia
35:24os ossos
35:24minúsculos
35:25e os fetos
35:26onde a escápula
35:27tinha ido parar
35:28claro
35:28uma explicação
35:30mais sensionalista
35:31seria que eles
35:32foram guardados
35:33como algum tipo
35:34de fetiche
35:35e alguns até
35:35mencionaram
35:36canibalismo
35:37mas isso
35:38é especulação
35:39mas faltavam
35:40muitos ossos
35:41ele podia ter tido
35:42alguma concepção
35:43bizarra
35:44paranoica
35:44então no começo
35:45ele cortava os corpos
35:47para deixá-los menores
35:48e arrancava os dedos
35:49das mãos e dos pés
35:50para dificultar
35:51a identificação
35:51e talvez
35:52no seu estado
35:53paranoico
35:54ele tivesse
35:54alguma superstição
35:56ele tinha que manter
35:57vários objetos
35:58por perto
35:58para ele se sentir
35:59seguro
36:00para sentir
36:00que exercia controle
36:02sobre as vítimas mortas
36:03pode ter se tornado
36:04algo muito habitual
36:05sabe-se que
36:07assassinos
36:08psicopatas
36:09guardam troféus
36:10de suas vítimas
36:11ele pode ter guardado
36:13alguns ossos
36:14como uma espécie
36:16de recordação
36:18para poder lembrar
36:19de cada obra dele
36:20no dia 30 de junho
36:26de 1994
36:27Fred Rose West
36:29foram levados
36:30ao tribunal
36:30sendo acusados
36:31de nove homicídios
36:32foram quatro meses
36:34após a polícia
36:35iniciar as escavações
36:36suas vítimas
36:37haviam sido
36:37identificadas como
36:39Fred também foi acusado
36:57de outras duas mortes
36:58a de sua primeira esposa
37:00Catherine Costello
37:01e sua enteada
37:03Charmaine West
37:04Anna McFall
37:06a primeira vítima
37:07de Fred
37:07ainda precisava
37:08ser identificada
37:09foi a primeira vez
37:10que Fred e Rose
37:11se viram
37:12desde que foram presos
37:13Fred ficou arrasado
37:15quando Rose
37:15o rejeitou
37:16no tribunal
37:16ele ficou perturbado
37:20a confiança
37:21desapareceu
37:22seu rosto
37:23ficou abatido
37:23ele perdeu
37:24aquele comportamento
37:25jovial
37:26e seguro
37:27e ele não tinha
37:28mais nenhuma razão
37:30para viver
37:31seis meses depois
37:32no reveillon
37:33de 1995
37:34enquanto aguardava
37:36ser julgado
37:36na penitenciária
37:37de Winston Green
37:38em Birmingham
37:39Fred West
37:40se enforcou
37:40quando me contaram
37:46que ele tinha se matado
37:47as pessoas diziam
37:48a justiça foi feita
37:49não
37:50e eu dizia
37:50não, não foi
37:51eu fiquei
37:52arrasada
37:53eu queria que ele
37:54pagasse o preço certo
37:55mas
37:56ele conseguiu
37:58escapar
37:59ele acabou morrendo
38:01do jeito que ele escolheu
38:02ele ficou no controle
38:04até o fim
38:04Rose agora enfrentaria
38:10sozinha o julgamento
38:11por dez homicídios
38:12na verdade
38:14ela estava
38:15em um estado de choque
38:16eu diria
38:18aquela negação
38:20toda
38:21caiu por terra
38:22e foi assim
38:23que a coisa permaneceu
38:25a Rose
38:25nesse momento
38:26estava protegendo
38:27uma pessoa só
38:28ela mesma
38:29e esse era o único
38:30interesse dela
38:31então ela começou
38:32a tentar parecer
38:33que era um membro útil
38:34da sociedade
38:35que ela era normal
38:37que não tinha feito nada
38:38mesmo com as provas
38:40contra ela
38:41ela dizia
38:42não ter sido
38:43cúmplice
38:43no que aconteceu
38:44mas o jurado
38:47não se convenceu
38:47e ela foi condenada
38:49a prisão perpétua
38:49pelos dez crimes
38:50a investigação
38:52foi então encerrada
38:53mas será que a polícia
38:54encontrou todas as vítimas?
38:56continuam os rumores
38:58sobre muitos
38:59outros corpos
39:00nós temos que considerar
39:02a matéria escura
39:03da vida do Fred
39:04e de sua carreira
39:05no crime
39:06digamos assim
39:07há muitos pontos negros
39:08que tenho certeza
39:09de que podem ser
39:10preenchidos
39:11com outras criaturas
39:12infelizes
39:13que desapareceram
39:14e ainda não foram
39:15procuradas
39:15e nem ligadas
39:16ao casal West
39:17uma criança
39:18foi atropelada
39:19e morta
39:20quando Fred
39:20estava dirigindo
39:21um carro de sorvete
39:22em Glasgow
39:23houve um menino
39:24que supostamente
39:26cometeu suicídio
39:27perto de Gloucester
39:30mas
39:30eu acho
39:32que se fosse feita
39:33uma investigação
39:34mais cuidadosa
39:36eles deveriam ter
39:36procurado o Fred
39:37é possível
39:46pelo que sabemos
39:47de pessoas
39:47com transtorno
39:48de personalidade
39:49com essas características
39:51que tanto Fred
39:52quanto Rose
39:52tivessem
39:53diminuído
39:54o seu interesse
39:55conforme
39:56se aproximassem
39:57da meia-idade
39:58eles acabariam
39:59se aposentando
40:00dos homicídios
40:01mas
40:02é possível
40:03que houvesse
40:04outras vítimas
40:05mas
40:06infelizmente
40:07devido a logística
40:09nós jamais
40:10saberemos
40:10a casa
40:18número 25
40:19da Crowell Street
40:20foi demolida
40:21numa tentativa
40:22de apagar
40:22a memória
40:23das atrocidades
40:24do casal West
40:25para Caroline Owens
40:30esquecer a sua aprovação
40:32não será tão fácil
40:33eles demoliram tudo
40:35e transformaram
40:36numa passagem
40:37algumas pessoas
40:42queriam fazer um jardim
40:43outras achavam
40:44que ele não seria
40:45respeitado
40:46então
40:47eles decidiram
40:48transformar
40:48numa passagem
40:49e agora
40:50estou caminhando
40:51por onde ficava
40:51a casa
40:52algumas
40:53algumas garotas
40:55foram enterradas
40:56aqui embaixo
40:58e no quintal
40:59que ficava
41:00bem ali
41:01isso traz
41:04de volta
41:04alguns sentimentos
41:05tristes
41:06sentimentos ruins
41:07para mim
41:08eu não gosto
41:10de estar aqui
41:11eu vejo isso aqui
41:14como um túmulo
41:14de todas aquelas
41:15garotas
41:15e fico feliz
41:16que não estejam
41:17mais nesse lugar
41:18parece que ele
41:23ainda está aqui
41:24e eles não
41:25conseguiram retirar
41:26tudo
41:27Fred West
41:29cometeu
41:30alguns dos crimes
41:31mais hediondos
41:32da história
41:32um legado
41:33terrível
41:34e perturbador
41:35mas será que ele
41:36nasceu
41:37para matar
41:37devido a formação
41:41biológica
41:41básica dele
41:42ao nascer
41:43ele não escaparia
41:44da genética
41:45a psicopatia
41:47que provavelmente
41:47afetava o irmão
41:48dele também
41:49ele não conseguiria
41:51escapar do ambiente
41:53familiar
41:53e acabaria
41:54reafirmando
41:55essas características
41:56que já existiam
41:57nos pais
41:58é preciso olhar
41:59para trás
42:00para entender
42:01que
42:01alguns crimes
42:03dele
42:03eram até certo
42:05ponto
42:05inevitáveis
42:06o grau
42:07e a frequência
42:08dos crimes
42:08podem ter sido
42:09ajustados
42:10depois
42:11pelos aspectos
42:12da vida dele
42:13mas
42:14de fato
42:15Fred nasceu
42:16com as características
42:17que o transformariam
42:18facilmente
42:19num assassino
42:20versão brasileira
42:23tempo filmes
42:24são paulo
42:25e depois
42:26dê
42:27a
42:27e
42:28a
42:28e
42:29a
42:29a
42:31e
42:31e
42:33a
42:37e
42:37a
42:38e
42:39a
42:39e
42:39a
42:44e
42:44e
42:44e
42:49a
42:49e
42:49a
42:50e
42:50a
42:51e
42:51a
42:52e
42:52a
42:53e
42:53a