00:00Je voudrais dire que c'est une histoire qui est générale, qui est malheureuse.
00:04Et là aussi, je veux penser aux nombreuses, voire très nombreuses victimes de cet établissement
00:08et des méthodes de cet établissement, dont la fille de François Béraud.
00:12C'est aussi une histoire personnelle qui est extrêmement blessante, je pense, pour lui, difficile.
00:19On a tous des enfants et s'imaginer que pendant des années,
00:22ces enfants n'ont pas, par culpabilité, n'ont pas osé exprimer ce qu'ils avaient vécu,
00:28et ça doit être extrêmement difficile à titre personnel.
00:32Je pense que ça n'exonère pas le Premier ministre, mais ça n'exonère personne en réalité,
00:37parce que pendant toutes ces années, il y a un écosystème, il y a beaucoup d'élus,
00:44beaucoup de personnes autour de cet établissement,
00:46beaucoup d'élèves qui ont participé à cette vie.
00:55Le Premier ministre n'est pas au centre de tout, comme sa fille n'est pas au centre de tout.
00:58a-t-il dit hier, il y a beaucoup de victimes,
01:01mais il ne faut pas focaliser que sur elles, bien sûr, il y a beaucoup de victimes.
01:06Donc c'est une histoire terrible, il faut aller au bout de cette histoire-là,
01:09il faut regarder les responsabilités et prendre les dispositions rapidement possibles.
01:13C'est pour ça que je vous disais au début que je suis contente
01:15qu'il y ait des contrôles dans les écoles.
01:17Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires