- 6 months ago
"Emergency Pyar" tells the funny and contentious love story of Nisan and Sinan, two doctors whose paths cross in the emergency room of a hospital. With some unpleasant coincidences, Nisan and Sinan learn that they are neighbors and that they will work together in the same hospital.
While our heroes try to save lives by treating interesting cases, their sweet and harsh conflicts will make you laugh and start blowing the winds of romance.
Cast: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetis (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktas (Zeynep), Barıs Aytac (Ozgur),
Sertan Erkacan (Abidin), Sinem Ucar (Asuman), Serkan Ozturk (Malik), Acelya Ozcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoglu (Berzan), Belit Ozukan (Melek)
CREDITS
PRODUCTION: Medyapim
PRODUCER: Fatih Aksoy
DIRECTOR: Hakan Inan
SCREENPLAY: Gokhan Horzum, Cihan Caliskanturk, Emine Yesim Aslan
While our heroes try to save lives by treating interesting cases, their sweet and harsh conflicts will make you laugh and start blowing the winds of romance.
Cast: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetis (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktas (Zeynep), Barıs Aytac (Ozgur),
Sertan Erkacan (Abidin), Sinem Ucar (Asuman), Serkan Ozturk (Malik), Acelya Ozcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoglu (Berzan), Belit Ozukan (Melek)
CREDITS
PRODUCTION: Medyapim
PRODUCER: Fatih Aksoy
DIRECTOR: Hakan Inan
SCREENPLAY: Gokhan Horzum, Cihan Caliskanturk, Emine Yesim Aslan
Category
📺
TVTranscript
00:00गुद मॉर्निंग तो बोथ उस यूँ
00:02गुद मॉर्निंग
00:03कैसे हो तूँ?
00:04एकदम जबरदस्थ
00:05बहुत एक्साइटेड लग रहो?
00:06हाँ, नूर आ रही आच रहा थे इसलिए एक्साइटेड हूँ
00:08ये तो बहुत अच्छी बात है
00:10मैं सोच रहा था कि साधियों को भी बिला लेता हूँ
00:13दोनों की मुलाखात हो जाएगी
00:14तो क्या तुम वाकरी सीरस हो उसको ले?
00:17अरे नहीं, ऐसी कोई बात नहीं है, बस नेवर है, इसलिए कह रहा था है मैं तू
00:20वैसे तुम ठीक कर रहे हो, जितनी जल्दी मिलवाओके उतना अच्छा होगा
00:23वैसे क्यों न मैं और बाजल भी आ जाए, हमारी वज़र से मोरल सपोर्ट मिल जाएगी तुम्हें
00:28और नूर हमें वहाँ देखे, ज्यादा बेहतर महसूस करेगी, क्या कहते हो तुम्हां मुराद?
00:31वाकई तुम लोग आऊगे, मुझे बहुत खुशी होगी
00:35चीक है तो फिर हम लोग मिलते हैं रात में
00:37चीक है ये तो जबरदस्त हो गया, मैं रात के लिए सब तेयारियां कर लूँगा
00:41तो फिर ठीक है, रात को मिलते हैं
00:42ओकी, सी यू दैन
00:43चलो हम काफ़ी देखे
00:45चलो हम काफ़ी देखे
00:45चलो हम काफ़ी समझ में नहीं आ रहा, आप क्या मांग रही हैं?
00:50यार, सुमया, सिटुवेशन को समझा करो
00:52चाहें किसी भी पेशन की रिपोर्टो, दे दो मुझे फॉर
00:54ओके, देती हैं, ये लिजी
00:56तुमारा बहुत-बहुत शुक्रिया, सुमया
00:58ये क्या है?
01:03आप मलिक से पूछ लें को था
01:04हाँ, पूछते हूँ
01:06ये भी बहुत फ़नी आए
01:09मिस्टर मलिक, ये कही है
01:11मलिक, ये क्या है सब?
01:15मलिक, वैसे क्या है ये?
01:19देखे देखें, गौर से देखें आप
01:20यही होना था मेरे साथ
01:21मगर तुम तो शादी नहीं करना चाहते थे
01:23हाँ मैं तो अभी भी शादी नहीं करना चाहता, नहीं करना चाहता शादी, वगर उस वारत अपनी मर्जी से काट शफ़ा लिया, और मुझे इस बारे में पूछा तक नहीं, देखा लिखा क्या इसमें, बागल आशक, वह, वह, वह, वह, वह, कि क्या बात है, बस अल्ला मु�
01:53मलक, यानि मिस्टर मलक, मुझे तुमसे पूरी हमदर्दी है, मिस्टर मलक, मगर ये भी तो हो सकता है कि वो तुमसे सची महबद कटी है, और तुमें पानी के लिए ये सब कर रही है, मलक, वैसे तुम ही ने उसे आफरा दिया होगा, इस सब का, इस बारे में कह रहे हैं आ�
02:23जल्दी फ्री हो जाओंगा ये तो बहुत अच्छी बात है अरे बात तुम डॉक्टर बाजल आईला साइबा समझ नहीं आरा शुक्रिया कैसे अदा करूं अल्ला आप दुनों को हमेशा खुश रखे तुम्हें इस तरह देखें बहुत खुश हुई सब आपकी बदौलत जो
02:53उल्टा हमें तुम्हारा शुक्रिया दा करना चाहिए डॉक्टर बाजल पेशिंट आपका वेट कर रहे है लोग पूर सुकून दिन एक्सपेट कर रहे थे तुम्हें किसी भी किसम की परिशानी हो तो शेयर कर सकती हूँ मैं भी चेंज कर क्या दियों ओके ओके बाहे बात
03:23कि शायद तुम्हें इसमें इंटरस्ट ना हो तुम्हारा अंदाजब बिल्कुल गलत है टैंगो डांस उसमें तो माहे रूम है मुझे कोई नहीं हरा सकता और इसके इलावा बाकी डांस पॉर्म्स में भी एक तब परफेक्ट हुने है नैना गलत मत समझना लेकिन मुझे �
03:53क्या सूच रहे हो
03:56अच्छ छोड़ो ये डांस वांस की बाते हैं काफी काम है मैं काम की तरफ अचाहिए बहुत असी मजाग हो कि
04:26सिनान ऐसे क्यों कह रहे हो अगर तुम्हें खुद पर भर हो साए तो तुम भी इससा ले लो वैसी भी रिजिस्ट्रेशन कल होगी तो फिर बोलो क्या सोचा तुमने नैना
04:34नहीं मुझे इससा नहीं लेना इसमें क्योंकि तुम जैसे कितने ही लोग होंगे जो इस कंपटिशन के लिए कब से तयारी कर रहे हैं और मैं ऐसा नहीं चाहूंगी कि मेरी वज़ा से वो बिचारे हार जाए और मैं उनकी दिलाजारी नहीं चाहती हैं
04:46मेरे खाल से तुम्हारी से लहीं सबके सामने और जाहिए टेलेंग चुपाना नहीं चाहिए
04:52चेलंज कर रही हो घैनो इस सो फिल्टे खालेंगी तुम खल्त समझ रही थी जो स्ब्रब्लं हो जाएग� तुम परशान ना हो छोड़ो हम बात-ESCO रेंग
05:01मुझे तुम्हारा चलंग मन्जूर है मैं कर रिजिस्ट्रेशन करवा रही हूं हाँ बिल्कुल
05:08यार अब ये कोई और नहीं मुसीबत ना करी करते हैं
05:17डॉक्सर रहना डांस करना चाहती है तो इसे करने दे आप
05:19करने दे आप टागोटा टाटाटा टाटाट चाहिए तेंक टैंक टैंक अइससे पहले कि आपको इसकी समकर दर्ज हुआ है
05:30सुबह से बस मुझे बहुत चक्कर आ रहा और बीपी भी लोग हो रहा है अजीब सी कहिएत है आप बस इसी तरह से
05:37यहां नहीं कर सकती है, मुझे इसकी बहुत ज़रूरत है
06:07करती क्या है पूछ सकता हूं मैं कास्टिंग डिरेक्टर हूं तो क्या एक दिन के लिए आप अपने काम से आफ नहीं ले सकती है नहीं ले सकती क्लाइंट से कॉंटेक्ट में रहना होता है हर वक्त स्टैंडबाय पर रहना होता है मुझे बहुत जरूरी है भाई
06:23जानती हूँ, बहुत स्मार्ट, लंबा चोड़ा, ऐसे ही होगा बिल्कुल, हाँ, हर एक को खबर कर दी है, बस जवाब का वेट कर रही हूँ, नहीं नहीं, कुछ नहीं, सब ठीक है, यह हो क्या रहा है, आप परिशान मत हो, सब कुछ बिल्कुल ठीक ठाक हो जाएगा, मुझ
06:53हाँ, ठीक है, मैं नोट कर ले दियू, हाँ, डॉक्टर क्या कर रहे हैं, क्या हो गया, डॉक्टर हूँ मैं और यह करना पड़ेगा मुझे, इस फोन से मजीद बिमार होंगी, ठीक नहीं होंगी आप, अरे डॉक्टर साहब, क्या हो गया, मुझे अपनी बाकी की कास्ट प�
07:23गुड लुकिंग हो, हाँ, और गोरा भी होना चाहिए, अच्छा, मगर यह सब क्यों, एक मैडिकल कैमपेइन है, जिसका कॉंसेप्ट है, आगए मसीहा मदद करने, यह शूटे के लिए है, जिससे जमा होने वाली रेकम, खरीब बच्चों की फला पर इस्तमाल होगी, तो क
07:53नहीं सोच रहे हैं, डॉक्टर, आप, इनकी बार में क्या ख्याल है, आपका, यह बार में हो सकते हैं, डॉक्टर प्लीज इंकार मत कीजेगा, मेरे काम बन जाए, नो, मैं, आयला, मैं, मैं, ऐसा नहीं कर सकता, मुंके, नहीं, मेडिसन लिखके दे रहा हूँ, मैं और नर्
08:23थांक यू, और ड्रिप खत्म होने के बाद सेल फॉन भी वापस कर दूँगी, मैं, आप, इस वक्त आपकी बेटी के बारे में कुछ भी कहना कबल इस वक्त होगा, मैं बस इस वक्त जरूरी मालूमात ही दे सकता हूँ, और जब टेस्ट हो जाएगा, तो पता चल जाएगा
08:53डॉक्टर सिनान, साहिबा के लिए ही बेहतर होगा कि वो कुछ देर अराम कर ले, आप लोग बाहर वेट कर सकते हैं, सुमाईया, पेंटलर नैना दे देंगी, और आप इसा करें कि इनके घर वालों को कैफेटेरिय ले जाएगा, और इने कहें कि ये वहाँ इंतिजार करें
09:23कैसा है तराफ यही कि साहिबा बिमार नहीं है, और ना ही ये लड़का डॉक्टर है
09:31क्या हो रहा है ये सब, वो दरहसल बात ये है के
09:41ठीक है जमाल मैं बताती है
09:43हाँ बताए
09:46आपने तो मेरे बाबा को देख है
09:51तरहसल मेरे बाबा घुसे के बहुत तेज है
09:54वो किसी की भी बात नहीं सुनते है
09:57और वो जो उनके साथ लड़का था न कामिल
09:58वो बाबा के दोस्त का बेटा है, वो चाहते हैं कि मैं उससे शादी कर लूँ
10:02वो लड़का मुझे बिल्कुल भी पसंद नहीं है
10:04मुझसे मीरी मरजी तो किसी ने भी नहीं पूछी
10:06और बाबा ने अपने दोस्त को जबान दे दी
10:08वो चाहते हैं कि मैं उनके दोस्त के निकमे और निकर्टू बेटे से शादी कर लूँ
10:12मुझसे किसी ने भी मेरी खौइश नहीं पूछी
10:13कि मैं जमाल से शादी करना चाहती हूँ, क्यूंकि मैं जमाल से महबत करती हूँ, किसी ने मेरी बात नहीं सुनी, सब शादी की तैयारियों में मगन हो गए, और मुझे बात करने का मौका तक नहीं मिला, फिर मैंने ये सब कुछ प्लाइन किया था, जमाल के साथ, कि आप लो�
10:43पहली बात तो ये कि जो तुम ने किया वो गलत है, मरीज बन कर यहां आना खलत बात है, इस तरह किसी और का हक मारा गया है, और उपर से तुम लोग यहां से भागने की प्लाइनिंग कर रहे हैं, एक बात बताओ, भागने अच्छी बात है हाँ, और तुमें क्या लगता है
11:13अब हमारा आखरी सहारा हैं, प्लीज, देखो बच्छो, हम डॉक्टर्स हैं, और इस मामले में हम तुम्हारी कोई मदद नहीं कर पाएंगे, मगर डॉक्टर, क्या उम्र होगी तुम्हारे, 18 साल, तुम? 21 साल, देखो, तुम लोग अभी कम उम्र हो और ना समझो, तुम ल
11:43लोगों को छोड़ेंगे भी नहीं, हर जगा पीछा करेंगे, नैना, तुम कुछ देर के लिए बाहर आओगे मेरे साथ, ओके, चलो, नैना, देखो, मुझे तुम्हे अप्रिशेट करना चाहिए, कैसे तुमने अराम से यह मामला सुलचा दिया, मगर देखो, उनके मामला �
12:13मजीद मत पढ़ना हो, ठीक है, आइनो, उनकी कहानी उदास करने वाली है, मगर यह अस्पताल है, और हम डॉक्टर जे और हमारा काम सिर्फ और सिर्फ मरीजों का इलाज करना है, और कुछ नहीं, तो मेरी तुमसे रिक्वेस्ट है, कि प्लीज इन सब बातों से दूर रह, �
12:43अब क्यों नहीं समझ रहे हैं, अब मुझे बताओ कि अब हम क्या करें, इन दोनों का अलग होने थे, नहीं नहीं नहीं, हम उन्हें बिलकुल अलग होने थे, नहीं नहीं अलग कर रहे हैं, और नहीं हम इस मामले में मजीद पढ़ रहे हैं, समझ आ रही ही तुम, डॉक्ट
13:13यह लो
13:21बाजल
13:23ऐसा कुछ भी नहीं हो गाई समझ गी
13:24इतना परिशान क्यों हो रहे हो
13:27सिंपल सा फोटो शूट तो है बस
13:28हाँ हाँ अच्छी तरह जानता हूँ मैं
13:29क्या मतलब है सिंपल सा फोटो शूट हाँ
13:31ऐसे काम से जरा दूरी रखो मुझे समझ गई हो
13:33बस
13:33मगर तुम यह फोटो शूट किसी अच्छे मकसद के लिए कर रहे हो बाजल
13:36इससे कितने बच्चों के मदद हो सकती है
13:38मगर वगर कुछ नहीं
13:40बस
13:40और वैसे भी तुम इतने हैंसम हो
13:43फोटो शूट की बाद तो और भी हो जाओगे
13:45हाँ बहुत अच्छी बात है न
13:46हाँ देयार
13:47एक तुम्हें तारीफ कर रहे हो और तुम रूड हो रहे हो
13:50अगर यह मौका मुझे मिला होता तो कभी हाथ से न जाने देती मैं
13:53मगर बत कजमती से तुम्हें मिल गया हो
13:55यार अब मान भी जाओ
13:58मिस्टर बाजल आपसे कुछ कहना चाहते हैं
14:06हमने एक्षली वो
14:09डिसाइट कर लिया है
14:11मुझे मन्जूर है
14:12क्या वाकई सच कह रही है
14:14बाजल अपनी बात से नहीं मुकर
14:16मुझे तो यकीन है नियार आपने एहसान किया है मुझे पर
14:19सारी प्रॉब्लम सॉफ कर दी आपने तो
14:21मेरा बस नहीं चल रहा कि आप दोनों को गले लगा लू लेकिन
14:23इस से मश्बूर है
14:25इसकी जरूत नहीं लेकिन एक शर्ट जरूर है
14:27थकाएगा मत मुझे शूट्स के दौरान प्लीज
14:29बिल्कुल फिकर मत कीजे
14:30सब कुछ बहुत जल्दी हो जाएगा
14:32आखर हमारा फोटाग्रफर बहुत माहर है
14:34डोट परी सब ठीक हो जाएगा
14:36ज्यादा मदद नहीं कर सकती मैं
14:43यानि मेरा मतलब है कि मैं एक डॉक्टर हूँ
14:44मेरा काम जो मरीज यहां आते हैं उनको ठीक करना है
14:47और यहां के कुछ काईदे कवानीन भी है
14:48अगर मैंने तुम लोगों की मदद की तो यह इन कवानीन की खिलाफ फर्जी होगी
14:51मगर साहबा कुछी दिन में तुमारे बाबा आते ही होंगे
14:55और उनकी आने से पहले तुम यहां से चले जाओ
14:57अगर उनने पैचान लिया तो बहुत बुरा हो जाएगा
15:01क्या तुम लोगों की काहनी यहीं एंड हो जाए
15:05देखो इससे ज़्यादा तुम दोनों की कोई मदद नहीं कर सकती मैं
15:08हमारी कहानी इतने आराम से खतम नहीं होने वाली
15:10हम हार नहीं मानेंगे
15:12चाहे कुछ भी हो जाए क्योंकि हमने वादा किया था
15:15कि हम दोनों एक दूसरे का साथ किसी हाल में भी नहीं छोड़ेंगे
15:19चाहे वो मिझे गोली मार दे या चौराय पर लटका के मिझे पत्थर मारे
15:25तेखें आपकी बाते हम पर बिल्कुल भी असर नहीं करेंगी
15:28थोड़ी दिर में बाबा आ जाएंगे वो हमें गोली मार देंगे हमें इस चीज़ की बिल्कुल परवा नहीं है
15:31नो नो ऐसा हरकिस नहीं करेंगे वो और गोली नहीं मारेंगे बिल्कुल भी
15:35आप मेरे बाबा को जानती नहीं है
15:37वो अपने साथ चार-चार गंज लेके गूमते है
15:39वो सोते भी है ना तो अपने तक्ये के नीचे गंज रखके सोते है
15:42उनको इस पाफ पर यकीन है कि खेरत की नाम पर कतल जायज है
15:46और वो फिल्में भी कतलो घारत वाली देखते है
15:48और हाँ रोटी को भी काट के खाते है
15:51और तो और महले में सब उनने नाइट मेर कहते है
15:55क्या और भी कुछ बताऊ उनके बारे में
15:57नो नो यानी मजीद मत बताऊ मुझे
16:00क्या तुम दोनो इतना प्यार करते हो एक दूसरे से कि यए जान भी दे सकते है?
16:06ठीक है, ठीक है पर मैं तुम दोनों के प्यार के इमतिहान लेती हूँ.
16:10जमाल, साहिबा कॉफी में कितनी चीनी लेती है?
16:13वेन टी स्पून.
16:14हाँ, साहिबा, जमाल को कबाब कौन सा पसंद है?
16:17बीफ का, ठीक है, और इसका फेवरिट एक्टर कौन सा है, बताओ
16:20फाहद मुस्तफा, और जमाल का?
16:23हुरिया कुईन, येस
16:24वावा, अब आखरी सवाल, ये बताओ के साहिबा का जोडियक साइन क्या है?
16:30ना, एक मिनट ज़रा यहाँ आँ, ठीक है, आरही हूँ मैं, वेल, तुम तोनों टेस्स में पास हो, टेस्ट में पास हो गया?
16:37ना, मैंने साहिबा के घरवालों से बात की है, मैंने उनसे कहा कि मुझे कुछ और टेस्स करने हैं, जिसमें थोड़ा वक्त लगेगा, तो बात यह है कि मेरे पास एक आइडिया है, हमारे पास सिर्फ दो गंटे हैं बस, ठीक है तो जमाल से कहो कि जाए यहाँ से, उन दोनो
17:07बावजूद भी वो नहीं गया यहाँ से, बलके वो तो अपनी जान देने को तैयार है, उफ नैना, उफ, देखो, कभी कवार हम कुछ भी नहीं कर सकते, समझो यार, हम कुछ नहीं कर सकते, कुछ नहीं, एक बात पूछू तुम से मैं, पूछो नैना, यानि अगर तुम ज
17:37मेरा मतलब है, अगर वो कोशिश नहीं करेगा, तो हमेशा के लिए वो आंसु भाएगा और कुछ नहीं, और उसके आंकों के सामने उसके प्यार को क्यों और ले जाएगा, और सोचता के कोशिश कर लेता, तो ऐसा ना होता, हाँ, हाँ, हाँ, बोलो, साइबा के पैरंस उंस
18:07वादा, सोच लो, वादा की है, जितनी बात को समाल सकते थे उतना तो समाल लिया उनों ने, यानि इस बारे में उने मालूम नहीं होगा, मेरी बात सुनो साइबा, इस वत कैफेटेरिया में हो सब, हमारे पास ज्यादा टाइम नहीं है, और मैं तुम दोनों की मज़िए उन
18:37मदद भी नहीं कर सकती, ठीक है, सिर्फ दो घंटे है, इन दो घंटों की दोरान ही, तुम दोनों को पहार निकालूंगी मैं, और जितना जल्दी हो यहां से भाग जाना तुम दोनों ताकि मेरे लिए कुई मुसीबत ना खड़ी हो, और हां यहां से निकलते ही, तुम लो�
19:07मुझे चाल से मार डाले का, कोई रहम नहीं खाएगा मुझ पर, इसलिए बिल्कुल चुप रहना है, मैं तुम दोनों के लिए जो कर सकती थी, वो कर चुकी मैं, मजीद मदद की मुझसे कोई उमीद मत रखना, और हां, एक बात और जमाल, सहबा के जो वालेदें वो बहु
19:37तुम्हारे हाथ में क्या कर रही है, रखो इसे जिम में, रखो, रखो, रखो फॉरण इसे, अरे आप घलत समझ रही है, मैं किसी को नुकसान नहीं पचाऊंगा इसे, अगर उन लोगो नमिजे इसे अलग करने की कोशिकी तो मैं खुद को माल लूँगा, जमाल, मैं कहरी ह
20:07इसे इस्तमाल नहीं करो के तुम, ठीक है? ओके, ठीक है, बात सुनो मेरी, मुझे शर्मिन्दा मत करवाना, मैं अप कमरे से बाहर जा रही हूं, मैंने कुछ भी नहीं सुना और कुछ नहीं जानती मैं, आई समझ? डॉक्टर नेना, मगर हम लोग बहार कैसे जाएंगे, अ�
20:37डॉक्टर नेना, वो, मैं आपके हैसान जिन्देकी भर नहीं भूल सकती, और आपको भी कभी नहीं भूलूंगे, अई, लॉफबर्स, मैं भी तुम लगों को याद रखोंगे, अब जल्दी से भाग जो और अपने खियार रखना, ओके?
20:47जल्वाँ
Be the first to comment