00:00Oh, concentre-toi !
00:02Oh, tu as des difficultés ?
00:04Non, ça va !
00:06Oh, voilà !
00:08Oh, où est-ce que ça va ?
00:11Attends, c'est incroyable, non ?
00:14Wow, c'est génial !
00:16Regarde !
00:17Oh, mes yeux merveilleux !
00:21Quoi ?
00:22Je peux faire encore mieux que ça !
00:24J'ai juste besoin d'un petit plan.
00:26Des gouttelettes parfaitement placées
00:28et quelque chose de pointu sont tout ce dont j'ai besoin.
00:34Wow, regarde ça !
00:36C'est la meilleure chose qui soit !
00:37Regarde !
00:38Wow !
00:40Regarde !
00:42Oh là là ! Quel talent !
00:46Oui, on a réussi !
00:48Qu'est-ce que...
00:52Est-ce que tu vois ça ?
00:54J'adore une bonne pastèque !
00:56Quoi ?
00:58Oh, c'est pour vous !
01:01Quoi ?
01:03À dessiner !
01:05Oh, pas ça !
01:07Celle-ci, vous voyez ?
01:08Votre inspiration !
01:10Oh !
01:11Une tranche de pastèque, hein ?
01:12Je peux faire ça !
01:14Le triangle parfait !
01:15Avec quelques détails supplémentaires, bien sûr !
01:18Voilà, une tranche de pastèque !
01:23Impressionné ?
01:25Je ne sais pas trop pour ça.
01:28Je peux faire quelque chose de plus intéressant.
01:30Ou peut-être pas...
01:33Eh, ça te dérange si j'en prends de ça ?
01:37Ouais ! Utilise tes choses, d'accord ?
01:41D'accord, mais quoi ?
01:43Oh, j'ai ce qu'il faut !
01:45Ce n'est pas une règle, mais ça fera l'affaire !
01:47J'ajoute simplement de la peinture.
01:50Mais d'abord, j'ai besoin de mon modèle.
01:52Le triangle parfait !
01:53Plutôt génial, n'est-ce pas ?
01:57Maintenant, place à une touche de couleur.
01:59Rouge pastèque, bébé !
02:01Sympa !
02:02Mais avant que ça ne sèche, je vais le tamponner là.
02:07Parfait !
02:08Mais ce n'est pas une pastèque s'il n'y a pas de verre.
02:12Et sans de gros pépins noirs.
02:16Tu vois ? Le paradis de la pastèque !
02:19Quoi ? Comment elle a fait tout ça ?
02:22Qu'est-ce que vous en pensez ?
02:24Hum, si juteuse !
02:26Oh, magnifique, Mégane !
02:29Oui, je gagne !
02:31Désolée pour mon retard.
02:33Qu'est-ce que j'ai manqué ?
02:35J'ai une idée !
02:37Aujourd'hui, ce sera tout sur les arcs-en-ciel.
02:40Des arcs-en-ciel ?
02:42Hé, regarde ces marqueurs !
02:44Ouais, faisons des arcs-en-ciel.
02:46C'est fait !
02:49Hé, moi aussi j'ai des fournitures, tu sais.
02:53Oh là là, peut-être un peu trop.
02:57Attends, un poivron et du fil ?
02:59Comment ils sont arrivés ici ?
03:01Je me souviens de m'être précipité vers la porte.
03:05Non, j'ai pris le mauvais sac.
03:08Ça va être une journée magique.
03:12Est-ce que je vais à l'école ?
03:14Euh, je peux t'emprunter ça ?
03:17Pas question, ils sont à moi.
03:19Un poli !
03:21Que fait le professeur là-bas ?
03:22Un moment, je vais la voir.
03:26Attends !
03:28Coton-tige !
03:28Ma mère en a toujours !
03:30Si je ne peux pas emprunter ces marqueurs...
03:35Hein ?
03:36Je vais juste les voler !
03:38D'accord, concentre-toi.
03:41Ils sont comme des petits pinceaux ou un pinceau géant.
03:45Et l'encre du marqueur est la peinture.
03:48Maintenant, un peu d'humidité.
03:51Salut l'eau !
03:52Et salut l'arc-en-ciel !
03:54Waouh !
03:55Mais pourquoi s'arrêter là ?
03:57Quand tu peux faire tout ça...
04:00Quoi ?
04:01Impossible !
04:02Comment t'as fait tout ça ?
04:06Oh, dégoûtant !
04:08Alors ?
04:09Hey !
04:09Ce sont des arc-en-ciel ?
04:11Oh, Luna, c'est parfait !
04:13Bien joué !
04:15T'as entendu ça ?
04:17C'est ça !
04:19Ne bouge plus !
04:20Je vais capturer ta beauté !
04:22Voilà !
04:23Mon chef-d'oeuvre est terminé !
04:25Oh, c'est terrible !
04:26Ça va me donner des cauchemars !
04:28Essayons quelque chose de différent !
04:30Hein ?
04:31Qu'est-ce que...
04:32Est-ce que j'hallucine ?
04:34Wow !
04:35Qu'est-ce qu'il se passe ?
04:36Où suis-je ?
04:38Une seconde !
04:39Je suppose que tu es mon nouveau Ken !
04:41Oh, bonjour Barbie !
04:42Nous allons nous amuser !
04:44Tu dis des trucs sympas !
04:46Wow !
04:47Regarde-moi ça !
04:48Un défi de dessin !
04:52Mes amis n'en reviendront pas !
04:55C'est le premier défi !
04:57Commençons !
04:58J'ai un bon pressentiment !
05:01Wow !
05:02Tant de couleurs !
05:04C'est le plus beau jour de ma vie !
05:06N'est-ce pas ?
05:07Hein ?
05:07Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:08Comment c'est arrivé là ?
05:10Je suppose que je ferais mieux de le mettre !
05:12Oh !
05:13C'est fait pour !
05:14Je ne vois rien !
05:16Barbie, j'espère que c'est toi !
05:18Je vais t'aider !
05:19Quel gentleman !
05:21Qui a dit ça ?
05:23Oh ! J'ai trouvé les feutres !
05:25Je n'ai aucune idée des couleurs que je vais choisir !
05:27C'est ce qui rend les choses amusantes !
05:30Ça devrait suffire !
05:32On peut enlever nos masques maintenant ?
05:34Oh ! Ça me plaît bien !
05:35Tu as eu quoi ?
05:37Allons le découvrir !
05:39Oh ! Ça aurait pu être mieux !
05:41Tu vois ça ?
05:42Eh ! C'est pas moi qui fais les règles !
05:45Très bien ! Finissons-en !
05:48Prêt ? Allons-y !
05:50Je commencerai par les cheveux !
05:52J'utiliserai le feutre jaune pour ça !
05:54Mon dessin sera une rose !
05:56Je ne veux pas faire d'erreur !
05:58Tout se passe bien ! C'est amusant !
06:01C'est tellement relaxant !
06:03On devrait le faire plus souvent !
06:05Tu veux dire comme un petit ami et une petite amie ?
06:08Wow ! Doucement, mon pote !
06:10On apprend encore à se connaître !
06:12Ce type va ressembler à un extraterrestre !
06:15Je suis ravie d'avoir obtenu de bonnes couleurs !
06:18Je peux maintenant colorer le visage !
06:20Je pense que j'ai terminé !
06:21Moi aussi !
06:22Le résultat est plutôt bon !
06:24Tu plaisantes, n'est-ce pas ?
06:26Mon dessin est une œuvre d'art !
06:28Pfff ! Si tu le dis !
06:30Qu'est-ce qu'il se passe ?
06:31Je... je sais pas !
06:33C'est bizarre !
06:35Hé ! T'es superbe !
06:37Vraiment ?
06:38Oh ! C'est très gentil !
06:39Toi, on dirait que tu vas vomir !
06:41Oh ! Attends ! Et qu'est-ce que t'as dit ?
06:43Oh ! Je suis vert !
06:44J'adore ta robe !
06:50Regarde-la !
06:52Tu sais, on devrait essayer d'autres chaussures !
06:55Cette boisson est savoureuse !
06:57Oui, le bleu complète bien cette tenue !
06:59Et un autre défi !
07:00Ça pourrait être difficile !
07:03Je dois y réfléchir !
07:05Oh ! Ma paille n'arrête pas de bouger !
07:07C'est mieux !
07:09Toute cette réflexion me donne soif !
07:11Attends ! Je peux l'utiliser !
07:13Tout d'abord, je dois peindre un cœur !
07:15Je vais le rendre multicolore !
07:16C'est la dernière partie !
07:18Maintenant, j'ai besoin de ma paille !
07:21Je vais souffler doucement !
07:22La peinture s'étale sur le papier !
07:24Je fais le tour !
07:26Ensuite, j'ajouterai quelques détails à l'intérieur du cœur !
07:29Je dessinerai deux yeux et un sourire heureux !
07:32Donnons-lui des joues roses !
07:33Mon travail ici est terminé !
07:35Hé, Barbie !
07:36De si jolies chaussures !
07:37Qu'est-ce qu'il y a ?
07:38Qu'est-ce que t'en penses ?
07:39J'ai fait un cœur !
07:41Wow ! C'est parfait !
07:43C'est adorable !
07:45Je l'ai fait pour toi !
07:47Oups ! C'est gênant !
07:49Je n'ai rien pour Justin !
07:51Qu'est-ce que je vais faire ?
07:53Un instant, j'ai une idée !
07:55Les chaussures de ma poupée !
07:56Elles vont me sauver la mine !
07:58J'aurai besoin d'une petite toile !
08:01J'y peindrai un cœur !
08:02Ensuite, je placerai les chaussures dessus !
08:04Je vais les aligner !
08:05Je veux couvrir le cœur !
08:07Et j'utiliserai des chaussures de couleurs différentes !
08:09C'est la dernière !
08:10On dirait un arc-en-ciel !
08:12Regarde, Justin !
08:13Tu aimes ?
08:15Je me suis promis de ne pas pleurer !
08:18Mais c'est plus fort que moi !
08:20C'est trop mignon !
08:23J'en garderai un souvenir impérissable !
08:25C'est le meilleur des cadeaux !
08:27Toi alors !
08:28Quelle journée !
08:32Le temps est horrible !
08:34Je suis content d'être à la maison !
08:36Oh, qu'est-ce que c'est ?
08:38J'ai trouvé un nouvel ami !
08:39Je peux le garder ?
08:41C'est un bâton !
08:42Comment tu as fait ça ?
08:44On doit te nettoyer !
08:46Du calme, mamie !
08:49Attends !
08:51Ça me donne une idée !
08:53Viens !
08:54On va faire de la peinture !
08:56Mets-toi à l'aise !
08:57On va avoir besoin d'une feuille !
08:59Je vais la mettre sur le papier !
09:00Ensuite, je vais la peindre au pinceau !
09:02Je vais commencer avec de la peinture violette !
09:05Je vais la peindre de différentes couleurs, comme ça !
09:08Maintenant, on passe à la partie amusante !
09:10Je vais la retourner !
09:11Je la mets sur le papier !
09:13Je vais les appuyer doucement !
09:14Je la soulève avec précaution !
09:16Maintenant, je recommence !
09:18Je veux créer un motif !
09:20C'est tellement relaxant !
09:23J'en ai fini avec ça !
09:25Maintenant, on a besoin d'un bâton !
09:27Ça peut aller au milieu !
09:29C'est l'heure des touches finales !
09:30Je vais dessiner deux antennes !
09:33C'est tout !
09:34J'ai peint un papillon !
09:35Ça a l'air bien, non ?
09:37Ouah !
09:37Bon travail, mamie !
09:39J'ai aussi peint quelque chose !
09:41C'est...
09:42Terrifiant !
09:43Joyeux anniversaire, mamie !
09:50C'est un vœu !
09:52Wow ! Merci, mon chéri !
09:54Mangeons !
09:55J'ai tellement faim !
09:56Par où est-ce que je devrais commencer ?
09:59Ah...
09:59Le gâteau !
10:00Ça me convient !
10:02Je m'en occupe !
10:03Recule !
10:04Je me suis entraînée pour ce moment !
10:07Hein ?
10:07Mais qu'est-ce que tu fais ?
10:09Coupe le gâteau !
10:11J'espérais que ça fonctionnerait !
10:13Dépêche-toi, mamie !
10:15J'ai l'eau à la bouche !
10:17C'est tellement difficile !
10:18Je ne peux pas y résister !
10:20Je veux tous les manger !
10:22Non ! Je ne peux pas !
10:23Pourquoi ça prend si longtemps ?
10:26Arrête ça !
10:27Je ne peux plus attendre !
10:30Hmm...
10:30Tellement bon !
10:31C'est incroyable !
10:33Encore !
10:33J'en veux plus !
10:35Je ne regrette rien !
10:38Ouah !
10:39Tellement bon !
10:41Oh non !
10:42Mamie !
10:43Elle se raffole de rage !
10:44Qu'est-ce que j'ai fait ?
10:46Qu'est-ce que je vais faire ?
10:49Peut-être qu'elle ne le remarquera pas !
10:51Attends !
10:52Je sais !
10:54Le sac !
10:55Je vais devoir le gonfler !
10:57Ensuite, je vais pincer l'extrémité !
10:59Je vais tremper l'extrémité dans la peinture !
11:01Maintenant, je vais l'imprimer sur du papier !
11:04Je vais faire un motif avec le sac !
11:06Je vais ajouter des cercles !
11:08Je vais les mettre au milieu des formes !
11:10Ensuite, je vais peindre les tiges !
11:12Grammy adore les fleurs !
11:15Ouah ! C'est parfait !
11:16Oh ! La voilà qui arrive !
11:18J'ai fait ça pour toi !
11:19Pour moi ? Vraiment ?
11:22Oh ! C'est merveilleux !
11:24C'est le meilleur cadeau !
11:25Je deviens émotive !
11:28Tu es tellement gentil !
11:29Merci, chérie !
11:31Tu mérites un gâteau !
11:34Doucement, mais sûrement !
11:37C'est difficile !
11:38Allez !
11:39C'est trop dur !
11:41J'abandonne !
11:43Je pensais que ça arriverait !
11:45Je dois faire quelque chose !
11:47Ah ah !
11:48Il est temps de changer de costume !
11:51Regarde ce que j'ai !
11:53Hein ?
11:53Je n'en veux pas !
11:54Essayons quelque chose d'autre !
11:57Attends ! Ce n'est pas correct !
11:59Ouah !
12:00Je commence à avoir le vertige !
12:02Qu'est-ce que tu dirais des jeux vidéo ?
12:05Quoi ?
12:06Non !
12:06Laisse-moi tranquille !
12:08Ouah !
12:09Public difficile !
12:10Il n'y a qu'une seule solution !
12:12J'ai des snacks !
12:13Ce sont tes préférés !
12:14Non, il n'y a qu'une chose que je veux !
12:15Le vélo !
12:17Vraiment ?
12:19Tu veux ça ?
12:20Attends !
12:21J'ai une idée !
12:23Je commencerai par la lettre M !
12:25Ensuite, j'ajouterai des cercles !
12:27Je te rappelle quelque chose !
12:29C'est un vélo !
12:32Qu'est-ce que t'en penses ?
12:34Ouah ! Trop cool !
12:36Je veux essayer ça !
12:37Regarde ça, mamie !
12:39C'est tout !
12:40Tu l'as !
12:41Continue, mon chéri !
12:43Ouah ! C'est facile !
12:44Je pourrais faire ça toute la journée !
12:46Je suis un génie !
12:48Et j'ai terminé !
12:49Laisse-moi jeter un coup d'œil !
12:50Waouh ! Bravo !
12:53T'as réussi !
12:54Je suis fière de toi !
12:56Je peux aller à vélo maintenant ?
12:58Pourquoi pas !
12:59Tu l'as bien mérité !
13:00Wouhou !
13:01Merci, mamie !
13:03J'espère ne pas tomber cette fois !
13:05Ça va être super amusant !
13:07À plus, mamie !
Comments