- 1 hour ago
Astuces bon marché vs astuces chères : découvre quels produits pas chers rivalisent vraiment avec le luxe. On oppose gadgets haut de gamme, dupes de maquillage, DIY à 1 euro et hacks de mode économiques. Tu veux savoir s’il faut payer plus pour être au top ? Reste jusqu’à la fin pour les comparatifs les plus étonnants et des idées pour économiser au quotidien.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Oh, Papa, I need to take a thing!
00:03Oh, she didn't notice that she had made her a-c-clé.
00:07You don't forget?
00:10Oh, thank you!
00:11We can go!
00:13Oh, I don't find them!
00:18No, they're not there!
00:20What?
00:21My keys!
00:23You still have lost them?
00:25I'm going to find them with you.
00:27No.
00:28You look at them all?
00:31Maybe sous le canapé?
00:33Il n'y a rien?
00:35Non!
00:38On essaye de réfléchir.
00:41Je suis sûre de ne pas les avoir.
00:44Oh, c'est puissant!
00:46Berk!
00:47Je ne sais pas où je peux chercher d'autres.
00:50Attends un instant.
00:52Et ne les perds plus maintenant.
00:54Passe une bonne journée.
00:57Mais...
00:59Attends!
00:59J'ai bien pris mes clés?
01:05Je ne vois rien à deux ans.
01:09Ma table de nuit?
01:11Oh non!
01:13Papa, ouvre-moi!
01:15Ce livre est de plus en plus prenant.
01:20Ah!
01:21Il n'entend rien!
01:22Bon, je suis coincée là.
01:26Personne ne sort jamais les poubelles.
01:30Eva?
01:31J'ai oublié mes clés!
01:33Encore?
01:34Ce n'est pas possible!
01:36C'est toutes tes affaires, ça?
01:38Ça me donne une idée.
01:40Je peux utiliser une des pièces de ton puzzle
01:42pour être sûre que tu ne perdes plus jamais tes clés.
01:48Coloris toute la pièce,
01:50puis dessine la première lettre de ton prénom dessus.
01:53Voilà!
01:56Comme ça, tu ne passeras plus à côté.
02:00Tiens!
02:02Hé!
02:02Il y a un A dessus!
02:04Merci, papa!
02:08Ouh!
02:09Papa, ça en est fait un aussi!
02:10Elles sont mignonnes ensemble, non?
02:13J'ai le meilleur des papas!
02:17Ça fonctionne à merveille!
02:19Dis donc, cette fête bat son plein!
02:21Hé!
02:22Regarde ce jeu de lumière de dingue!
02:25Hé!
02:26Doucement!
02:26Détends-toi!
02:28Comme moi!
02:29Oh là là!
02:29C'est Kevin là-bas!
02:30Hé!
02:31Qu'est-ce qu'on a à manger par ici?
02:35Olivia?
02:35Elle est passée où?
02:36Olivia!
02:37Olivia!
02:38Hein?
02:40Ah!
02:40Super!
02:41T'étais où?
02:42J'étais juste au buffet!
02:44Oh!
02:45Merci mon Dieu!
02:46Je ne veux pas te perdre à nouveau!
02:48Il faut que je puisse te repérer facilement
02:50comme ces étoiles brillantes.
02:51Prends un grand bâtonnet comme celui-là
02:53et trouve la plus jolie des poudres pailletées.
02:56Plus ça brille, mieux c'est.
02:58Et maintenant, on verse la résine.
03:00Il va en falloir une bonne quantité.
03:02Je vais la verser dans ce petit gobelet en plastique.
03:04Pas trop!
03:06Et ensuite, je saupoudre les paillettes par-dessus.
03:09Mélange bien avec un bâtonnet en bois.
03:12Regarde-moi cette texture!
03:14Maintenant, il faut qu'on la laisse prendre.
03:19Pendant ce temps-là, trouve un petit récipient en plastique,
03:22comme ça,
03:23et verse délicatement le mélange à l'intérieur.
03:26Petit conseil,
03:27plus tu vas doucement,
03:28moins tu en mettras partout.
03:30Et maintenant, plus qu'à attendre.
03:32C'est bon, on peut le sortir du moule.
03:34Ça a durci, presque comme du plastique.
03:38Enfile ça sur une chaîne,
03:39et c'est bon.
03:41J'avoue que c'est assez mignon.
03:42Je peux le donner à Olivia.
03:45Tiens!
03:46Wouah!
03:47Ça brille autant qu'une étoile!
03:49Comme ça, je vais pouvoir te retrouver partout où tu vas.
03:51À plus!
03:53C'est ma chanson préférée!
03:55Oh, salut!
03:57Wouhou!
03:57Wouhou!
03:58Aïe!
04:01Attends!
04:01Je crois qu'elle est là-bas.
04:03Mais non, elle est partie!
04:05Oh non!
04:06Attends!
04:07Je crois que je vois quelque chose.
04:09Ça brille!
04:10Je vois la lumière!
04:11Olivia!
04:13Mais pourquoi tu as une serpillère?
04:15Peu importe, je suis contente de t'avoir retrouvée.
04:18Comment j'ai fait pour te perdre à nouveau?
04:20Tiens!
04:21Tu as besoin de ça.
04:22Oh, merci.
04:23Oh, c'est beaucoup mieux.
04:24Oh!
04:25Si tu es Olivia, alors qui êtes-vous?
04:29Oh, je suis désolée pour tout.
04:32Quelle folle!
04:34Bon, ça suffit.
04:36Tu restes avec moi maintenant.
04:40Ça!
04:41Je n'y comprends rien.
04:44Hé!
04:45Arrête de regarder ma feuille.
04:47Qu'est-ce que je vais faire maintenant?
04:52Hmm.
04:53Voyons voir qui appeler.
04:57Arrête d'essayer de te cacher derrière ton livre.
05:01Viens là.
05:02Quoi?
05:03Ce n'est pas juste.
05:04Je voulais être choisie.
05:05Alors, j'ai écrit la formule chimique au tableau.
05:08Maintenant, tu dois réaliser le mélange.
05:11Tu peux commencer par ça.
05:13Allez!
05:14On est dans un labo.
05:15Au travail.
05:15Oh, on m'appelle.
05:17Mais ne t'arrête pas.
05:18Je veux voir un résultat.
05:19Il croit vraiment que je sais faire ça?
05:21Hé, psst!
05:23Prends ce bécher.
05:26Quoi?
05:27Non, pas celui-là.
05:28L'autre.
05:30Euh, ce rouge-là?
05:32Oh, tu es un cas désespéré.
05:34Celui-là.
05:37Attends, le petit là?
05:38Ah oui, d'accord.
05:39C'est bon.
05:40Ça va être sublime.
05:42Je suppose que je dois les mélanger.
05:44Ah!
05:45C'était quoi ça?
05:46Une explosion?
05:47Je l'ai bien eue.
05:49Quoi?
05:50Oh non!
05:51J'ai fait un trou dans son bureau.
05:54C'est sûr qu'il va le voir.
05:56Je vais avoir de gros problèmes.
05:58Oh!
05:59Tu es vraiment la pire.
06:01Ha ha ha!
06:02Qu'est-ce que je vais faire?
06:03Je ne veux pas être renvoyée.
06:06Attends, mon stylo 3D.
06:07C'est bon.
06:08Je peux régler ça.
06:09Heureusement que j'ai la même couleur que le bureau.
06:11Je vais d'abord tracer de longs traits en travers du trou.
06:14Maintenant, je peux aller dans l'autre sens.
06:16Et je réussis à finir avant que le prof ne revienne.
06:19Il ne remarquera peut-être même pas le trou.
06:21J'ai presque fini.
06:22Encore quelques traits.
06:23Ok.
06:25C'est bon.
06:26J'ai recouvert le trou.
06:28Je vais poser le bécher juste là.
06:30Il faut vraiment que ça passe inaperçu.
06:33Oh!
06:34Tu es toujours là?
06:35C'est bien.
06:36Beau travail.
06:36Tu peux aller t'asseoir.
06:38Pfiou!
06:39Et c'est pour ça que je t'aime.
06:42La la la.
06:44Quand est-ce que ça s'arrête?
06:46Je suis affamée.
06:47Oh!
06:48On peut manger?
06:49Évidemment.
06:50Oh!
06:51Classe!
06:52Tiens.
06:52C'est trop romantique.
06:55Je crois qu'il manque quelque chose.
06:58On n'a pas besoin de cuillère.
07:01Euh...
07:02Ok.
07:03Ah!
07:04Hum!
07:05C'est bon!
07:06Ça me dégoûte.
07:08Mais il est mignon.
07:10Tu ne manges pas?
07:11Non.
07:12Ça va.
07:13Mais je voulais que tout soit parfait.
07:16Je vais regarder ce que j'ai dans mon sac.
07:20Un œuf?
07:21Qu'est-ce que ça fait là?
07:23Et un stylo 3D?
07:25Attends!
07:26J'ai une idée!
07:27Prends un œuf et dessine tout autour à l'aide d'un stylo 3D.
07:30Fais une spirale sur le côté de l'œuf.
07:32Comme ça.
07:33Ensuite, trace des zigzags par-dessus la spirale.
07:36Et remplis les trous.
07:40Quand tu as fini, détache le plastique de l'œil.
07:43Et attache-y une poignée.
07:44Et maintenant, tu as une cuillère.
07:46Tu peux utiliser le stylo 3D pour ajouter quelques détails.
07:50On va faire une empreinte de pâte.
07:52Ajoute d'autres petits détails autour de la cuillère.
07:55Pour finir, dessine un visage à l'intérieur de la cuillère.
08:00Tiens, Essie.
08:01J'ai fabriqué ça pour toi.
08:02Pour moi?
08:03Je l'adore!
08:07Hum!
08:08Trop bon!
08:10Ouh là!
08:11N'oublie pas de mâcher avant d'avaler.
08:13J'adore cette journée!
08:16On n'ira jamais au restaurant ensemble.
08:19Mais tu es tout de même incroyable.
08:23Je déteste les fourmis.
08:27Hein?
08:28Quoi?
08:29Oh!
08:29C'est mon réveil?
08:31Il est déjà l'heure de se lever.
08:33Où est mon téléphone?
08:37Allez, coupons cette alarme.
08:42Ah!
08:43Qu'est-ce que c'est?
08:44Ah!
08:45Où est encore passé mon téléphone?
08:49Il est là, sous ma couette.
08:53Pfiou!
08:54C'est dur, comme réveil.
08:56J'ai encore perdu mon téléphone.
09:00Quoi?
09:00Mais qu'est-ce qu'il fait dans mes cheveux?
09:04Je le cherche chaque matin.
09:07Hum!
09:08Comment pourrais-je faire pour qu'il reste ici?
09:11Je crois que j'ai une idée.
09:13Il est temps d'utiliser mon stylo 3D.
09:15Je vais commencer par tracer ces lignes.
09:18Et je les recouvre.
09:21Voilà!
09:21Je fais un quadrillage.
09:22Un peu comme une gaufre.
09:24Prenons une autre couleur.
09:26Je fais la même forme, mais en plus petit.
09:28Voilà!
09:29Ça en fait une de plus.
09:30J'en joue encore deux couleurs.
09:32Celles-ci sont encore plus petites.
09:35Maintenant, assemblons-les.
09:39Et voici le résultat.
09:42Voilà!
09:43Il n'y a plus qu'à tester.
09:46Ça tient sur le bord du lit.
09:48Et mon téléphone rentre dedans.
09:51Oh!
09:52Encore une autre journée!
09:53Et mon téléphone est juste là.
09:58Mes pieds auraient certainement besoin d'aide.
10:00Il y a d'autres chaussettes par ici?
10:07J'ai entendu que tu avais besoin de chaussures.
10:10Prends-les!
10:13Euh...
10:13Merci, mec des poubelles!
10:15Rien de pli propre là-dedans!
10:17La souris!
10:19Je suppose que c'est mieux que rien?
10:22Elles sont tellement sales!
10:24C'est comme si c'était collé dessus.
10:27La vie a la dure.
10:29Ce n'est pas pour moi.
10:32Ce truc peut tout simplement me changer la vie.
10:35Le dissolvant pour vernis à ongles peut enlever les tâches.
10:38Enverser un peu sur un goton de maquillage.
10:41Ensuite, il faut frotter sur la surface sale.
10:43Continue!
10:44Tu y es presque!
10:48Tu vois?
10:49Comme neuf!
10:50Hé!
10:50Super mignon!
10:52Ta-da!
10:54Garde!
10:55Ça te dérange de m'aider avec ça?
10:57Tu es tout seul!
11:01Je sais!
11:02Je n'arrivais pas à croire qu'elle lui ait dit ça!
11:06Oh!
11:06Elle est à moi!
11:08Haha!
11:08Je vais t'attraper!
11:10Oups!
11:11Oh!
11:12Vous allez avoir des problèmes!
11:14Alors, comme ça, on court dans les couloirs!
11:18Je convoque vos parents dans mon bureau!
11:22Oh!
11:23C'est dur!
11:24Je suis désolée pour toi!
11:27Attends une seconde!
11:28J'ai une idée!
11:29Il est temps de faire une autre transformation!
11:34Je commence en mettant du maquillage sur cette zone.
11:37Cette colle diluée va sécher.
11:39Je vais en mettre ici aussi, tout en étirant un peu ma peau.
11:42Et quand elle sèche, ça fait des rides sur mon visage.
11:45Je ne dois pas oublier mon nez et ma bouche.
11:47Je dois aussi faire l'autre côté.
11:49Je vais gonfler la joue.
11:50Et voilà!
11:51C'est fait!
11:52Maintenant, concentrons-nous sur mes paupières.
11:54Ha!
11:54Regarde comme j'ai l'air plus vieille!
11:56Mais mes lèvres ont toujours l'air jeunes.
11:57Il faut les maquiller, elles aussi.
11:59Passons à mes sourcils.
12:00Je vais les façonner avec un peu plus de colle pour les rendre gris.
12:03Je dois aussi faire mes cils.
12:04Maintenant, un peu de fond de teint.
12:06Dernière étape, une perruque de vieille dame.
12:09Alors, est-ce que j'ai l'air d'une maman ou plutôt d'une grand-mère?
12:13Bonjour!
12:14Madame la directrice, voici ma grand-mère comme vous l'avez demandé.
12:18Je vois.
12:19Asseyez-vous.
12:21Asseyez-toi ici, grand-mère.
12:22Je t'attends à l'extérieur.
12:24Hmm.
12:25Donc, vous êtes sa grand-mère?
12:27Vous m'avez convoquée.
12:29Oui, eh bien, vous voyez, elle courait dans le couloir.
12:33Je comprends.
12:34Non, dites pas plus.
12:36Je vais lui parler pour lui rappeler les règles.
12:39Ha!
12:39Ça a marché!
12:40Elle l'a cru!
12:41Oui!
12:42Merci!
12:43Tu es la meilleure amie du monde!
12:44Il est temps de retirer mon faux visage.
12:48Regarde comme ça se détache!
12:52Attendez une seconde.
12:53Hé!
12:54Mais comment avez-vous osé?
12:56Oh!
12:57Je suis contente d'avoir bien révisé ce contrôle.
13:00Salut!
13:01Ça va?
13:03Désolée, mais je suis occupée là.
13:06Sympa, mais bon, pas grave.
13:08Je vais sortir mes affaires.
13:10Je vais mettre ma trousse ici.
13:14Non, mais...
13:15Tu ne peux pas faire attention!
13:18Pardon, je n'ai pas fait exprès.
13:20J'arrête de faire du bruit, promis.
13:22Bon, qu'est-ce qu'on a là?
13:24Hé!
13:26Salut, Hazel!
13:27Hazel, pars ici!
13:29Psst!
13:32Quoi?
13:33Hein?
13:34Elle est passée où?
13:36Bouh!
13:37Je t'ai eue!
13:38Regarde, je vais dessiner un petit chien trop mignon!
13:41S'il te plaît, laisse-moi tranquille!
13:44Va-t'en, sors de là!
13:46Bon, elle ne doit pas être sensible à l'art.
13:48Salut!
13:49Tu fais quoi?
13:51Arrête!
13:52Souris un peu!
13:54Qu'on s'amuse!
13:57C'est de quoi ça?
13:59Je regarde juste rapidement.
14:01Ouah!
14:03Oh!
14:04Ce n'est pas possible!
14:06Je suis prête pour ce test.
14:10Mais qu'est-ce qu'il se passe là-bas?
14:12Il me bloque la vue!
14:14Ça va être une super fête!
14:17Une fête?
14:18La plus grosse fête de tous les temps?
14:21Génial!
14:24La plus grosse fête de tous les temps!
14:28Et je sais ce que je vais porter!
14:31C'est l'heure de la fête!
14:33Oh non, mes ongles!
14:34Je ne peux pas y aller comme ça!
14:37Mais une manucure coûte trop cher!
14:42Combien de temps est-ce que je peux me cacher là-dedans?
14:45Mon stylo 3D!
14:49Tu veux de jolis ongles?
14:50D'abord, pose des carrés de papier sulfurisé.
14:55Une fois que tu t'es occupé des cuticules,
14:58trace le contour de ton ongle.
15:01Mets le morceau de papier de côté.
15:08Termine le dessin de l'ongle.
15:09Puis remplis-le avec ton stylo.
15:11Le rouge est toujours gagnant!
15:13Jusqu'ici, c'est pas mal!
15:15Utilise un objet comme celui-ci
15:16pour l'incurver afin qu'il adhère à ton ongle.
15:20Puis retire le papier.
15:22Et ça devrait être parfait!
15:27Voilà!
15:27Ils sont magnifiques!
15:29Ce stylo est vraiment pratique!
15:31Pas besoin d'une manucure pro
15:33quand on peut tout faire soi-même!
15:37Hé!
15:38Tes ongles sont incroyables!
15:41Merci!
15:46Rien de mieux pour retrouver confiance en soi.
15:49Mes ongles sont impeccables!
15:52Excusez-moi!
15:53J'essaie de balayer ici!
15:57Oh!
15:57Vraiment?
15:58On est trop bien pour bouger, hein?
16:00Ok!
16:01Bien!
16:02Je vais bouger!
16:03Je vais juste prendre un snack
16:04pendant que j'attends.
16:07Miam!
16:08Délicieux!
16:11Très bien!
16:12J'ai presque fini!
16:14Je n'en ai plus besoin!
16:15Viens le chercher!
16:18Jamais personne ne m'écoute!
16:21Tout est impeccable!
16:23Wow!
16:24Je tombe!
16:27Ouf!
16:28Qu'est-ce qui vient de se passer?
16:30Je vois des étoiles!
16:33Oups!
16:34Désolée!
16:36Qu'est-ce qui se passe ici?
16:38Je suis désolée!
16:40Ah oui!
16:42Ces enfants sont tellement gâtés!
16:46Nous pouvons y mettre un terme!
16:49Tu as oublié une partie!
16:51Ouais, c'est ça!
16:54C'est le pire jour de ma vie!
17:01C'est là!
17:02C'est là aussi!
17:03Les contrôles ne sont pas sans être plus difficiles que ça!
17:07C'est amusant!
17:12Voilà!
17:13J'ai fini!
17:14J'ai battu un record à mon avis!
17:16Oh!
17:17Le cours n'a même pas encore commencé!
17:20Pas grave!
17:20Il y a plein de choses à faire!
17:22Je vais arroser les plantes!
17:23Tiens ma petite!
17:24Tenez!
17:25Je vous resserre une tasse de thé!
17:27Si vous permettez!
17:29Dis donc!
17:30Il y a beaucoup de poussière là!
17:33Les élèves devraient être fiers de leur école!
17:36Qu'est-ce que tu fais?
17:38Ne fais pas attention à moi!
17:39Tu viens de me toucher les cheveux, Lintello?
17:41Je vais préparer le tableau pour le contrôle de tout à l'heure!
17:44Je vais peut-être ajouter quelques questions plus difficiles!
17:53C'était sympa à faire!
17:55Debout!
17:56Il est l'heure de commencer le contrôle!
18:00Oh oui!
18:02Merci Julie!
18:04Oh!
18:05Du thé!
18:06Hmm!
18:07C'est adorable!
18:08C'est quoi ton problème?
18:10Bon!
18:11Je vais refaire le contrôle moi!
18:13Incroyable!
18:14Mais on ne discute pas!
18:16Assis-toi là et ne bouge pas!
18:20Hmm!
18:21Je crois qu'ils ont déjà commencé!
18:24Entre dans la salle!
18:25Tu ne peux pas me forcer!
18:27Si!
18:30Lâche!
18:33Allez!
18:34Entre!
18:35Non!
18:36Jamais de la vie!
18:37Oh!
18:38Pourquoi tu fais tout le temps ça?
18:40Tu ne me laisses pas le choix!
18:42Pardon?
18:43J'ai Julie avec moi!
18:44Hein?
18:45Tu es avec qui toi?
18:46Julie!
18:47Reviens là!
18:49Arrête!
18:49C'est ridicule!
18:51Viens ici!
18:53Oh!
18:54Je sais!
18:55Je vais te donner ces pop-its!
18:57Hmm!
18:57Ils ont l'air sympas!
18:58Mais non!
18:59Il ne me reste plus qu'une seule option!
19:01Je vais te payer!
19:04Oh!
19:05Non!
19:06J'étais sûre que ça allait marcher!
19:08Je vais garder ça pour plus tard!
19:11Ah!
19:12Et des bonbons peut-être!
19:16Hmm!
19:16J'adore les bonbons!
19:18C'est ça!
19:20Continue!
19:21J'en veux!
19:23Suis les bonbons!
19:25On y est presque!
19:27Il y en a tellement!
19:29Tout est pour toi!
19:31Waouh!
19:32Tout pour moi?
19:33J'ai hâte de tout manger!
19:36Attends!
19:37Qu'est-ce qui se passe?
19:38Elle m'a piégée!
19:40Je ne me laisserai pas avoir la prochaine fois!
19:43C'était moins une!
19:45Je ne me reste pas là-dedans!
19:47Oh!
19:48Que si!
19:49Retourne t'asseoir!
19:50Ou tu vas voir ce qui t'attend!
19:51D'accord!
19:52Ça, c'est convaincant!
19:55Je préfère ça!
19:57Oh!
19:58Les premiers invités arrivent!
20:00Salut!
20:01Mouah!
20:02Mouah!
20:03Tu es superbe!
20:04Toi aussi!
20:05Joyeux anniversaire!
20:07Oh!
20:08Une coque de téléphone!
20:09Merci, mais j'ai déjà la même!
20:11Désolée!
20:12Mais j'ai autre chose!
20:15Regarde!
20:17Euh...
20:18J'ai déjà des dents!
20:20Oui, évidemment!
20:21Il doit être quelque part!
20:22Oh!
20:25Hum...
20:25J'avais oublié que j'avais ça!
20:27Désolée!
20:28Attends, c'est un stylo 3D?
20:32Ça me donne une idée!
20:35Pose ton téléphone sur une surface plane!
20:38Et commence à dessiner directement dessus avec un stylo 3D!
20:41Fais des lignes de base en haut!
20:43Laisse parler ton imagination!
20:44Le but est de recouvrir tout le téléphone!
20:46Essaye de ne pas laisser de trous!
20:48Sauf pour la lentille de l'appareil photo, bien sûr!
20:52Prends le temps de bien faire cette zone!
20:56Ensuite, fais les côtés du téléphone!
20:58L'idée est de faire une coque personnalisée!
21:01Comme ceci!
21:05Ok!
21:06Et voici un autre cadeau!
21:09Wouah!
21:09J'adore!
21:11Génial!
21:12Je peux?
21:13Oh!
21:14Un autre invité!
21:15Salut!
21:16Joyeux anniversaire!
21:18J'ai un cadeau pour toi!
21:21Salut!
21:22Salut Brian!
21:23J'ai...
21:24Euh...
21:24J'ai quelque chose pour toi!
21:26Mais non!
21:26C'est pour moi!
21:28Comment ça s'ouvre?
21:30Attends!
21:31Non!
21:34Mon héros!
21:36C'était moins une!
21:38Oh!
21:39J'ai une idée!
21:40Pour protéger ton iPhone,
21:41il suffit d'utiliser un pistolet à colle.
21:43Dépose une couche de colle
21:45au bord de l'iPhone.
21:46Surtout, fais bien attention
21:47à éviter l'appareil photo.
21:49Laisse la colle couler
21:50sur le côté du téléphone.
21:52On veut qu'il soit bien protégé.
21:54Ensuite, rajoute de la colle
21:55sur la surface restante du téléphone.
21:57Mets-en assez pour obtenir
21:58une couche épaisse.
21:59Quand tout le téléphone est recouvert,
22:01laisse sécher.
22:02Retire l'excédent de colle
22:03et voilà,
22:04tu obtiens une coque de téléphone unique!
22:05Comment tu trouves?
22:07Oh!
22:07J'adore!
22:09Merci!
22:11Brian?
22:12Oups!
22:15Oh!
22:16On gèle ici!
22:18Je me suis encore endormie
22:19sur le canapé.
22:20Oh là là!
22:21Je suis toute décoiffée!
22:23Voilà mon peigne!
22:26Et pas mal d'autres choses avec!
22:30Burk!
22:30Le machin est couvert
22:32de toiles d'araignée!
22:33Enfin, c'est mieux que rien!
22:37Ce peigne n'est plus
22:39très efficace.
22:40Mais pourquoi tous ces nœuds?
22:42Aïe!
22:43Ça fait super mal!
22:46Ah!
22:46Mais c'est ridicule!
22:49Allez!
22:50Mais enfin!
22:51Ah!
22:54Oh non!
22:55Je viens de m'arracher
22:56les cheveux!
22:57Mais comment est-ce que
22:58ce peigne a pu faire ça?
23:02Bon, tant pis!
23:03Mes ongles feront l'affaire!
23:05Ou pas!
23:07Il n'y a rien d'autre
23:08dont je pourrais me servir?
23:10Tiens!
23:10Une spatule!
23:11Bien sûr!
23:12Utilise un stylo 3D
23:14pour fabriquer
23:14les poils de la brosse.
23:17Ça peut prendre un moment.
23:18Mais le résultat
23:19sera époustouflant!
23:21Tu peux faire les poils
23:22aussi longs ou courts
23:22que tu le souhaites.
23:24Continue jusqu'à recouvrir
23:25la spatule entière.
23:26Maintenant, on égalise!
23:28Coupe à la moitié
23:28de la hauteur.
23:32Voilà!
23:33Tu as une nouvelle brosse!
23:34Ces nœuds
23:35n'y résisteront pas!
23:36Mes cheveux vont être
23:37doux et soyeux!
23:39Et je n'ai pas dépensé
23:40un centime!
23:44Mes cheveux sont
23:45magnifiques maintenant!
23:46Être créative
23:47est super
23:49et super épuisant!
23:54On dirait que
23:55c'est la bonne adresse!
23:57Oh!
23:58Ce doit être mon colis!
24:01Une livraison pour vous!
24:04Ouais!
24:05J'adore recevoir des colis!
24:06Celui-là vient d'Australie!
24:09Ouvrons cette boîte!
24:11Allez!
24:11Je dois retirer ce scotch!
24:13Oh!
24:14Ça ne sert à rien!
24:16Mais oui!
24:17Utilisons des ciseaux!
24:19Ha!
24:19C'est plus efficace
24:20pour couper le scotch!
24:22Je coupe bien
24:23toute la longueur!
24:25Et voilà!
24:26Je peux ouvrir le carton?
24:28Oh non!
24:30J'ai découpé ma veste!
24:33Elle est fichue!
24:34C'est une catastrophe!
24:38Je peux peut-être
24:39faire quelque chose?
24:42Allez!
24:42Je vais l'enfiler
24:44et voir ce que je peux faire!
24:46Je vais reprendre
24:47les ciseaux.
24:48Je vais continuer
24:49de couper là
24:50où c'est déjà déchiré.
24:52Voilà!
24:52Et je fais tout le tour.
24:53Je peux maintenant
24:54utiliser le bas
24:55pour faire une jupe.
24:56Les boutons m'aideront
24:57à la faire tenir.
24:59Et voilà!
25:00Ça me fait
25:00un joli petit ensemble!
25:05Wow!
25:06Ce look est incroyable!
25:07Je dois faire une photo!
25:10Ces selfies
25:11vont m'attirer des likes!
25:12Et voilà!
25:13Je vais publier celle-là!
25:17Oh!
25:18J'espère qu'ils vont aimer!
25:20Ça y est!
25:21Ils me trouvent trop cool!
25:23Oui!
25:25Alors,
25:26je vais entrer mon code.
25:29Sans oublier
25:30mon empreinte digitale,
25:31bien sûr.
25:32Et pour finir,
25:34un scan de la rétine
25:35pour que je puisse
25:35ouvrir mon casier.
25:39Je peux enfin
25:40faire tourner ma clé.
25:45Alors,
25:46de quoi est-ce que
25:46j'ai besoin là-dedans?
25:48Ah oui!
25:49Ma trousse de maquillage
25:50et un peu d'argent.
25:51Mes lingots d'or
25:53et mes téléphones
25:54en or aussi.
25:55Et autant que je me mette
25:56un peu de parfum.
25:59Oh là là!
26:00Regarde là-bas!
26:01Dis donc,
26:02elle a
26:03beaucoup de choses.
26:05Elle se croit vraiment
26:06au-dessus de nous.
26:07Ah!
26:08Peu importe!
26:11Mince!
26:11Où est la clé
26:12de mon casier?
26:12Ah!
26:13Elle est là!
26:13Ma règle porte bonheur!
26:16C'est bon!
26:17Ah!
26:17Des chauves-souris!
26:18Partez de là!
26:20C'est bon!
26:21Elles sont parties.
26:22Alors,
26:23j'ai besoin de quoi?
26:24Dis donc,
26:25ce casier est un bazar total!
26:27Je suis un peu gêné.
26:29Alors,
26:30tout ça va à la poubelle.
26:31Oh!
26:32Un chewing-gum!
26:33Il est encore bon!
26:35C'est bon,
26:35je ferai mieux
26:36d'aller en cours.
26:37Je m'ennuie à mourir!
26:40J'aurais bien besoin
26:41d'un goûter!
26:43Majordome?
26:44Bonjour!
26:45J'ai dit bonjour!
26:49Je suppose que
26:50je suis toute seule.
26:51Attends.
26:52C'est un frigo, ça?
26:54Ma chance est en train
26:55de tourner.
26:56Top, top!
26:58Je ne peux pas manger
26:59ce truc.
27:01J'ai bien pu remettre
27:02ça là-dedans.
27:03C'est pratiquement pourri.
27:04Je pourrais mâcher
27:05là-dedans.
27:06Je dois être en train
27:07de perdre la tête.
27:09Ah!
27:09Ah!
27:10Ah!
27:11Ah!
27:11Ah!
27:12Ah!
27:15Ok.
27:17Où elle est passée?
27:21Ah!
27:22Une souris!
27:23Et elle a volé
27:24ma poubelle!
27:25Heureusement que
27:26j'en ai plein.
27:27Ah!
27:28S'il te plaît,
27:29donne-moi quelque chose
27:30à manger!
27:34Je vais mourir
27:35là-dedans!
27:37Ouais,
27:38il n'y a rien ici.
27:40Peut-être que si je souhaite
27:41vraiment fort...
27:45Ha!
27:46Toujours rien!
27:48Je voulais juste vérifier.
27:52Je n'ai pas d'autre choix.
27:55En général,
27:56je mets ça dans les hot dogs.
27:57Mais aujourd'hui,
27:58c'est une boisson.
27:59Une boisson très chaude.
28:05Ces vacances vont être géniales!
28:08J'ai trop hâte
28:09d'être toute bronzée.
28:10Et j'ai fait des folies
28:12sur les achats,
28:12tu verras.
28:14Bouclons cette valise.
28:19Je ne dois rien oublier.
28:23Surtout mon chapeau.
28:25Je ne peux pas prendre
28:26ces chaussures.
28:30Il me faut plutôt
28:31des sandales.
28:35Où l'est-je laissé traîner?
28:39Ah!
28:40Ah!
28:40Une souris!
28:41Elle a grignoté mes sandales!
28:43Prends-les-moi,
28:44stupide rongeur!
28:47J'ai dit donne!
28:49Ah!
28:51Allez,
28:52file d'ici!
28:55C'est bon,
28:56elle a disparu.
28:58Hé!
28:58Ça me donne une idée!
29:01Je peux prendre ces bottes
29:02et en couper le bout.
29:04Et voilà!
29:07C'est propre!
29:09Et maintenant,
29:10je coupe tout le long ici.
29:14Et voilà le résultat!
29:17Ça me fait
29:18une nouvelle paire
29:19de sandales.
29:20J'adore!
29:23Prends ça
29:23dans ta face
29:24de souris.
29:25Attention la plage,
29:27j'arrive!
29:35C'est le jour
29:36de la lessive!
29:38Heureusement que
29:39je n'ai pas trop
29:39de linge à laver.
29:43Oh!
29:44Mon jean préféré!
29:45Je l'adore vraiment!
29:48Et voilà!
29:49Juste une petite machine.
29:51C'est parti!
29:52Ça devrait aller vite.
29:54Je vais quand même
29:54vérifier l'heure.
29:55Je vais m'asseoir
29:56et attendre ici.
29:57Je vais m'asseoir
30:01Ouah!
30:01On en apprend
30:02tous les jours!
30:04Oui,
30:05j'attends
30:05que mon linge
30:06se lave.
30:08Oh!
30:09C'est fini!
30:10Je te rappelle.
30:11Ok!
30:12Voici ma jupe.
30:15Quoi?
30:16Mais pourquoi
30:17est-elle aussi petite?
30:20Non, non, non, non!
30:21C'est pas possible!
30:23Pas mon jean préféré!
30:25Ouf!
30:26Il a l'air normal!
30:28Je vais quand même
30:28l'essayer pour être sûre.
30:30Allez, rentre!
30:31Je dois tirer plus fort!
30:34Oh!
30:35C'est inutile!
30:36Il a dû rétrécir
30:38lui aussi!
30:39Mon jean est fichu!
30:41Je suis dégoûtée!
30:43Ma journée est fichue!
30:46J'ai l'impression
30:47d'avoir été trahi
30:48par cette machine
30:48à laver.
30:49Hé!
30:50J'ai une idée!
30:52Peut-être que si
30:53je l'enfile à l'envers,
30:55je peux remonter
30:56les jambes.
30:59Et...
31:01Je tire dessus!
31:03Ouais!
31:04Ça a marché!
31:05Je suis rentrée dedans!
31:07Bye bye la jupe!
31:08Je n'ai plus besoin de toi!
31:12Ouais!
31:13Mon jean préféré
31:14me va encore!
31:16Et il est encore
31:17plus près du corps!
31:20Je vais finalement
31:21passer une bonne journée!
31:25Tu as faim, Lily?
31:27Des sushis faits maison?
31:29De beaux chocolats
31:30pour une belle femme!
31:35Combien il y en a là-dedans?
31:38Salut toi!
31:40Voyons voir!
31:42Est-ce qu'il y a encore
31:44de la place là-dedans
31:45pour un cadeau de pouce?
31:48Rentre là-dedans!
31:50Quelques paillettes
31:51en plus ne font jamais
31:52de mal!
31:55Je m'adore!
32:05Oui, c'est bien
32:06ce que je pensais!
32:07D'après mes calculs,
32:10cette pièce
32:11va me faire gagner!
32:14Ou peut-être
32:14celle-là!
32:15Ça alors!
32:16C'est un vrai casse-tête!
32:20Et puis pourquoi
32:21est-ce que cette partie
32:22est si dure?
32:23Je pourrais peut-être
32:24essayer quelque chose
32:24d'autre!
32:32Je crois que je l'ai!
32:35Alléluia!
32:37À toi, nullos!
32:40Quand la personne
32:41la plus dure
32:42à affronter
32:42est soi-même,
32:43il faut jouer
32:44dans les deux camps
32:44à la fois!
32:47Viens jouer
32:48à autre moi!
32:52Maintenant,
32:53prends ça!
32:54J'arrive!
32:55Les pop-it sont
32:56vraiment très amusants!
32:57Mais tu savais
32:58qu'ils pouvaient
32:58aussi servir
32:59à fabriquer des bijoux?
33:00Utilise un stylo 3D
33:01pour remplir une bulle.
33:02Comme ça!
33:03Puis place une attache
33:04de boucle d'oreille
33:04sur le plastique.
33:05Utilise le stylo 3D
33:06pour recouvrir l'attache.
33:08Ensuite,
33:08attends que le plastique
33:09durcisse.
33:10Retire-le du pop-it
33:11et admire
33:11ta nouvelle boucle d'oreille.
33:13Ou mieux encore,
33:13porte-les!
33:14C'est assez joli, hein?
33:19Oh!
33:20Qu'est-ce qu'il s'est passé hier?
33:22Je crois qu'on a
33:23un peu trop fait la fête.
33:25J'arrive pas à croire
33:25que je vais me marier!
33:27Wow!
33:28Je suis tellement heureuse
33:29pour toi!
33:29À la tienne!
33:31Wouhou!
33:33Oh!
33:33Je ne refais plus
33:34jamais ça!
33:35Je ferais mieux
33:36de me rafraîchir.
33:38Regarde ce bazar!
33:41Génial!
33:41Il faut aussi
33:42que je range.
33:44Oh!
33:45Oh!
33:46Qu'est-ce qu'il est arrivé
33:47à mon maquillage?
33:48Attends,
33:49je crois que j'en ai
33:50un vague souvenir.
33:51Je crois qu'il y avait
33:52une boîte.
33:53Wouhou!
33:54Applaudissez, Mia!
33:55C'est la fête!
33:56C'est parti, les filles!
33:58Qui change après?
33:59Hein?
34:01Oups!
34:01Désolée,
34:02allons-y!
34:03Oh!
34:04C'est trop gênant!
34:06Et ce truc
34:06dans ma salle de bain?
34:07Qu'est-ce qu'il est arrivé
34:08à mes toilettes?
34:09C'est trop bizarre!
34:11Je souhaite que ce soit
34:11la pire chose
34:12qui soit arrivée.
34:13Attends,
34:14c'est la meilleure soirée
34:16de tous les temps!
34:17On devrait faire ça
34:18tous les week-ends.
34:19Je ne vais clairement
34:19pas faire ça
34:20tous les week-ends.
34:21J'ai mal partout.
34:23Hein?
34:24D'où est-ce que ça vient?
34:26Oh!
34:27Bonjour!
34:28Je veux gagner
34:29un pop-it!
34:30Allez, allez!
34:31Wouhou!
34:32On a réussi!
34:33C'est pas pire.
34:36Oh non!
34:37Ma bague!
34:38Ah!
34:41C'est pas bon, ça!
34:43Où est-ce que je suis?
34:44Je suis censée
34:45me marier!
34:46Il me faut une bague!
34:48Il faut que je réfléchisse.
34:49Il est temps
34:50de se mettre au travail.
34:51D'abord,
34:51j'ai besoin
34:52d'une plaque à meufine.
34:53Je vais verser
34:54de la résine
34:55époxy claire
34:55dans le moule.
34:56Puis,
34:56j'ajoute quelques gouttes
34:57de peinture rouge.
34:58Ensuite,
34:59je mélange le tout.
35:00Je peux utiliser
35:00le pinceau
35:01pour créer un tourbillon.
35:02Avant qu'il ne durcisse,
35:03je vais y enfoncer
35:04un anneau.
35:05Je pense que c'est prêt.
35:06Ouf!
35:06Je suis à l'heure!
35:08Allons-nous marier!
35:09Hum!
35:10J'adore le chocolat!
35:11Je commençais
35:11à m'inquiéter.
35:12Oh, chérie!
35:13N'oublie pas ta bague!
35:14Elle lui va parfaitement!
35:16Oh,
35:17c'est tellement romantique!
35:18On est mariés!
35:19Maintenant,
35:20je peux embrasser
35:20la mariée!
35:24Cette barrette
35:24pourrait être
35:25un peu plus intéressante.
35:26Je vais utiliser
35:27ce stylo 3D
35:28pour créer
35:28une spirale dessus.
35:30Et je vais la monter
35:30comme ça.
35:32Oh,
35:33c'est pas mal du tout!
35:34Je crois que ça
35:35devrait suffire.
35:36Et maintenant,
35:37je vais la mettre
35:38dans mes cheveux.
35:39Qu'est-ce que tu en dis,
35:40Wendy?
35:40J'adore!
35:42Oh,
35:43tu as vraiment la classe!
35:46Prête?
35:47Attends!
35:48Je peux appuyer?
35:49S'il te plaît!
35:50S'il te plaît!
35:51J'en ai vraiment envie!
35:53D'accord,
35:54vas-y.
35:55C'est parti!
35:57Quelque chose
35:58est censé arriver?
35:59Ouais,
36:00c'est bizarre.
36:01Je vais réessayer.
36:04Mais enfin!
36:06Il est peut-être cassé.
36:08Bon,
36:08alors on rentre.
36:10Ah,
36:10des écouteurs!
36:11Merci.
36:12J'adore cette chanson!
36:14Mais tu vas marcher,
36:15fichu bouton!
36:17Ça sert à rien!
36:18Mais où est-ce que
36:18t'as eu ça?
36:19Hé,
36:20Jasmine!
36:20Eh oh!
36:23C'est vraiment mal poli.
36:25Mais elle va m'entendre.
36:28Jasmine!
36:30La la la la la la la la la!
36:33Sérieux?
36:34Hum,
36:35je sais.
36:36Ça,
36:37ça va marcher,
36:38c'est sûr.
36:40Ça va faire du bruit!
36:43Hein?
36:45Bizarre?
36:46Qu'est-ce qui clonge
36:47avec ce truc?
36:49Ouah!
36:52La la la la la la la!
36:55Qu'est-ce que…
36:56Qu'est-ce qui s'est passé?
36:57J'utiliserai plus jamais
36:58ce truc!
37:00J'ai une autre idée!
37:02Du, du, du, du, du, du,
37:04du, du, du, dà!
37:05Je vous le rends tout de suite,
37:06c'est promis!
37:08Hé,
37:08j'ai besoin de ton aide!
37:10C'est peine perdue!
37:12Donc, euh...
37:14Vous allez rire!
37:15Rendez l'argent!
37:17J'espère pour vous que tout y est!
37:19Sans rancune!
37:21Oh ouais! Wouhou!
37:23Jasmine! Allez!
37:25Qu'est-ce que je vais faire?
37:28J'ai trouvé!
37:30Ba ba ba! Wouhou!
37:32J'aurais dû y penser plutôt!
37:34Je vais commencer par dessiner un cercle!
37:37Mais à l'intérieur, je dessine aussi un trou de serrure!
37:41Maintenant, je le remplis!
37:43Il n'y a qu'à rester à l'intérieur des lignes!
37:45Presque fini!
37:46Voilà! Ça devrait être bon!
37:48Ensuite, il me faut des lignes verticales!
37:50Il faut que ça soit bien serré!
37:52C'est plutôt relaxant comme activité!
37:54Je sens tout mon stress qui s'évapore!
37:57Bien! Et maintenant, l'étape suivante!
37:59Je vais dessiner des lignes pour refermer le tout!
38:02Ça fait comme un petit boîtier!
38:03Et je fais la même chose, mais dans l'autre sens!
38:06Et puis, je remplis le tout!
38:07Je peux le mettre de côté pour l'instant!
38:09Passons à l'étape suivante!
38:10Je vais dessiner tout un tas de lignes bien serrées!
38:13Je vais faire une longue bande de plastique!
38:14Encore un petit peu!
38:16C'est parfait!
38:17Je vais le plier pendant que c'est encore mou!
38:20Et j'ai plus qu'à y attacher les boîtiers!
38:22Mes écouteurs s'adaptent parfaitement dans les trous!
38:25Voilà! J'ai mon propre casque!
38:29Ouh! Super chanson!
38:32Jasmine! Regarde!
38:33Hein?
38:33Wow! Il est super cool, Wendy!
38:37Je sais!
38:38Et unique au monde!
38:40On danse?
38:41Je pense que c'est assezvez-vous!
38:42Sous-titrage Société Radio-Canada