Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/14/2025

أويكو (بيرين غوكيلدز) هي فتاة تبلغ من العمر سنوات، على عكس أقرانها، لديها تصور واضح للغاية
وطفلة ذكية للغاية. عندما تتركها خالتها التي عاشت معها منذ ولادتها، يتوجب عليها أن تجد والدها دمير، الذي لم تراه من قبل على الإطلاق. دمير (بوغرا غولسوي)، محتال نشأ في دار للأيتام؛ يتم اعتقاله في اليوم الذي تأتي فيه أويكو للعثور عليه، أطلقت المحكمة سراح دمير بشرط أن يعتني بابنته، لكن دمير لا يريد العيش مع أويكو. أثناء محاولتهما التخلص من القصة، يخطط دمير وشريكته أوغور (توغاي ميرجان) لتحقيق نجاح في احتيال كبير. جاندان (ليلى ليديا توغوتلو)، التي استُهدفت في هذا الاحتيال الكبير، تخفي الآلآم العظيمة لماضيها بحياتها التي تبدو هادئة. أما ما لا يعرفه أي من الناس الذين ستجمعهم هذه الحياة مع كل من هذه الصدف هو أن أويكو تخفي سرًا كبيرًا.

طاقم التمثيل: بوغرا غولسوي، ليلى ليديا توغوتلو، بيرين غوكيلدز، سرحات تيومان، توغاي ميرجان، سينيم أونسال، سونا سيلين.

هوية الإنتاج
المنتج: ميد للإنتاج (MED YAPIM)
المنتج: فاتح أكسوي
المخرج: غوكتشين أوستا

Category

📺
TV
Transcript
00:00أصلاً سبقوا درسناها بالوحدة السابقة
00:02متذكرين ما هي؟
00:03ايه متذكرين
00:05ممتاز
00:06يلا لعبوا شوي شوي
00:09وبس يرين الجرس بترجعوا ع الصف
00:11يلا تعال ننزل ع الباحة
00:15مارت جان ليش ما عم تقوم؟
00:20لأن أمه أنا مارت جان مانعته يلعب معك
00:23أنا سألتك شي
00:24يلا امشي
00:27مارت جان
00:30ايه شو هي الرسمة اللي بتقريف؟
00:55انتي اللي بتقرفي
00:57شو عم تعملي وله؟
01:04اه
01:06اه
01:07ايكو
01:08انا فرشيكي
01:09ايكو
01:10ايكو
01:11ايكو
01:12استنوا
01:13انا فرشيكي
01:14انا فرشيكي
01:15ايكو
01:21ايكو
01:24شو هاد يا آنسة، شالت اللحم من إيد البنة، وين كنتي حضرتك؟
01:28خانقوا بوقت الاستراحة أستاذ، ما شفتهم لآخر لحظة
01:31هي بلا شايت، لأ أنت اللي بلجت بالأول
01:35سكتوا لأشوف
01:38إليدا؟
01:39ماما؟
01:40يا عمري
01:42شو صار معيك بنتي؟ شو؟ شو هاد؟
01:46شو بها إيدا؟
01:48مين عمل هيك ببنتي؟ أه؟
01:49ها؟
01:50هيا خانقوا ممكن تهدي شوي
01:51هي عبتني
01:52سكتيني الرزمة؟
01:53تمام تمام، يلا خلونا نقعد لنحكي
01:55يا عمري
01:56تعي تعي تعي، تعي لأشوف
01:58بنتي شو هاد؟
02:01إي حبيبتي
02:05شو عملتي؟ أه؟ شو عملتي؟
02:08شلون بتعملي هيك؟ أه؟ ما بتفهمي أنت؟
02:10عيلا خانوا
02:12ممكن تهدي شوي يعني الولاد تخانقوا شو فيها؟
02:14لا تخانقوا؟ برأيك هذا اسمه خناق يا أنسة؟
02:17مالك شار فائدة للبنت؟
02:19والله ما بعرف شو قلي، الحاق معيك
02:23عفوان، اتصلوا بأمه وأبوها فوراً
02:25مو معقول شو هتتصرف هاد؟
02:28عيلا خانوا، أويكو أمه متوفية
02:31وأنا اتصلت بأبوها
02:33أول ما صارت القصة، بس ما قدرت أوصله
02:35ما تقلقي رح خليه يجي على المدرسة
02:37شو رح يصير هلأ؟
02:39رح تسامحوها بعد ما ضربت بنتي؟
02:41هنن الاتنين ضربوا بعض عيلا خانوا
02:43وآيلايدا شدت شعره لأويكو
02:46تمام أنا بحكي مع أبوها
02:48لا تقلقي
02:49لا تقلقي، ماشي
02:51لكان بس تحكوا مع أبوها خبروني
02:53مو معقول هيك، ما بيصير عن جد
02:56امشي بنتي، ما رح اسكت بنوبها
02:58ايلا خانوا، رجعان
02:59يلا بنتي، يلا
03:00وين ساكنا هي البنت؟
03:03وأنا شو بعرفني ماما؟
03:06شو هالمتوحش هي؟
03:08هدا اللي كان ناقص، مو معقول، نحنا بنتبرع للمدرسة بمبلغ كبير
03:12وبالآخر بتجي بنتنا لهون بتنضرب
03:15أكيد موجود عنوانا بشؤون الطلاب
03:17ايه أكيد
03:28عفوا، لحظة لو سمحتي
03:31زينب كايا ساكنة هون مظبوط، يا ترا عندك فكرة وين ممكن تكون؟
03:34راحت من زمان، وما قالت لحدا يا بنتي، وكان عندها بنت كمان، يمكن أبوها إجا وأخدها
03:41طيب، تعرفي شي وين عنوان أبوها ولا لا؟
03:44لا من وين بدي أعرف، بس بظن إنه تركوا بالمكتب، منشان يخبروا إذا عرف أي شي عن زينب
04:04يعني حسب ما خبروني الجيران ياللي هنيك، الرجال قاعد بالشارع، يعني نظامي هو يساكن هلأ بالشارع
04:14وإنتو عم بتقولوا صار لكم يومين مو قدران ينتو وصلوا له، إيه، الأب مو موجود
04:19طيب، وين ساكنة هاي البنة هلأ ومع مين هي موجودة؟
04:23يعني أويكو قالتلي إنه ساير معن شوية مشاكل بالفترة الأخيرة، وأنا كنت مفكرت مشاكل عادية، بس لو بقيانة من دون بيت كانت خبرتني
04:32سيفجي خانوم، أنا عم قللك إنه هنه نتقلعوا من البيت
04:37فضال
04:39تعالي حبيبتي
04:41أنسي أنا
04:42تعالي
04:45أنسي أنا والله ما عملت شي، سدقيني
04:47تمام، مو منشان هيك نعدينالك، بدنا نحكي معي، أويكو
04:53أنا ما قدرت أوصل لأبوك، أنتي ما قلتيله متل ما طلبت منك إنه أنا بدي يشوفه
04:58لا ما قدرت إله أنسي، لأنه بابا صر ليومين منبين
05:04يلا تفضلوا، طيب وينه حبيبتي؟
05:09ما بعرف وينه
05:11طيب بنتي أنت مع مين قاعد يقولي؟
05:14مع الخالة جاندان
05:16مين هي الخالة جاندان؟
05:18بتكون رفقة بابا، ورفقتي كمان
05:22يا سلام، يعني الزلمة زد بنته عند حبيبته وراح هرب، شي حلو؟
05:28عيلا خانم، مو قداما، والله ما بديك تواخذيني، بس أنا ما برضى أنه بنتي
05:34تقعد بنفس الصف مع ولاد مو معروف وضعوا، لو سمحتوا، أنا ناطرة منكم خبر
05:42تمام عيلا خانم، تمام
05:43حبيبتي أويكو، أنت بتعرفي رقم الخالة جاندانشي فيك تعطيني يالا سجلو؟
06:00قل ليلي شو هو؟
06:02يلا، بدك اكتب لك يا؟
06:06خدي،
06:07ترجمة نانسي قنقر

Recommended