00:00Sometimes, some crime, goes slippin' through the cracks
00:11But these two, gumshoes, are pickin' up the slack
00:17There's no case too big, no case too small
00:20When you need help, just call
00:23Ch-ch-ch-chip and hell
00:25Rescue rangers
00:26Ch-ch-chip and hell
00:28No, no, it never fails
00:31Once they're involved
00:33Somehow, whatever's wrong gets solved
00:36Ch-ch-chip and hell
00:38Rescue rangers
00:39Ch-ch-chip and hell
00:41No, no, it never fails
00:44They'll take the clues
00:46And find the where's and why's and who's
00:49Ch-ch-chip and hell
00:51Rescue rangers
00:52Ch-ch-chip and hell
00:54With the danger
00:55Ch-ch-chip and hell
00:58Ah, Zipper, you can't go hiking with your feet in the clouds
01:20I want to hit the trail
01:29Where are Dale and Monterey Jack?
01:31Yeah, I gotcha
01:32Gotta stay on your toes, mate
01:40Camouflage is an important part of field training
01:43Monterey, this isn't field training
01:46We're supposed to be on vacation
01:47Right, right
01:49You can trust me
01:50I won't blow a cover
01:51Hey, where's me little pearly Dale?
01:55Hey Dale, hurry it up
01:58I'm coming, I'm coming
02:00Hiya kiddo, could you put me down?
02:28I gotta go
02:29Little fuzzy
02:31Ah, Jeremy
02:32Get away, get away
02:37Those little creatures are filthy and dangerous
02:41Hubert, I thought you were keeping an eye on Jeremy
02:44I am
02:45We're watching TV together
02:47Oh, you are, are you?
02:50Well, for your information, I just saved it from a wild beast
02:58Hey, hey, stop it
03:00Hey, I don't see any wild beast
03:03Right over there, it had fur and, and fangs
03:10It could have bitten Jeremy
03:11It was a very dangerous animal
03:14What a dangerous animal?
03:16Right here, in these woods
03:20There's a dangerous animal in these woods
03:23Oh no
03:24Fuzzy
03:27Hubert, you need to spend more time with Jeremy
03:32He could get into trouble
03:33Come on, wait, you can't go
03:39It's dangerous
03:40Whippin' good ambush, Dale
03:45Couldn't have done better meself
03:47These field maneuvers are gonna be a real smorter
03:51It's a vacation
03:53What's the matter, Dale?
03:56There's big and dangerous wild beasts in these woods
03:58Dangerous?
04:00A little uncivilized, maybe
04:01But then you never held that against me
04:04Hm, you jokers can take a hike
04:06But I'm staying right here in camp, where it's safe
04:08Come on, Dale
04:09A little more nature and a little less civilization might do you good
04:14Uh-uh, not going
04:16Well, we're gonna have fun
04:20Right, yes, Dale
04:21You stay here in camp
04:23I see what you're up to, Dale
04:28A sneak attack to put a bit of spice in our field maneuvers
04:32It's a vacation
04:34Right, right
04:36A wild animal is gonna make a field out of me
04:39Let's see him get through this
04:44Yike
04:45It's only you
04:53Don't you know it's dangerous around here?
05:05Now you just sit here and I'll protect you
05:07One, two, three, four
05:11Nothing's gonna happen to you
05:12Bye-bye, Fuzzy
05:22Hey, you!
05:26Come back here!
05:27Bye-bye, Fuzzy
05:54Bye-bye
05:55Hey there! Come back now! That's dangerous!
06:09Fuzzy!
06:20Hang on, kiddo! I'll save ya!
06:25Charlie, grab on! Come on!
06:34Fuzzy funny!
06:52Whee!
06:53Huh?
06:53Hehehe!
06:55Hehehe!
06:56Hehehe!
06:57Uh-oh!
06:59Hehehe!
07:01Oh!
07:02Ugh!
07:03Oh!
07:04Oh!
07:05Ha!
07:06Ha!
07:07Ha!
07:08Ha!
07:09Ha!
07:10Ha!
07:12Uh!
07:14Uh!
07:15Uh!
07:18Shhh!
07:21Sshhh!
07:23Uh!
07:24Uh!
07:26Uh!
07:28Uh!
07:31Oh
07:33Gahhh!
07:37Gahhh!
07:39Gahhh!
07:49Huh?
07:53What?
07:57Nori! Nori!
07:59Big Fuzzy!
08:03Huh?
08:13Oh no! Bayer Tracks!
08:15Oh, I'm too late!
08:17Gahhh!
08:19Gahhh!
08:21Ow!
08:23Gahhh!
08:25Right here!
08:27Gahhh!
08:29Oh no!
08:31He's gonna eat him!
08:33Gahhh!
08:35Gahhh!
08:37Gahhh!
08:39Gahhh!
08:41Gahhh!
08:43Gahhh!
08:45Gahhh!
08:47Yeah, it's right nice territory!
08:49We oughta come up here for a vacation sometime!
08:51Golly!
08:53Too bad Dale isn't here to see this!
08:55Oh, try that!
08:57Gahhh!
08:59That's terrible!
09:01Gahhh!
09:03What are you talking about?
09:05Gahhh!
09:07A bear!
09:09Gahhh!
09:10A bear!
09:11A pack and a baby!
09:12Go!
09:13I'm gonna eat him for lunch!
09:14What?!
09:15Honey, where's Jeremy?
09:17What? I thought he was with you.
09:21Jeremy!
09:23This is all your fault.
09:26He must be lost in the woods.
09:28One, two, three.
09:32Four, five, six, seven, eight, nine.
09:38Ten.
09:45You're a rat.
09:52Noob.
10:03You poo, tell me.
10:14Crikey.
10:15You're right, Dale. That overgrown koala's looking for a snack.
10:20We've got to do something.
10:21On our way.
10:27They did it.
10:28Come on, let's go.
10:33Fuzzies.
10:34No, we're the rescue rangers.
10:38I don't think you quite got his meaning, Gadget, love.
10:41You're right here.
10:49Kitty.
10:53Run for it.
10:59Mommy, run.
11:02Go on. He's saving the boy.
11:11Hey, sir.
11:36Drop by anytime. I hardly ever get visitors.
11:40Thanks.
11:50Let the kid go, you big ape.
11:52Ouch.
11:56What's the matter with you, Dad?
11:58They're friends, see?
11:59Kiss, boo-boo.
12:06See, silly?
12:08Well, what do you know?
12:09We'll take the kid home now.
12:13Huh?
12:13Huh?
12:15Mine.
12:16Uh-oh.
12:17Think we have a problem here.
12:19What are we going to do now?
12:20I got a plan I used while hunting a coqueteer revolutionary in Argentina.
12:25Just when he thinks we're leaving, we rush back and wrestle.
12:28Don't be silly, Monty.
12:29I'll just talk to him.
12:31Bet she's no fun at parties, either.
12:33Golly, you care about that little boy almost as much as a real mother
12:48Gee, I bet your mom would sure be sad if she couldn't find you
12:53I mean, it would be pretty awful
12:56Your poor mom not knowing where to go for help
12:59Wondering if you've eaten
13:00Hoping you were okay but fearing you're not
13:03Gosh, I bet this little boy's mother is really worried about him too
13:11Maybe it'd be better if we took him home, huh?
13:22All your good, Gadget
13:23Oh, it was nothing really
13:24I think I just remind him of his mother
13:26The way I sees it
13:30We divide into three search parties
13:32And remember, these woods are filled with wild animals
13:36So keep your eyes open
13:39Well, I guess it's time for you two to say goodbye
13:42There, there, Zipper
13:47Bears gotta raise bears
13:49Humans gotta raise humans
13:50And the grass is always greener when you remember to water it
13:53It's just the way things are
13:56Come on, kid
14:04Gotta go home
14:05Fuzzy
14:08Hey, what are you doing?
14:17You can't go there
14:18Yeah
14:18Yeah
14:18It could be dangerous
14:20Come on
14:20We gotta stop him
14:21And don't take no guff from any flea-bitten varmint
14:26That might hurt my kid
14:27You got guns
14:28Use them
14:29Hello
14:30You gotta get out of here
14:32You're gonna scare the humans
14:33He's got my baby
14:42I don't like the looks of this
14:46Son
14:50Eddie
14:52Mommy
14:54Feet of lead, boys
15:00Shoot him
15:06Before he grabs another kid
15:09You missed him
15:13How could you miss him?
15:15Get that bear
15:16Where's coming, Dale?
15:46Yee-haw
15:51Yee-haw
15:52Right in, two folk
15:53Yeah, now I gotcha
16:09Out of ammo
16:24That bear's a menace
16:36We gotta stop him
16:37There'll be a new fur rug on the floor tonight
16:40You'll be safe there
16:48Just watch TV like a good boy
16:50Why do I always get the hard jobs?
17:07Here's his trail
17:11That brute can't be too far ahead
17:13I let him down by the stream
17:37Good work, Monterey
17:39Now let's put some distance between them and us
17:40When do we gotta take a break?
17:47Yee-haw
17:48I can't believe it
17:50Those tracks led nowhere
17:52That's my RV
17:57And that's my boy
18:04My boy
18:07Come back here, son
18:09You don't even have a driver's permit
18:11Fuzzy
18:24Fuzzy
18:25Come on, we gotta stop this thing
18:39Come on, we gotta stop this thing
18:43Fuzzy
18:56Fuzzy
18:56Right, no, left, right
18:59Would you make up your mind?
19:02Stay back, sweeties
19:06There's only one way to do this
19:08You wouldn't believe all the things this camper comes equipped with
19:17That's it
19:18That's how I'll stop this thing
19:20Thanks, buddy
19:21Find time for a shower
19:27Big Fuzzy
19:55Freeze, Bear
19:57Back away from that boy
20:00I'm just
20:01He's going for him
20:05I warned you, Bear
20:07Well, this wasn't quite what I had in mind when I started
20:24But it worked
20:25Here
20:25But for how long?
20:30Come on, kiddo
20:32Grab him
20:45And now to take care of this bear
21:02You know, we really ought to spend more time with the kid
21:10Yeah, yeah, yeah, you're right
21:12Just as soon as the show's over
21:14Hey, this time I get to lead the hike
21:20But Dale
21:21But Dale, what about wild animals?
21:23Oh, I'm not scared of any wild beast
21:25Yes
21:26That's right now, por favor, no medley
21:32No, I'm not scared of any wild animals
21:32I've never been with you
21:33I'm not scared of any wild animals
21:33But below, you know, I know
21:34I think you've got a good move
21:35All the love mg
