Breeders

Télé 7 Jours

Paul et Ally doivent maintenant faire face à des nouvelles situations qui vont mettre leur statut de parents à rude épreuve. Ils doivent assurer le quotidien tout en soutenant Jim et Jackie. De son côté, Luke va bouleverser les choses lors d'un repas de famille à la période de Noël. Enfin, Ava, qui s'est émancipée de Luke, fait la rencontre de la charismatique Holly et cette dernière ne la laisse pas insensible. 4e et dernière saison de "Breeders", une comédie sur la parentalité diffusée aux USA sur FX et Hulu.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Les deux mois et les voir.

00:31Sous-titrage Société Radio-Canada

00:32Lui, c'est très sérieux.

00:34Je dois dire quelque chose.

00:36Je dois dire quelque chose.

00:38Je suis mariée.

00:40J'ai eu un bébé très jeune.

00:42Il a ruiné ma vie.

00:43Ma...

00:45Je suis encore le dénial stage, je pense.

00:46Are you at la anger stage, je pense?

00:47Oh!

00:48L'autre stage, c'est-ce que tu es?

00:50Denial.

00:51Je ne suis pas à miserie tout le temps.

00:52...pargaining, depression...

00:54...sporty, scary, posh.

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations