00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30What if I lost my insurance?
00:31The pregnancy and birth is going to be about $8,000 or $9,000.
00:34Closest place for an abortion, she said.
00:36Where is it?
00:37Hundreds of miles away.
00:40I'm sorry, it's been a rough time for a lot of people.
00:43Trust me, if you saw the house, you'd pay us to keep it.
00:47Where are you going to get the money, Ollie?
00:50I'll figure something out.
00:55You said if I wanted back in to come see you, so you could move, say, 500 pills?
01:00500 pills.
01:03Every day I'm with mom and she's dying and all I can do is get her some medication so it hurts less.
01:08You got something.
01:09Yeah, Oxy, 12 will tell the 10 for you.
01:12It's not what I wanted, all right?
01:13It just kind of turned into this.
01:14I know you're selling again.
01:19And I don't appreciate losing customers because you decided to get back in the business.
01:24No, no, who told you about it?
01:28I heard you got a procedure done around here.
01:31I'm not trying to get anyone in trouble.
01:32Yeah, well, you ain't got to try.
01:33It's not too late to back out.
01:38Why do we know we can trust you?
01:39What brings you out this way?
01:40How much money you got?
01:41Step over here, please.
01:42Just relax.
01:45God, God.
01:47Well, it didn't exactly go like we planned.
01:55Everything is a mess and I'm always the one that has to clean it up.
01:59Can you do this without getting caught?
02:06Yes.
02:07Are you sure?
02:09Of course not.
Commentaires