00:30C'est la famille qui est le plus précieux des choses dans la vie de chacun d'entre nous.
00:37L'amour de la femme, la joie de l'enfant.
00:42Tu as pris tout ça de moi, Tiger.
00:46C'est maintenant mon tour.
00:49Je ne veux pas que tu m'éloignes.
00:52Je ne veux pas que tu m'éloignes.
00:55Je ne veux pas que tu m'éloignes.
00:58C'est maintenant mon tour.
01:01Cette fois, tu vas perdre, Tiger.
01:03Ta famille, ton pays, tout ça.
01:06C'est ma promesse.
01:08Et je ne brise jamais ma promesse.
01:16Je vous ai besoin pour une mission.
01:17Ce n'est pas pour vous, c'est pour moi.
01:19Reportez-vous au travail, sir.
01:22Ce n'est pas un jeu de mains.
01:25C'est un jeu de cerveau.
01:27Il n'y a pas de jeu de cerveau.
01:28Il n'y a pas de jeu de cerveau.
01:35La choix est simple maintenant.
01:37Tu vas sauver ton pays
01:40ou ta famille.
01:57J'en finirai par moi-même.
02:27La trahison n'est pas la mort d'un agent.
02:33Bienvenue au Pakistan.
02:37Tiger.
02:47Jusqu'à ce que Tiger ne meurt pas,
02:49Tiger n'a pas perdu.
Commentaires