00:00J'ai besoin de ma mère.
00:07Je sais.
00:08Je veux aller dans ton monde.
00:11Ce n'est pas un endroit réel.
00:14Qu'est-ce que la réalité?
00:16Ce que j'ai devant moi, Mme Franklin, ce sont des documents qui vous nomment le gardien des garçons.
00:20Quoi?
00:21Je n'ai pas d'os mère dans mon corps.
00:23J'ai toujours vécu seul, alors nous devons avoir des règles, d'accord?
00:27Règles?
00:28Ça ne va pas fonctionner.
00:29Qu'est-ce que l'illusion?
00:31Plus de cheveux, plus.
00:38Un ami.
00:39Argus.
00:40Il a un ami?
00:41Oui.
00:42Je ne peux rien lui dire parce qu'il est invisible et je ne le vois pas.
00:46Il est français.
00:47Français.
00:48Oui?
00:49Oui.
00:51Qu'est-ce qui est important?
00:52Il faut devenir fort, apprendre à grandir.
00:55Je n'ai pas eu de conversation avec un enfant depuis que j'étais enfant.
00:58Elle a besoin d'un ami.
01:00Tu devrais essayer.
01:01Je ne veux pas essayer.
01:02Qu'est-ce qui n'est pas?
01:03Des gâteaux.
01:04Sans nachos.
01:05Nous aimons les nachos.
01:06Nous n'avons pas de nachos, nous avons des gâteaux.
01:10Je vais mourir ici.
01:12Je pourrais perdre mon travail.
01:13Pourquoi as-tu peur?
01:14Pourquoi as-tu poussé lui?
01:16T'aimerais voir moi?
01:20Que veux-tu?
01:21Où étais-tu?
01:22Quand j'étais petit.
01:24J'étais là.
01:25Ah oui?
01:27Qu'est-ce qui est réel?
01:28C'est fou!
01:29Pourquoi ce n'est pas fou?
01:30C'est l'imagination.
01:31Et qu'est-ce qui est bogus?
01:32Bogus signifie faux.
01:33Bogus n'est pas faux!
01:35Ne me crie pas, jeune homme!
01:37Du directeur qui a gagné l'award, Norman Jewison, Whoopi Goldberg,
01:41C'est un joli cheveu, hein?
01:42Gerard Depardieu,
01:43et Hayley Joel Osment.
01:45Tu es mon meilleur ami.
01:47Mon seul ami.
01:49Tu m'aimes plus que moi.
01:52Bogus.
01:53Je t'aime vraiment.
01:54C'est n'importe quoi.
01:55Et elle, tu l'as aussi besoin.
01:58Tu l'as aussi.
Commentaires