Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
  • evvelsi gün
''Aşk Ağlatır'' taşradan İstanbul’a göç etmiş ve tek başına ayakta kalmaya çalışan gençlerin; vicdan ve aşkları arasında kalarak yaşadıkları çatışmanın hikayesini anlatıyor.

Oyuncular:

Deniz Can Aktaş
Hafsanur Sancaktutan
Yağız Can Konyalı
Selim Bayraktar
Melisa Döngel
Korel Cezayirli
Eda Şölenci
Didem İnselel
Oktay Çubuk
Deniz Altan
Sezin Bozacı
Hülya Şen
ve
Durul Bazan
ve
Laçin Ceylan
ve
Nusret Çetinel
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:05www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Yattı herhâlde ha?
00:14Az daha yakalanacaktık ya.
00:18Bak sen biraz buralarda oyalan. Sonra Sumru Hanım uyuyunca gidersin, tamam mı?
00:22Nereye gideceğim kızım? Yani dışarısı kaç derece, senin haberin var mı?
00:25Ya ne yapayım? Burada mı yatacaksın?
00:28Yani, madem ısrar ediyorsun.
00:32Ulan saçmalama be. Git Yusuf'un odasında falan yat.
00:36Oha! Nalan var Yusuf'un odasında.
00:39Hı, evet. O da doğru.
00:46İyi, tamam. Bu gecelik burada yatabiliriz ama bak yarın...
00:50...kendine kalacak başka bir yer bulacaksın.
00:52Bulacağım tabii ki. Ben de senin meraklın değilim sonuçta.
00:56İyi. O zaman ben yere bir şeyler sereyim, orada şey yaparsın.
01:01Serseri.
01:03Kalk.
01:07Burası da çok darmış ya.
01:10Yani fark ediyorum.
01:12Kız sen günlük mü tutuyorsun?
01:14Ya!
01:15Aşık olduğun çocuklar biraz gülsün.
01:16Ya manyak mısın? Ne yapıyorsun ya? Bıraksana.
01:18Ya bir şey yok.
01:19Ya sakin ol şampiyon.
01:21Ben meraklısı değilim senin saçma aşk hayatının.
01:23Allah Allah! Niye saçmaymış benim aşk hayatım?
01:26Yani öyle kişisel bir şey değil.
01:28Ya aşk kendisi totalde saçmalık.
01:30Dedi taş kalpli, duygusuz.
01:33Duygusuz.
01:34Ben, ben duygusuz falan değilim kızım.
01:39Ama insanlar aşkı abartıyor.
01:41Yani ne oluyormuş âşık olunca?
01:44Bir kere hayatın güzelleşiyor. Mutlu oluyorsun.
01:48Yani çok güzel bir şey.
01:49Ben Spangli yiyince de mutlu oluyorum.
01:51Kasmaya gerek yok.
01:53Ya sonra aşk acısı, depresyon, tripler falan.
01:56Al bak Yusuf'a. Üzüntüsünden ölecek çocuk.
01:59Sen hiç âşık olmamışsın belli.
02:01Âşık olmak mallıktır.
02:02Oğlum bak sen çok büyük konuşuyorsun.
02:05Yarın öbür gün bir kıza bir âşık olacaksın.
02:07Ben de bu lafları sana bir bir hatırlatacağım.
02:11Hatırlatmazsan hatırım kalır.
02:12Yani kızlar bana âşık olur.
02:14Ben kızlara âşık olmam nokta.
02:17Dedin megolamam.
02:20Çiçek, hadi kalk artık. Kermes'e geç kalıyoruz.
02:28Kalk.
02:29Ne oluyor? Ne oluyor?
02:30Sessiz ol. Sessiz ol biraz.
02:33Korkusun. Oğlumun sesi geldi. Saklan çabuk.
02:39Çiçek.
02:40Çiçek.
02:41Çiçek.
02:42Çiçek.
02:43Çiçek.
02:44Çiçek.
02:46Çiçek.
02:47Çiçek.
02:48Çiçek.
02:49Çiçek.
02:52Kalkıyorum Sumru Hanım.
02:58Hadi acele etsene. Daha girmemişsin bile.
03:01Tamam, tamam. Ben hemen hazırlanıp geliyorum.
03:05Hadi, hadi. Geç kalıyoruz.
03:07Çabuk, çabuk.
03:16Geç şöyle.
03:19Of.
03:22Basılıyorduk be.
03:24Ne alakası var?
03:26Lafın gelişi dedik kızım.
03:29Sen giyineceksen ben aşağı inemem yalnız.
03:32Yani arkamı döneyim istersen.
03:34Ben tuvalette giyinirim canım.
03:35Çiçek, çıkmadan bana şöyle ekmek arası bir şey yapsana aşağıdan.
03:39Oldu canım. Başka bir isteğin var mı? Çay koyayım mı sana?
03:42Vallahi hayır demem. İki de şeker atarsın.
03:45Bana ayrılan sürenin sonuna geldik. Kusura bakma.
03:49Ben burada giyinirken şu ortalığı biraz topla.
03:52İs falan bırakma, tamam mı?
04:02Oh. Çok güzel kokuyor yine.
04:06Ellerinize sağlık Sumru Hanım.
04:09Sumru Hanım.
04:10Efendim?
04:11İyi misiniz? Bir dalgınsınız.
04:13Ha.
04:15Ya Fırat'a takılıyor benim aklım.
04:18Bu çocuk parasız pulsuz sokaklarda. Aç mıdır, tok mudur?
04:24Evet, yani.
04:25Yani bir iş bulur, döner gelir diye düşünmüştüm.
04:28Ama ses, seda yok. Yani gurur mu yaptı, nedir?
04:32Hı.
04:33Gurur.
04:34Evet, olabilir.
04:45Ya Çiçek, ben bu inatlaşma işini biraz büyüttüm mü, nedir?
04:52Çağırsam mı diyorum, hani?
04:55Özledim.
04:57Vallahi ben de özledim.
04:59Güldürüyordu bir de o beni, biliyorsun.
05:05Aa, nereye gidiyorsun ayol?
05:07Ee, Sumru Hanım.
05:11Aa, nereye gidiyorsun ayol?
05:13Ee, su alacağım.
05:15Aa, ben getirmeyi unutmuşum.
05:18Tamam canım.
05:30Nohut yukarı götürmüş. Bir tek pilav kalmış.
05:33Oğlum, bırak şimdi tıkınmayı.
05:35Sumru Hanım seni özlediğini söyledi.
05:38Evet. Acaba bir geri mi çağırsam Fırat'ı, diyor.
05:40O iş o kadar kolay değil.
05:42Oğlum, üşüttün mü sen ya? Kafayı mı yedin?
05:44Tam zamanı şimdi.
05:45Ya kadın seni özlediğini söyledi.
05:47Sen ne yap şimdi, biliyor musun?
05:49Dışarı çık, yeni gelmiş gibi kapıyı falan çal.
05:51Ne bileyim işte, Sumru Hanım beni özlediniz mi, affettiniz mi falan dersin.
05:56Yok, çok kırdı beni.
05:58Yani özlesin, azıcık vicdan yapsın.
06:01Bir kıymetimi anlasın.
06:03Ağırdan satacağım.
06:07Ay, hastaneye mi gitsek? Ne yapsak acaba?
06:10Midem falan bulanıyor mu?
06:12Yok, yok ama çok acıyor.
06:14Karanlıkta göremedim ki.
06:19Bir dakika ya.
06:21Sen bu eve nasıl girdin?
06:25Aa!
06:27Şey, ben almıştım.
06:29Mıştın mı?
06:31Yani bir kere almıştın, bir kere almıştın, bir kere almıştın.
06:34Ben almıştım.
06:36Mıştın mı?
06:37Yani bir süredir bu evde kalıyor, öyle mi?
06:41Yahu yeni geldi desene kızım.
06:43Niye en baştan anlatıyorsun?
06:44Ya ne yapayım, ben yalan söyleyemiyorum ya.
06:48Sumru Hanım, bu çocuğu kapıdan kovsan camdan, bacadan bir yerden giriyor.
06:53Bu böyle bir insanı siz de biliyorsunuz.
06:55Bu geldi, yalvardı, yakardı, acındırdı kendini.
06:59Ben de kıyamadım, aldım.
07:01Odamda saklıyordum.
07:02Ez çiçek, ez.
07:05Ben de üzülüyordum sokaklarda yaptı bu diye.
07:07Yatıyordum, yani kahvelerde uyuyordum aslında.
07:11Tam parklara düşecektim ki çiçek sağ olsun yardım eli uzattı.
07:16Ay neyse, tamam, tamam.
07:18Tamam, tamam derken duyduğuma göre beni özlemişsiniz Sumru Hanım.
07:22Sunluk yapma istersen.
07:26Özlemediniz mi?
07:28Ee, aç mısın?
07:30Her zaman.
07:31İyi, dolma yaptım.
07:32Fırında makarna var, ki sen seversin biliyorum.
07:35Bayılırım.
07:36İyi o zaman.
07:37Ya Sumru Hanım, siz bir tanesiniz, bir tane.
07:40Yani şu an bir dolma bana bütün kötü anılarımı unutturabilir.
07:43E hadi kalk, kalk.
07:46Ya çiçek kafam acıyor, sen hazırlasana kız.
07:48Yok ya, bana ne ya? Mutfak orada, git kendin al.
07:51Ha bir de canım rica edeceğim, gelirken bir çiçek çıksın.
07:55Ha bir de canım rica edeceğim, gelirken de bir çay suyu koy.
07:59Evet, hadi.
08:01Tamam kızlar, o zaman evinize amadeyim ben de.
08:10Oha! Oha ya!
08:12Öyle denir mi kıza? Ada bu ada.
08:14Adanın parayla, pulla öyle maddi şeylerle ne işi olur?
08:17Ya çok ayıp etmişsin Yusuf.
08:19Ya biliyorum kızım, biliyorum da ben de ne bileyim sinirlendim işte.
08:22Böyle kan beynime sıçradı.
08:25Söyledim öyle.
08:27Ya ben kıskançlıktan delirdim galiba ya.
08:30Herhâlde. Ya o arabaya binersen her şey biter de üstüne cila olmuş kanka.
08:36Biliyorum ya, büyük eşeklik ettim.
08:40Ya keşke dilim kopsaydı, söylemeseydim o lafları.
08:43Çok kırdım oğlum ben adayı.
08:44Ne diyorsunuz?
08:47Affeder misinizce beni?
08:49Yani ben kız olsam affetmezdim.
08:54Sen kız değilsin kardeşim.
08:57Çiçek, sen Ada olsan affeder miydin beni?
09:00Vallahi bilmiyorum ama eğer ne affedeceksem de...
09:03...önce güzel bitirip atardım, orası kesin.
09:06Bu yaptığın çok ayıp.
09:08Ben olsam seni güzel bir süründürürdüm, doğduğuna da pişman ederdim.
09:12Aklın başına gelene kadar da...
09:14...vallahi öyle bitirip atardım ki doğduğuna pişman ederdim seni.
09:17Ya böyle şey yapılır mı ya Yusuf?
09:19Tamam, sakin ol şampiyon.
09:24Üf!
09:26Tamam, anladık. Anladık.
09:28Affetmeyecek adam beni.
09:34Hişt!
09:35E ne oldu şimdi yani?
09:37Özrünü kabul etti mi Ada?
09:40Etti ama arkadaş kalmaya karar verdik.
09:46Oğlum saçmalamayın, öyle şey mi olur ya?
09:47Sen bu kıza deli gibi âşıksın.
09:49Mecburiyetten ayrıldınız siz.
09:51E şimdi arkadaş kalacaksınız.
09:53Aman şu şöyle olmasaydı, böyle olsaydı falan filan.
09:57Sen iyice kafayı yiyeceksin, daha da âşık olacaksın Ada'ya.
10:00Cık, yok çiçek yok.
10:02Ben tutacağım kendimi. Dayanacağım yani.
10:04O iş yaş kankacığım.
10:06Yani ben senin bünyendeki Ada etkisini biliyorum.
10:09O ince çizgide duramazsın sen.
10:11Çok âşıksın kıza.
10:13Ya her fırsatta arayacaksın.
10:15E fırsat olmazsa da yaratacaksın tabii.
10:17Üf! Yok kardeşim yok, aramayacağım ya.
10:20Ya çünkü öyle olunca Ada daha çok üzülüyor.
10:28Ne bakıyorsunuz öyle?
10:30Aramayacağım kardeşim ya. Vallahi billahi aramayacağım.
10:33Kardeşim tamam. Al inanmıyorsunuz.
10:36Al telefonlarla sil numarasını.
10:39Sil ya.
10:40Emin misin bak sonra bana...
10:41Ya kardeşim eminim sil.
10:44Tamam. Siliyorum o zaman.
10:47Ada, Ada, Ada, Ada.
10:50Beş yüz...
10:52...çift sıfır yirmi iki.
10:54Püf!
10:55Sili oğlum işte.
10:56Oğlum silse ne olacak?
10:58E aklında zaten ezberlemişsin numarayı. Buradan nasıl sileceğiz?
11:02Ya artık ona yapacak bir şey yok çiçek. Ne yapayım yani? Kafamdan da mı sileyim?
11:05Mesele bu işte kankacığım.
11:06Bu aşk ne lanet bir şey ya. Virüs gibi.
11:09Of! Uzak olsun.
11:13Cık. Öyle de yine de güzel şey ya.
11:15Hadi ya. Üç gün mutlu oldun diye mi?
11:18Ya şimdi bir ömür sürüneceksin.
11:20Ya bakma sen bu duygusuza ya.
11:22Göreceğim ben onu.
11:24Ne göreceksin?
11:25Göreceğim.
11:26Zor görürsün.
11:27Görürüz kardeşim. Sen bekle.
11:29Zor görürsünüz.
11:32Of! Efsane olmuş ya.
11:35Bakın ben bunu şimdi yiyorum ama bu son tabak ha.
11:38Yarın diyete başlıyorum.
11:39Ya hep aynı hikaye be çiçek.
11:41Oğlum ne hikayesi ya? Son diyorum işte.
11:44Ha canım.
11:45Ya beni sinir etme.
11:46Ya çiçekçiğim neden sinir stres yapıyorsun?
11:49Ver bir tabak daha koyayım sana.
11:53Kızım sen de hep aynı sarmala düşüyorsun ha.
11:56Al şunu kızım.
11:58Azıcık koy bari.
12:03Ay afiyet olsun çocuklar.
12:05Sağ olun.
12:06Sağ olun Sumru Hanım. Buyurun oturun. Makarna var.
12:08Ay yok yemem.
12:09Hayırdır?
12:10Yüzünüzde güller açıyor.
12:12Ee evet. Heyecanlıyım biraz.
12:16Ya çocuklar ben bir çılgınlık yaptım.
12:21Ya şu meydanda bir tane lokanta vardı. Hatırlıyor musunuz orayı?
12:24Biliyorsunuz değil mi?
12:25Evet.
12:26Ya orada bir beyle tanıştım falan demeyin Sumru Hanım.
12:29Yani gerçekten siz de âşık olursanız bakın biz bunu kaldıramayız.
12:32Ya ben bu çocuğun sululuğunu ne yapacağım?
12:36Oğlum ne diyorsun ya?
12:38Ne oldu? Anlatsanıza artık.
12:40Ben orayı devraldım.
12:42Vay, vay, vay.
12:44Patroniçem hayırlı olsun.
12:46Ya geçenlerde Oral'ın sahibiyle görüşüyorduk da.
12:49Adamcağız biraz artık yorulmuş, sıkılmış çalışmaktan. Bırakmak istiyor.
12:53Benim de biraz birikmişim vardı.
12:55Dedim ki onu bir ön ödeme yapsam. Sonrasını iki taksitle kapatsam.
13:00Tamam dediler. Bugün ödemesini yaptım.
13:03Yazıklar olsun.
13:04Vallahi zaten Sumru Hanım sizden daha iyisini bulacak ya. Değil mi?
13:07Tabii canım.
13:08Tabii tabii de Oral'ın müşterisi falan var mıymış ya?
13:11Tabii canım. Acayip güzel müşterisi var Oral'ın. Hazır.
13:15Aman olmasa ne olacak ki?
13:17Ya Sumru Hanım sizin o kadar güzel ki yemekleriniz.
13:19Ya olmayan müşteriler de doluşur oraya yani.
13:22Ay çocuklar inşallah. Ya inşallah.
13:25Hadi artık yemişsinizdir zaten değil mi?
13:27Gidelim beraber bakalım istiyorum.
13:29Hadi ya.
13:30Hadi, hadi.
13:31Hadi.
13:33Ay şeyini bir görseniz. O kadar tatlı bir girişi var ki.
13:39İşte buyurun bakalım.
13:41Ya çok güzelmiş gerçekten.
13:43Değil mi?
13:44Vallahi tabii bazı eksiklikleri var ama zaman içinde tamamlarım diye düşünüyorum.
13:50Yarın bir de güzel temizlik yaparım ben burada. Şahane olur.
13:53Ya hep beraber yaparız temizliği ya.
13:55Ay sağ olun çocuklar. Ya kalkıştık bir işlere ama.
13:58Hayırlısı olur inşallah.
14:00Olur, olur. Hem de çok güzel olur.
14:04Sumru Hanım, siz tek başınızı halledebilecek misiniz burayı?
14:07Ya benim okulum olmasaysa ben burada çalışmayı çok isterim ama...
14:11Yok, yok. Sen okulunu asla aksatmıyorsun.
14:15Ama sen burada garsonluk yapacaksın.
14:17Haa. Yani nakliye kariyerini yarıda kes diyorsunuz.
14:21Öyle diyorum.
14:22E oğlum çalış işte burada. Zaten bizim işi sevmiyorduk.
14:25Bak sen beyaz yaka istiyordun ama Ayas sana beyaz önlük verdi.
14:29Ne diyorsun? Var mısın?
14:32Ya varım tabii ki. Emrinize amadeyim Sumru Hanım.
14:37Teşekkür ederim.
14:39Yine bekleriz.
14:40Afiyet olsun.
14:43Ya dükkân dolar mı diyorduk?
14:46Baksana. Neredeyse boş masamız yok oğlum.
14:48Aynen Sumru Hanım.
14:49Ama ben ne dedim? Endişeye mahal yok.
14:52Yani sizin yemekleriniz ve benim cazibem birleşince sonuç ortada.
14:57Bir porsiyon daha zeytinyağlı pırasa alabilir miyim?
14:59Tamamdır abiciğim. Bir zeytinyağlı pırasamız daha var.
15:05Doğum gününüz kutlu olsun Sumru Altıntaş.
15:10Tamam.
15:17Teşekkür ederim.
15:18Afiyet olsun.
15:23Şişt Çiçek.
15:24Sumru Hanım'ın doğum günüymüş ya bugün.
15:27Olur. Sen nereden biliyorsun?
15:29Ya telefonuna gelen mesajda gördüm.
15:34Bir şeyler yapalım ya.
15:35Bir sürpriz doğum günü falan mı ayarlasak?
15:39Aynen. Süper fikir.
15:41Ben Yusuf'u ararım. Sen de pasta masta bir şeyler ayarla.
15:44Tamam.
15:45Fırat. Fırat gel. Al götür şunu.