La palabra del día | Respirar - Vídeo Dailymotion

Isaías Lafuente elige 'respirar' como la palabra del día de este miércoles 26 de marzo.

Transcript

00:00Ser podcast. La palabra del día con Isaías Lafuente. Pues sí, hoy con Nazaret hablamos

00:13del verbo respirar, que nos llegó casi intacto del latino respirare. En su núcleo encontramos

00:18otro verbo que es espirare, con ese aspirada, que significaba lo mismo que significa el

00:23verbo castellano hoy, expirar, o sea, exhalar aire, lo contrario a aspirar, aspirar en latín,

00:30que es atraer el aire a los pulmones. Así que con el prefijo re, los romanos creativos crearon

00:36el verbo para nombrar la acción de ida y vuelta, la que nos da vida, tomar y expulsar aire. La

00:41etimología no tiene más misterio, la verdad, pero la palabra ha generado después, por la vía de la

00:45metáfora, un montón de sentidos con los que nombramos a quien nos inoportuna y no nos deja

00:51respirar, la circunstancia en la que, por exceso de trabajo, de preocupaciones, de cansancio, no

00:57podemos ni respirar, o el ambiente que se respira en cualquier circunstancia, en cualquier reunión

01:03social. Y aquel verbo raíz, también muy rico, ha acabado nombrando, pues, un montón de cosas. Un

01:10electrodoméstico, el aspirador, un anhelo, que es una aspiración, un estímulo creativo, que es la

01:16inspiración, una acción frecuentemente menos poética, que es la transpiración, y hasta un complot,

01:23una conjura, a la que hemos llamado conspiración. Y si la ortografía es siempre importante, muy

01:29importante, al escribir o pronunciar el verbo expirar, pues es crucial, porque si en vez de una

01:35S escribimos o pronunciamos una X, la afirmación puede convertirse en un epitafio y la persona de

01:42la que hablamos pasa de la vida a la muerte por una puñetera letrita. Para no perderte ningún

01:47episodio, síguenos en la aplicación o la web de Laser, Podium Podcast o tu plataforma de audio favorita.