00:00SER PODCAST
00:04La palabra del día con Isaías Lafuente
00:11Pues sí ha sido muy llamativo que Gabriel Rufián pidiese esta mañana al presidente
00:15que jurase y perjurase que en las conversaciones del trío no vaya a aparecer nunca un P.Sánchez
00:21Es evidente la intención enfática de Rufián al usar ambos verbos
00:26pero es chocante porque perjurar en su polisemia tiene un valor superlativo que es jurar con insistencia
00:32y ha recogido desde el primer diccionario de autoridades hace tres siglos para añadir fuerzas a un juramento
00:38pero también es antónimo, es decir, es jurar en falso
00:43Es más, la familia del verbo en su evolución se ha especializado en una de las dos direcciones
00:49porque perjurio es únicamente un juramento en falso, no un juramento reiterado
00:54y un perjuro es únicamente el que jura en falso o el que quebranta maliciosamente su juramento
01:00y no quien jura solemnemente por reiteración
01:04que después lo de Rufián como curiosidad que documenta perfectamente el gran valor que en la lengua
01:10tiene el contexto para perfeccionar el mensaje y también para aclarar posibles polisemias
01:15por eso cuando estoy en un bar con un grupo de amigos y digo al camarero que quiero tomar un café solo
01:20no estoy invitando a mis colegas a marcharse
01:23y por eso cuando esta mañana Pedro Sánchez al responder a la pregunta
01:27se ha dirigido al diputado de Esquerra como señor Rufián
01:31no lo estaba insultando
01:32que bastantes Rufián es de verdad
01:34tiene de los que preocuparse Sánchez en estos momentos y sin mirar a otras bancadas
01:39para no perderte ningún episodio
01:42síguenos en la aplicación o la web de la SER
01:45Podium Podcast o tu plataforma de audio favorita
Comentarios