00:00C'était tellement incroyable de voir ces jeunes filles enthousiastes.
00:04Vous savez, quand elles ont commencé, certains d'entre eux étaient timides,
00:08et vous trouverez des étudiants que vous ne croyez pas.
00:11Ils sont les plus petits, ils sont si petits, mais ils ont tellement d'énergie, tellement de travail.
00:19Bonjour.
00:20Bonjour.
00:21Nous sommes les Girl Supercoders.
00:23Nous sommes ici à Paris pour présenter ce que nous avons fait pour le programme Orange Engagement Makers,
00:29qui enseigne aux jeunes filles et aux adultes comment coder.
00:47C'est un programme où nous enseignons aux jeunes filles comment coder dans les zones rurales.
00:52Nous avons choisi d'aller dans des zones où les gens n'avaient pas encore vu un ordinateur.
00:57Nous voulions donner aux filles dans les zones rurales une chance,
01:01pour qu'elles aussi puissent venir compéter dans les zones urbaines et avoir un avenir plus brillant.
01:06Nous avons une éducation gratuite, tout le long de l'école primaire jusqu'à l'école tertiaire.
01:09Par contre, certains d'entre eux vivent dans des zones plus rurales,
01:13ils ont beaucoup plus de difficultés.
01:15Elles sont les filles-enfant.
01:17Elles sont expectées de rester à la maison.
01:19Elles sont expectées d'aider à la maison,
01:21de ne pas pouvoir sortir et faire plus et donner plus.
01:25Elles trouvent que la situation est si mauvaise
01:28qu'elles font presque tout pour pouvoir mettre de la nourriture sur la table pour la famille.
01:33Cela les met vraiment à l'avantage.
01:44Nous leur enseignons les principes de la codage et de la compétition à l'aide d'un outil.
01:48Après, elles viennent et nous montrent ce qu'elles ont fait.
01:51C'est remarquable de voir ce que ces filles ont accompli
01:54quand elles ont été enseignées.
01:56Elles viennent l'appliquer et c'est bien de voir l'application de ce programme
02:00et de voir qu'elles ont pu utiliser les différentes compétences et techniques
02:03pour pouvoir construire un programme.
02:05Je me souviens d'une jeune fille qui m'a dit
02:08« Tu sais, avant, je voulais être une beauté comme ma soeur,
02:13mais maintenant, je veux être une ingénieure. »
02:16Parce qu'elle a vu d'autres femmes ingénieurs.
02:19Nerveuse, extrêmement nerveuse, mais confiante,
02:22parce que nous savons pourquoi nous faisons ça.
02:42Je n'étais pas préparée pour être tellement heureuse.
02:45Je n'étais pas préparée pour comment je connecterais avec ces jeunes filles,
02:49comment je les accueillerais et être tellement excitée
02:52de les voir apporter ceci à la vie,
02:55de les voir appliquer ce qu'ils ont fait.
02:57Donc, j'étais fière. J'ai l'impression d'être une mère fière.
02:59J'espère que ce qu'elles ont appris,
03:02elles pourront aussi le faire avancer
03:04et faire la même chose dans le futur.
Commentaires