Equalizer 3

Télé 7 Jours

C'est dans le Sud de l'Italie que Robert McCall a décidé de prendre une retraite bien méritée. Après des années au service du gouvernement américain, l'homme de main pense avoir trouvé un havre de paix. Mais très vite, il se rend compte que la mafia rackette et menace ses amis et décide de les protéger. Détestant l'injustice, il se lance dans une mission dont il a le secret en s'occupant un par un des membres de la mafia locale. Protecteur des opprimés, McCall se consacre à ce qu'il sait faire le mieux...

Transcript

00:009 secondes

00:279 secondes

00:309 secondes

00:33C'est ce que je vais te donner pour décider de ton destin

00:41Roberto, raconte moi, qu'est-ce que tu as fait de retour à la maison ?

00:47Le gouvernement a fonctionné, je suis retiré

00:51Je comprends le mal, la mort

00:54Où est-ce qu'il est ?

00:55Il va bien

01:24La mafia

01:26C'est comme le cancer

01:31Pas de cure

01:35Qui t'a dit que tu pourrais venir ici ?

01:40Tu devrais rester loin des affaires des autres

01:43Quoi qu'il en soit, toi et tes amis le font

01:45Fais-le quelque part d'autre

01:46Tu me préviens ?

01:48Je me prépare

01:50C'est un Timex ?

01:51Non, c'est un Boots

01:53C'est le nerf médian que je compresse

01:56C'est un niveau 3

01:58Si ça va jusqu'au niveau 4, tu vas te faire chier

02:07On dirait qu'un homme qui comprend la violence

02:12J'aime ce lieu

02:14Tu ne peux pas prendre ça de moi

02:18Je peux prendre tout ce que je veux

02:24La police a trouvé plusieurs corps morts sur cette farme à Sicile

02:26Tu l'as tué ?

02:329 secondes

02:42J'ai l'air d'un tueur

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations