00:00Mi sono sempre considerata fortunata.
00:04Sapevo di essere nata per costruire un mondo
00:06dove tutti i ragazzi potessero sentirsi protetti.
00:12Salve, parlo con la signora Barnett.
00:14Vedo che eravate in procinto di adottare.
00:16Abbiamo una bambina qui.
00:18Lei ha sette anni ed è affetta da nanismo.
00:21E come si chiama?
00:23Natalia. Natalia Grace.
00:26Natalia Grace. È bellissimo.
00:31NATALIA GRACE
00:35Lei è...
00:36Natalia.
00:37Sarete la mia mamma e il mio papà.
00:39Sicuro ci piacerebbe se tu ci vuoi.
00:42In realtà è una tragedia.
00:44Siamo la sua seconda famiglia adottiva.
00:46La prima l'ha riportata indietro.
00:47Mio Dio, perché?
00:49Questo non lo so.
00:51Vuoi ridarmi indietro anche tu?
00:52Come? Tesoro, no. Certo che no.
00:55Mangia, tesorino mio.
00:56È più buono con un bello schizzo di ketchup.
01:01I documenti scolastici con sé.
01:03È il certificato di nascita.
01:05È perfino in un'altra lingua, questo.
01:08Perché ti preoccupa? L'hanno fatta entrare, no?
01:10Dovremmo essere dalla stessa parte.
01:11Siamo dalla stessa parte.
01:13Qualcosa non quadra.
01:14Ha i denti d'adulta. Ci sono segni di pubertà.
01:17Michael.
01:19Io non credo che sia una bambina.
01:25Facciamo parte dei servizi sociali.
01:27Cosa?
01:28Qualcuno ha espresso dubbi sulla sicurezza dei bambini a casa vostra.
01:34Forse qualcuno ti ha lasciata lì.
01:36Lei non ha idea del male che hanno fatto a questa ragazza.
01:39La stiamo aiutando.
01:41Sta scegliendo di truffarci.
01:44Tu stai scegliendo di crederle.
01:46Sei tu che stai mentendo a me.
01:48Dovresti chiamare un avvocato.
01:51Che diavolo dovremmo fare adesso?
01:53Non è lei quella sulla foto.
01:55Ha rubato l'identità di un'altra.
01:57Non so cosa succede.
01:58Quanti anni hai tu?
02:01Se racconti bene una storia...
02:05la verità non sempre conta.
02:11La gente ama una buona famiglia americana.
