Un village français

Août 1944, Villeneuve vit ses dernières heures sous l'Occupation. Les miliciens écoutent avec consternation le message du général de Gaulle célébrant la libération de Paris. Leur chef, Janvier, promet de livrer combat jusqu'au bout. Les résistants débattent de la stratégie à adopter. Un émissaire américain leur demande de faire sauter le pont de Rochefort. Daniel remet à Hortense deux laisser-passer pour la Suisse, pour elle et Gustave, et lui apprend qu'Heinrich Muller est muté à Francfort. Muller est tenté par la fuite. Dans la ferme des Vernet, Suzanne et Antoine, qui se rapprochent de plus en plus, sont témoins du massacre de la famille par les miliciens...