00:31Bonjour, Mr. Kennedy.
00:32Bonjour, Mr. Kennedy.
00:33Deb, c'est toujours le mec qui a le plus d'influence.
00:36Qu'est-ce qui s'est passé, Teddy?
00:42C'était un accident.
00:46J'étais en train de conduire.
00:49Une histoire comme celle-ci pourrait dominer les récits pendant des semaines.
00:53Chef, nous avons un corps.
00:55Un corps mort possède beaucoup de secrets.
00:56Ceux-ci peuvent être la différence entre la gueule et l'innocence.
01:00C'est pour ça que nous devons les contrôler.
01:03Il n'y a pas beaucoup de sénateurs qui sont chargés d'homicide et qui deviennent présidents.
01:09Qu'est-ce que nous faisons pour aider le sénateur?
01:12Nous racontons la vérité.
01:14Ou au moins, notre version de la vérité.
01:15Vous avez été diagnostiqué par une concussion.
01:17Je n'ai pas encore examiné le patient.
01:19Ces théatiques ne vont pas se tenir à un court de loi.
01:22Qu'est-ce que vous faites?
01:25Je ne serai pas le seul à être défini par mes erreurs.
01:28Si votre famille ne vous blâme pas, pourquoi ne pas l'aimer?
01:31Je veux être un grand homme.
01:34Je ne sais juste pas qui je suis.
01:50Sa famille persévère.
01:52Nous avons un vrai compas et nous le suivons.
01:55Cinq, quatre, trois, deux, un.
01:59La mort
02:01Moses avait un temple.
02:02Peter a trahi Jésus.
02:05J'ai Chapaquiddick.
02:06Moses avait un temple, mais il n'a jamais laissé une fille au fond de l'eau rouge.
Commentaires