00:00Est-ce que tu serais intéressé d'avoir un affaire ?
00:02Betty est morte.
00:03Je ne l'ai pas fait.
00:09Les hommes, ils doivent aller au travail.
00:11Nous, on reste chez nous et...
00:14Dieu, ça devrait être suffisant.
00:21Tu veux toujours plus.
00:23Tu le fais, Candy.
00:24Quoi qu'il en soit, tu veux toujours plus.
00:26Oui, je le fais.
00:27Et je ne vais pas m'excuser pour ça.
00:30C'est la nature humaine de prendre des risques,
00:33de faire quelque chose avec un petit bruit,
00:35à risque de tomber.
00:38Tu vas bien ?
00:39Je vais bien.
00:40Tu es sûre ?
00:41Oui.
00:43Est-ce que tu serais intéressé d'avoir un affaire ?
00:50On ne peut jamais permettre à Betty ou à Pat d'être blessée.
00:54Jamais.
00:55Jamais.
01:01J'aimerais que tu sois avec Pat.
01:03Elle veut que je sois avec elle.
01:07Tu dois être prudente.
01:23Betty !
01:25Betty ?
01:27Betty est morte.
01:28Oh mon Dieu.
01:34Je dis qu'elle a été tuée.
01:35Avec un axe.
01:36Un axe ?
01:38Plus que probablement,
01:39Betty Gore a été tuée par quelqu'un qu'elle connaissait.
01:42As-tu tué ta femme ?
01:43Non.
01:46J'ai eu un affaire avec Candy Montgomery.
01:51On va bien ?
01:53Oui, on va bien.
01:55Oui, on va bien.
01:59Tu as juste chopé,
02:00et chopé,
02:01et chopé.
02:02Je ne l'ai pas fait.
02:03Je pense que tu l'as fait.
02:04Tu as eu la moindre erreur.
02:08C'est le Texas.
02:10J'espère que tu pourras pardonner le meurtre,
02:12l'adulterie,
02:13pas trop.
02:15Le juge doit te voir comme humain.
02:18Et la vérité
02:20a un moyen de sortir.
Commentaires