00:00Nous avons vendu les casinos. Nous n'avons plus d'intérêt dans rien qui soit illégitime.
00:19L'église possède 20 grandes compagnies, valeurs 6 milliards de dollars.
00:28Don Corleone, c'est accord à faire de vous l'un des hommes les plus riches du monde.
00:35Mes amis, nos affaires sont arrivées à terme.
00:40Tes vieux associés trouvent ça agréable. Ils croient que tu les as abandonnés.
00:50Alors que je m'en croyais sorti, voilà qu'on me ramène en arrière.
00:55Monsieur Corleone, j'ai un problème.
00:58Je suis pour qu'on le supprime. Donnez-moi l'ordre, je fais le travail.
01:05Je ne dis pas ça contre vous, parrain. Je parle à faire.
01:14Il ne reste plus que toi dans cette famille qui est la force de mon père.
01:20En le nom de Vincent Corleone.
01:26Vrais ennemis n'ont pas encore montré leur visage.
01:32Quand ils frappent, ils frappent ceux que tu aimes.
Commentaires