00:00...
00:20Votre père était un homme bien.
00:22Un gang d'hommes masqués s'est vu depuis l'an dernier.
00:24Avant d'ad, ils n'avaient jamais tué personne.
00:26...
00:28Ça fait une jolie somme d'argent.
00:30L'argent m'intéresse pas.
00:32...
00:34John Mason ?
00:36Alice Gordon ?
00:38Tu sais où on logeait ? Je peux t'héberger si besoin.
00:40John Mason ?
00:42Rod Gordon.
00:43Je suis désolé pour Dad.
00:45Vous allez où ?
00:46Le shérif dit qu'ils ont capturé un homme masqué dans le comté voisin.
00:49J'avais tué mon père, je veux le nom de tes complices.
00:51...
00:53Il allait s'emparer de ton revolver John.
00:55Je suis à la recherche de quelqu'un.
00:57Tu connais John Mason ?
00:58Oui, je connais John Mason.
00:59John Mason est un assassin. Il a tué pour de l'argent.
01:01Toi, naturellement, tu ne sais pas ce que c'est. Tuer pour de l'argent.
01:04Bonjour, John. Je me verrais offrir 500 dollars de primes si jamais je te livre vivant.
01:09Promets-moi de ne pas t'enfuir et je t'accorde encore un peu de temps.
01:12Eh bien, on dirait que la chance a fini par tourner.
01:15Je te donne une heure pour quitter la ville.
01:17...
01:26Non ! Arrêtez !
01:28...
01:34Conduis-la hors de la ville et attendez.
01:36Quand ce sera fini, je viendrai vous chercher.
01:38Je serais terriblement en colère contre toi si tu te fais tuer.
01:40Tu vas me revenir ? Tu me le promets ?
01:42Je te le promets, Harry.
01:43La loi est la loi. Un homme ne peut pas fuir toute sa vie.
01:46...
Commentaires