00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est parti pour le début.
00:34C'est un peu la journée, n'est-ce pas ?
00:36Lorsque Larry a été blessé et qu'Adam est parti faire un film d'art,
00:40Edge et moi avons demandé à David Letterman de venir à Dublin pour discuter de nos chansons.
00:48Des années de réflexion vous ont permis de changer les lyriques dans certaines de ces chansons.
00:53Nous voulions séparer l'artifice qui s'émerge inévitablement après avoir été là pour si longtemps.
01:01Nous avons réussi à faire quelque chose qui n'avait jamais été fait auparavant.
01:07Je ne sais pas si vous comprenez complètement ce que nous sommes là pour ce soir,
01:10mais vous serez très heureux d'avoir cette expérience.
01:13Bono et l'Edge.
01:16Allons-y.
01:17Allons-y.
01:25Le vrai miracle de U2, c'est que tout ce dont nous avions besoin,
01:29toutes les personnes dont nous avions besoin,
01:31étaient toujours là.
01:47Il n'y a que nous.
01:50Il n'y a pas d'autre.
01:53Il n'y a pas d'autre.
01:57Il n'y a que nous.
02:01Il n'y a pas d'autre.
02:05Il n'y a pas d'autre.
02:11D'ailleurs, Dave, j'adore le nouveau look.
02:17Merci.
Commentaires