00:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, et on se revoit bientôt pour une nouvelle vidéo, salut !
00:30On ne peut pas décevoir les fans!
00:31On ne peut pas faire ça!
00:35Il y a deux choses que j'essaie d'accomplir en réhearsal.
00:39Premièrement, vous devez s'éloigner de la bande.
00:43Et deuxièmement, quel sera le rythme du spectacle?
00:46On voulait que ce spectacle soit un vrai rock show.
00:48C'est tout connecté.
01:01J'ai grandi avec Bruce.
01:02C'était le mec le plus introverti que j'ai rencontré de ma vie.
01:06De partir de là,
01:07à être l'entraîneur le plus grand du monde,
01:09c'est incroyable.
01:10Moi, pour l'Ice World.
01:13Les gens sont tellement reconnaissants
01:15d'avoir encore cette musique.
01:19Le temps passe rapidement quand vous êtes sur la route.
01:23Il n'y a pas de repos pour perdre la bande.
01:26Même équipe pendant 40 ans.
01:28Vous n'arrivez jamais à dépasser les gars que vous avez fait pour autant de temps.
01:31Mais c'est trop tard pour arrêter maintenant.
01:39J'ai l'intention de continuer jusqu'à ce que les roues s'arrêtent.
01:42Et pour le temps que l'audience me suive.
01:46C'est mon travail.
01:47Amen.
01:58Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires