Depuis des années, Jann Mardenborough joue assidument au jeu vidéo Gran Turismo, ce qui lui a permis de devenir un pilote virtuel hors pair. Lorsque la GT Academy organise une compétition entre 90 000 gamers, Jann en sort vainqueur, obtenant le droit ultime de participer à une course grandeur nature. Il débarque alors dans la cour des grands, entouré d'un ancien pilote et d'un cadre de l'industrie du sport automobile. Tous les trois s'engagent dans une aventure sans précédent, au cours de laquelle Jann doit faire face à la dure réalité de la concurrence. Les débuts du jeune homme sont difficiles...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Yann, tu passes ton temps sur tes jeux vidéo à rêver de courses de voitures.
00:06Papa, tu nous dis toujours qu'on doit faire ce qu'on aime.
00:09Tu sais ce que ça coûte ces voitures.
00:13Ouvre les yeux.
00:19C'est pas notre monde, mon fils.
00:23C'est quoi ?
00:24Un concours.
00:27Les meilleurs joueurs de Gran Turismo du monde.
00:30Et une chance de courir en professionnel.
00:32T'es en train de me dire que tu vas recruter un gamin qui jouait à des jeux vidéo dans sa chambre
00:36pour le sangler à bord d'un scoot qui monte à plus de 300 à l'heure ?
00:41Il va se faire massacrer.
00:45Ça marchera pas.
00:46Les pilotes sont des vrais athlètes.
00:48Tes petits jeunes sont des gamers maigrichons.
00:51C'est pour ça que t'es là.
00:52Allez, on se bouge !
00:55Ça doit être nouveau pour vous, de vous servir de vos jambes.
00:59Pendant la course, la température dans le cockpit grimpe à 60 degrés.
01:05Les G sont deux fois supérieurs à ceux qu'un astronaute encaisse au décollage.
01:09Je vois rien !
01:13Hé, t'as un bonus pour ça dans tes jeux ?
01:17Ça reste de la folie, mais de tous les geeks de canapé que tu m'as envoyés, c'est le meilleur.
01:22Tu es pris.
01:25Bienvenue dans la Team Nissan.
01:27C'est quoi la suite ?
01:28Assez pro.
01:30Les autres pilotes vont pas te faire de gain.
01:34Désolé.
01:35T'as un problème ou quoi ?
01:36C'est le jeu, on appelle ça piloter.
01:39Vous loupez votre trajectoire à l'écran, vous faites reset.
01:42Vous la loupez sur la piste.
01:44Vous pouvez mourir.
01:50Je connais ce circuit, j'ai couru dessus mille fois.
01:56Il a sauté !