Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 an
Le Bar de la Tendresse raconte l'histoire de J.R. (Sheridan), un garçon sans père qui grandit dans la chaleur d'un bar, dont le barman n'est autre que son oncle Charlie (Affleck). Charlie et ses drôles d'habitués vont tour à tour et chacun dans leur style devenir des figures paternelles pour JR, tantôt excentriques, sages, vifs et généreux. Sa mère (Rabe), s'escrime à lui offrir les opportunités qu'elle s'est elle-même vues refuser en quittant le foyer délabré de son propre père (Christopher Lloyd), peu enclin aux encouragements. J.R. poursuit ses rêves sentimentaux et ses aspirations professionnelles avec courage, dignité et avec un pied fermement encré dans l'univers de son oncle Charlie. Le Bar de la Tendresse est inspiré des mémoires éponymes de J.R. Moehringer.
Transcription
00:01Votre grand-père est un vieux priche selfisque
00:03qui se souvient de s'occuper de sa famille.
00:05Et pourtant, vous êtes tous revenus ici.
00:08À ma maison.
00:09Bienvenue.
00:10Votre seul oncle,
00:11mais aussi votre préféré.
00:13C'est ça ?
00:14C'est facile.
00:17Je n'ai aucune idée de comment,
00:18mais vous allez à l'école de la loi.
00:20Pour que vous puissiez tuer votre père
00:22pour soutien à l'enfant.
00:23Non.
00:24Pour qu'il puisse vous aider
00:25à récupérer le tank septique.
00:26Non.
00:27C'est parti.
00:30Hey, qui est ce garçon ?
00:31Ma soeur.
00:32Quelle soeur ?
00:33Une folle ?
00:34Tu veux mourir ?
00:38Ok, deux règles.
00:40Je ne vais jamais te laisser gagner.
00:45Je vais toujours te dire la vérité.
00:46Votre père est un vieux priche.
00:48Je vais m'occuper de vous.
00:49Je vais vous apprendre les sciences de l'homme.
00:51Je t'ai vu dans le jardin jouer au sport.
00:53Tu n'es pas très bien.
00:54Je vais trouver d'autres activités.
00:55J'aime lire.
00:57Tu lis assez pour ça ?
00:58Peut-être.
00:59Peut-être que tu pourrais devenir un écrivain.
01:01Encore une chose, très importante.
01:03Ne tue jamais une femme.
01:05Même si elle te frappe avec des ciseaux.
01:07J'ai compris.
01:13Aujourd'hui, mon fils-enfant est officiellement un homme.
01:20C'est un grand plaisir de vous offrir un lieu.
01:23Dans la classe de Yale de 1986.
01:26Hey, je suis JR.
01:27Sydney.
01:28Tu es dans ma classe.
01:30J'en doute.
01:35Alors, que veux-tu devenir, JR ?
01:37Je veux devenir écrivain.
01:38Et quel est ton thème principal ?
01:40Le père absent.
01:41Le pauvre garçon qui veut une fille riche.
01:45Si elle ne t'aime pas,
01:46ce que tu vas faire ensuite sera important.
01:50Tu peux aller regarder le bâtiment et la pluie ?
01:55Non.
01:58Je ne sais pas où je vais.
02:04Que vas-tu faire sans le mauvais gars de ta vie ?
02:09Dans la vie,
02:11il faut avoir ça.
02:13Si tu n'en as pas,
02:15tu n'as jamais ça.
02:21Et je dis que tu l'as.
02:28Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires

Recommandations