00:00Gildiz.
00:02Gildiz.
00:04Gildiz.
00:05Hola, amor.
00:06¿Estás ocupada?
00:07No, no te escuché entrar.
00:09¿Qué hiciste hoy?
00:12Hablé con Alihan,
00:13al igual que con tu hermana.
00:15¿No crees que eso
00:19ya fue demasiado?
00:19En realidad soy una persona
00:21muy paciente.
00:22Si fuera alguien más,
00:23todo habría sido diferente.
00:24¿Qué no fuiste tú quien dijo
00:25que no te entrometerías
00:26en la vida de otras personas?
00:29No, no, no, no.
00:29Si la vida de esa persona
00:32afecta a la mía de alguna manera,
00:35lo haré.
00:38Halit, espero que no se te
00:39olvide que es mi hermana
00:40quien está involucrada en esto.
00:41Y tú no dejes que ella olvide
00:44de ninguna manera con quien
00:47estás casada.
00:48Fin de la conversación.
00:49Tengo mucha hambre.
00:54Iré a ver qué hay de comer.
00:55No te preocupes,
00:57ya me acordaste.
01:04Oye, hermana, son mis últimos
01:05días trabajando con Alihan.
01:06Yo pienso que deberíamos
01:07buscar otro proyecto.
01:08Lo haremos, Ganir.
01:11¿Qué sucede?
01:13¿Estás triste porque pronto
01:14dejarás de trabajar
01:15con Alihan?
01:17Hermana, mira, te juro
01:17que estoy sufriendo
01:18un envenenamiento corporativo.
01:20Quiero decir que a veces
01:21uno se acostumbra rápidamente.
01:25Y a veces se siente
01:26en un tal síndrome del lunes.
01:27Pero la verdad es que para mí
01:29todos los días parecen
01:30ser iguales.
01:31Realmente no entiendo
01:32qué es lo que pasa.
01:33Sí, bueno, cómo saberlo.
01:35Quizá termines trabajando
01:36con Halit.
01:37Eso jamás, escúchame.
01:39Hermana, no me digas
01:40que esto era tu plan, ¿eh?
01:44Ay, esto no es posible,
01:45no puede ser.
01:47No sé qué otras cosas horribles
01:48me esperan en esta vida.
01:50Yo esperaba recibir algún
01:51aumento en mi sueldo,
01:54pero no, no, no.
01:55No, no, mejor voy a esperar
01:56a que una persona encargada
01:57de un asilo me descubra
01:58y me lleve,
01:59porque ahí es donde
02:00voy a terminar.
02:06Zeynep.
02:07He llegado a la conclusión
02:08de que yo debería estar
02:09en la compañía de Halit.
02:10Porque él tiene que verme
02:11todos los días
02:12y yo debo de estar ahí siempre.
02:13¿Sabes qué estoy pensando?
02:14No me imagino que es.
02:21¿Recuerdas a Osman?
02:22La persona a la que le hicimos
02:23el primer evento.
02:24Él es Osman, así es.
02:26¿Por qué no lo llamas mañana?
02:28Tenía muchas ganas
02:29de trabajar con nosotros.
02:31Él no quiere trabajar
02:32con nosotros, hermana.
02:33Solo quiere estar contigo.
02:34Sí, lo que sea.
02:35Dile que estamos ansiosos
02:36de volver a trabajar con él,
02:37así que lo vamos a invitar
02:38a cenar.
02:39Te voy a decir la fecha.
02:42Aquí tienes, amor.
02:43De verdad agradezco
02:44cuando cocinas,
02:45aunque honestamente
02:46no es lo mejor.
02:49Honestamente estoy harta
02:50de comer sushi.
02:51Oye, te hace bien.
02:54Si lo supieras cocinar.
02:56¿Yo?
03:09El equipo de demolición
03:10del ayuntamiento
03:11también está aquí,
03:12¿no es cierto?
03:13Oye, Ender,
03:14yo creo que tú deberías
03:15ser comediante.
03:16Creo que serías genial.
03:18Qué buena idea,
03:19pero no me gustaría
03:20entrar en ese medio
03:21y quizá quitar algunos empleos.
03:22Como sabes,
03:23tengo la costumbre
03:24de ser la mejor
03:25en lo que hago.
03:26Sí, Ender,
03:27es lo que he escuchado.
03:28Eres una persona exitosa
03:29en tus eventos
03:30y te felicito
03:31de una manera sincera.
03:32Mira,
03:33yo no guardo rencores
03:34como tú.
03:35¿Y dónde escuchaste eso, Defne?
03:36Dime acaso, Gil,
03:37¿dices tu nueva amiga?
03:38Uy, Ender, oye,
03:39estoy sintiendo
03:40una gran cantidad
03:41de celos de tu parte.
03:42Mira, Defne,
03:43y tú también
03:45Mira, Defne,
03:46incluso si pensara
03:47durante mucho tiempo,
03:48jamás creería
03:49que tú apoyarías a Gildiz
03:50solo para acostarte
03:51con su esposo.
03:52No entiendo
03:53de qué estás hablando.
03:54Solo digo que
03:55cuando eras mi mejor amiga,
03:56yo recuerdo
03:57que tu mayor sueño
03:58en la vida era casarte
03:59con Halil
04:00y por desgracia
04:01eso no sucedió,
04:02así que intentaste
04:03arduamente deshacerte
04:04de Gildiz.
04:05Pero te convertiste
04:06en la mejor amiga
04:07de esa maldita
04:08y fracasaste de nuevo.
04:09Pero tranquila,
04:10continúa trabajando
04:11porque quién sabe,
04:12puede que consiga
04:13su mejor empleo.
04:15Ja.
04:18Ya lo veremos,
04:19maldita.
04:32Mi amor,
04:33ella es como un cormorán.
04:34Ah, ¿ya lo ves?
04:35¿Ves lo bien
04:36que me conoce?
04:37Oye, Halil,
04:38¿qué te sucede?
04:40Recuerdo que antes
04:41te reías de mis chistes.
04:42Incluso decías
04:43que te gustaría
04:45ser tan alegre como yo.
04:56Dime, mi amor.
04:57Halil, ¿dónde estás?
04:58En la oficina, ¿por qué?
05:01Hola, Halil.
05:03¿Puedes oírme?
05:04¿Hola?
05:05¿Puedes oírme?
05:06¿Hola?
05:07¿Tú me escuchas?
05:08Hola.
05:10Gildiz.
05:11Hola.
05:12Tengo muy mala señal
05:13en mi teléfono
05:14después te llamo.
05:20Ahora veremos
05:21si no estás mintiendo.
05:24Comuníqueme
05:25con el señor Halit.
05:28Sí, diga.
05:29Señor Halit,
05:30tiene una llamada.
05:32Muy bien.
05:35Dígame.
05:37Me alegra escucharte,
05:38mi amor.
05:39¿Y qué haces?
05:40¿Todo bien?
05:41Claro, Gildiz,
05:42¿qué sucede?
05:44Sí, es que mi teléfono
05:45se volvió loco,
05:46eso fue lo que pasó.
05:47Espero que solamente
05:48haya sido tu teléfono.
05:50Ay, qué tierno eres.
05:52Sí, quería decirte
05:53que estoy muy emocionada
05:54por cenar contigo hoy.
05:55Será mejor que me vaya
05:56para comenzar a arreglarme.
05:58Muy bien,
05:59entonces ya voy a colgar.
06:00Hasta luego.
06:01Nos vemos.
06:02Bye, bye.
06:06Ay, no mentía.
06:08Más bien creo
06:09que ya te aburriste
06:10de la ordinaria de tu esposa.
06:12¿Y quieres recordar
06:14a una mujer de verdad o no?
06:16¿Te enfada pensar
06:17que podría estar con otra persona?
06:19Porque sé que me deseas demasiado.
06:21¿Puedes negarlo?
06:44Uh-oh.
06:47Miren quién me está llamando.
06:51Llamada de Halit.
06:54No quiero que pienses
06:55que solamente estoy esperando
06:56llamadas tuyas, Halit.
07:01De acuerdo, responderé.
07:03Hola.
07:04Hola.
07:06Ender,
07:07¿has hablado con Gildiz últimamente?
07:10¿Halit?
07:12Halit, mira, no comprendo.
07:14¿Por qué razón crees
07:15que yo hablaría con tu esposa?
07:17Ender,
07:18sabes bien de lo que hablo,
07:19no finjas.
07:21¿Se vieron en alguna parte
07:23y le insinuaste algo?
07:27Halit,
07:28creo que no me entendiste bien.
07:30Cuando dije
07:31que no le mencionaría nada a Gildiz
07:32no fue por lo que siento por ella,
07:34sino por el amor
07:35que aún te tengo.
07:37Existe una gran diferencia.
07:39Si todavía no he dicho nada
07:41es porque recuerdo
07:42la promesa que hice por ti.
07:44Por favor,
07:45no hagas esas preguntas
07:46porque me rompes el corazón.
07:50Está bien,
07:51no preguntaré.
07:52Te lo agradezco.
07:54Oye,
07:55¿no será que solamente
07:56estás buscando excusas
07:57para escuchar mi voz?
07:59Ender,
08:00colgaré el teléfono.
08:02OK.
08:03Bye-bye.
Comentarios