00:00Okay, you can rest for a while.
00:07Tata, let's go.
00:11Let's go.
00:13Tata, please sit down.
00:19How is my mother?
00:22The results of the lab exam have come out.
00:26Her body is still rejecting the kidney transplant to your mother's body.
00:33Tata, I'm warning you.
00:36Your mother's condition is not good right now.
00:39It looks like we're going to need a second kidney transplant for your mother.
00:45Doc, if that's what you're going to do,
00:57can I be the one to donate my kidney to my mother?
01:03She'll be mad at me, but I have to.
01:08But if I'm the one who's going to donate, won't her body reject it?
01:15She'll be mad at me. I have to.
01:19Okay, Tata, I'll have you work up for kidney donation.
01:24You just need to pass the tests.
01:27I'm sure your mother is compatible with you
01:30and that she won't put your health in danger.
01:34You don't have to do anything, Doc.
01:37It's okay.
01:42I won't do anything for my mother.
01:46I'll just take care of her.
01:57Doc, how is it?
01:59Can I continue with my mother's kidney transplant?
02:02Can I give my kidney to her?
02:05I'm sorry, but it turns out that your two blood types are incompatible.
02:10Your mother is type O and your father is type A.
02:14That means your mother's body will reject the kidney you're going to donate.
02:21What can I do, Doc?
02:27Actually, I'm also wondering, Tata.
02:31Your mother is type O and your father is also type O
02:35when he was bleeding many years ago.
02:38That's why your blood type should also be type O.
02:42Yes, Doctor.
02:44What if the results are wrong?
02:49Can we do the tests again?
02:57Son, there's no need.
03:00Can we talk?
03:02I have something important to tell you.
03:07Okay, I'll leave you two alone.
03:09Excuse me.
03:11Mom, what are you going to say?
03:31Why don't we do the tests again?
03:35Let's do it again so we can do your kidney transplant.
03:44Son, I know it's important for me to tell you this,
03:51but no matter what your reaction is, you'll understand.
03:59I'm sorry, Tata.
04:08Son.
04:13My son.
04:19My son.
04:25I'm not your mother.
04:34What?
04:37What are you saying?
04:42I don't understand what you're saying.
04:48Son.
04:52I don't love you, Tata.
04:57I only love you.
05:02You were kidnapped by my best friend, Carmen.
05:08She's your real mother.
05:18Forgive me, son.
05:23Son.
05:24You're my father.
05:28I didn't know what to do.
05:32I didn't know what to do.
05:37I didn't tell you the truth about you.
05:43But I promised my friend.
05:47He told me that you're from a different family.
05:58That's not true.
06:00You're my father.
06:01Don't say that.
06:08Even if you know the truth,
06:11keep this a secret, okay?
06:14Keep it a secret from our family, son.
06:25I can't believe that we're a family.
06:31I don't understand.
06:35We're still a family, son.
06:38And nothing will change.
06:41I'm still your son.
06:44I'm still your mother.
06:49I can't believe this, son.
07:06I can't believe this, son.
07:25Mom, I'm just warming up.
07:26It hurts.
07:29I'm just warming up.
07:30I'll pay for you.
07:32You're so noisy when it's raining.
07:34I'm serious.
07:35Don't talk to me.
07:37You're talking too much.
07:40You're a liar.
07:43Ouch!
07:44Ouch!
07:45Ouch!
07:46Ouch!
07:47Ouch!
07:51Ouch!
07:54You're a liar.
07:55This is not a good life.
07:57I don't want you anymore.
07:58I don't want you anymore.
07:59I don't want you anymore.
08:02Come here.
08:05I think something slipped.
08:07I can do it.
08:08Sit down.
08:09Just a sec.
08:11Oh, you look so drunk, mom.
08:14What happened to you?
08:15Why are you talking too much?
08:18Why are you helping me?
08:19I didn't do good to you.
08:22I can't do it.
08:25Why do I need help
08:26but I won't help you?
08:28Why did you get drunk?
08:29What's your problem?
08:31You know, you say a lot of things and you're too naive.
08:36If you think that this world is like that,
08:40it's all about kindness.
08:42What?
08:43This is a dog-eat-dog world.
08:46And in case you haven't noticed,
08:48we are surrounded by venomous snakes.
08:51They're ready to bite you anytime if you're stupid.
08:56You're so stubborn, Mom.
08:58What happened to you?
09:00This is where I listen to you.
09:03Do you know what my problem is?
09:05Who's my problem?
09:06It's Venice!
09:07It's Venice!
09:08That's my only problem.
09:09She's the one who spread the recipes of my restaurants.
09:14I can't just make a new menu from scratch.
09:21You know, those recipes
09:24are from Papa's grandmother.
09:26That's why I'm being careful.
09:27And now, she's going to do this to me.
09:29You know, it's...
09:30Oh, no!
09:31What's wrong with her and her mother, Vivian?
09:36They're the ones who ruined my family's life.
09:38They even put my mother in jail.
09:40Didn't Francis help you?
09:43Did he let her do this to you?
09:49No, he was brainwashed.
09:51That's why.
09:54Do you want some?
09:55Yes.
09:56Wait.
09:58I'm going to put it in my mouth.
10:01Do you want some, Joy?
10:02Yes.
10:03I will do it for you.
10:24Thanks.
10:27What's that?
10:28It's delicious.
10:29You eat first.
10:31I'll help you.
10:33Really?
10:34Yes.
10:37It's delicious!
10:42Who cooked this?
10:44Me.
10:45You?
10:46How?
10:47It's delicious.
10:48Really?
10:50Yes.
10:51Wait.
10:53Didn't you make the Batchoy Sabuco recipe that raised Francis' sales?
10:59Yes.
11:00Really?
11:05I'm sorry.
11:07I underestimated you.
11:09But...
11:14Okay.
11:15I'll do it for you.
11:17Thanks.
11:18You're welcome.
11:20Come with me.
11:22I'm curious what else you can do.
11:25Let's test your cooking skills.
11:28Aside from the fritters, I added some crushed shrimp heads to make it tastier.
11:35She's a cheater.
11:37But there's something wrong with her.
11:40She's a liar.
11:41A liar?
11:42Yes.
11:43I'm sorry, Joy.
11:44I'm so sorry.
11:46I'm going to ask her again.
11:48She's a liar.
11:49Yes.
11:50She's a liar.
11:51I'm sorry.
11:52I'm going to ask her again.
11:53I'm sorry.
11:54I'm going to ask her again.
11:55I'm sorry.
11:56but there's an adobo filling inside?
12:10For the inasal, I added pineapple.
12:14The sweetness of the pineapple balances the sourness of the vinegar and the sourness of the vinegar.
12:19I added a bit of salt.
12:26How did I cook it?
12:33Well,
12:36I made a mistake.
12:38What?
12:44I made a mistake that I didn't hire you back then.
12:49You wasted the palms.
12:51Everything you cooked was so delicious.
12:57Did you really like what I cooked?
13:00Of course.
13:02I didn't just like all of these,
13:05but I love them.
13:11Tata, what's your inspiration for cooking?
13:19Well, while I was cooking,
13:26I remembered what Venice and Vivian did to me.
13:31Even the way you gave me the palms.
13:36While I was cooking,
13:39I told myself that
13:44I need to prove myself.
13:46That's your secret weapon, Tata.
13:50You can tell your life story through cooking.
13:55You're the only one I know who's like this.
14:07So, you're saying that
14:10what I cooked was really for your restaurant?
14:17You know, Tata,
14:21I didn't just hire you for my restaurant.
14:27I have a friend,
14:29a chef who can give you crash course.
14:33Because, Tata,
14:35I just don't want you to be just a cook in my kitchen.
14:40I'll hire you as my new head chef
14:43and my new business partner.
14:47Really?
14:48Yes.
14:50You know, Tata,
14:51you and your recipes will be the key to the revival of the Inasal family.
14:58And in return,
15:01I'll help you, Tata,
15:03to rise above yourself and your life.
15:10From now on, Tata,
15:12this will be the beginning of a new life for you.
15:17Wow.
15:20Thank you, Ma'am Ivana.
15:27Ma'am.
15:29Sorry.
15:32Just call me Ivana.
15:34Drop the ma'am.
15:39Thank you, Tata.
15:42Thank you so much.
15:44Thank you for everything you cook.
15:47And thank you for helping me.
15:52Last night,
15:53when the bouncers threw garbage at me,
15:57you helped me, Tata.
16:00So, thank you so much.
16:04From now on,
16:07we'll be partners.
16:10You're not alone.
16:13I'm not alone.
16:43Okay na ito.
17:10Our sales have been on a downward trend.
17:40For 5 months now.
17:45We are 20% below our target sales.
17:49And our income is lower than 35% compared to the same period last year.
18:00Did you hear me?
18:04Where are our clients?
18:07Huh?
18:09The paramedics just left? Is that it?
18:18Good job!
18:22Hold your head high, Tata.
18:24You're different now.
18:26You're so beautiful. Perfect!
18:30That Venice and that Vivian got ahead of me.
18:33And to the Palmas,
18:35I will prove to them that I can achieve my dreams even if they reject me.
18:42And we have nothing to do with what they did to us.
18:45They're crazy.
18:48They're really crazy.
19:02VENICE
19:04PALMAS
Comments