00:00La tercera sesión del XIV Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino
00:05concluyó en el Gran Salón del Pueblo de Beijing.
00:08Su presidente, Wang Huning, destacó la importancia de mejorar la capacidad de consulta política
00:13y fortalecer la unidad del pueblo chino tanto en el país como en el extranjero.
00:17Necesitamos tener en cuenta la naturaleza y la posición de la CCPP-Che,
00:23trabajar para buscar la unidad y la democracia, hacer esfuerzos sólidos para reunir el apoyo de la gente,
00:29construir un mayor consenso y reunir sabiduría y fuerza,
00:32y mejorar continuamente nuestra capacidad de consulta política, supervisión democrática
00:38y participación y deliberación de los asuntos de Estado,
00:41a fin de asumir mejor nuestras responsabilidades políticas,
00:45de implementar las decisiones, planes y requisitos del Comité Central del PSC
00:51para el trabajo de la CCPP-Che,
00:54y de aunar la sabiduría y la fuerza de todo el pueblo chino en el país y en el extranjero.
01:00Durante su discurso de clausura, Wang hizo un llamado a centrar los esfuerzos de la CCPP-Che
01:06en la modernización de la nación, proponiendo una mayor profundización de las reformas,
01:10el desarrollo de alta calidad y el fortalecimiento del bienestar de la población.
01:15Necesitamos llevar a cabo una investigación en profundidad,
01:19proporcionar buenas sugerencias y hacer propuestas sólidas,
01:22centrándonos en cuestiones importantes, difíciles y candentes
01:26relacionadas con una mayor profundización de la reforma general,
01:30el avance de desarrollo de alta calidad, la garantía y mejora del bienestar de las personas
01:35y el mantenimiento de la armonía y la estabilidad social.
01:38Tenemos que servir mejor a los intereses nacionales generales
01:42y promover la solidaridad a través de consultas de alta calidad y propuestas a alto nivel
01:47que se centren en los intereses más fundamentales del país y las preocupaciones públicas.
01:52Todos los miembros de la CCPP-Che debemos dedicarnos a nuestros deberes,
01:58trabajar diligentemente y hacer las contribuciones que nos corresponden,
02:03asumiendo así nuestras responsabilidades con acciones concretas.
02:07El líder del máximo órgano asesor también subrayó la necesidad
02:11de reforzar la relación con el gobierno y la ciudadanía,
02:15reflejar las realidades sociales y las preocupaciones públicas
02:18para mejorar la interacción con la sociedad.
02:20Tenemos que asegurarnos de que la CCPP-Che cumpla con el pueblo
02:25mediante la creación de mecanismos a través de los cuales la CCPP-Che
02:30pueda reflejar las realidades sociales y las opiniones públicas,
02:33permanecer en estrecho contacto con el pueblo y servir al pueblo.
02:38Necesitamos mejorar constantemente la gran solidaridad del pueblo chino,
02:42de todos los grupos étnicos y la solidaridad entre los hijos e hijas de la nación china
02:48en el país y en el extranjero.
02:50Con esta clausura, la CCPP-Che reafirma su papel dentro del sistema de gobernanza de China.
02:56Las propuestas aprobadas se analizarán e implementarán en diferentes niveles
03:00para contribuir al desarrollo y estabilidad del país.
03:03Desde Beijing, Evelyn Leyva, Telesur.
Comentarios