- 1 year ago
Category
📺
TVTranscript
00:28Intro
00:30Bukan kebenaran
00:31Ayo
00:32Tendam lagi
00:34Ayo
00:35Apakah kalian siap
00:38Oh
00:39Oke
00:40Kali lagi kurut jantan tertandingi
00:44Oh
00:45Oke
00:46Karena itu semua
00:49Karena itu semua
00:50Sudah berseris
00:53Sudah tak susah
00:56Jangan lupa panggil sejenamannya
00:59Disana disini semua ada masalah
01:02Ketulah tersepta mengerakkan
01:05Disana disini semua ada masalah
01:08Kucing-kucing kerja selalu lakuan
01:10Jangan lupa panggapun selalu tersenyum
01:13Jangan lupa ternyata bisa menang juga
01:17Hari esok panggilah ke depan
01:20Kucing-kucing hitam
01:22Ayo
01:27Ayo
01:38Ayo
01:40Ayo
01:43Ayo
01:44Ayo
01:51Ayo
01:53Kuro adalah robot saibok
01:55Oleh karena itu, kalau badannya rusak dan tidak segera diperbaiki
01:59Dia tidak bisa normal kembali
02:02Aduh, aduh, aduh, misinya mau keluar
02:10Kuro, kamu ada di mana?
02:16Coba kesini sebentar, ada yang ingin kakek bicarakan
02:20Kakek tunggu di depan ya
02:27Kakek minta kamu jaga rumah lagi ya
02:33Setelah kami menikah selama 50 tahun lebih, kami belum pernah keluar dari kota ini
02:39Karena itulah, kami berdua mau berbulan madu mengunjungi patung besar muda di kota Nara
02:45Kalau ada yang datang untuk menagih, tolong bayarkan dulu
02:50Selain itu, tolong bersihkan rumah ini sekali-sekali
02:54Dan jangan lupa menjaga semua tanamanku
02:57Dan hanya Kuro saja yang bisa membantu kita ya, Nara
03:00Kakek, aku mau ke tempat ini kakek
03:03Ya kakek
03:04Udahlah, jangan terlalu memuji
03:12Nih
03:14Mr. Go, tunggu sebentar ya
03:15Masakanku akan matang sebentar lagi
03:20Kamu
03:21Siapa kamu?
03:24Siapa kamu?
03:25Kamu bicara apa, Mi?
03:28Ini aku, Go
03:33Tidak mungkin
03:34Badan dokter Go tidak mungkin bisa jadi setinggi ini
03:37Jangan begitu, Mi
03:41Aku begini karena alat yang kamu buat juga
03:45Coba kamu lihat, kepalaku masih botak seperti dulu kan?
03:51Kamu, sebenarnya kamu siap
03:54Jangan panggil kamu
03:56Ini aku Go, panggil aku Go
03:59Nanti aku beritahukan sesuatu
04:05Baiklah
04:05Tapi kalau kamu berbohong padaku
04:08Kamu tidak akan bisa lepas dariku
04:09Aku tidak berbohong
04:11Karena aku memang Go yang sebenarnya
04:15Tapi aku tidak yakin
04:16Kamu sama sekali berbeda dengan dokter Go
04:19Dokter Go
04:22Apa?
04:23Aku tidak dengar kamu
04:25Dokter Go
04:27Ah, Mi
04:29Akhirnya kau katakan juga
04:31Ternyata kamu memang bodoh, Mi
04:33Memang bodoh
04:37Cepat katakan
04:38Maksud kedatanganku kesini adalah
04:41Aku tidak akan katakan
04:44Apa?
04:46Kau tidak mau bilang
04:47Biar ku masak kau
04:55Hei, Guru
04:56Aku sedang tidur siang
04:59Kakak memanggilmu
05:00Apa lagi sih?
05:03Kamu kenal orang ini
05:14Sudah bertahun-tahun
05:15Aku tidak hidup selayaknya manusia
05:19Sudahlah
05:19Sekarang katakan kenapa kamu datang ke rumahku
05:22Aku juga tidak tahu
05:23Mungkin saat ini Mi sedang marah padaku
05:28Hei, siapa itu?
05:29Jangan lari
05:30Aikuro, tunggu
05:31Oh, larinya tepat sekali
05:33Jangan sampai direpas
05:36Bentar aja, aku akan mendapatkan ya
05:38Sedikit tadi
05:40Tenang saja
05:49Kenapa kau berhenti, Kuro?
05:52Coba lihat itu
05:55Itu kelihatannya seperti tiang listrik biasa
05:58Tidak
06:00Aku yakin dialah yang kita kejar
06:02Kita coba ya
06:11Air matanya mengalir deras
06:13Ternyata dia tidak sekuat itu
06:15Hei, apa tujuanmu mengetahui tempat ini?
06:21Tempatnya tekan
06:23Tidak
06:24Atau kalian mau sandranya aku sakiti?
06:27Memangnya, siapa sandramu?
06:30Sandranya
06:32Cepat, cepat
06:35Cepat
06:36Cepat
06:36Cepat
06:37Jangan dia terang
06:38Hei, apa yang kau lakukan pada Mi?
06:40Kau menyandra Mi ya?
06:42Cepat, datangkan
06:43Atau aku putar lagi hidungmu lagi ya
06:45Kamu mau sekali lagi
06:48Baiklah
06:53Aduh Mi, kau kasian sekali
06:58Aku tidak menyangka
06:59Si sempat Mi berada di tempat monster ini
07:02Kalian ingin dia lepas?
07:03Kalian harus melewati berpuluh-puluh pulau
07:05Puluhan?
07:06Puluh
07:07Cukup sekian
07:11Kemana dia?
07:12Apa dia juga sanggup melewati berpuluh-puluh pulau?
07:20Ya, kita harus mempersiapkan diri untuk menjemput Mi
07:24Semoga berhasil
07:26Sampai jumpa ya
07:28Kuro, kamu mau kemana?
07:30Mau pulang
07:31Lanjutkan tidur siangku
07:33Jangan, jangan
07:34Tolong bantu aku dulu
07:35Tolong, tolong, tolong
07:38Aku mengerti, Kuro
07:39Kalau kau ingin memukul aku
07:41Pukul saja
07:41Tapi pelan-pelan ya, Kuro
08:00Sudah selesai
08:01Inilah kendaraan kita, Kuro
08:03Jadi, kita akan melewati puluhan pulau hanya dengan saat ini
08:08Dia bisa mengantar kita kemana saja
08:13Ayo cepat berangkat
08:17Aku harus segera menyelamatkan
08:22Akhirnya, dia berhasil terbang juga
08:26Tapi dia sedikit menyusahkanku
08:28Sangat penulit, Don
08:29Sabarlah
08:31Yang penting kita sampai ke tempat tujuan kita
08:33Kalau begitu, silakan kamu kendaraan saja ya
08:36Dadah
08:36Kamu curang, Kuro
08:38Aku pergi duluan
08:43Kuro, kakek berangkat dulu ya
08:48Aduh, kakek ada yang tertinggal
08:50Iya, hampir saja lupa
08:53Ah, mungkin aku berhasil
08:56Kuro terlalu mengkhawatirkan keadaan kedua orang tua itu
09:00Dia bermaksud ikut bersama mereka
09:02Supaya mereka tidak tersesat di perjalanan
09:05Sudah lama kita berjalan
09:07Tapi kota Nara di mana ya?
09:09Mungkin memang masih jauh, kakek
09:11Stasiun keretanya ada di mana?
09:13Kau tidak ada di peta?
09:15Itu kan peta dunia, kakek
09:17Untunglah aku ikut bersama mereka
09:19Sepertinya ada suatu tenaga yang menunjukkan arah padaku, Nek
09:23Nek
09:24Ke arah sini, Nek
09:25Sepertinya stasiunnya ada di sini
09:27Kenapa tata melakukan itu, Nek?
09:31Kakek hebat sekali
09:34Tentu saja
09:35Kakek kan dulu pemenang mencari kota di peta
09:39Di mana kereta nomor delapan, ya?
09:44Pasti arahnya ke sini
09:46Nek, cepat ikutin kakek, ayo
09:49Tidak ada jalan lain
09:50Tidaknya aku harus selalu menunjukkan arah sampai ke naras
09:54Ini jauh
09:55Tidak-tidak kepalaku pusing
10:00Kenapa sampai ke kereta nomor empat?
10:03Mungkin petunjuknya salah, kakek
10:07Aneh sekali
10:09Kita tadi ada di mana, ya?
10:13Aneh sekali
10:15Kenapa jadi begini?
10:18Sementara itu, di sebelah sini
10:19Nek, tunggu aku sebentar lagi, ya, Mi
10:22Dokter Goh sedang berusaha mencari di mana Mi berada
10:29Nenek akan memeluk patung buddhanya kalau bisa sampai di sana
10:32Kita tidak perlu tergesa-gesa pada perjalanan kita kali ini, Nek
10:37Para penumpang sekalian
10:39Sebentar lagi kita akan tiba di tempat tujuan
10:49Aku mencumbau bahan bakar
10:51Pasti dari situ
10:53Mungkin aku bisa menuju sana sedikit
11:00Aku kuat lagi
11:01Di mana kalian sekarang?
11:04Tanpa ikut bersama kalian, aku bisa langsung berada di kutub ini, kan?
11:09Ternyata benar
11:17Aku bisa merasakan di mana kau berada, nih
11:20Meskipun aku berada di tengah salju yang dingin
11:30Akhirnya kita bertemu lagi, ya
11:32Akhirnya, Goh bisa bertemu lagi dengan Kuro yang ceria
11:36Apakah kali ini mereka berdua sanggup melewati beberapa kutub lagi
11:39Untuk menyelamatkan Mi?
11:42Kita lihat kelanjutan ceritanya
11:48Akanku lakukan apa saja, tapi tolong keluarkan aku
11:52Kuro, aku senang akhirnya kau datang kembali
11:55Jangan dibucar-bucarkan
11:57Tidak terasa kita sudah menjadi teman, ya?
11:59Tidak pernah ada maksudku untuk berteman dengan kalian berdua
12:02Jangan begitu pada kami, Kuro
12:04Lalu, bagaimana dengan monster bertumbuh tiang listrik itu?
12:07Aku sama sekali belum bertemu dengannya
12:11Sebenarnya dia menyuruh kita menuju ke tempat yang mana?
12:14Aku pun tidak tahu
12:21Kamu pikir ini apa?
12:23Mungkin sama sepertimu
12:26Bagaimana kalau yang kita pikirkan itu benar?
12:31Yang penting kita mau berusaha menolongnya, kan?
12:36Siap! Cepat tarik!
12:59Terima kasih
13:00Kalian berdua sudah menolongku
13:02Sudah lah
13:03Cepat ngatakan kenapa kami berdua sampai harus datang ke tempat ini
13:07Cepat kembalikan, Mi
13:09Tapi aku sudah menyuruh kalian untuk melewati puluhan pulau, bukan?
13:14Memangnya ada apa dengan puluhan pulau itu?
13:17Cepat kembalikan
13:19Sebenarnya bukan keinginanku untuk melakukan ini semua
13:24Tentunya kalian tidak kaget lagi, kan?
13:27Justru kami akan kaget kalau semua ini adalah keinginanmu
13:30Cepat kembalikan, Mi
13:31Wah, lihat tadi cukup menyenangkan
13:34Aku bersedia tetap penemanimu
13:38Terima kasih
13:39Mi, sebentar lagi aku datang
13:43Beberapa tahun yang lalu
13:44Kami terjatuh dari pesawat ruang angkasa kami di suatu tempat yang sangat jauh dari sini
13:48Setelah berjalan melewati puluhan pulau
13:51Akhirnya kami sampai juga di Jepang untuk meminta pertolongan
13:54Oleh karena itu, tolonglah kami
13:56Tanpa pesawat ruang angkasa, kami tak akan bisa kembali lagi
14:00Tolong buatkan pesawat ruang angkasa untuk kami
14:02Tolonglah
14:03Kenapa kamu pikir kami bisa membuatnya?
14:06Kami melihat berita tentang kalian di suatu acara televisi
14:09Tapi kami bisa melakukan hal lain yang lebih mendesak
14:12Daripada harus berjalan sejauh ini
14:14Menyusahkan
14:16Oh, di sekitar situ
14:20Inilah tempatnya
14:21Ternyata kecil sekali
14:23Minggir, biar aku bereskan
14:25Ayo, minggir semuanya
14:34Dia berhasil
14:45Terima kasih
14:46Ini akan segera aku perbaiki
14:49Jadi ini pesawat ruang angkasanya
14:52Tombol apa ini?
14:54Tolong, hati-hati
15:06Itu binatang peliharaanku
15:08Kalau kamu tidak lari, dia bisa makan
15:10Oh, iya
15:11Aku akan memperbaiki
15:14Pasti cabar sekali ya
15:19Dan kejar aku ya
15:22Dan kejar aku
15:26Hati-hati, Guru
15:27Kamu bisa menolongku sebentar
15:31Asal kau berjanji akan mengembalikan mie
15:34Laringnya kejajikan
15:39Hei, merasakan ini
15:41Kamu mau melawanmu
15:47Bulat-bulat-bulat sekali
15:49Bakananmu pas siap
15:50Lalu busuk-busuknya
15:51Hmm, merasakan ini
15:55Ya, sudah selesai
16:19Ah, akhirnya selesai juga
16:21Terima kasih ya
16:22Kelihatannya memang sudah selesai
16:25Aku tidak tahu bagaimana hasilnya
16:26Oh, kamu sudah kemari
16:29Hei, apa pesawat ruang angka-angka kita sudah selesai
16:33Sudah, biarlah yang banyak membantu kita
16:35Hmm, ringgir
16:38Jadi pesawat ini benar-benar sudah diberbaiki ya
16:43Hei, apa maksudnya ini?
16:47Hei, maafkan aku
16:48Sebenarnya aku hanyalah orang suruhannya
16:52Aku harus selalu mendengar apa yang dikatakan
17:10Ternyata itu yang diinginkan
17:13Itu kapal induknya
17:29Kalian semua ku tipu makhluk bumi
17:37Buka mata kalian
17:39Sekaranglah saatnya kita mengerahkan seluruh kekuatan yang kita miliki
17:43Inilah saatnya pembebasan
17:52Saat ini kita sudah bisa memulai pertarungan kita dengan semua makhluk yang ada di bumi
17:59Jadi itulah keinginannya
18:01Ya, begitulah
18:03Kita harus bagaimana?
18:05Kita gunakan ini, Kuro
18:06Ini sepatu super untukmu
18:10Mungkin ini bisa membantu kita
18:12Dengan sepatu ini bukan hanya berlari kencang
18:15Dia pun bisa membawa terbang
18:16Hei, cepat keluarkan, Mi
18:18Ayo cepat
18:20Baik
18:21Mi
18:23Akhirnya aku bisa bertemu denganmu, dokterku
18:26Ya, aku senang sekali
18:27Kita harus cepat bergerak, Mi
18:29Ayo cepat ikuti aku
18:31Ayo cepat, dah lama
18:32Karena aku tidak mengerti
18:34Aku akan mengikutimu
18:35Ya
18:39Kebuatan kekuatan
18:47Ayo cepat, kenapa tiba-tiba aku mengantuk, ya
18:50Sabar, buka dulu matamu lebar-lebar, Mi
19:08Ayo cepat, kenapa
19:24Dengan begini
19:25Kuro dan Mi telah berhasil melaksanakan tugas mereka
19:28Untuk selalu menjaga kedamaian di bumi yang tentram ini
19:31Hei, Mi
19:33Bawa begitu
19:34Kami pulang duluan ya, ko
19:37Dadah
19:38Hei, Mi
19:39Tunggu aku, Mi
19:43Tunggu aku, aku akan menunggumu di rumah kita
19:50Pesawatnya sudah berangkat, Nek
19:53Iya, ya
19:56Oh, kalian berdua, ya
19:57Kalau tidak salah, kamu ini temannya Kuro, kan
20:01Kalian sedang apa di tempat ini?
20:03Kami berdua tersesat
20:06Maaf, kemana arah kota Nara, ya
20:09Sebaiknya kalian ikut aku saja
20:18Kakek
20:19Kenapa, Nek?
20:21Perjalanan kita rasanya panjang sekali, ya
20:24Rasanya begitu
20:26Tunggu aku, aku harus buruk-buruk sampai di rumah
20:39Kuro
20:41Kakek sudah pulang
20:45Kuro
20:46Kuro, ada apa?
20:49Kenapa rumah kita berantakan?
20:52Kelihatannya ada perampok yang masuk rumah Kuro saat Kuro pergi
20:57Kita rapikan saja, kek
21:00Iya, Nek
21:09Akhirnya kita sampai di rumah juga
21:11Padahal Nenek ingin melihat patung Buddha besar
21:14Lain kali kita pergi lagi
21:26Kuro
21:27Kuro
21:28Kita main bersama, yuk
21:29Ini aku, Mi
21:31Kuro
21:32Kita main, yuk
21:36Pergi sana
21:37Lebih baik kamu pulang saja ke tempat lu, ha
21:39Pergi, pergi
21:40Baiklah
21:41Kita berpisah di sini dulu
21:43Tunggu kisah selanjutnya
21:56Biar ku rusak, biar ku rancur
21:59Aku pastikan panggil lagi
22:02Karena aku cair, pohapai
22:07Tak akan kalah, tak akan kabur
22:11Tapi tak akan menyerah
22:14Aku lantai, pohapai
22:18Aku perhati baga
22:19Tapi aku cair, kadang
22:22Aku merindukan masa lalu
22:26Kehidupanku jika penuh kebetulan
22:31Lebih baik kamu pulang saja ke tempat lu, hampir
22:35Aku cair dengan sang ayam
22:38Aku cair dengan sang ayam
22:53Mata itu
22:55Agar ku pulang saja ke tempat lu, hampir
22:59Berikan kebenaran
23:01Kebenaran
23:04Sekaraku lantai
23:07Sekaraku lantai
23:10Sekaraku lantai
23:12Terima kasih kerana menonton!
23:13Terima kasih kerana menonton!
23:13Terima kasih kerana menonton!
Comments