Marty donne des instructions à sa fille adolescente, Noah, alors qu'elle pilote l'avion de brousse. Mike chasse un troupeau de bisons Kodiak et fait don de la viande à des amis en ville. Lauro et Neil vérifient leurs pièges et filets de pêche sur la rivière Yukon. Cub recherche des coquillages et des plantes comestibles. Daniel connaît des moments agités lors d'une chasse au cerf.
Écris le tout premier commentaire