00:00Dans les années anciennes, la terre était vaste et ouverte, le monde naturel à travers les horizons s'étendait.
00:07J'étais un jeune garçon, un nomade de notre tribu, en suivant le bonheur des herbes et des fruits.
00:14Vulnérables comme des petits animaux, nous étions des gens.
00:17Nous aimions les terres wildes. Nous l'avons fait.
00:20Mon avenir était proche.
00:22Mon père me disait que je deviendrais une femme.
00:25Bilgamesh, ce sont tes terres.
00:28Pour les honorer, tu dois apprendre à traverser les herbes romaines,
00:32à les guider vers un sacrifice propre.
00:35Prépare ta main sur le bouc,
00:37guide l'arrocheur pour que leur passage soit rapide.
00:56Le boulot, c'était notre tribu,
00:58quand le son des nuages d'ombre sortait de l'océan.
01:02Mais il n'y avait pas de nuages d'ombre, il n'y en avait pas.
01:08Brillant comme la lumière,
01:10les gens noirs s'attendaient.
01:14Le ciel s'étendait.
01:17Un énorme arrocheur s'éloignait.
01:20Le soleil s'éloignait.
01:23Un énorme arrocheur brillant comme le soleil sur l'eau.
01:28Une montagne nageant comme un oiseau.
01:34Du grand océan au-dessus descendait l'arrocheur.
01:37Il s'est émergé, le Anunnaki l'a fait.
01:42Ils nous ont dit des êtres primordiaux dans la maison du Ciel,
01:45les eaux de Tiamut et Abzu.
01:48An, le père du ciel.
01:50Et Kai, la mère de la Terre.
01:53Les portes qui gardent les nuages d'ombre, Lahmu et Lam,
01:56ainsi que la pivote de Kishar et Anshar.
02:04Un cataclysme grand et terrible.
02:07Un déluge qui a détruit leur civilisation.
02:15Les migrations des gens noirs ont cessé.
02:20Trouvés par les étoiles permanentes,
02:22nous étions les petits villages qu'ils deviennent.
02:29J'ai encore de l'espoir pour l'espace.
02:31Je n'en suis pas seul.
02:42Pour cultiver les semences, Ninurta nous a montré
02:46des canaux d'irrigation.
02:48Ils ont été flottés.
03:03Des graines et du lait ont été cultivés pour nourrir nos gens et la nourriture.
03:16Des graines et du lait ont été cultivés pour nourrir nos gens et la nourriture.
03:24J'ai gardé des arbres des marches que j'ai appris à faire.
03:27J'ai pressé des formes en clay doucement,
03:30symbolisant des mots.
03:32Des enregistrements pour la mémoire profonde,
03:34disait Nisaba.
03:38Des briques en clay, nos mains ont commencé à les fabriquer.
03:42Le secret de l'arbre, a été partagé par Ghibl.
03:50Le village de Gruwar est mort.
03:52Une ville brûlante, impossible de connaître les nombreuses faces.
03:58Quand les choses étaient simples, la nature, nous le savions.
04:01Les cycles des plantes, des nuages et de la lune.
04:05Cette sagesse dispersée par les lois,
04:07la justice dispensée par ceux qui ont gouverné.
04:11Les disputes ont augmenté,
04:13particulièrement avec les marchands de l'arbre.
04:16Des éléments sombres ont arrivés,
04:18comme la guerre contre les adversaires
04:20et la prostitution dans les rues.
04:26Enfin, un jour, les Shining Ones ont ascendu
04:29le plus grand ziggurat de notre ville,
04:31pour présenter leur plan de départ.
04:36Aussi mystérieux que leur arrivée, c'était.
04:38Nous attendons toujours l'arrivée de l'Anunnaki.
Commentaires