Video News - Sakuragawa, la famiglia tra Italia e Giappone - Video Dailymotion

Guarda Video News - Sakuragawa, la famiglia tra Italia e Giappone - Teletutto su Dailymotion

Transcript

00:00La professoressa Sakura Gawa, insegnante di letteratura classica giapponese e arti classiche

00:06presso l'NHK Culture Center nella prefettura di Iwate, ha voluto coronare il sogno della

00:11madre portandola a visitare l'Italia, ha voluto fortemente passare anche da Brescia per un

00:16motivo abbastanza particolare.

00:18Dieci anni fa ero stata a Brescia con mia figlia perché lei faceva parte del coro Kozukate

00:23ed era venuto a fare dei concerti in Italia compreso uno proprio qui a Brescia e in quell'occasione

00:28avevo conosciuto Rosario e la sua associazione, siamo rimasti in contatto in questi anni siccome

00:33tra i miei sogni c'era quello di tornare in Italia e anche qui a Brescia, portando come

00:37mia madre quest'anno siamo riusciti ad organizzare il tutto.

00:41Ad organizzare il tutto ci ha pensato l'associazione culturale Fuji che da oltre 25 anni rappresenta

00:48un punto di connessione tra il paese del Sollevante e la nostra città.

00:52Noi possiamo sempre apprendere dagli altri, soprattutto quando sono diversi da noi e così

00:59per la soluzione anche di problemi, problemi della famiglia in Italia come altrove è piena,

01:06ecco per la soluzione di questi problemi può essere utile anche il riferimento a un'altra

01:10cultura quella giapponese.

01:12Proprio con l'intenzione di fare da ponte tra la cultura italiana e quella nipponica

01:16è stato organizzato al punto incontri Young di San Polino un appuntamento dal titolo

01:20la famiglia giapponese nel passato nel presente che ha messo in luce alcune insospettabili

01:24similitudini tra la famiglia italiana e quella giapponese.

01:28Prima di tutto bisogna ricordare che nel passato la famiglia giapponese era una famiglia allargata

01:33e quindi tutti facevano riferimento al capo famiglia, ma la figura chiave in realtà era

01:38quella della madre che aveva un ruolo centrale, ora la composizione della famiglia in Giappone

01:42è cambiata molto, è diventata più ristretta e proprio per questo penso che somigli molto

01:46all'evoluzione che ha avuto anche la famiglia italiana.