00:00Do you want that?
00:02Yes.
00:03Elsa and Pipito broke up.
00:05Didn't Pipito tell you?
00:07No. Why?
00:09Elsa said that she's just being forced.
00:12She really doesn't want them to break up.
00:14Oh, that's why.
00:15Why don't you talk to Pits again?
00:17It's for them.
00:19They're always like that.
00:23Patrick, do you have a date at JS?
00:26No. Do you need one?
00:27Of course.
00:28It's corny if you don't have a date at JS.
00:32I'm not going there.
00:34I already finished Super Mario.
00:37That's more corny.
00:39It's just once in a while.
00:40Whatever.
00:43You know what?
00:44We're the same.
00:46I don't have a partner at the firm yet.
00:49Really?
00:50Yes.
00:51I don't have one yet.
00:54I didn't know that.
00:56You don't have a date either.
00:58I don't have a date either.
01:02I'm not going there.
01:11Should we help them?
01:15How?
01:17Tell Pipito to talk to Elsa.
01:21Yes.
01:22Talk to Pits.
01:23Maybe he'll think about it.
01:24I'll just stay here.
01:25Come on.
01:26I don't want to.
01:28You know what?
01:29I'll give you a free ride if Pipito talks to Elsa.
01:34I'll give you a free ride.
01:40Pits.
01:43Beth told me what happened to you and Elsa.
01:47You already know?
01:48Yes.
01:49Talk to Elsa.
01:52Did she tell you?
01:53Beth.
01:54Beth is weird.
01:56Talk to Elsa.
01:57I don't want to.
01:59What?
02:00It's a waste.
02:02Elsa and I are a waste?
02:04No.
02:05Beth told me that she'll give me a free ride if I talk to Elsa.
02:08Get lost.
02:12Pip, can Pipito really talk to me?
02:15Yes.
02:16So don't make a fuss.
02:18I'm not making a fuss.
02:20Pipote.
02:22I don't want to go first.
02:23I'm shy.
02:25Just fix it.
02:26That's what's important.
02:31There.
02:33Oh, Patrick.
02:34Where's Pipito?
02:35He left.
02:36He doesn't want to talk to Elsa.
02:37What?
02:40I told you I don't want to talk to you.
02:45You're so annoying.
02:46I don't have a ticket.
02:48Don't worry.
02:49I can still talk to you.
02:51Really?
02:52Yes.
02:53Because you still tried to talk to Pipito.
02:56Good.
02:57It's good that we don't have a problem, right?
03:01Right?
03:03It's good to eat now.
03:05Huh?
03:06You know what?
Comments