00:00Amigos de Posta, soy Germán Medrano, y en esta ocasión me encuentro con Richard Kaye,
00:15consejero de Ándale La Paz, que también, pues bueno, forma parte de la pubaca del Museo
00:21del Vaquero Californiano, en donde nos encontramos ahorita. Bienvenido a esta entrevista, Richard.
00:26Buenas tardes.
00:27Díganos, ¿cuál es esta relación importante que tiene el vaquero con Baja California Sur,
00:33con México?
00:34Primero, muchos mexicanos no conocen la historia de la influencia que tenía México con la
00:42tradición ganadera, ranchero de Hawái. Como dije, la historia fue interesante porque
00:50los hawaianos no sabían manejar el ganado fuera de control. Estaban destruyendo la isla.
00:55¿Cómo es que las destruían y cuál era la problemática en específico?
00:58Pero es la sobrepoblación. No los estaban matando. Incluso los hawaianos no sabían
01:06manejar el ganado. Y eso fue lo que los vaqueros mexicanos ayudaron a educar a los hawaianos
01:14cómo manejar el ganado allá. Y de eso creó toda la cultura pañuelo. Y eso es lo que
01:21explicamos y celebramos en esta exhibición Aloja Vaqueros.
01:25Hay algunas características especiales que se tienen en este museo. Bueno, vemos aquí
01:29algunas montaduras muy importantes que seguramente tienen origen mexicano y que se exportan también
01:36allá a Hawái.
01:37Pues la exhibición se enfoca en realmente tres áreas importantes. Primero, la historia,
01:43que es importante, y con un poco de eso. También sobre los efectos culturales. Por ejemplo,
01:52la influencia mexicana de la guitarra, que influyó en lo que es el slack guitar hoy en Hawái.
02:00Y también la música y cultura de comida, también, que influyó mucho México a Hawái.
02:07Y también esta exhibición trata de comparar las similitudes entre Baja California Sur
02:15y Hawái. Los dos lugares son muy dependientes en el turismo. Los pañuelos, ellos no solamente
02:24son rancheros, también son pescadores. Y muchos de los, no todos, pero algunos de los
02:30rancheros de Baja California Sur también están pescadores artesanales o tienen eso
02:36en común. Y mucho de las montañas de Sudcalifornia tienen muchas similitudes de Hawái. Incluso
02:47están, Hawái y Baja Sur están en el mismo trópico de cáncer. En este show también
02:54tratamos de mostrar estas similitudes, donde realmente comparten muchas cosas juntos.
03:01Estos proyectos nos enseñan la gran diversidad que tiene nuestro país en materia cultural
03:06y específicamente sobre el vaquero, porque hay que recordar que el vaquero nace, por
03:12lo menos en este continente, es de sur a norte. Entonces, toda nuestra influencia parte del
03:17sur e influenciamos hasta el norte. Entonces, el simple hecho de saber que hay vaqueros,
03:23que la influencia hawaiana tiene, nace de la cultura mexicana y que... Yo he visto
03:32unas fotos aquí que yo desconocía, o sea, aunque participé con mi trabajo, vi unas
03:36fotografías en las que tú ves a un vaquero pañuelo y tú ves... Podría ser un mexicano, ¿no?
03:41Un museo clase mundial que no le pide a ningún museo de otro lugar del mundo y particularmente
03:48recupera una parte que no es tan conocida de nuestra península, que es la historia
03:56de la vaquería, ¿sí? Se nos olvida que durante muchos años hubo miles, atos de miles y miles
04:04de cabezas de ganado y le daba mucha fortaleza económica al estado. Esta exposición específicamente
04:12de la raíz vaquera española, mexicana, californiana en Hawái es verdaderamente sorprendente porque
04:21yo no tenía ni idea que hubiera llegado la sangre california hasta aquellas tierras y es
04:29una grata sorpresa y una bellísima presentación de esta historia. Se siente una identidad de
04:37orgullo de que el vaquero sud-californiano de hasta la Alta California haya estado hasta allá,
04:43toda la influencia, cómo sigue viva, todavía que aunque comentan aquí en la exposición que se ha
04:49ido perdiendo un poco tanto aquí como allá, pero que aún así espacios como estos nos enseñan a
04:54las no tan nuevas generaciones y nuevas generaciones y tratar de preservar y saber y sentir ese orgullo
05:00se me hace el regalo más bonito que podemos tener como mexicanos, como sud-californianos y como
05:05identidad. En aquellos años Hawái pues bueno prácticamente no tenía nada estaba despoblado y
05:10hacía falta pues una educación respecto a este tipo de temas como lo es el ganado. Antes que
05:16llegaron los ganados finales del siglo 18 realmente lo que tenía Hawái fue puercos que llegaron de las
05:27islas Polinesia y los ganados los llevó los ingleses. Empezaron a llegar en 1793 para poder
05:38dar comida, alimento a los marineros que estaban llegando en los barcos al Pacífico, pero obviamente
05:48los hawaianos no sabían manejar estos animales grandes y esa es la razón que realmente el rey
05:55de Hawái pidió el apoyo de los vaqueros mexicanos. Ese es el punto importante y pues bueno vemos aquí
06:03un museo temporal, como bien lo comenta Richard que iba a estar hasta el mes de mayo. Hasta vez
06:09mayo y después la exhibición se va a ir a Estados Unidos donde va a ir a varios museos y al final
06:15del día se va a quedar en Hawái. Pues bueno ahí está la invitación para que pues conozcamos
06:21esta exposición de Aloja Vaqueros aquí en el Bubaca de El Triunfo Baja California Sur.
06:28Richard Cade, gracias por acompañarnos en esta entrevista. Gracias a ti.
Comentarios