00:00¡Minoch!
00:01¡Ven!
00:05¡Te comeré!
00:06¡Opa!
00:09¡Hemos recibido vuestros pedidos!
00:12Espresso
00:15Y jugo de ajo
00:17¡Buen provecho!
00:18¡Gracias!
00:25¡Bienvenido, Shefa!
00:27Gracias
00:31¡Gülcan, hola!
00:32¡Gülcan!
00:34Son, son
00:40¡Chica!
00:43¿Cómo estás?
00:44¿Estás bien?
00:45Estoy bien, Chepe
00:46¡Bien hecho!
00:47¡Muy bien!
00:50¡Vamos, no quedemos aquí!
00:51¡Vamos a entrar!
01:01¡Vamos, Shefa!
01:03¿Algo para beber?
01:04No, no nos preocupemos
01:05No, no, no
01:07¡Esto es el Minoch!
01:09¡Es muy bonito, ¿no?
01:14Mi mamá dijo que los perros tenían ocho hermanos
01:17Pero el Minoch no tiene ninguno
01:19Como nosotros
01:31¡Ay, Elif, lo hiciste!
01:34¿Puedo tomar esto también?
01:35¡Claro, gracias!
01:37¿Chicas?
01:39¡Vengan! ¡Tengo un plato muy bonito para ustedes!
01:41¡Agua de orégano fresca!
01:43¡Mira! ¡Esto es nuestro favorito!
01:45¡Curantillo con jengibre!
01:47¡Títenlo!
02:01Elif...
02:04Estoy muy humildada con ti
02:07O sea...
02:08Tienes razón
02:09Hice un acto de ignorancia
02:12Pero crea, no fue por malintención
02:15Fue por problemas de alivio
02:16Fue por cómo alimentar a este niño
02:20Fue por desesperación
02:21O sea...
02:22Crea, no fue por nada más
02:25¿Desesperación?
02:26Pero...
02:27Desesperación...
02:28Está bien
02:29Lo entiendo
02:30Lo entiendo, pero...
02:33Te voy a preguntar algo
02:36Pero sé que eres honesta
02:38No hay nada más que yo pueda o no pueda saber, ¿verdad?
02:42¡No, Elif!
02:44¡Creo que no!
02:45¡Nada!
02:48Mira, te lo prometo a mi vida
02:50Por eso quiero saber todo al 100%
02:53Elif, no hay nada que pueda o no pueda saber de ti
02:58Mira...
02:59¡Te lo prometo a mi hijo!
03:01Está bien, está bien
03:03No lo prometas a tu hijo
03:06Al fin y al cabo, somos iguales
03:08Nosotros dos, en nuestro cuerpo, con nuestros hijos, solos
03:11Te entiendo
03:15Solo quiero que no sea una mentira
03:17No
03:18No
03:49Yo siempre me preguntaba...
03:50Creo que soy la mujer más feliz del mundo
03:53A ese nivel
03:55Cuando...
03:57Ella se fue...
04:00Mi mundo se rompió
04:02Y pensé que nunca volvería
04:06Pero...
04:08Ella me miraba en el ojo y me decía...
04:09¡Mamá, suéltate!
04:11Incluso si no te sientes bien...
04:14Te mantienes en la posición correcta
04:17No es tu lugar, es tu mundo
04:20Incluso el lugar te lleva hacia el mundo
04:23Pero ya sabes...
04:25Tú también tienes la misma lucha
04:27Contra tu hija, contra la vida, solo...
04:31Si te golpeas, no te dolió
04:34Claro
04:36Claro
04:37¿Qué le pasó a tu jefe?
04:52Su...
04:54Su...
04:56Su hija...
04:58Ella...
05:00Ella se fue
05:02¿Cómo no?
05:04¿Cómo no?
05:05Abuelita, ¿puedes mirar? La caja se agotó de nuevo.
05:08¿De nuevo?
05:09Vamos a salir de aquí.
05:10Tú también, mira a tu esposa.
05:11Espera, ¿a dónde vas?
05:12Tienes que ir a tomar un café, chicos.
05:13No importa, no importa.
05:14¿Nos vamos?
05:15Tú también, mira a tu esposa.
05:16Está bien, entonces.
05:17Espera un segundo.
05:24Disculpa.
05:27Aquí.
05:31La llave de la casa.
05:32Tomas el servicio de Sumuyun mañana.
05:34Y trae a Gülcan también.
05:36Dios te bendiga.
05:38Pero es como lo que hablamos.
05:40Todo desde ahora va a estar claro.
05:42Claro, claro.
05:49Señorita, ¿nos vemos mañana?
05:52Venga, cállate.
05:57¿Qué pasa?
05:59¿Qué pasa?
06:00¿Qué pasa?
06:02¿Qué pasa?
Comentarios